「commit」を含む例文一覧(1451)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 29 30 次へ＞
  • Commit this letter to the flames as soon as you have read it.
    この書面は一読直ちに焼き棄てよ - 斎藤和英大辞典
  • He is the last man to commit an irregularity.
    彼は不始末をしでかすような男ではない。 - Tanaka Corpus
  • I didn't commit myself to attend the meeting.
    その会に出席するとは約束しなかった。 - Tanaka Corpus
  • Is it a crime to encourage someone to commit suicide?
    誰かに自殺を勧めることは犯罪ですか？ - Tatoeba例文
  • More women than men commit perjury.
    男性よりも女性のほうが偽証罪を犯す。 - Tatoeba例文
  • He is the last man to commit an irregularity.
    彼は不始末をしでかすような男ではない。 - Tatoeba例文
  • He will commit suicide if he can't see his son.
    彼は息子に会えなければ自殺するだろう。 - Tatoeba例文
  • I didn't commit myself to attend the meeting.
    その会に出席するとは約束しなかった。 - Tatoeba例文
  • to stir someone up to commit a crime
    他人に犯罪を実行する意思を起こさせる - EDR日英対訳辞書
  • (4) Any attempt to commit the crimes set forth in the preceding three paragraphs shall be punished.
    ４　前三項の罪の未遂は、罰する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • So, what crime did x commit?
    さて ならばxは一体どんな犯罪を犯したのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My dad wouldn't commit suicide, that's why.
    私のお父さんが 自殺なんかするわけないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think only bad people commit crime?
    悪い人間ばかりが 罪を犯すんでしょうかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May I at least have your name before we commit grand theft auto together?
    車盗む前に 名前くらい教えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All I did is steal a truck and try to commit suicide.
    私はトラックを盗み 自殺しようとしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't seem to commit crimes of your own volition.
    犯罪は犯してないようだ 自分から進んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Young men commit all sorts of excesses with impunity.
    若い者はいくら暴飲暴食しても平気だ - 斎藤和英大辞典
  • I do not commit such an indiscretion.
    （娘が言う）そんな不心得な私ではありません - 斎藤和英大辞典
  • As soon as you have read this letter, commit it to the flames.
    この手紙を読み次第に火中に投ぜよ - 斎藤和英大辞典
  • What possessed you that you should commit such excesses?
    あんな乱暴するとは君は魔でもさしたのか - 斎藤和英大辞典
  • They incited him to commit the crime.
    彼らは彼をけしかけてその悪事を働かせた。 - Tanaka Corpus
  • He wanted to commit the whole message to memory.
    彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。 - Tanaka Corpus
  • If you commit a crime, you must be punished.
    罪を犯したなら、罰せられなければならない。 - Tanaka Corpus
  • Although I may be unhappy, I won't commit suicide.
    僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。 - Tatoeba例文
  • They incited him to commit the crime.
    彼らは彼をけしかけてその悪事を働かせた。 - Tatoeba例文
  • He wanted to commit the whole message to memory.
    彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。 - Tatoeba例文
  • He will commit suicide if he can't see his son.
    息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。 - Tatoeba例文
  • If you commit a crime, you must be punished.
    罪を犯したなら、罰せられなければならない。 - Tatoeba例文
  • The poet attempted to commit suicide in his study.
    その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。 - Tatoeba例文
  • In many cases, there are several reasons why people commit suicide.
    自殺の原因は多くの場合複合的です。 - 時事英語例文集
  • To provide a commit interval automatic controller capable of properly controlling a commit interval.
    適切にコミット間隔を制御することが可能なコミット間隔自動制御装置を提供することにある。 - 特許庁
  • The temporary holding commit rate column 106k is a column in which a temporary holding commit rate of each part is inputted.
    一時的保有コミット率欄１０６ｋは各部品の一時的保有コミット率を入力する欄である。 - 特許庁
  • They go by Japanese names and commit crimes.
    彼らは日本人の名前を使い犯罪をします - Weblio Email例文集
  • a reluctance to commit himself
    正体を明らかにすることに対して気が進まない - 日本語WordNet
  • cruelty evidence by a capability to commit murder
    殺人を犯す能力があることの虐待証拠 - 日本語WordNet
  • Tried to commit suicide for the first time when he was in high school.
    高校の時初めて自殺しようとしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am honored to compete in the finals, I will commit myself fully
    光栄です 本選でも全力を尽くします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think he was trying to commit suicide.
    自殺しようと してたんじゃないかと思うんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are infinitely more effective ways to commit suicide. pills, hanging,...
    自殺にもいろいろあるよ 薬とか 首吊りとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you'd commit suicide if married to such a beauty.
    こんな美人を物にしておいて 自殺するなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, why did you confess to a murder that you didn't commit?
    いや なぜやってもいない殺人を自供した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mother, do you know why I tried to commit suicide?
    ☎母さん 何で僕が 自殺しようとしたか分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it knew this woman was about to commit murder
    でも この女性が 殺人を犯す事を知ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think you need to seriously commit to some treatment.
    君は真剣に 治療に専念する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Libby testified, she saw ben commit the murders.
    ベンが殺人を犯すのを見たと リビーは証言した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wanted to execute me for a crime I didn't commit.
    彼は無実の罪で私を 処刑しようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Joshua commanded his childsoldiers to commit unspeakable crimes
    ジョシュアは少年兵に冷酷な犯罪を強要し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wouldn't commit violence today.
    そんな大事な日に 彼は犯罪を犯さないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I stand charged with a crime I did not commit.
    俺は 犯してもいない罪で裁判を起こされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Their only care is to commit no fault.
    彼らはただ過失無からんことをつとむるのみだ - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について