「certainly」を含む例文一覧(9028)
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 180 181 次へ＞- You are certainly wrong.
君の言うことは確かに間違っている - 斎藤和英大辞典 - He is certainly a model English gentleman.
彼はまさに英国紳士の典型だ。 - Tanaka Corpus - He is certainly a model English gentleman.
彼はまさに英国紳士の典型だ。 - Tatoeba例文 - I am certainly not in that place.
その場所に決して行っていません。 - Weblio Email例文集 - Certainly. I’ll open the trunk.
かしこまりました。今トランクを開けます。 - Weblio英語基本例文集 - I certainly mean him to come.
もちろん彼に来てもらうつもりです. - 研究社 新英和中辞典 - Your vote will certainly count.
あなたの１票はもちろん重要だ - Eゲイト英和辞典 - Yeah man, I certainly missed those times.
ああ、まったくあの頃が懐かしいよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - `for I certainly won't go BACK,'
「だって、絶対に戻るのはいやだもの」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - `But it certainly WAS funny,'
「でも、ホントすっごくおかしかったのよね」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - `There's certainly too much pepper in that soup!'
「たしかにあのスープはコショウ入れすぎ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 - To certainly perform face image authentication.
より確実に顔画像認証を行う。 - 特許庁 - I will certainly go to see you.
私は必ずあなたに会いに行きます。 - Weblio Email例文集 - This is certainly a car made just more me.
これは、まさに私のための車です。 - Weblio Email例文集 - you certainly did me an ill turn
あなたは確かに私に意地悪をした - 日本語WordNet - Certainly in our lifetime
我々の生涯の内に起こるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly the monster just like you!
確かに そのモンスター お前 そっくりだぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly, the factory conditions are really tough
もちろん 工場の環境は大変で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They're perfect. we certainly wouldn't.
言わないでしょう 完璧はあり得ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No one certainly in the european environment.
ヨーロッパ中の誰も知りませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I am certainly not the hardest working.
最も勤勉な人物でもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But by 1929, certainly by 1950
1929年までに いえ確実に1950年までには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly half of this room, if not more
この会場の少なくとも半分は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Two, the cape was certainly as red as blood.
2つ目 頭巾は血のように赤かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Cassiopeia code is certainly alluring.
カシオペアの暗号は 確かに魅力的だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly. how many miles would you like to transfer?
もちろんです 何マイル移動しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She certainly is the wife of the strongest man in the world
《さすが 世界一 強い男の妻。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly, we can still negotiate?
交渉の余地は まだ あるように思うが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And certainly you yourself and what you do
あなたがした事は確かに我々に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly the team the sun attacked jack
確かに チーム・太陽はジャックの攻撃を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, it's certainly better than losing this war.
この戦争に負けるよりはマシじゃな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly, you know, lots of people say to me
たしかに 色んな人に 言われますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, they were certainly a surprise
いいえ 確かに 少々 驚きましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly not. i've never even met her.
まさか。 お会いした事もありませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please add the milk today. yes. certainly.
今日は ミルク入れて。 あっ 分かりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes certainly precious in many ways
は はい 確かにいろんな意味で貴重な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'd certainly like to ask the same...
それはぜひ僕からもお願いしたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She's certainly not going to do anything about it. are you, mom?
ママは何もしないから そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well certainly I am not good at writing. well ....
まあ 確かに字は下手だけどねぇ。 う...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What is this odor? it certainly smells. what is it?
何? このにおい。 確かに におう。 何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly, rescuing people at the water's edge
もちろん 水際で人々を助うのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is a club opening a proper date? I certainly hope so.
クラブの開店でちゃんとしたデート? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And it certainly has host genetic material.
またホスト遺伝物質も持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly my sister is underwear is a character
確かに お姉様は下着がキャラ物で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But it certainly wasn't one of us, right?
さぁ...私たちじゃないことは 確かね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And men certainly want this as well.
男性も勿論それを望んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certainly. please wait a little longer.
分かりました もう少し待ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, i... i, um, certainly haven't seen him. I haven't seen him at all.
見てないわ 全然見てないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will certainly come―I will be here without fail―I will not fail to come―by six.
六時までには間違い無く来る - 斎藤和英大辞典 - "Please check again." "Certainly."
「もう一度ご確認ください」「分かりました」 - Tanaka Corpus
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題：『不思議の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
