「common difference」を含む例文一覧(371)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • The piezoelectric layer 33 is deformed by a potential difference generated between the discrete electrode 32 and a common electrode 34 via the anisotropic conductive layer 53 of the conduction properties.
    導電性の異方性導電層５３を介して個別電極３２と共通電極３４との間に生じる電位差により、圧電層３３は変形する。 - 特許庁
  • It was to teach everyone that common people could also receive salvation through Amida Buddha by praying to myogo, which could be handed to anyone, without any difference between the rich and the poor.
    誰にでも手渡せる名号を、貧富の差なく礼拝し、自分たち庶民も阿弥陀仏の救済の対象であるのだと伝えるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Despite the difference in the way of performance, namely as the accompaniment of Kabuki or kadotsuke, Bungo-bushi and Bungo-bushi-origin Joruri have common characteristics as described below.
    以上の豊後節、およびそこから派生した豊後節系浄瑠璃の特徴は、歌舞伎芝居、門付けの違いはあるにしろ,以下のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same way, the CPU 1000 performs display control using the common image data 1011 and difference data (2) 1013 to perform display control of a second pattern, and performs display control using the common image data 1011 and difference data (3) 1014 to perform display control of a third pattern.
    同様に、ステップＳ８４０では、第２のパターンの表示制御を行なうべく共通画像データ１０１１と差分データ １０１３とを用いて表示制御を行ない、ステップＳ８５０では、第３のパターンの表示制御を行なうべく共通画像データ１０１１と差分データ １０１４とを用いて表示制御を行なう。 - 特許庁
  • The embedded program updating method comprises: a step of acquisition of common update data common to a different electronic device among updated versions of embedded programs and difference data for each electronic device; and a step of updating an embedded program using difference data corresponding to a type and a model number of an electronic component provided in an electronic device.
    本発明に係る組込プログラム更新方法では、組込プログラムの更新版のうち異なる電子機器に共通する共通更新データと、電子機器毎の差分データとを取得し、電子機器が備える電子部品の種別および型番に対応する差分データを用いて組込プログラムを更新する。 - 特許庁
  • The reference output common voltage Voutcm_ideal of the replica circuit 4 is set in such a way that a potential difference between the power supply voltage Vdd and an output common voltage Voutcm becomes a value lower than a threshold voltage Vth of the diode-connected PMOS transistors MP1 and MP2.
    電源電圧Ｖddと出力コモン電圧Ｖoutcmとの電位差がダイオード接続されたＰＭＯＳトランジスタＭＰ１及びＭＰ２の閾値電圧Ｖthよりも低い値となるように、レプリカ回路４の基準出力コモン電圧Ｖoutcm_idealを設定する。 - 特許庁
  • An electronic control device (ECU) 60 detects fuel pressure in the common rail 20, and when the fuel pressure is higher than a target fuel pressure and a difference therebetween is large, a fuel pressure in the common rail 20 is reduced through opening drive of the relief valve 22.
    電子制御装置（ＥＣＵ）６０は、コモンレール２０内の燃料圧を検出し、その燃料圧が目標燃料圧より高く、その差が大きいときにリリーフ弁２２を開弁駆動してコモンレール２０内の燃料圧を低下させる。 - 特許庁
  • The common voltage is set in such a manner that the common voltage is inclined in the scanning direction of the gate lines (in a vertical direction of the liquid crystal panel 303) so as to produce a voltage difference between the initial side (G1) of scanning and the finish side (Gn) of scanning.
    コモン電圧は、ゲート線のスキャン方向（液晶パネル３０３の垂直方向）にコモン電圧の傾斜をつけスキャン初め側（Ｇ１側）とスキャン終り側（Ｇｎ側）に対し電圧差を持たせるように設定される。 - 特許庁
  • An electronic control device (ECU) 60 detects a fuel pressure in the common rail 20, and when the fuel pressure is higher than a target fuel pressure and when a difference therebetween is high, a fuel pressure in the common rail 20 is reduced through opening drive of a relief valve 22.
    電子制御装置（ＥＣＵ）６０は、コモンレール２０内の燃料圧を検出し、その燃料圧が目標燃料圧より高く、その差が大きいときにリリーフ弁２２を開弁駆動してコモンレール２０内の燃料圧を低下させる。 - 特許庁
  • Different common potentials Vcom1 and Vcom2 are connected to odd-numbered(odd) and even-numbered (even) units and a difference in pixel potential VP due to an error in pulse width among sampling pulses Vh1 to Vh4 are absorbed by their difference ΔV.
