「command」を含む例文一覧(31362)

＜前へ 1 2 .... 374 375 376 377 378 379 380 381 382 .... 627 628 次へ＞
  • A typical command might look like: ,s/old/new/g which replaces all occurences of the string old with new .
    典型的なコマンドは、以下のようなものです。 pm offm ,s No / Em old Xoo / Em newo / Cm gcm onpこれは、編集しているテキストファイル中にm oldという文字列があったら、これらをすべて文字列m newに置き換えるコマンドです。 - JM
  • However, most commands accept a print suffix, which is any of `p' (print), `l' (list) , or `n' (enumerate), to print the last line affected by the command.
    しかしながら、ほとんどのコマンドは、コマンド実行を行なった後のデータ更新その他を確認するために、m p(print)、やm l(list)、m n(enumerate),のような表示系のコマンドを同時に指定できます。 - JM
  • It can be overridden by giving a device file name in the environment variable TAPE or by a command line option (see below), which also overrides the environment variable.
    デバイスファイル名を環境変数TAPEで指示したり、コマンドラインオプション (下記参照) を用いれば、これを変更することができる。 コマンドラインオプションは環境変数より優先される。 - JM
  • If the info and pr programs are properly installed at your site, the command info pr should give you access to the complete manual.
    \\-rコマンドラインで与えられたファイルがオープンできない場合でも、警告メッセージを表示しない。 しかしファイルのオープンに失敗した場合に 0 以外の終了ステータスを返す動作は変らない。 - JM
  • If the info and test programs are properly installed at your site, the command info test should give you access to the complete manual.
    これらの代数比較演算子は、それぞれ arg1 が arg2(に等しい、に等しくない、より小さい、より小さいか等しい、より大きい、より大きいか等しい)条件を満たせば真。 - JM
  • command specifying arg as F_RDLCK . If the lease holder fails to downgrade or remove the lease within the number of seconds specified in /proc/sys/fs/lease-break-time then the kernel forcibly removes or downgrades the lease holder's lease.
    lease holder が/proc/sys/fs/lease-break-timeで指定された秒数以内にリースの格下げか削除を行えなかった場合、カーネルは強制的にその lease holder のリースを削除もしくは格下げを行う。 - JM
  • The following program traverses the directory tree under the path named in its first command-line argument, or under the current directory if no argument is supplied.
    以下のプログラムは、一つ目のコマンドライン引き数を名前に持つパス以下のディレクトリツリーを探索する。 引き数が指定されなかった場合は、カレントディレクトリ以下を探索する。 - JM
  • A non-zero exit status can be in the range 1 to 255, and some commands use different non-zero status values to indicate the reason why the command failed.
    非 0 の終了ステータスは 1 から 255 の範囲の値をとることができ、いくつかのコマンドではコマンドが失敗した理由を示すために複数の非 0 のステータス値が使用されている。 - JM
  • section is a brief paragraph on the command, function or file, followed by a lexical list of options and respective explanations.
    セクションでの最初のテキストは、ほとんどの場合ではそのコマンド、関数もしくはファイルについての短い段落で、オプションの構文リストとそれぞれの説明がそれに続きます。 - JM
  • Note: The installer searches for installed JDKs and prompts you to specify which the installer should use, but you can also specify which JDK the installer should use from the command line.
    注: インストーラによって、インストールされている JDK が検索され、どの JDK を使用するか問い合わせがあります。 使用する JDK をコマンド行から追加指定することもできます。 - NetBeans
  • That in turn allows you to create self-contained projects or sets of projects that can easily be built from the command line, on continuous integration servers, and by users of other IDEs without problems.
    同様に、連続した統合サーバー上で、ほかの IDE のユーザーがコマンド行から容易に構築できる、独立プロジェクトまたはプロジェクトのセットを問題なく作成できます。 - NetBeans
  • The IDE enables you to compare versions by using the Diff command, which is available from the right-click menu of a selected item (ClearCase Diff), as well as from the Versioning window.
    相違コマンドを使用すると、IDE でバージョンの比較が行えます。 相違コマンドは、「バージョン管理」ウィンドウまたは選択した項目の右クリックメニュー (「ClearCase」「相違」) から使用できます。 - NetBeans
  • The New submenu contains shortcuts to commonly-used templates and a File/Folder command that you can use to open the New File wizard and access all NetBeans templates.
