「changes」を含む例文一覧(30359)

＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 607 608 次へ＞
  • The titanium changes to TiSi2 (60) during silicon diffusion from the silicon nitride layer 8.
    このチタンは、窒化珪素層８からのシリコン拡散の間に、TiSi_2(６０)に変化する。 - 特許庁
  • To provide a polymer excellent in reactivity of polarity changes in the presence of an acid.
    酸存在下での極性変化の反応性に優れるポリマーを提供する。 - 特許庁
  • Ososhishuro, the seasonal changes in the power of Gogyo (the cosmic dual forces (yin and yang) and the five elements (metal, wood, water, fire, and earth) in Chinese cosmology).
    五行の季節による強弱変化である王相死囚老 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There were two changes, one was "cost reduction", and the other was "to change the title of Shogun".
    変更の骨子は「経費節減」と「将軍の呼称の変更」の2つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This number of sections and editions follows the number of '天地' in 'xicizhuan' of "I Ching" (The Book of Changes).
    この部篇数は、『易経』「繋辞伝」にある天地の数に基づいている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kawachi Dynasty occupies a big position in the previous theory on the changes of the dynasties.
    河内王朝は上記の王朝交替論のなかでも大きな位置を占める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Afterwards, the number of towns prefixing the name 'Daigo' became 66 through the following changes.
    その後、以下の変更を経て、「醍醐」を冠称する町名は66となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The number of towns prefixed by 'Murasakino' which have undergone the following changes is now 47.
    「紫野」を冠称する町名は、以下の変遷を経て、現在は47町である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The number of towns prefixed by 'Shichiku' which have undergone the following changes is now 39.
    「紫竹」を冠称する町名は、以下の変遷を経て、現在は39町である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The number of towns prefixed by 'Omiya' which have undergone the following changes is now 37.
    「大宮」を冠称する町名は、以下の変遷を経て、現在は37町である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following changes have resulted in the current 63 towns with the prefix of 'Nishigamo.'
    「西賀茂」を冠称する町名は、以下の変遷を経て、現在は63町である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Be aware of abnormal changes in the sky as I'm telling you over and over' (chapter 19 of volume Matsu)
    「天の異変気付けと、くどう申してあろがな。」（松の巻第十九帖） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (ii) Changes in the days or hours during which certified dispute resolution services are to be carried out
    二　認証紛争解決手続の業務を行う日又は時間の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis to changes in or cancellation of a designation.
    ３　前二項の規定は、指定の変更又は解除について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • An oscillator 31 changes an oscillation frequency in accordance with the output of the filter.
    発振器３１は、フィルタの出力に従って、発振周波数を変更する。 - 特許庁
  • To minimize the relocation of files for changes in the number of disk devices.
    ディスク装置の台数変更時におけるファイルの再配置を最小化すること。 - 特許庁
  • To obtain an operation control system for portable telephone set which appropriately changes action setting.
    動作設定を適切に変更する携帯電話機の動作制御システムを得る。 - 特許庁
  • The optical component changes the direction of the laser beam 42 toward the photodetector.
    光学部品は、レーザ光４２の方向を光検出器に向けて変更する。 - 特許庁
  • A heating medium is sealed in the circuit, and the phase changes in the circuit.
    当該回路には熱媒体が封入されており、回路内で相変化する。 - 特許庁
  • Recording of Changes in the Application and in the Register of Trade Marks of the Republic of Lithuania
    出願及びリトアニア共和国商標登録簿における変更の記録 - 特許庁
  • Any changes in the extent of the registration shall be published in Dansk Varemarketidende (The Danish Trade Marks Gazette).
    登録の範囲の変更は全て，デンマーク商標公報に公表される。 - 特許庁
  • The projected reflection face 108b furthermore changes the maximum radiation direction.
    突出反射面１０８ｂは、前記最大放射方向をさらに変化させる。 - 特許庁
  • To suppress abnormality in the etching process or changes in the etching rate in RIE.
    ＲＩＥにおいて、エッチング加工の異常や、エッチング速度の変化を抑制する。 - 特許庁
  • The SGW 1 changes the program setting information by operations (a change step).
    ＳＧＷ１は、操作によりプログラム設定情報を変更する（変更ステップ）。 - 特許庁
  • To improve compensation for high frequency mass changes of fiber slivers.