    奇数番目（ｏｄｄ）と偶数番目（ｅｖｅｎ）のユニットに異なるコモン電位Ｖｃｏｍ１，Ｖｃｏｍ２を接続し、その差分ΔＶにより、サンプリングパルスＶｈ１〜Ｖｈ４間のパルス幅の誤差に起因する画素電位ＶＰの違いを吸収する。 - 特許庁
  • The moving object detecting device 191 extracts a connection region from a difference image with a reference parallax image(reference image), in the common photographic region between the two cameras being the stereo pair by an initial difference calculating part 19c.
    併せて、動物体検出装置１９１は、初期差分算出部１９ｃにより、ステレオペアとなる２台のカメラ間に共通の撮影領域における参照視差画像（リファレンス画像）との差分画像から連結領域を抽出する。 - 特許庁
  • In a common-reversal drive for periodically switching the potential LCCOM of the common electrode 1b of a liquid crystal element LC, a reset period (TB', TB'') for reducing a potential difference between a pixel electrode 1a and the common electrode 1b is arranged between a first writing period (T1) for gradation display and a switching period for switching the potential LCCOM of the common electrode 1b.
    液晶素子ＬＣの共通電極１ｂの電位ＬＣＣＯＭを周期的に切り換える、コモン振り反転駆動において、階調表示のための第１の書き込み期間（Ｔ１）と、共通電極１ｂの電位ＬＣＣＯＭの切り換え期間との間に、画素電極１ａと共通電極１ｂの間の電位差を縮小するためのリセット期間（ＴＢ’，ＴＢ’’）を設ける。 - 特許庁
  • An amplifier includes: a signal amplification section 200 which outputs an output signal obtained by amplifying an input signal and a common mode voltage V_CM of the output signal; and a common mode feedback section 300 which outputs a signal corresponding to a difference between the common mode voltage V_CM and a reference potential V_ref as a regulation signal S_REG.
    入力信号を増幅した出力信号および出力信号のコモンモード電圧Ｖ_ＣＭを出力する信号増幅部２００と、コモンモード電圧Ｖ_ＣＭと参照電位Ｖ_ｒｅｆとの差に応じた信号を調整信号Ｓ_ＲＥＧとして出力するコモンモードフィードバック部３００と、を備える。 - 特許庁
  • Since a photoelectric conversion signal of opposite phase and the common-mode noise in phase are input to the input terminals, the output signal to which difference of the photoelectric conversion signal between them is added by the differential amplifier circuit is output, and the common mode noise is canceled.
    各入力端子には、光電変換信号が逆相で、コモンモードノイズが同相で入力されるので、差動増幅回路によって両者の光電変換信号の差分を加えた出力信号が出力され、コモンモードノイズがキャンセルされる。 - 特許庁
  • To provide a control method for controlling the injection pressure of a common line injection system that can improve the stability of an engine and reduce fuel consumption and exhaust gas by eliminating the pressure difference in a common line in multiple times of fuel discharge.
    複数回の燃料吐出における共通管路内の圧力差をなくし、エンジンの安定性を改善し、燃費および排気などを低減することができる共通管路噴射システムの噴射圧力を制御するための制御方法を提供する。 - 特許庁
  • The reference output common voltage Voutcm-ideal of the replica circuit 4 is set in such a way that a potential difference between the power supply voltage Vdd and an output common voltage Voutcm becomes a value lower than a threshold voltage Vth of the diode-connected PMOS transistors MP1 and MP2.
    電源電圧Ｖddと出力コモン電圧Ｖoutcmとの電位差がダイオード接続されたＰＭＯＳトランジスタＭＰ１及びＭＰ２の閾値電圧Ｖthよりも低い値となるように、レプリカ回路４の基準出力コモン電圧Ｖoutcm_idealを設定する。 - 特許庁
  • Thus, the difference of currents (common node noise) flowing to lines can be reduced and as a result, hum can be prevented from being induced to the transmission line (signal line Ld).
    そのため、各線に流れる電流（コモンモードノイズ）の差を低減することができ、その結果、伝送線路（信号線Ｌｄ）にハムが誘導されるのを防ぐことができる。 - 特許庁
  • According to a difference between an injector temperature and a designated value, a common rail pressure detected by a sensor and a characteristic chart, a coefficient of current correction (current value correction amount: Ik) is calculated.
