「compared」を含む例文一覧(27779)

＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 555 556 次へ＞
  • About a motion picture to be edited, an amount of motion picture for each standard is compared to select a standard with the largest amount of motion picture.
    編集対象の動画について、規格毎の動画の量を比較し、最多の規格を選択する。 - 特許庁
  • To reduce noise of 63 Hz band residents feel most unpleasant, compared with a conventional double floor.
    居住者が最も不快を感じる６３Ｈｚ帯域の騒音を従来の二重床よりも低減する。 - 特許庁
  • To facilitate determination of control constants for a battery pack that includes multiple types of battery cells as compared with prior art.
    複数の種類の電池セルが混載された電池パックの制御定数を、従来に比して容易に求める。 - 特許庁
  • To provide a chair type massage machine capable of providing an enhanced relaxing effect as compared with that of the related art.
    従来よりも高いリラックス効果を与えることが可能となる椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a rotary atomization type coating device which can increase the diameter of a coating pattern compared with a conventional coating device.
    従来よりも塗装パターン径を大きくすることができる回転霧化式塗装装置を提供する。 - 特許庁
  • The scanned signal is compared and correlated to a reference signal to assess the substrate (120, for example).
    基板（例えば、１２０）を評価するために、走査された信号は参照信号と比較され、相関される。 - 特許庁
  • The both image data are compared, and only the postscript and the stamped part are detected (step S6).
    そして、両方の画像データは比較され、追記や押印された箇所のみ検出される（ステップＳ６）。 - 特許庁
  • The numerical aperture of the pixel is formed to be high in a high temperature region compared to a low temperature region.
    また、前記画素は、高温領域において低温領域よりも開口率が高く形成されてなる。 - 特許庁
  • To provide a DNA complex excellent in a fluorescent emission performance compared to a conventional DNA complex.
    従来のＤＮＡ複合体に比べて、蛍光発光能に優れたＤＮＡ複合体を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, compared with a conventional hull structure, the number of ballast water treatment devices in the ship can be reduced by one.
    従って、従来の船体構造に比して船内のバラスト水処理装置を一つ減らすことができる。 - 特許庁
  • Thread color data included in the embroidery data and the thread reel color data are compared (S100 or S180).
    刺繍データに含まれる糸色データと、糸駒色データとが比較される（Ｓ１００又はＳ１８０）。 - 特許庁
  • Then, when it is decided that the abandonment of merchandise has been generated, the number of abandonment of the merchandise is compared with the possible number of abandonment.
    そして、廃棄有りと判定されると、当該商品の廃棄数と廃棄可能数とを比較する。 - 特許庁
  • The recognized phrase is compared with the lyric telop, and whether it is correctly pronounced is decided and evaluated.
    歌詞テロップと認識された字句とが比較され、正確に発音されているか判断され評価される。 - 特許庁
  • The measured distance is compared with a value just after wheel replacement, and the wheel abrasion quantity is determined from the difference.
    測定した距離を車輪交換直後の値と比較し、その差から車輪の磨耗量を求める。 - 特許庁
  • Then, a result of the decryption is compared with the shared information and comparison result information is transmitted to the transmission device.
    そして、復号結果と共通情報を比較し、比較結果情報を送信装置に送信する。 - 特許庁
  • This detector gives an output to be compared with a threshold value in order to determine the effective phase shift.
    検出器は、有効な位相変化を決定するためのスレッショルド値と比較される出力を与える。 - 特許庁
  • In addition, the gear is attempted to miniaturize as compared with the diameter of a big gear 52 enlarged to a small gear 51.
    また、小ギヤ５１に対して大ギヤ５２の径を大きくしたものに比べて、ギヤの小型化が図られる。 - 特許庁
  • To obtain a semiconductor device, and its fabricating method, in which the resistance of the source line is decreased as compared with a conventional one.
    従来よりもソースラインの低抵抗化が図られた半導体装置及びその製造方法を得る。 - 特許庁
  • Consequently, an excessive current can be cut down compared with hitherto, and the power consumption can be reduced.
    このため従来に比べて余分な電流を削減でき消費電力を低減することができる。 - 特許庁
  • To produce a coke having high strength compared with conventional cokes in a high yield by using a low-grade coke raw material.
    低品質コークス原料を用いて、従来以上に強度の高いコークスを歩留りよく製造する。 - 特許庁
  • To provide an organic thin-film solar cell having improved performance and durability, compared to a conventional one.
    従来品と比べて性能及び耐久性が向上した有機薄膜太陽電池を提供する。 - 特許庁
  • To provide a soft magnetic material having a reduced loss in high saturation magnetic flux density compared with a silicon steel sheet.
    ケイ素鋼板よりも高飽和磁束密度における損失が少ない軟磁性材料を提供する。 - 特許庁
  • The mechanical strength of the device casing 10 is set comparatively smaller as compared with the mechanical strength of the cover 60.
    また、機枠（１０）の機械的強度を、蓋体（６０）の機械的強度と比較して弱く形成している。 - 特許庁
  • When compared results of the address comparators coincide, write-in holding data are read out and outputted as read-out data.
    アドレス比較部の比較結果が一致した場合、書き込み保持データを読み出しデータとして出力する。 - 特許庁
  • To perform reliable offset correction, and to improve a frame rate as compared with before.
    確実なオフセット補正を行うと共に、フレームレートを従来よりも向上させることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a storing device for a vehicle that reduces breakage of a synchronizing mechanism compared to a conventional storing device.
