「command」を含む例文一覧(31362)

＜前へ 1 2 .... 375 376 377 378 379 380 381 382 383 .... 627 628 次へ＞
  • In spite of that, Yoshiaki ASHIKAGA abondoned the imperial command, raised yet another army and barricaded himself and his army in Makishima-jo Castle while making Fujihide MITSUBUCHI guard Nijo-jo Castle.
    にも関わらず、7月3日に足利義昭は勅命を破棄して再度挙兵し、二条城に三淵藤英を入れて守らせ、自らは槇島城に立て籠もった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Not limited to Kokin-Wakashu, if we look at gaka adopted for Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command), the word "kimi" means the emperor in most cases, in more recent years.
    古今和歌集に限らず、勅撰集に収められた賀歌についてみるならば、「君」の意味するところは、時代がくだるにつれ天皇である場合がほとんどとなってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kokin Wakashu: Japan's first chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) in 905 which was ordered by the Emperor Daigo and compiled by KI no Tsurayuki, KI no Tomonori, OSHIKOCHI no Mitsune, MIBU no Tadamine, etc.
    古今和歌集：延喜5年（905年）に醍醐天皇が紀貫之、紀友則、凡河内躬恒、壬生忠岑等に編纂を命じて出来た最初の勅撰和歌集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, the So clan established their dominance over the territory by obtaining the revenue arose from the trade with Korea in order to have a command of influential families and place local samurai under the clan's order (this is called the Territory of the So clan).
    そのため、宗氏は通交権益の知行化を通じて有力庶家の掌握や地侍の被官化を行い、領国支配を推し進めていた（宗氏領国）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although there are a lot of arguments about 'sata' which appears in the latter part, a view presented by Shinichi SATO that it means 'the right to command the local officials of kokuga' is most convincing.
    後段に現れる「沙汰」の意味するところについては様々な議論があるが、佐藤進一が提示した「国衙在庁指揮権」とする見解が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It could be regarded as the result of a compromise by Yoritomo, but in the latter part, the substantial right to command the local officials of kokuga was officially approved as the right of Yoritomo in return, according to SATO.
    佐藤によれば、それは頼朝の譲歩だといえるが、後段において実質的な国衙在庁指揮権が頼朝の権利として公認されたのだとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The IDE controller 71 converts data input via a LINK 52 and a FIFO memory 61 into command based on the IDE interface to supply it to an HDD 4 via an IDE interface 12.
    IDEコントローラ７１は、LINK５２とFIFOメモリ６１を介して入力されたデータを、IDEインタフェースに基づくコマンドに変換して、IDEインタフェース１２を介して、HDD４に供給する。 - 特許庁
  • By allowing the selection of the performance data or the like in such a manner, equivocal performances are achieved for the main board command and the performances are diversified.
    このように演出データ等の選択を許容することにより、主基板コマンドに対して多義的な演出を実現することができ、演出を多様化することができる。 - 特許庁
  • The response processing part 362 controls the communication part 350 to transmit status information 334 in the storage part 330 to the master unit 20 according to the request command from the master unit 20.
    応答処理部３６２は、通信部３５０を制御し、親機２０からの要求コマンドに応じて記憶部３３０内のステータス情報３３４を親機２０へ送信する。 - 特許庁
  • When the infrared sensor 25 does not detect the arm part of the occupant, the controller 50 determines the operation as the operation on the driver seat side, and the air conditioning command on the driver seat side is performed.
    赤外線センサ２５が乗員の腕部を検出しないとき、コントローラ５０は運転席側での操作と判定し、運転席側の空調指令を行う。 - 特許庁
  • The image forming device 10 starts connection to a management system 20, and the management system 20 transmits a management command to the destination of an image forming device 10 by using the connection.
    画像形成装置１０が管理システム２０へのコネクションを開始し、このコネクションを利用して管理システム２０が画像形成装置１０宛ての管理コマンドを送信する。 - 特許庁
  • A base station selection part 120 selects a main base station instrument whose line quality is the most superior in response to the TPC command and outputs base station selection information.
    基地局選択部１２０は、ＴＰＣコマンドに応じて、回線品質が最も良好である主基地局装置を選択し、基地局選択情報を出力する。 - 特許庁
  • An image sensor 7 is installed to the mouse 1 for controlling the position of a pointer displayed on the screen of a computer or the selection and execution of a command designated by the pointer.