    インジェクタ温度と所定値との差、センサにより検出したコモンレール圧および特性図に基づいて、電流補正係数（電流値補正量：Ｉｋ）を算出している。 - 特許庁
  • Even though the drawings in the cited document are expressed differently, those drawings are to show the difference in the technical features between the cited document and the common general knowledge.
    引用文献の図面は別々に表現されているとしても、それらの図面は、引用文献と技術常識との間の技術的特徴の相違を示すものである。 - 特許庁
  • According to the generated common image and difference image, character recording areas 71, 72, and 73 are detected and properties are set to the character recording areas.
    この作成された共通イメージと差異イメージとに基づいて文字記録領域（７１、７２、７３）を検出すると共に、この文字記録領域に属性を設定する。 - 特許庁
  • By this, the arrangement of the connecting terminals 22 can be adjusted to that of the contact pins 2 even if it is the electrical component 20 with the large common difference of the external circuit.
    これにより、外形寸法の公差の大きい電気部品２０であっても、その接続端子２２の配列をコンタクトピン２の配列に整合させることができる。 - 特許庁
  • To provide a printed matter which performs authenticity discrimination according to difference in spectral reflectance at a wavelength different from common infrared ray transmission absorption pair ink or metameric pair ink.
    一般的な赤外線透過吸収ペアインキ又はメタメリックペアインキとは異なる波長における分光反射率の差異によって真偽判別を行う印刷物を提供する。 - 特許庁
  • To suppress a flicker generated on a display panel resulting from variation of difference between a DC component of common voltage and a center level of tone voltage over the whole screen.
    共通電圧の直流成分と階調電圧のセンターレベルとの差の変化に起因して表示パネル上に発生するフリッカを画面全体に亘って抑制することである。 - 特許庁
  • To provide a retrieval supporting system common in communities which absorbs a difference in information retrieval skill and helps a user efficiently access the content which the user wants.
    情報検索スキルの差異を吸収でき、かつ、ユーザの求めるコンテンツに効率的に辿り着けるように支援するコミュニティ共用検索支援システムを提供する。 - 特許庁
  • (2) The difference of common logarithms values of volume resistivity on impressing the electric voltage of 10 V and 100 V under the environment at 22°C and 55% RH is ≤0.5 (logΩcm).
    （２）２２℃５５％ＲＨの環境下において１０Ｖ及び１００Ｖの電圧印加時の体積抵抗率の常用対数値の差が０．５（ｌｏｇΩ・ｃｍ）以下。 - 特許庁
  • To suppress curved deformation by reducing effect due to the difference in the amount of thermal shrinkage between a top ceramics sheet and a surface electrode for common electrodes when integrated by baking.
    焼成されて一体化される際に、トップセラミックスシートとコモン電極用の表面電極との熱収縮量の差による影響を低減して湾曲変形を抑制する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to correspond to a need due to the difference of the volumes of washer liquid W while attaining a common application of the washer liquid supplying pipe 31 and the washer tank 20.
    よって、ウォッシャ液供給パイプ３１およびウォッシャタンク２０の共通化を図りつつ、ウォッシャ液Ｗの容量違いのニーズに対応することができる。 - 特許庁
  • Through the configuration above, since each speaker unit #i can use the synchronous information in common, the time difference of sounding among the speaker units #i can be eliminated.
    この構成によって、同期情報を各々のスピーカー装置＃ｉで共通に使用することができるので、スピーカー装置＃ｉ間における発音の時差を無くすことができる。 - 特許庁
  • To realize space saving by disposing a plurality of optical scanners having common optical performance without making a mutual performance difference between the optical scanners and to miniaturize an image forming apparatus.
    光走査装置の相互の性能差を生じずに、共通の光学性能を有する複数の光走査装置を配設して省スペース化でき、画像形成装置を小型化する。 - 特許庁
  • A common-mode feedback OTA 106 inputs or outputs parallel currents of the same phase in accordance with a voltage difference between a reference voltage VCM1 and the detecting voltage VCM2.
    コモンモード・フィードバックＯＴＡ１０６は、基準電圧ＶＣＭ１と検出電圧ＶＣＭ２の電圧差に応じて、同一位相の並列電流を入力あるはい出力する。 - 特許庁
  • The difference from a conventional IMOD device is that the potential of the reflecting electrode which is deformed by the electrostatic force is a potential Vcom 203 common to a plurality of pixels.