    「新規」サブメニューには、よく使われるテンプレートへのショートカットと、「新規ファイル」ウィザードを開いたり、すべての NetBeans テンプレートにアクセスしたりできる「ファイル/フォルダ」コマンドが含まれています。 - NetBeans
  • Edo Period Shoshidai were set up after the pattern of Rokuhara Tandai in the Kamakura Shogunate, or the Shoshidai of the Muromachi Shogunate (under command of the Samurai-dokoro, in charge of security in Kyoto).
    江戸時代の所司代は鎌倉幕府におかれた六波羅探題や室町幕府におかれた所司代（侍所麾下、京都の治安担当）に倣って設置されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • No matter whether being titled or not, any daimyo being allowed to hold a yakata-go title was authorized to bear shirokasabukuro (a white umbrella cover), mosenkuraoi (a tufted saddle cover), nurikoshi (a lacquard litter) and saihai (a baton of command) by the Muromachi bakufu.
    屋形号を有するか否かに関わらず屋形号を許される大名は室町幕府より白傘袋毛氈鞍覆、塗輿、采配の免許がなされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The kanjo-kumigashira is a member of kanjo-sho, the office of financial affairs, in charge of supervising and managing bureaucrats belonging to office under the command of its commissioner, the kanjo-bugyo, for administration of the cognate's financial policy and agricultural policy.
    勘定所に属して勘定奉行の支配を受けて勘定所所属の諸役人を指揮・監督を行い、幕府財政及び農政を担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Statue of Daikokuten: Said to have been carved by Saicho (Dengyo Daishi) after he experienced a revelation as he ascended Mt. Hiei to establish Enryaku-ji Temple under the Imperial command of Emperor Kanmu.
    大黒天像-桓武天皇の勅命により最澄（伝教大師）が延暦寺を建立するため比叡登山中のお告げにより彫刻されたと伝えられるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The last certification of ordination records to include the name 'Hossho-ji Temple' took place in 1562 and references to the temple disappear from historical records after 1571 when the Emperor made a command forbidding Hossho-ji from being dispossessed of its land.
    永禄5年（1562年）を最後に法勝寺名義の戒牒が途絶え、元亀2年（1571年）に法勝寺領押領を禁じる綸旨が出されたのを最後に記録から姿を消す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This temple is known as the temple where a Buddhist dispute (so-called the Azuchi religious dispute) was raised by the priests of Jodo sect and Nichiren sect based on a command by Nobunaga in June 1579.
    天正7年（1579年）5月には、信長の命により浄土宗と日蓮宗の僧による仏教論争（いわゆる安土宗論）が当寺で行われたことで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Before the Meiji period, it was under command of Shogo-in Shrine in Kyoto, also called Tamaki-Sansho-Gongen, and it prospered as a place for Shugendo doctrine with ７ monk's residences called bo and 15 temples in the mountain.
    明治以前は京都の聖護院の配下にあって玉置三所権現とも呼ばれ、山中に7坊・15寺の神宮寺を備えた修験道場として栄えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Having been involved in two 100-poem collections, Go-Toba in became more determined to live as a poet and finally decided to make an anthology of poems (collected) by imperial command; in July 1201 he rebuilt the Waka-dokoro.
    二度の百首歌を経ていよいよ和歌に志を深めた院はついに勅撰集の撰進を思い立ち、建仁元年（1201年）七月には和歌所を再興する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However Emperor Godaigo, who returned to the city, made a mistake with the Kenmu Restoration, when Takauji ASHIKAGA broke away, the retired Emperor issued a command from an retired emperor order to search out and destroy Yoshisada NITTA.
    しかし、帰京した後醍醐天皇による建武の新政が失敗し、足利尊氏が離反すると上皇は尊氏に新田義貞追討の院宣を下す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But when Yoritomo attacked the Fujiwara clan in Oshu (Mutsu Province), Goshirakawa issued the command to follow and kill the Fujiwara clan in Oshu, later on Yoritomo went to Kyoto and was reconciled with the Cloistered Emperor.
    しかし、頼朝が奥州藤原氏を攻めると、事後承諾の形で奥州藤原氏追討の院宣を下し、後に頼朝は上洛して法皇と和解。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His ability to perform incantations was well known, and it is said that he performed Kujaku kyoho (a ritual performed to avert disasters, pray for rain, avert illness in the imperial family, and pray for safe childbirth for the empress), Sonsho ho (a ritual performed to ensure longevity and the absolution of sins) and Aizen o ho (a Buddhist Tantric ritual performed to pray for the love and respect of others) 24 times under the royal command.
    修法の聞こえが高く、詔勅を受けて孔雀経法や尊勝法、愛染王法等を24回修したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each of the buses includes a plurality of signal lines for transferring a graphics command and an information signal between the graphics processing elements in the ring form.
