「changes」を含む例文一覧(30359)

＜前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 607 608 次へ＞
  • The authentication means 32 changes the expectation value to be used in the next authentication according to a connection number.
    認証手段３２は、結合数に応じて次回の認証に用いる期待値を変更する。 - 特許庁
  • To achieve smooth changes in the contrast of a lamp with a simple processing even in a multiple level designing.
    ランプの階調を多段階としても簡単な処理で滑らかに変化させることができること。 - 特許庁
  • To generate desired performance data by converting changes of specific positions on an image into performance data.
    画像上の特定の位置の変化を、演奏データに変換し、所望の演奏データを生成する。 - 特許庁
  • The shape changing means changes the length in a width direction of the abutting portion 20 at least partially.
    形状変更手段は、当接部２０の少なくとも一部の幅方向の長さを変化させる。 - 特許庁
  • The changeover part 254 alternately changes over between a state 0 and a state 1 in prescribed timing.
    切替部２５４は、所定のタイミングで、状態０と状態１との間を交互に切り替わる。 - 特許庁
  • This is periodically repeated, and when the day changes, (target value) data is stored together with date data.
    これを周期的に繰り返すが、日替わり時に日時データとともにデータ（目標値）を記憶する。 - 特許庁
  • To provide a component mounting device that maintains mounting accuracy at a constant level even if temperature changes.
    温度変化があっても一定水準の実装精度を維持する部品実装装置の提供。 - 特許庁
  • As the result, the deposition layer changes into an Fe-Al compound layer 3 composed essentially of FeAl2.
    この結果、蒸着層は、ＦｅＡｌ_２を主体とするＦｅ−Ａｌ化合物層３に変わる。 - 特許庁
  • To suppress secular changes of relative positions of a plurality of beams and environmental variation.
    複数のビームの相対的な位置の経時変化や環境変動を抑えることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a music reproduction device capable of choosing a piece of music, in correspondence with a walking step which changes dynamically.
    動的に変化する歩行ステップに対応して選曲する楽曲再生装置を提供する。 - 特許庁
  • The system control part 2 changes an allocation of a work memory part 3 and increases the font memory region.
    システム制御部２は、ワークメモリ部３の割り当てを変更し、フォントメモリ領域を増加させる。 - 特許庁
  • To prevent malfunctions due to setting changes of a data processing apparatus connected to outside via a USB.
    外部とUSBにより接続されたデータ処理装置の設定変更による不具合を防止すること。 - 特許庁
  • A resistance value of the magnetoresistive element 12 linearly changes relative to a magnetic field generated by the current.
    磁気抵抗素子１２の抵抗値は、電流により発生した磁界に対してリニアに変化する。 - 特許庁
  • The gas hits a liquid surface inside the recessed part 12, changes a flowing direction roughly perpendicularly, and is caught by the liquid.
    ガスは凹所１２内の液面に当たって流れ方向を略直角に変え、液に捕集される。 - 特許庁
  • The method of generating a patch image changes a patch level to be used in forming an image pattern in accordance with the image forming conditions.
    画像パターン形成時に使用するパッチレベルを画像形成条件に応じて変更する。 - 特許庁
  • To provide a decoupling device which is low in manufacturing cost and characteristic variations due to temperature changes.
    製造コストが小さく且つ温度変化による特性変動が小さいデカップリングデバイスを提供する。 - 特許庁
  • To enable a worker to easily recognize changes in the radiation environment in real time.
    放射線環境の変化を作業員がリアルタイムで容易に把握できるようにすることにある。 - 特許庁
  • Once the down button is depressed with the picture ST1, the screen changes to a screen ST3 via a screen ST2.
    画面ＳＴ１において下ボタンを押すと、画面ＳＴ２を経て画面ＳＴ３に遷移する。 - 特許庁
  • This explanatory image is dynamically displayed with changes in size, shape, color, brightness or the like.
    また、この説明用画像は、サイズ、形状、色彩、明度等の変化を伴って動的に表示される。 - 特許庁
  • To maintain client and server based copies of a file in synchronicity as changes are made to the file.
    ファイルに対して変更が行われたときに、クライアントサーバベースのファイルのコピーの同期を維持する。 - 特許庁
  • The bias voltage outputted from a bias voltage output circuit 18 changes too, according to it.
    これに応じてバイアス電圧出力回路１８から出力されるバイアス電圧も変化する。 - 特許庁
  • Light intensity of its reflected light (4b) changes slightly, depending on the surface temperature of the thin film 2.
    その反射光(4b)の光強度は、薄膜２の表面温度に依存してわずかに変化する。 - 特許庁
  • A mode switch 6 alternately changes over the operation mode of a camera to a normal mode and a custom distance mode.
    モードスイッチ６は、カメラの動作モードをノーマルモードとカスタム距離モードとに交互に切り替える。 - 特許庁
  • The game machine thus changes the appearance ratio of the reporting action every two hours.
    これにより遊技機は、２時間毎に予告動作の出現率が変化して行くものとなっている。 - 特許庁
  • The node A changes from the threshold voltage by as much as the voltage change is distributed at a capacity ratio.
