ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「changes in」を含む例文一覧(16679)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
333
334
次へ>
Changes
in
real GDP growth rate of Thailand
タイの実質GDP成長率の推移
- 経済産業省
There are no
changes
or requests for
changes
in
regards to that.
私はそれについて、変更や修正の要求はありません。
- Weblio Email例文集
Changes
in
the number of cases of permission
in
residence examinations
在留審査業務許可件数の推移
- 特許庁
(A)
Changes
in
production and trade structures
in
Asia
①アジアにおける生産・貿易構造の変化
- 経済産業省
Be aware of abnormal
changes
in
the sky.'
「天の異変気付と申してあろう。」
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Changes
in
this generation are big.
今の時代はとても変化が大きい。
- Weblio Email例文集
There are no
changes
in
my plans.
私の予定に変更はありません。
- Weblio Email例文集
There are no significant
changes
in
that.
それに大きな変更はありません。
- Weblio Email例文集
Global
changes
in
direct inward investment
世界の対内直接投資の推移
- 経済産業省
Section 1
Changes
in
demographic structure and other aspects
第1節 人口構造等の変化
- 厚生労働省
Small
changes
in
earth's orbit
地球公転軌道の小さな変化が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are tightly correlated with
changes
in
blood flow.
血流と相関関係にあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In
addition, there were these changes:
また、次の変更も加えられました。
- NetBeans
Figure 3-1-1-8
Changes
in
consumption levels
第3-1-1-8図 消費水準の推移
- 経済産業省
Subsection 4
Changes
in
Share Unit
第四款 単元株式数の変更等
- 日本法令外国語訳データベースシステム
There are no
changes
in
our schedule.
私達の予定は変更ありません。
- Weblio Email例文集
3
Changes
in
family structure and communities
3 家族形態や地域社会の変化
- 厚生労働省
Physical
changes
imagined
in
the brain
脳でイメージされた物理的な変化を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
changes
you've made
in
the past couple of months
この数ヶ月でお前は変わった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The time has come for
changes
in
new york.
ニューヨークの変遷の時が来ました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That, with just a few
changes
in
your genes
遺伝子を少し組み替えるだけで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Figure 3-1-1-7
Changes
in
household savings
第3-1-1-7図 家計貯蓄率の推移
- 経済産業省
changes
in
the living environments of
in
house nurses and such
介護者室内などの住環境の変化
- Weblio Email例文集
Figure 3-1-1-49
Changes
in
middle income group
in
emerging economies
第3-1-1-49図 新興国の中間層推移
- 経済産業省
Changes
in
growth of outsourcing
in
the US
米国におけるアウトソーシングの成長の変遷
- 経済産業省
Changes
in
growth of outsourcing
in
Japan
我が国におけるアウトソーシングの成長の変遷
- 経済産業省
Changes
in
the number of foreign companies located
in
Japan
我が国における外資系企業数の推移
- 経済産業省
Avoidance of Requirements of Perfection of
Changes
in
Rights
権利変動の対抗要件の否認
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Admissible
Changes
in
the Application for an Invention
許容される発明出願の変更
- 特許庁
Changes
in
the major computater-related budget amount
電算関連主要予算額の推移
- 特許庁
Notification of
Changes
in
a Foreign Investment Corporation
外国投資法人の変更の届出
- 日本法令外国語訳データベースシステム
There are no
changes
in
our schedule.
私達の予定は変更ございません。
- Weblio Email例文集
There are no
changes
in
her schedule.
彼女の予定に変更はありません。
- Weblio Email例文集
Mid and Long-Term
Changes
in
Economy and Society.
(経済社会の中長期的変化)
- 厚生労働省
1
CHANGES
OF ENVIRONMENTS OBSERVED
IN
MEDIUM-RANGE
1 中期的に見た環境の変化
- 厚生労働省
That major
changes
in
the flow of personnel.
これで 人事の流れが大きく変わる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there were terrific
changes
in
the earth.
実にものすごい変化がありました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the massive
changes
in
behavioral economics
経済行動学の目覚ましい変化と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He may be transferred
in
the present personnel
changes
.
今回の移動で彼は動くらしい.
- 研究社 新和英中辞典
It is said that the weather
in
the mountain
changes
easily.
山の天気は変わりやすいらしい。
- Tanaka Corpus
I'd like to make some
changes
in
the draft.
原稿を少し変えたいと思います。
- Tanaka Corpus
I'd like to make some
changes
in
the draft.
原稿を少し変えたいと思います。
- Tatoeba例文
of a person, a temperament whose
changes
in
emotions are intense
感情の起伏が激しい性質
- EDR日英対訳辞書
Have these been any
changes
in
your activities.
運動(クラブ活動)は変わりましたか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(3)
Changes
in
the competitive environment of clusters
(3)集積地の競争環境の変化
- 経済産業省
(a)
Changes
in
Japan’s balance of payments structure
①日本の国際収支構造の変化
- 経済産業省
Figure 2.1.34
Changes
of exports
in
New Zealand
第2-1-34図 ニュージーランドの輸出の推移
- 経済産業省
Figure 2.1.35
Changes
of imports
in
New Zealand
第2-1-35図 ニュージーランドの輸入の推移
- 経済産業省
4. Concerns accompanying
changes
in
personnel structures
4 人材構成の変化に伴う懸念
- 経済産業省
Appended note 2-2-4
Changes
in
purchasing behavior by age group (changes
in
the next five years)
付注2-2-4 年齢階層別の購買行動の変化(今後5年間の変化)
- 経済産業省
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
333
334
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
changes in