「changes」を含む例文一覧(30359)

＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 607 608 次へ＞
  • An access control version identifier is associated with the one or more changes.
    ひとつまたは複数の変更にアクセス制御バージョン識別子を対応付ける。 - 特許庁
  • To allow a user to easily recognize image transition when a time attribute changes.
    時間属性が変化するときの画像の変遷をユーザに容易に認識させる。 - 特許庁
  • An OLT changes a preamble pattern sending time in accordance with a communication speed.
    ＯＬＴは、プリアンブルパターンの送出時間を通信速度に応じて変更する。 - 特許庁
  • To provide an electrochromic mirror which changes colors in accordance with voltages applied.
    印加される電圧に応じて色が変化するエレクトロクロミックミラーが提供される。 - 特許庁
  • A first adhesive 6 is also controlled to give partial changes in the adhesion strength.
    第１粘着剤６にも同様の接着強度の部分的変更ができる。 - 特許庁
  • changes in the name, headquarter, or address of the applicant or the titleholder.
    出願人又は特許所有者の名称，本拠地又は住所の変更 - 特許庁
  • of changes in the name, headquarter or address of the applicant or titleholder.
    出願人又は標章所有者の名称，本拠地又は住所の変更 - 特許庁
  • When the photonic band gap changes, the passage of the light of a specific wavelength is limited.
    ホトニックバンドギャップが変化すると、特定波長の光の通過が制限される。 - 特許庁
  • This interference fringe changes pattern, according to the oscillation mode of the laser beam.
    この干渉縞は、レーザ光の発振モードに応じてそのパターンを変化させる。 - 特許庁
  • Each BD player changes the setting of an own device depending on the received flag.
    各ＢＤプレーヤは、受信したフラグに応じて自装置の設定を変更する。 - 特許庁
  • To provide a wireless power supply device that quickly responds to changes in load.
    負荷の変動に対する応答速度が速い無線給電装置を提供する。 - 特許庁
  • To suitably correct an acoustic signal, in an environment where noise sound volume changes.
    ノイズ音量が変化する環境において、適切に音響信号を補正する。 - 特許庁
  • A scene detecting section 3 detects positions within the stereoscopic videos at which scene changes occur.
    シーン検出部３が、立体動画像のシーンの切り替わり位置を検出する。 - 特許庁
  • To provide a complex reactor in which a magnetic coupling polarity changes due to current.
    電流により磁気結合極性が変化する複合リアクトルを提供する。 - 特許庁
  • A camera parameter conversion part 133 changes the parameters in a fixed range respectively.
    カメラパラメータ変換部１３３はパラメータを各々一定の範囲で変化させる。 - 特許庁
  • A control means 37 changes an image creation condition according to the set mode.
    制御手段３７は設定されたモードに応じて作像条件を変更する。 - 特許庁
  • A heat medium is sealed in the circuit, and its phase changes in the circuit.
    当該回路には熱媒体が封入されており、回路内で相変化する。 - 特許庁
  • To reduce inaccuracy of key press driving due to manufacturing errors or changes due to aging.
    製造誤差や経年変化による押鍵駆動の不正確さを減少させる。 - 特許庁
  • The route switching means 2c changes an output route to the network of the data.
    経路切替え手段２ｃは、データの回線網への出力経路を切替える。 - 特許庁
  • To provide a complex reactor which changes in magnetic coupling polarity with a current.
    電流により磁気結合極性が変化する複合リアクトルを提供する。 - 特許庁
  • The relationship between the changes in the shapes and the pulling element 5 is already known.
    この形状変化と引っ張り要素５の張力との関係は既知である。 - 特許庁
  • An operation input part 19 changes setting of the OSD display color.
    操作入力部１９は、ＯＳＤ表示色の変更設定を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a game machine performing interesting variable display full of changes.
    変化に富んだ面白みのある可変表示が行われる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • June 11: He was transferred from the office of Vice President to that of Hosho (administrator) due to organizational changes in the Government.
    閏4月21日、政府の制度改正により、副総裁から輔相に異動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The upper direction of the map 20 gradually changes from the vehicle traveling direction to north.
    地図２０の上方向が、車両進行方向から北に徐々に変化する。 - 特許庁
  • The current limit threshold of the switch changes as a function of the shunt regulator current.
    スイッチの電流制限閾値は、シャント・レギュレータ電流の関数として変化する。 - 特許庁
  • The scanning means changes a relative position between the irradiating electromagnetic waves and the object.