    コンピュータの画面上に表示されるポインタの位置の制御や、該ポインタが指定したコマンドの選択及び実行を制御するマウス１にイメージセンサ７を装着する。 - 特許庁
  • A motor torque command value dTm rises at a time t1 when an amount of a front-wheel drive slip reaches a value not smaller than a four-wheel drive start determination value, thus bringing about a four-wheel drive state that rear wheels are driven, too.
    前輪駆動スリップ量が4輪駆動開始判定値以上となったt1よりモータトルク指令値dTmが立ち上がり、後輪も駆動される4輪駆動状態になる。 - 特許庁
  • The control section 5 corrects the recognition traveling road when the correction command is inputted, and displays the position of the own vehicle, road traffic information, and the like at a display section 8.
    制御部５は修正命令が入力されたならば認識走行道路を修正し、自車両の位置、道路交通情報等を表示部８に表示させる。 - 特許庁
  • According to one DMA command issued by the processor 102 to the DMAC, a plurality of data blocks are transferred between the shared memory 106 and the local memory 104.
    プロセッサ１０２からＤＭＡＣに発行された１つのＤＭＡコマンドに応じて、共有メモリ１０６とローカルメモリ１０４間において複数のデータブロックを転送する。 - 特許庁
  • In the cast it is determined to reach the set pressurization time (upon YES in S74), the deviation counter 49 is made clear (S75), and further, a command of increasing the slide 17 is output to the servoamplifier (S76).
    達したと判断すると（Ｓ７４でYES）、偏差カウンタ４９をクリアすると共に（Ｓ７５）、スライド１７を上昇させる指令をサーボアンプ５５へ出力する（Ｓ７６）。 - 特許庁
  • When the discrimination is "YES", it is recognized that a player is changed, and a player change recognition command is set to a communication data storage area in a control RAM 66 (S59).
    この判別が“ＹＥＳ”である場合、遊技者が変更したものと認識し、遊技者変更認識コマンドを制御ＲＡＭ６６の通信データ記憶領域にセットする（Ｓ５９）。 - 特許庁
  • The CC controller 54 controls the current amount of the discharge path 60 based on the current command value (Icc) determined at the comparison processing section 52.
    ＣＣコントローラ５４は、比較処理部５２によって決定された電流指令値（Ｉｃｃ）に基づいて充放電経路６０の電流量を目標値に制御する。 - 特許庁
  • Then, the power generation response time of the fuel cell is estimated based on a motor revolution command value for realizing the air supply flow rate after it is corrected by the correction.
    そして、この補正値で補正した後の空気供給流量を実現するためのモータ回転数指令値に基づいて、燃料電池の発電応答時間を推定する。 - 特許庁
  • When the object 2 is heat-treated, the controller 11 calculates a power command signal given to the lamps in each zone in accordance with the power distribution pattern and outputs the calculated signal to the low-order controller 12.
    被処理体２の加熱処理時、上位コントローラ１１は上記配分パターンに従って各ゾーンのランプ電力指令信号を計算し、下位コントローラ１２へ出力する。 - 特許庁
  • The host device 10 has a device driver 12 which becomes a suspended state when a command to operate the printer 20 is not received from an AP 11 for more than fixed time.
    ホスト装置は１０、ＡＰ１１からプリンタ２０を動作させるためのコマンドを一定時間以上受信しない場合、サスペンド状態となるデバイスドライバ１２を備える。 - 特許庁
  • A control switching means 61 delivers a command to a sheet feed motor drive means during execution of a selected function recovery operation and also executes loading of a recording sheet.
    そして制御切替手段６１は、選定された機能回復動作の実行中に紙送りモータ駆動手段に指令を送り、記録用紙のローディングも実行させる。 - 特許庁
  • During the service life mode arriving condition, it is detected that it has reached the service life region by providing a means to limit a command process from the host device.
    寿命モード到達状態時には、上位装置からのコマンド処理を制限する手段を設けることで、寿命領域に到ったことを検知することが出来る。 - 特許庁
  • To provide a control means which provides an operation amount as an operation command value also in an operation area except a power transducer operation rated point or a reference point.
    電力変換器運転定格点または基準点以外の運転領域においても運転指令値通りの運転量が得られる制御手段を提供する。 - 特許庁
  • The recording/reproducing device 2 decodes the transmission instruction command, reads the music data recorded in a program area of a recording/reproducing disk 100, and transmits them to the computer 1.