    従来のＩＭＯＤ素子との違いは、静電力により変形する反射電極の電位を複数の画素で共通の電位Ｖｃｏｍ２０３としている点である。 - 特許庁
  • The luminance signal block and the color difference signal block use in common the inverse VLC tables for CBP coding even by any of 4:2:0, 4:2:2, or 4:4:4 format.
    ここで、ＣＢＰ符号用の逆ＶＬＣテーブルは、４：２：０、４：２：２、４：４：４フォーマットの何れであっても、輝度信号ブロックと色差信号ブロックとで共有する。 - 特許庁
  • A changed file creation part 3 merges the individual table extracted by the difference data extracting part 2 and the common table of the new file, and overwrites the file for change at each terminal.
    変更ファイル作成部３は、差分データ抽出部２の抽出した個別テーブルと、新ファイルの共通テーブルとをマージし、各端末の変更対象ファイルに上書きする。 - 特許庁
  • There are points, which are common, and also there are points of difference in the structure of intermediate input from the automobile parts sector and that from electronic parts sector in Tohoku region.
    東北地域の自動車部品部門からの中間投入と電子部品部門からの中間投入は、構造的共通点・相違点の双方が存在している。 - 経済産業省
  • To speedily and accurately detect whether a 1st common control channel is available even when various transmission diversity patterns are applied in the case that whether the 1st common control channel is available for a succeeding subframe is detected according to the phase difference between 1st and 2nd known codes for phase difference detection arranged in the same subframe like a TD-SCDMA system.
    ＴＤ−ＳＣＤＭＡ方式のように同一サブフレーム内に配置された第１及び第２の位相差検出用の既知コードの位相差に基づいて、続くサブフレームでの第１共通制御チャネルの有無を検出する際、種々の送信ダイバーシチパターンが適用された場合でも、迅速かつ正確に第１共通制御チャネルの有無を検出すること。 - 特許庁
  • To prevent a reduction in air purification ability of each porous membrane element caused by a head difference of purification water between an upper water tank and each porous membrane element in case of supplying water for air purification to many steps of porous membrane elements provided with an altitude difference from the common upper water tank.
    扁平筒状素子よりなる多孔膜エレメントを用いた水循環式の空気浄化装置では、水循環ポンプの吸入圧又は吐出圧の作用や水タンクからのヘッド差で、多孔膜部分が変形し、浄化性能を悪化させる。 - 特許庁
  • The balanced spring force can be obtained by the dependent operation of the spring and the common mounting position, and the difference in contact pressure caused by the difference in the contact pressing between two pairs of closed contacts can be reduced by the balanced spring force.
    スプリングと共通取付位置との依存的な作動は均衡のとれたスプリング力をもたらし、この均衡のとれたスプリング力が、２対の閉じられた接点間の接点押込みの差によって引き起こされる接触圧力の差を減少させる。 - 特許庁
  • An amplitude measurement part 21 measures the amplitude distribution ratio of radio waves radiated by antennas 11 and 12 to which attenuators are connected to a common reception point 10 at the same time and a phase difference measurement part 22 measures the attenuation phase difference between the antennas.
    減衰器が接続されたアンテナ１１，１２から共通の受信点１０に向けて同時に放射される電波の振幅配分比を振幅測定部２１で測定するとともに、位相差測定部２２でアンテナ間の減衰位相差を測定する。 - 特許庁
  • When the operating system and common parts 16 are stored in storage device of a personal computer 2 at a factory, the compressed differences 18 are expanded while saved as an operating system, a common image 26, and a difference expansion image 28 to generate a factory shipment state.
    工場にてオペレーティングシステムと共通部分１６をパーソナルコンピュータ２の記憶装置へ組み込む際に、圧縮差分１８をオペレーティングシステムと共通イメージ２６と差分展開イメージ２８として保存しながら展開し、工場出荷状態を作成する。 - 特許庁
  • The common electrodes 8a, 8b and the auxiliary electrodes 9a, 9b are connected to each other via switching units 21, 22, forming a structure of mutually conducting at a time when the potential difference between the common electrodes 8a, 8b and the auxiliary electrodes 9a, 9b reaches a predetermined value.