    繊維スライバーの質量の高周波の変化に対する補償を改善すること。 - 特許庁
  • To precisely perform template matching even when brightness of an image changes.
    画像の明るさが変化した場合でも精度高くテンプレートマッチングを行うこと。 - 特許庁
  • The sub-processor 3 changes the frequency of an operation clock in accordance with the operation mode.
    サブプロセッサ３は動作モードに応じて動作クロックの周波数を変化する。 - 特許庁
  • The control means changes the scan range according to the discrimination result of the light source.
    制御手段は、光源の判別結果に応じてスキャン範囲を変更する。 - 特許庁
  • To reduce generation of density variation at a portion where an image density changes very much.
    画像の濃度が大きく変化する部分での濃度ムラの発生を軽減する。 - 特許庁
  • A scene detecting section 3 detects positions within the stereoscopic videos at which scene changes occur.
    シーン検出部３が、立体動画像のシーンの切り替わり位置を検出する。 - 特許庁
  • The period of the refractive index changes is preferably specified to 0.2 to about 1.0 μm.
    屈折率変化の周期は０．２〜１．０μｍ程度とすることが好ましい。 - 特許庁
  • The turning mechanism 4 changes a direction of the camera according to the operation by an operation section 9.
    回転機構４は操作部９での操作に従いカメラの向きを変える。 - 特許庁
  • With this configuration, changes in plasma with time can be suppressed.
    このような構成によりプラズマの経時変化を抑制することが可能になる。 - 特許庁
  • To precisely quantitatively supply liquid even when a nature of the liquid changes.
    液体の性状が変化しても正確に定量供給できるようにする。 - 特許庁
  • To suppress the deviation of a timing of starting scanning with plural beams due to temperature changes.
    温度変化に伴う複数のビームの走査開始タイミングのずれを抑制する。 - 特許庁
  • In addition, the history of unit changes of the slot machine 100 cam be recorded.
    スロットマシン１００における各ユニットの交換履歴を記録することもできる。 - 特許庁
  • To prevent occurrence of the display gradation changes, luminance unevenness, etc., which accompany temperature change.
    温度変化に伴う表示階調変化や輝度ムラ等の発生を防止する。 - 特許庁
  • To enable more robust detection of a signal with respect to feature changes.
    より特徴変動に頑健な信号検出を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • A frame generator 13 changes the pixel code of character data, based on frame information.
    枠作成器１３は枠情報に基づき、文字データの画素コードを変更する。 - 特許庁
  • The photointerrupter 28 detects the passing tongue piece 24b and changes output.
    フォトインタラプタ２８は、通過する舌片２４ｂを検出して出力を変化させる。 - 特許庁
  • The path switching section 41 changes posture between a first posture and a second posture.
    経路切換部４１は、第１姿勢と第２姿勢との間で姿勢変化する。 - 特許庁
  • To provide a method of efficiently billing changes on an image delivery client.
    映像配信依頼主に対して効率よく課金を課す方法を提供する。 - 特許庁
  • The transmitter changes the symbol timings so as to vary the symbol timing shift by each frequency slot.
    シンボルタイミングは、シンボルタイミングシフト量を、周波数スロット毎に変化させている。 - 特許庁
  • An operator changes the development parameter while observing the image for a simplified display.
    オペレータは、簡易表示用画像を観察しながら現像パラメータを変更する。 - 特許庁
  • An ink-repellent property of the photosensitive layer changes into an ink-attracting property by light irradiation.
    光の照射により感光層の撥インク性が親インク性に変化する。 - 特許庁
  • To provide a processor that has a reconfigurable circuit allowing functional changes.
    機能の変更が可能なリコンフィギュラブル回路を有する処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To adjust an optical axis in a short time even when a delivery angle changes widely.
    送出角が大きく変化した場合にも、光軸を短時間で調整する。 - 特許庁
  • The adapter (22) changes the intra-channel spacings at the free ends of pipettes chips and has a series of apertures (24) passing the same.
    アダプタ（２２）は、ピペットチップの自由端のチャンネル内間隔を変更する。 - 特許庁
  • Please create a bullet-point list of corrections and changes and submit it.
    修正点・変更点の一覧を別途箇条書きにして提出してください。 - Weblio Email例文集
  • With each piece of leather and each part, the expression and color changes.
    革一枚一枚、また、部分部分によって表情や色が変わってしまいます。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 607 608 次へ＞

例文データの著作権について