    記録再生装置２は、この送信指示コマンドを解読し、記録再生用ディスク１００のプログラムエリアに記録されている楽曲データを読み出して、コンピュータ１に送信する。 - 特許庁
  • In a fault diagnosing action, an MPU 30 gives an action command to a motor driving portion 32 so as to decrease an influence on a restraint state of a seat belt 22.
    故障診断動作にあたって、ＭＰＵ３０は、シートベルト２２の拘束状態に対する影響が小さくなるように動作指令をモータ駆動部３２に与える。 - 特許庁
  • Conventionally, although the power line 12 has been used only for power supply to the motor 14 and the driver circuit 16, the power line is also used for the transmission of the command data.
    従来、電力線１２はモータ１４やドライバ回路１６への電力供給にのみ使用されていたが、本発明では指令データの伝送にも使用する。 - 特許庁
  • A read control means is configured to control the paper feeding means independently of a read start command from the host device to start the feeding of the second and subsequent document sheets.
    そこで読取制御手段は、ホスト装置からの読取開始コマンドから独立して給紙手段を制御して２枚目以降の原稿の搬送を開始させるように構成する。 - 特許庁
  • Thus, the host generates and provides a new write command such that data are not written on the defective area based upon the returned information on the defective area.
    このように、ホストは、返された欠陥領域情報に基づいて、データが欠陥領域に書き込まれないような新しい書き込みコマンドを生成して提供する。 - 特許庁
  • A timing generation circuit 74 drives both image pickup elements, so as to set exposure times T1 and T2 in the image pickup elements 1 and 2 respectively according to a command from a CPU 73.
    タイミング発生回路７４はＣＰＵ７３の指令により、撮像素子１および２をそれぞれ露光時間Ｔ１およびＴ２とするように両撮像素子を駆動する。 - 特許庁
  • The reproduction of the content ends when it comes to the end of the content data, and even when a stop command is transferred to the display reproduction control part 105 in mid-course, the reproduction ends.
    再生は、コンテンツデータの終わりまで再生すると終了されるが、途中で、停止コマンドが表示再生制御部１０５へ転送されても終了される。 - 特許庁
  • To allow a storage system to control both the number of commands to be started per unit time and a response time of each command to be started, depending on the priority order of the commands.
    単位時間当たりに起動するコマンドの数と起動される各コマンドの応答時間との両方をコマンドの優先順位に応じてストレージシステムが制御できるようにする。 - 特許庁
  • A CPU 1 sends a stepping command that is a switching timing signal of a light color to step counters 7 and 8 on the basis of a display pattern via a CPU interface 2.
    ＣＰＵ１は、ＣＰＵインタフェース２を介して、表示パターンに基づいて、灯色の切替タイミング信号である歩進指令をステップカウンタ７、８へ送出する。 - 特許庁
  • The supervisory control CPU outputs a display symbol specification command to specify stored up-to-date display symbols with the completion of preparations for displaying images.
    そして、統括制御用ＣＰＵは、画像表示準備が完了したことを契機に記憶されている最新の表示図柄を指示する表示図柄指定コマンドを出力する。 - 特許庁
  • The management device 20 transmits information relating to a plurality of signals managed by the device 20 itself to the mobile phone 10 in response to the information provision request command (ST6).
    管理装置２０は、「情報提供要求コマンド」に応じて、自身が管理する複数の信号機に関する情報を携帯電話機１０へ送信する（ＳＴ６）。 - 特許庁
  • In a test for an HDD 1, the HDD 1 transfers data to the host 5 according to a command from a test execution control part 521.
    本発明の一実施形態において、ＨＤＤ１のテストにおいて、テスト実行制御部５２１からのコマンドに従って、ＨＤＤ１がホスト５にデータを転送する。 - 特許庁
  • This wireless IC tag 11 stores determination information (for instance, an inventoried flag of EPC C1G2) for determining whether a response is sent to a command requesting a tag ID.
    無線ＩＣタグ１１は、タグＩＤを要求するコマンドに対して応答するか否かを決定するための判定情報（例えば、ＥＰＣ Ｃ１Ｇ２のＩｎｖｅｎｔｏｒｉｅｄフラグ）を記憶する。 - 特許庁
  • When the code reader 2A receives the restoration command, a restoration processing of the IP address is performed, and the original IP address "192.168.100.1" in the non-volatile memory 5 is set again as the IP address.