    上記個々のバスはそれぞれ、グラフィックス・コマンドおよび情報信号を上記リング内のグラフィックス処理要素間で転送するための同様の複数の信号ラインを含む。 - 特許庁
  • An adder 16 adds a high-speed sweep wave from a disturbance signal generation part 15 to the torque command from a torque filter part 14 as torque disturbance to generate a new torque signal.
    加算器１６はトルクフィルタ部１４からのトルク指令に外乱信号発生部１５からの高速掃引波をトルク外乱として加算し新たなトルク指令とする。 - 特許庁
  • A patrol route scheduler 4 informs a robot driving control part 6 of an actuation start command and also informs a robot movement position detecting means 5 of the coordinates of a field patrol object.
    巡視経路スケジューラ４は、起動開始指令をロボット駆動制御部６に通知し、ロボット移動位置検出手段５へ現場巡視対象の座標を通知する。 - 特許庁
  • According to a command from the terminal equipment 11a, the access to the user database 18a and the shared database 17 is enabled under the control of the system CPU 25.
    端末装置１１ａからの指令に従ってシステムＣＰＵ２５によって制御された状態でユーザーデータベース１８ａ及び共有データベース１７へのアクセスが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a torque transmission system and its adjusting method capable of easily improving the matching accuracy of a torque command value and actually transmitted transmission torque.
    トルク指令値と実際に伝達される伝達トルクとの一致精度を容易に向上させることが可能なトルク伝達システム及びその調整方法を提供する。 - 特許庁
  • However, as exceptions, kumon (kojo) was sometimes issued to Tofuku-ji Temple by the Kujo family or the Ichijo family, and as Inzen (a decree from the retired Emperor) or Rinji (the Emperor's command) it was issued to Tenryu-ji Temple, Daitoku-ji Temple, Nanzen-ji Temple and so on.
    ただし、東福寺は九条家・一条家のいずれかが、天竜寺・大徳寺・南禅寺などは院宣や綸旨によって出される事もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Saibanshiyosho is a law book compiled by SAKANOUE no Akimoto on the Imperial command of the retired Emperor Gotoba in 1207, the beginning of the Kamakura period.
    裁判至要抄（さいばんしようしょう）は、鎌倉時代初期の承元元年（1207年）に後鳥羽上皇の院宣を受けた坂上明基によって編纂された勅撰法律書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The officer in total command of the marching troop was Captain Kannari, captain of the troop, and Major Yamaguchi and several Captains came along to attend the troop.
    雪中行軍隊の総指揮者は行軍隊隊長の神成大尉であるが、これに山口少佐と若干名の大尉が行軍隊付きとして同行する形になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Certainly, the power of tobakuha was still weak, so the Imperial court commanded to cancel the secret Imperial command to attack the shogunate on October 21 and issued the notification to recognize that the diplomatic right still belonged to the shogunate on 23.
    果たして倒幕派の勢力はまだ弱く、10月21日朝廷は討幕の密勅の中止を指示、23日には外交権がまだ幕府にあることを認める通知を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tokimitsu later fought together with Yoritsuna against the army of Nagachika KANAMORI, who under the command of Hideyoshi TOYOTOMI, but was destroyed, and this led to the end of both the Anegakoji family and the family name.
    時光は後に頼綱とともに、豊臣秀吉の命を受けた金森長近の軍と戦って攻め滅ぼされてしまい、姉小路家は名実ともに滅亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A frequency characteristic detection means 109 detects an amplitude ratio or a phase difference between the drive command waveform data set and the oscillation waveform data set about each component of oscillation.
    周波数特性検出手段１０９は、駆動指令波形データセットと振動波形データセット間の振幅比または位相差を、振動の各成分について検出する。 - 特許庁
  • In the lane departure deceleration control function and follow-up travelling control function which perform the deceleration control of a vehicle, a larger deceleration command value therein is output.
    また、車両を減速制御する車線逸脱減速制御の機能と追従走行制御の機能は、減速指示値の大きい方の減速指示値を出力する。 - 特許庁
  • If an ECU 30 receives a shift signal TS of an H level from the transmission TM, executes torque reduction control for reducing a torque command value TR of a motor generator MG.
    ＥＣＵ３０は、変速機ＴＭからＨレベルの変速信号ＴＳを受けると、モータジェネレータＭＧのトルク指令値ＴＲを低減させるトルク低減制御を実行する。 - 特許庁
  • The Karaoke device body 1 lowers the luminance of the interior illumination 3 or interior illuminance through a light control part 42 by the illuminance command input via an interface part 14.