    そして、共通電極８ａ，８ｂと補助電極９ａ，９ｂとはスイッチ部２１、２２を介して互いに接続され、共通電極８ａ，８ｂと補助電極９ａ，９ｂとの電位差が所定の値に達した時点で互いに導通する構造を有する。 - 特許庁
  • Then, on the basis of a capacity difference between a first capacity C1 generated between a first touch pad 1 and a common potential line 6 and a second capacity C2 generated between a second touch pad 2 and a common potential line 6, the touch position of the fingertip of a human being is detected.
    そして、第１のタッチパッド１と共通電位線６の間に生じる第１の容量Ｃ１と第２のタッチパッド２と共通電位線６の間に生じる第２の容量Ｃ２との容量差に基づいて、人間の指先等のタッチ位置を検出する。 - 特許庁
  • When absolute values of difference between the estimated pressure of the common rail and detection pressure of the common rail by the pressure sensor exceed a predetermined value for the n-th time in a row (S410:Yes, S414:Yes), the fuel injection control device diagnoses that the pressure sensor is in failure.
    コモンレールの推定圧力と圧力センサによるコモンレールの検出圧力との差の絶対値が連続してｎ回所定値を超えている場合（Ｓ４１０：Ｙｅｓ、Ｓ４１４：Ｙｅｓ）、燃料噴射制御装置は、圧力センサが異常であると診断する。 - 特許庁
  • By this adjustment of impedance, the potential difference of common mode noise in each terminal of a power source output is canceled, a common mode signal component is prevented from entering a negative feedback control circuit 104, overlapping of normal mode noise in the output voltage of the voltage converter circuit 105 is avoided.
    このインピーダンス調整により、電源出力各端子のコモンモードノイズの電位差をキャンセルし、負帰還制御回路１０４にはコモンモード信号成分が入らず、電圧変換回路１０５の出力電圧にノーマルモードノイズが重畳されなくなる。 - 特許庁
  • An input switching part 53 is controlled such that when the balance is higher than the previous balance, difference signals S1, S2 are output from the next stage common mode chalk coil part while when the balance is lower than the previous one, the same are output from the previous stage common mode chalk coil part.
    前回の平衡度よりも高い場合には、次段のコモンモードチョークコイル部から差動信号Ｓ１，Ｓ２を出力させ、前回の平衡度よりも低い場合には、前段のコモンモードチョークコイル部から出力させるように、入力切換部５３を制御する。 - 特許庁
  • Then when a potential difference ΔVcom due to variation in common voltage measured by a liquid crystal device 1 completed in advance has a plus value, the alignment layer 16 formed on the TFT substrate 10 is heat-treated at predetermined temperature for a predetermined time based upon the potential difference ΔVcom (S5).
    次いで予め完成された液晶装置1で測定した共通電圧の変動による電位差ΔVcomに基づき、電位差ΔVcomがプラス値を示している場合は、TFT基板10に形成されている配向膜16を、所定温度で所定時間加熱処理する(S5)。 - 特許庁
  • Then a picture within a range in common to a photographing range is extracted from the frame pictures and its difference picture is obtained to calculate a moving amount and a moving direction of a mobile object.
    そして、これらのフレーム画像から撮影範囲に共通する範囲の画像を抽出し、その差画像を求めて移動物体の移動量及び移動方向を算出する。 - 特許庁
  • A temperature difference between an upper and lower surfaces of a common flow passage 1 becomes ΔT when the current is supplied to the Pertier element 70 according to the first cooling control of the control section 208.
    制御部２０８から第１冷却制御に従ってペルチェ素子７０に電流が供給されているときは、共通流路１の下面と上面の温度差がΔＴとなる。 - 特許庁
  • To mitigate a gradation difference which is produced at a boundary between a nondisplay region and a display area because sticking occurrs due to application of a GND voltage to a data line and a common electrode.
    データ線及び共通電極にＧＮＤ電圧を印加することに起因する焼き付きによって、非表示領域と表示領域との境界に生じる濃淡差を緩和する。 - 特許庁
  • Due to the bi-stable nature of interferometric modulator elements, the state of each modulator element may be held at either an actuated or a released state with a common voltage difference.
    干渉変調器素子のバイステイブルな性質によって、各変調器素子の状態は、共通の電圧差を持つアクチュエート状態、又はリリース状態のうちの何れかに保持される。 - 特許庁
  • To provide an interface for making common the working processing of a document, by absorbing the difference between the input origin and the output destination, and for easily setting document processing for the user.
    入力元及び出力先の違いを吸収して文書の加工処理の共通化し、さらに利用者に対して文書処理を容易に設定できるインターフェースを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について