    同期機構が破損することを従来に比べて抑制できる車両用収納装置の提供。 - 特許庁
  • Moreover, evaluation data based on the compared result are extracted from an evaluation table, and printed out.
    さらに比較結果に基く評価データを評価テーブルから抽出させて印刷出力等を行う。 - 特許庁
  • In this case, in the nitride semiconductor device, growth is selectively advanced on the substrate as compared with the nitride-containing region.
    ここで、窒化物半導体は基板上において窒素含有領域より選択的に成長が進む。 - 特許庁
  • The reference objects and comparison objects may be compared in an order-based manner or in a key-based manner.
    参照オブジェクトと比較オブジェクトは、順序に基づいて、またはキーに基づいて比較することができる。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor substrate processing device which can improve processing efficiency compared with a conventional one.
    従来と比べて処理効率を向上させることができる半導体基板処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The detection voltage Vn is compared with an upper limit threshold X=Vn+α and a lower limit threshold Y=Vn-β.
    検出電圧Ｖｎは、上限閾値Ｘ＝Ｖｎ＋αと下限閾値Ｙ＝Ｖｎ−βと比較される。 - 特許庁
  • This method can facilitate to catch an object in a screen of the camera at the tele end, compared with the conventional one.
    したがって、テレ端において対象物をカメラの画面に捕らえるのが従来よりも容易になる。 - 特許庁
  • Furthermore, since this body is made of the ferrous material, the energy loss is small compared with the case when a copper-made stave body is used.
    さらに、本体が鉄系材料であることから銅製のものに比べてエネルギーロスも少ない。 - 特許庁
  • The aromatic oil impregnation layer 31 is on the side of the front surface 3a compared with the volatile component impregnation layer 33.
    そして、芳香オイル含浸層３１が揮発成分含浸層３３よりも表面３ａ側である。 - 特許庁
  • To obtain a stereo microphone unit that can be miniaturized as compared with before, and has excellent frequency characteristics.
    従来に比べて小型化することができ、かつ、周波数特性に優れたステレオマイクロホンユニットを得る。 - 特許庁
  • To provide an electrode (anode or cathode) having a favorable capacity as compared with a corresponding oxide.
    対応する酸化物に比べ良好な容量を持つ電極（アノードまたはカソード）を提供すること。 - 特許庁
  • The predicted rusting level is compared with an appearance evaluation point standards to determine whether repair work is required or not.
    この予測したさびレベルと外観評点基準を比較して、補修工事の要否などを決定する。 - 特許庁
  • After a certain number of processing steps, the positions of the front side marks are measured and compared with respect to their original positions.
    いくつかの加工ステップの後、表面マークの位置を測定し、それらの元の位置と比較する。 - 特許庁
  • The voltage of the detected piezoelectric element is compared with a threshold specified in advance at the pressure detection part 18.
    検出した圧電素子の電圧は、圧力検出部１８で、あらかじめ定められた閾値と比較される。 - 特許庁
  • A remainder page development time is calculated and is compared with the warm-up time of the fixing part.
    残ページ展開時間を算出し、この残ページ展開時間と、定着部の立ち上がり時間とを比較する。 - 特許庁
  • To provide a method for rapidly detecting an abnormal prion as compared with the a conventional method.
    従前の方法に比して迅速に異常型プリオンを検出することのできる方法を提供すること。 - 特許庁
  • The regulator 1 controls the height of the output voltage Vo' so that a compared result 4 can be made matched.
    その比較結果４が一致になるように、レギュレータ１がその出力電圧Vo'の高さを制御する。 - 特許庁
  • In one embodiment, the static constituent and the time constituent can be compared between the search models.
    一実施例では、比較は、検索モデル及びサーチ・モデルの静的成分及び時間成分を比較し得る。 - 特許庁
  • Consequently, a crystalline semiconductor film, having a larger crystal particle size as compared with the conventional types, can be obtained.
    これにより従来に比べて結晶粒径の大きい結晶質半導体膜を得ることができる。 - 特許庁
  • This amplifier circuit has a higher efficiency compared to an class A circuit similarly to a class B push-pull amplifier circuit.
    Ｂ級プッシュプル増幅回路と同様にＡ級に比べて高い効率を有することができる。 - 特許庁
  • Emperor Nimyo compared Ujinushi as Ujinaga and Tanetsugu as Netsugu to compete for their strengths.
    仁明天皇はまさに氏主を氏永、種継を根継に見立て、両人に力比べをさせたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Fukego" (a collection of the sayings of FUJIWARA no Tadamitsu) contains a story where Tadazane compared the appearances of Nobumasa and Narimasa critically.
    『富家語』には、忠実が信雅と成雅の容貌を比較して批評した話が収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A person who is often compared to Zenpo in terms of works is Kojiro Nobumitsu KANZE, who was four years older than him.
    禅鳳の作品としばしば比較されるのが、4歳年上の観世小次郎信光の作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus power consumption can be reduced as compared with a case for simultaneously refreshing plural cell arrays.
    これにより、複数のセルアレイを同時にする場合に比較し消費電力の低減を図ることができる。 - 特許庁
  • This packaging material has the uniform micropores compared with a film formed by laminating an aluminum evaporated film.
    本発明の包装材は、アルミニウム蒸着フィルムを積層したフィルムに比べて、微小孔が均一である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 555 556 次へ＞

例文データの著作権について