「changes in」を含む例文一覧(16679)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 333 334 次へ＞
  • Changes in real GDP growth rate of ROK
    韓国の実質GDP成長率の推移 - 経済産業省
  • Changes in real GDP growth rate of Singapore
    シンガポールの実質GDP成長率の推移 - 経済産業省
  • Changes in real GDP growth rate of Taiwan
    台湾の実質GDP成長率の推移 - 経済産業省
  • Changes in real GDP growth rate of Hong Kong
    香港の実質GDP成長率の推移 - 経済産業省
  • Changes in real GDP growth rate of the Philippines
    フィリピンの実質GDP成長率の推移 - 経済産業省
  • Changes in real GDP growth rate of Malaysia
    マレーシアの実質GDP成長率の推移 - 経済産業省
  • Changes in real GDP growth rate of Indonesia
    インドネシアの実質GDP成長率の推移 - 経済産業省
  • (Changes in resource policies in other countries and regions)
    （その他の国・地域における資源政策の変化） - 経済産業省
  • a time period in puberty in which one's voice changes
    人の成長課程における声変わりの時期 - EDR日英対訳辞書
  • the state in which everything in a human life changes quickly
    人の世の移り変わりがきわめて早いこと - EDR日英対訳辞書
  • Whenever something changes in the ports build infrastructure represented by ports-base, it is virtually certain that those changes will be used by real ports real soon.
    ports の構築システムに変更があると、ports-base に反映されます。 - FreeBSD
  • And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.
    ここでは国家の統合 名称の変更 旗の変更は含んでいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Establishment and Changes in Special Conditions
    特別遵守事項の設定及び変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I can deal with changes in environment.
    私は環境の変化に対応出来ます。 - Weblio Email例文集
  • I cannot keep up with the changes in climate.
    私は気候の変化についていけない。 - Weblio Email例文集
  • I cannot deal with the changes in temperature.
    私は気候の変化に合わせられない。 - Weblio Email例文集
  • That exploded due to changes in atmospheric pressure.
    それは気圧の変化のせいで破裂した。 - Weblio Email例文集
  • A few changes were recognized in that.
    それには若干の変化が認められた。 - Weblio Email例文集
  • a simple barometer for indicating changes in atmospheric pressure
    気圧の変化を示す簡素な気圧計 - 日本語WordNet
  • Changes in direct inward investment within the EU
    EU域内の対内直接投資の推移 - 経済産業省
  • Structural changes in the CD production industry
    CD制作業界における構造の変化 - 経済産業省
  • Changes in the Industrial Structure and Employment Structure
    （産業構造・職業構造の変化） - 厚生労働省
  • <Changes in companies and work patterns>
    ＜企業における変化と働き方の変化＞ - 厚生労働省
  • Changes in the mind by training the spirit
    ・・・精神を鍛えることで 心に変化が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So changes that children make in the real world
    子供が現実世界で起こす変化は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was about changes in the climate
    それは気候変動に関するものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There have been many changes in the English teaching staffs.
    近頃英語教員の変動が多い - 斎藤和英大辞典
  • Changes in society come from individuals.
    私たちの性格は人によって異なる。 - Tanaka Corpus
  • The snowshoe hare changes color in winter.
    カンジキウサギは冬になると色が変わるんだ。 - Tatoeba例文
  • of changes in human society, the condition of being violent
    世の中の移り変りが激しいこと - EDR日英対訳辞書
  • a meter which records small changes in air-pressure
    気圧の微小変化を記録する計器 - EDR日英対訳辞書
  • Changes in states of the visible signals reflect changes in the visual field of the camera.
    可視的な信号の状態の変化は、カメラの視野における変化を反映する。 - 特許庁
  • Any changes in emission factors or activity data that reflect real changes in emissions (i.e., changes in fuel type or technology) do not trigger a recalculation.
    排出量の実際の変動を反映する排出係数または活動の変更については、再計算の必要はない。 - 経済産業省
  • - Response to changes in the composition of market risks in the portfolio
    ・ ポートフォリオの市場リスク構成変化への対応 - 金融庁
  • In these changes, Gijo became Jokyoku Gijo in the upper chamber of the bicameral Giseikan system.
    議定は、議政官たる上局議定となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, there have been changes in husband-wife relationships.
    さらに、夫婦の関係にも変化が起こっている。 - Tanaka Corpus
  • In addition, there have been changes in husband-wife relationships.
    さらに、夫婦の関係にも変化が起こっている。 - Tatoeba例文
  • (1) Expansion and changes in the market entry in the East Asian region
    （1）東アジア地域への進出の拡大と変化 - 経済産業省
  • in language use, the changes in the levels of honorifics used in conversation, which express the speaker's awareness of the listener's social position
    相手の尊卑に応じて変わる言語表現 - EDR日英対訳辞書
  • The condition changes in combustion air include changes in online compressor blade cleaning and in atmospheric humidity and atmospheric pressure, and the condition changes in fuel are changes in fuel components.
    燃焼用空気の条件変化としては、圧縮機オンライン翼洗浄実施、大気湿度及び大気圧力等の変化であり、燃料の条件変化としては燃料成分の変化である。 - 特許庁
  • Enables you to check in local changes.
    ローカルでの変更をすべてチェックインできます。 - NetBeans
  • Changes in or Suspension of General Statistical Surveys
    一般統計調査の変更又は中止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Changes in the number of cases of permission for special cases of landing
    特例上陸許可件数の推移 - 特許庁
  • Changes in the number of cases of pre-entry examination
    入国事前審査処理件数の推移 - 特許庁
  • there were marked changes in the lining of the lungs
    肺の内壁の顕著な変質があった - 日本語WordNet
  • Changes in capital flows among major regions
    主要地域間における資金フローの変化 - 経済産業省
  • Structural changes in the animation production industry
    アニメ制作業界における構造の変化 - 経済産業省
  • But this changes in the late 19th century
    ところが19世紀後半の この変化により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, distance and changes in our universe
    さて 距離と宇宙の変化についてですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Again, given other changes in human culture
    人間文化に他の変化が与えられると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 333 334 次へ＞

例文データの著作権について