「commit」を含む例文一覧(1451)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞
  • to lose an opportunity to commit hara-kiri
    武士が腹を切る機会を逸する - EDR日英対訳辞書
  • Capacity of Liquidators to Commit Tortious Acts
    清算人の不法行為能力等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • They commit to the people who are there.
    そこにいる人たちにコミットします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How did you commit the murder?
    どうやって殺したの? 言ってみなよ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By signing its pages, you commit
    そのページに署名することによって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is how civilizations commit suicide
    これは文明による自殺行為です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to commit a stupid blunder―bungle―make a mess of it
    無間をやる、無間なことをする - 斎藤和英大辞典
  • （順逆を誤るの意味なら）to commit a political offence―（失錯するの意味なら）―commit a political blunder
    国事を誤る - 斎藤和英大辞典
  • People commit crimes from want on money.
    人は金に詰まって悪事を働く - 斎藤和英大辞典
  • CVS commit list Core list
    CVS メーリングリスト (CVS list) コア開発メーリングリスト(Core development list) - PEAR
  • TRUE to turn auto-commit on. FALSE to turn auto-commit off.
    自動コミットを有効にする場合に TRUE、無効にする場合に FALSEを指定します。 - PEAR
  • When he gets drunk, he will commit excesses―kick up a shindy.
    酔うと乱暴を働いて困る - 斎藤和英大辞典
  • I was tempted to commit such a folly.
    魔がさしてあんなばかをしたのだ - 斎藤和英大辞典
  • To save the family, would he commit suicide
    家族を残して自殺なんかしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that when they commit you here
    彼があなたを ここに収容したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Commit her body to the earth.
    "地球に彼女の体をコミットします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Phillips didn't commit suicide.
    フィリップスは 自殺ではない事の証拠だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She stole their identities to commit the crimes.
    彼女は犯罪の為にidを盗んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did kayochan's father commit suicide?
    加代ちゃんのお父さん 自殺だったの!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'd commit to doing it later
    そして 「また今度」 と片付けたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you willingly commit 31 souls to me, including your own
    31人分を喜んで預けるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She stole their identities to commit the crimes.
    彼女は犯罪の為にIDを盗んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Commit the letter to the flames after reading it.
    この書状は一読焼棄すべし - 斎藤和英大辞典
  • to commit the criminal offense of abandonment
    刑法上において,遺棄罪を犯す - EDR日英対訳辞書
  • Excluded, however, are those who commit the five heinous deeds and slander the True Dharma.
    唯除五逆誹謗正法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Capacity of Representative Person, etc. to Commit Tortious Acts
    代表者等の不法行為能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • commit once again, as of a crime
    もう一度罪を犯す、犯罪のように - 日本語WordNet
  • someone who helps another person commit a crime
    人が犯罪を犯すのを助ける人 - 日本語WordNet
  • On October 25, Niimi was forced to commit seppuku.
    9月13日に新見は切腹させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You commit a crime you get punished
    罪を犯したら 罰を受けるってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So your husband didn't commit suicide
    よって ご主人は 自殺じゃありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no way you would commit suicide.
    「お前が自殺なんて するわけない」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're wrong. she didn't commit suicide.
    違う!あの女は 自殺したんじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He did commit robbery elsewhere.
    別の強盗事件を 起こしていたらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She will probably commit suicide too
    あの奥さん 自殺するかもしれないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But because the model student tried to commit suicide
    模範生が自殺しようとしたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You kill me, you commit suicide.
    私を殺したら... あなたは自殺します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wouldn't have had to commit suicide.
    自殺などしないでも 済んだのにねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He will often get drunk and kick up a row―commit excesses.
    彼は時々酒に酔って暴れる - 斎藤和英大辞典
  • His absence of mind often makes him commit foolish blunders.
    粗忽で時々馬鹿な失錯をする - 斎藤和英大辞典
  • I allowed myself to commit a folly
    ついウッカリばかなことをしてしまった - 斎藤和英大辞典
  • a gang which conspires to commit crime
    悪事を働くため,ぐるになった仲間 - EDR日英対訳辞書
  • the action of a pair of lovers fleeing together in order to commit suicide
    男女の心中の旅の場面 - EDR日英対訳辞書
  • You can also use all the standard phpcs command line options to do things like set the standard to use, the tab width and the error report format: Example 58-4. Adding the pre-commit hook to the Subversion config file
    You can also use all the standard phpcs command line options to do things like set the standard to use, the tab width and the error report format:例 58-4Adding the pre-commit hook to the Subversion config file - PEAR
  • You were less likely to commit sin.
    罪(原罪)を犯すことはまずなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • She wanted to commit a suicide.
    どうやら自殺しようとしたみたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do not commit yourself!
    めったなことを言って言質を取られるな - 斎藤和英大辞典
  • However, people still commit suicide.
    ですが... それでも 自殺される方は います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But because the model student was trying to commit suicide
    模範生が自殺しようとしたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (2) Any attempt to commit a crime falling under the preceding paragraph shall be punished.
    ２　前項の未遂罪は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について