    この電圧変化を容量比で配分した分だけ、ノードＡはしきい値電圧から変化する。 - 特許庁
  • To prevent breakdown in a data signal line driving circuit caused by changes in a common electrode voltage.
    共通電極電圧の変化に起因するデータ信号線駆動回路の破壊を防止する。 - 特許庁
  • To heat water in a proper period for boiling though a water quantity in a hot water reserving container changes.
    貯湯容器の水量が変わっても適切な沸騰時間で湯沸かしをできるようにすること。 - 特許庁
  • To aid design by objectively and quantitatively calculating the influence of changes in design or the like.
    設計変更等の影響を客観的・定量的に算出することにより設計を支援する。 - 特許庁
  • The paging areas can be adaptively reconfigured in accordance with changes in the movement traffic of the mobile hosts.
    ページング領域は、移動ホストの移動トラヒックの変化に応じて、適応的に再設定されえる。 - 特許庁
  • To limit a photographing function to a photographing object which emits a light pattern that changes with time.
    時間的に変化する光パターンを発光する撮影対象に対して撮影機能を制限する。 - 特許庁
  • In 1853, due to the changes of social conditions caused by the arrival of Commodore Perry, he was pardoned and discharged from prison.
    1853年（嘉永6年）、ペリー来航による社会情勢の変化により赦免されて出獄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The value of this rewriting inhibition flag is set to 1 as the serviceman changes the adjustment value.
    この書き換え禁止フラグの値は、サービスマンの調整値の変更に応じて、１に設定される。 - 特許庁
  • As for the batter doll, when a batting operation level is moved, the rotating direction and height of a gear changes.
    打者人形は、打撃用操作レバーを動かすと歯車の回転方向と高さが変化する。 - 特許庁
  • The membrane vibration resonator uses a diaphragm 3 formed of dielectric elastomer whose elastic coefficient changes with application of a voltage.
    電圧の印加によって弾性係数が変化する誘電エラストマからなる隔膜３を用いた。 - 特許庁
  • To suppress the deterioration of operation feeling of a brake pedal due to changes of the pressure of brake fluid.
    ブレーキ液の圧力の変化に起因するブレーキペダルの操作フィーリングの悪化を抑制すること。 - 特許庁
  • An auxiliary lens 31 changes the focus set position of the photographic lens of the unit 10 to a short distance side.
    補助レンズ３１は、該ユニット１０の撮影レンズのピントセット位置を近距離側に変更する。 - 特許庁
  • The worker can learn which measurement operation process the worker should perform by the changes in color of the arrows.
    作業者は矢印の色の変化で次にどの測定動作工程を行えばよいかがわかる。 - 特許庁
  • The movement distance of the slider 16 linearly changes with respect to an operation angle of the operating lever 13.
    スライダ１６の移動距離は、操作レバー１３の操作角度に対して線形に変化する。 - 特許庁
  • The device changes over a tracking error signal changeover circuit 9 according to the detected track pitch.
    そして検出したトラックピッチに応じてトラッキングエラー信号切り換え回路９を切り換える。 - 特許庁
  • Optionally, a slope vessel cursor 28 is automatically updated when the vessel position changes.
    選択により、血管位置が変化したときに血管勾配カーソル（２８）を自動的に更新する。 - 特許庁
  • To suppress fluctuation in luminance caused by mainly changes in cutoff characteristics.
    主としてカットオフ特性の変化によって生じる輝度の変動を抑制することができるようにする。 - 特許庁
  • The user changes the direction, receives the light by the first photoelectric conversion means and advances in the right direction.
    利用者は、向きを変えて、第１の光電変換手段で受光し、正しい方向に進める。 - 特許庁
  • To increase the following capability of a luminance correction operation to tonal changes in displayed video.
    表示動画の明暗変化に対する輝度補正動作の追従性を高めることが望まれている。 - 特許庁
  • Chapter IV Court proceedings for Changes to the Land Lease Terms, etc. (Articles 41 to 54)
    第四章　借地条件の変更等の裁判手続（第四十一条―第五十四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (6) The provisions of paragraph (3) and paragraph (4) shall apply mutatis mutandis to making changes to the Basic Energy Plan.
    ６　第三項及び第四項の規定は、エネルギー基本計画の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • These were unusual changes; however, it might have been because he already had a clue of where to find gold.
    奇妙な人事だが、あるいはこの時、黄金探索の手がかりがあったのかも知れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When it comes to personnel changes, some of the studies concerning Otari's "purpose" or "authority" has been advanced.
    人事の異動関係についても、雄足の「意図」や「権限」について、いくつかの研究が進んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (7) Changes to the Operational Rules shall not be effective without the authorization of the Prime Minister.
    ７　業務規程の変更は、内閣総理大臣の認可を受けなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • There is a much larger team of more than 350 committers who are authorized to make changes directly to the FreeBSD source tree.
    ソースツリーを直接変更できる人はもっと多く、 200 名以上のソースツリー管理者 (committer)がいます。 - FreeBSD
  • You will need to alter /etc/devfs.conf to make these changes permanent across reboots.
    静的に IP アドレスが割り当てられる場合は、デフォルトの状態を変更する必要はありません。 - FreeBSD
＜前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 607 608 次へ＞

例文データの著作権について