    走査手段は、照射される電磁波と物体の相対位置を変化させる。 - 特許庁
  • By detecting the changes in the capacitance, three-dimensional movement is detected.
    このキャパシタンスの変化を検出することにより、３次元の動きを検知する。 - 特許庁
  • I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
    エイズ調査の分野におけるすべての変化を追い続けることはできない。 - Tanaka Corpus
  • (6) The provisions of Article 3 shall apply mutatis mutandis regarding changes in the National Government Action Plan.
    ６　前三項の規定は、政府実行計画の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • X release. The only changes made to either of these branches will be, for the most part, security-related bug fixes.
    3-STABLEがそれに代わり、2000 年 7 月に 3.5.1-RELEASE (最後の 3.X リリース) がリリースされました。 - FreeBSD
  • Dcron and Fcron users will need to run crontab /etc/crontab every time they make changes to /etc/crontab.
    dcronとfcronユーザは/etc/crontabを変更するたびに、crontab/etc/crontabを実行する必要があります。 - Gentoo Linux
  • Code Listing2.7: Sample output for power source changes [Tue Sep 20 17:39:06 2005] received event "ac_adapter AC 00000080 00000000"[Tue Sep 20 17:39:06 2005] received event "battery BAT0 00000080 00000001"
    コード表示2.7:電源供給源変更の出力例 - Gentoo Linux
  • However, several users might need some changes to the CUPS configuration.
    ですが、いくらかのユーザはCUPS設定にいくつかの変更が必要かもしれません。 - Gentoo Linux
  • Do not forget to restart CUPS after making these changes by running/etc/init.d/cupsd restart.
    /etc/cups/cupsd.confを変更した後は、忘れずに/etc/init.d/cupsdrestartを実行してCUPSを再起動してください。 - Gentoo Linux
  • This means that all changes that transform rev2 into rev1 are applied to a copy of rev3 .
    つまり、rev2をrev1と同一にするための変更を、rev3のコピーに対して適用します。 - JM
  • changes the permissions of the file referred to by the open file descriptor fd .
    は、オープンされたファイルディスクリプタfdにより参照されるファイルの許可を変更する。 - JM
  • changes the language messages are displayed in and what an affirmative or negative answer looks like.
    また肯定的・否定的な回答をどのように表示するかを変更する。 - JM
  • returns success if any of the requested changes could be successfully carried out.
    は なんらかの 変更要求が成功した場合に成功を返すことに注意。 - JM
  • system call changes the access and modification times of the inode specified by filename to the actime " and " modtime
    システムコールはfilenameで示される inode のアクセス時刻と修正時刻をtimes中のactime " と " modtime - JM
  • which can be either a symbolic representation of changes to make, or
    により変更する。 変更方法をシンボルで表現するか、もしくは変更後の - JM
  • compiler will let you know if you make any interface changes by
    気づかずにインターフェースの変更をしてしまっても コンパイラが知らせてくれるだろう。 - JM
  • The Java source folder for the JavaPrj1 project should have been updated with the changes you made to your diagrams.
    JavaPrj1 プロジェクトの Java ソースフォルダが、図の変更内容に従って更新されます。 - NetBeans
  • Click OK to apply the changes and to dismiss the Options Customizer.
    「了解」をクリックして変更内容を適用し、「オプションカスタマイザ」ダイアログを閉じます。 - NetBeans
  • There have been changes made to Visual SQL Editor and database functionality in NetBeans 6.0. They are as follows:
    NetBeans 6.0 では、ビジュアル SQL エディタとデータベース機能が次のように変更されました。 - NetBeans
  • NetBeans IDE 6.1 is a significant update to NetBeans IDE 6.0 and includes the following changes:
    NetBeans IDE 6.1 は NetBeans IDE 6.0 を大幅に更新したものです。 次の変更が加えられています。 - NetBeans
  • When you modify a given line, changes are immediately shown in the left margin.
    行を変更すると、その変更がすぐに左側の余白に表示されます。 - NetBeans
  • A laser device 18 changes a laser light emission wavelength depending on a temperature.
    レーザー素子１８は温度に応じてレーザー光の発振波長を変化させる。 - 特許庁
  • The slave station 13 changes the macroblock size according to the macroblock size information.
    従局１３は、当該マクロブロックサイズ情報に応じてマクロブロックサイズを変更する。 - 特許庁
  • A solenoid 7 changes elastic force applied by the spring 8 to the actuator 6.
    ソレノイド７は、スプリング８がアクチュエータ６に付与する弾性力を変化させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 607 608 次へ＞

例文データの著作権について