    カラオケ装置本体１では、インターフェース部１４を介して入力された照度指令により調光部４２を介して室内照明３の輝度、つまり、室内照度を下げる。 - 特許庁
  • As a result, the Taira family collected 'soldiers' from kugyo (court nobles), Zuryo, and various manors of an influential families under the command of Emperor Takakura after mobilization of MINAMOTO no Yoritomo in 1180.
    そして、1180年の源頼朝の挙兵以降、平家は高倉天皇の命として、公卿、受領から「兵士」を徴収、更に権門の諸荘園からも「兵士」を徴収する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was suppressed after the oppression where all people were killed by sword irrespective of age or gender by samurai of Hidaka and Muro Counties such as the Horiuchi and Sugiwaka clans under the command of Nagamori MASUDA.
    増田長盛の指揮のもと堀内・杉若氏ら日高・牟婁郡の諸将によって老若男女の別なく撫で斬りにするといった弾圧の末に鎮圧された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The military organs were thought to have the right to make comments on military affairs to the emperor with full responsibility of the results under their supreme command, and this right, as well as the Military Ministers to be Active-Duty Officers Law, was essential for the military to keep their authority.
    統帥権に基づいて軍令機関は帷幄上奏権を有すると解し、軍部大臣現役武官制とともに、軍部の政治力の源泉となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On July 13, after Hitoyoshi was seized, Sogoro ATA, Commander of the Kanjo-tai troop, was ordered to take command of Meraguchi, and reinforced defense in the Mera area by organizing the troops.
    7月13日、人吉が陥落した後、干城隊指揮長阿多荘五郎は米良口の指揮を執ることとなり、諸隊を編成して米良方面の守りを固めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Nobukimi ANAYAMA and Nobukado TAKEDA who admittedly had been in bad terms with Katsuryori were as good as deserting in the face of the enemy in defiance of the command of Supreme Commander Katsuyori).
    （穴山信君、武田信廉はもともと勝頼とは仲が悪かったとはいえ、これらは総大将の勝頼の命令を無視した敵前逃亡と言うべきものだった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The conflict of the sphere between the military order and the military government (the administrative affairs about the army) assisted by the Minister of State led to the occurrence of the affair of the supreme command interference and violation of the rights.
    この軍令と国務大臣が補弼するところの軍政（軍に関する行政事務）の範囲についての争いが原因で統帥権干犯問題が発生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The main group of the bakufu (which included Tairo ［chief minister］ Naosuke II), thought the secret Imperial command was actually regarding the plan of overthrowing the Shogunate, and ordered the Mito Domain to submit the chokusho to the bakufu.
    大老・井伊直弼ら幕府主流派は密勅が倒幕を画策するものであると捉え、水戸藩に対して勅書の幕府への引渡しを命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although the imperial command was given to MATSUKATA on September 10, organization of the Cabinet did not progress smoothly due to failure in measures against Imperial Diet in the previous First MATSUKATA Cabinet.
    9月10日、松方に大命が降下したものの、以前の第1次松方内閣のときの帝国議会対策での失敗もあり組閣も順調とはいかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the previous Cabinet was fallen due to trouble in the Constitutional Party split, YAMAGATA who received the imperial command on November 5 organized the Cabinet based on government officials of the domain clique from his own group.
    憲政党分裂騒動によって前内閣が倒れると、11月5日に山縣が大命降下を受けて、自派の藩閥官僚を中心とした組閣を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Regarding the chain of command, Miyoshi made family members commanders of each unit (made of local clan), so the orders by the supreme commander Nagayoshi MIYOSHI were delivered well.
    指揮系統に関しては三好方が各部隊（各国人衆）の指揮官に一族を配置して、総大将三好長慶の命令が伝わりやすい編成となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Compared to Miyoshi's, Hatakeyama's chain of command was not unified, as various leaders of local clans and samurai lords joined the force independently.
    それに対し、畠山方は国人衆の旗頭や独立した国人領主が各自で参加する編成であったために、全体の指揮系統が一元化されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In June 1867, Goryo-eji came under the command of Tadayuki TODA who was Sanryo bugyo (commissioner in charge of imperial mausoleums), and moved from Choen-ji Temple to Gesshin-in Temple of Kodai-ji Temple in HIgashiyama, setting up a nameplate which read Kinri Goryo Eji (a splinter group of the Shinsengumi) there.
    慶応3年6月　山陵奉行　戸田忠至に属し、長円寺から東山の高台寺　月真院に移り禁裏御陵衛士の標札を掲げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 374 375 376 377 378 379 380 381 382 .... 627 628 次へ＞

例文データの著作権について