    コードリーダ2Aは、復元コマンドを受け取るとＩＰアドレスの復元処理が実行され、不揮発メモリ5の元のＩＰアドレス「192.168.100.1」がＩＰアドレスとして再設定される。 - 特許庁
  • To reduce capacity of a program and to execute command execution at high speed in a microcontroller capable of processing instruction codes and data as a compressed code having a short word length.
    命令コードおよびデータを語長の短い圧縮コードとして処理可能なマイクロコントローラにおいて、プログラムの容量を小さくし、かつ命令実行を高速に行う。 - 特許庁
  • A comparator S8 compares the values of an R set storage register S7 and the picture element counter S4 and outputs a read command to the FIFO type memory S3 at the timing when reading is required.
    比較器Ｓ８がＲ設定Ｓ７と画素カウンタＳ４との値を比較し、読出しの必要なタイミングになるとＦＩＦＯ型メモリＳ３へ読出し指令を出力する。 - 特許庁
  • When a control request message is transmitted (ST422) from the remote terminal by an HTTP protocol, the proxy server converts a command and transmits it to the gateway (ST432, ST433).
    遠隔端末からＨＴＴＰプロトコルで制御要求メッセージを送信（ＳＴ４２２）すると、代理サーバはコマンド変換しゲートウェイに送信する（ＳＴ４３２、ＳＴ４３３）。 - 特許庁
  • A peak frequency detection part 20 specifies the peak frequency from the characteristic of a frequency transmission function with a speed command input as an input and with speed feedback as an output.
    ピーク周波数検出部２０が、速度指令入力を入力とし速度フィードバックを出力とした周波数伝達関数の特性から、ピーク周波数を特定する。 - 特許庁
  • The initialization section initializes the printing data generating section based on information of printing conditions indicating printing conditions received in advance of receiving of the print command.
    初期化処理部は、印刷指令の受信に先立って受信された印刷条件を表す印刷条件情報に基づいて、印刷データ生成部の初期化を行う。 - 特許庁
  • A corrective computer 205 generates a corrective axis d voltage command Vd, where the voltage component of axis d is fixed out of the three-phase voltage applied to a PM motor 2.
    補正計算部２０５は、ＰＭモータ２に印加される三相電圧のうちｄ軸電圧成分を一定とする補正ｄ軸電圧指令Ｖ<SB>d</SB>を発生する。 - 特許庁
  • An input/output history storage part 24 stores the input/output history of a variable output system 10 (a torque command value Tq prior to a time t-1 and the history of a motor rotation speed Nm).
    入出力履歴記憶部２４は可変出力システム１０の入出力履歴（時刻t-1以前のトルク指令値Tqと電動機回転速度Nmの履歴）とを記憶する。 - 特許庁
  • Having received such command, the OSC package 11 reduces the output from the optical amplifier 12WE, and then transmits a notice of completion of such output reduction to the OSC package 21.
    その指令を受けたOSC package１１は、光増幅器１２ＷＥの出力を低減したあと、出力低減が完了したことを伝える通知をOSC package２１に送出する。 - 特許庁
  • When a command for instructing channel switching is received, correlation of the ID with the channel number is changed and the image displayed on each display device is changed over.
    チャネル切替を指令するコマンドが受信された場合、ＩＤとテーブル番号の対応付けが変更され、それぞれの表示装置により表示される画像が切り替えられる。 - 特許庁
  • In the routine for determining actual unlock, a control command for moving the carriage across the emerging/retracting position of the carriage lock member is delivered and, at the same time, variation in the current level of the carriage motor is monitored.
    該確認ルーチンは、キャリッジを、キャリッジロック部材の出没位置を跨いで移動させる制御指令を出すと同時に、キャリッジモータの電流値の変動を監視する。 - 特許庁
  • To solve the problem in hydraulic pressure control using a solenoid flow control valve that the moment the valve is opened, oil pressure pulsation is caused to generate abnormal sound owing to a sudden increase in command current.
    電磁流量制御弁による液圧制御において、指令電流の急激な増加により、開弁の瞬間に油圧脈動が発生し、異音が発生する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 375 376 377 378 379 380 381 382 383 .... 627 628 次へ＞

例文データの著作権について