「constructs」を含む例文一覧(689)

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ>
  • UnboundLocalError is a subclass ofNameError.The following constructs bind names: formal parameters to functions,import statements, class and function definitions (thesebind the class or function name in the defining block), and targets that are identifiers if occurring in an assignment, for loopheader, or in the second position of an except clause header.
    UnboundLocalError は、NameError のサブクラスです。 名前への束縛は、以下の文構成 (construct): 関数の仮引数 (formal parameter)指定、import 文、クラスや関数の定義 (定義を行ったブロック中で、クラスや関数名の束縛が行われます)、代入時に、代入対象が識別子である場合、for ループのヘッダ、または第二形式のexcept 文ヘッダ、で行われます。 - Python
  • The domain enables variation and other modifications for a primary structure without affecting or reducing biological activity of the factor VIIa. Novel human coagulation factor VII polypeptides utilizing the domain, factor VII derivatives and polynucleotide constructs encoding such polypeptides, vectors and host cells comprising the polynucleotide and expressing the same, pharmaceutical compositions, uses and methods of treatment are provided.
    その部位を活用した新規なヒト凝固第VII因子ポリペプチド、第VII因子誘導体ならびにこのようなポリペプチドをコードするポリヌクレオチド構築物、ベクターおよびポリヌクレオチドを含んでなりかつそれを発現する宿主細胞、ポリヌクレオチド構築物、使用および治療方法。 - 特許庁
  • To provide a creating system for design specifications in a public works capable of creating detail specifications with relative ease though the specifications should be presented after completion of construction when a constructor constructs the works ordered by a client.
    発注者が発注する公共事業を工事施工業者が施工する場合、施工完成後に詳細な設計書を提出しなくてはならないが、この設計書を比較的簡単に作成出来るようにした公共事業における設計仕様の作成システムの提供。 - 特許庁
  • In this Colpitts type high frequency oscillator, an oscillation circuit part constructs a Colpitts oscillation circuit by a transistor Q12 for oscillation that is grounded through C17 in a high frequency manner, and an amplifier circuit part amplifies the oscillation output of the oscillation circuit part by a transistor Q11 for amplification grounded in a high frequency manner through C13.
    コルピッツ型高周波発振器では、発振回路部はC17を介して高周波的にベース接地された発振用トランジスタQ12によりコルピッツ発振回路を構成し、増幅回路部はC13を介して高周波的にエミッタ接地された増幅用トランジスタQ11により発振回路部の発振出力を増幅する。 - 特許庁
  • A model construction mechanism in a data mining subsystem is provided along with a training segment composed of a plurality of records having an appropriate input attribute and output attributes to be predicted, and the model construction mechanism constructs a model for a business major form that can be continuously applied to perform prediction about other similar segments.
    データ・マイニング・サブシステムにおけるモデル構築機構は、適切な入力属性と予測されるべき出力属性とを伴った複数の記録から成る訓練セグメントと共に提供され、このモデル構築機構が、他の同様セグメントに対しての予測を為すべく、引き続いて適用され得るビジネス・メジャーの形態のモデルを構築する。 - 特許庁
  • In this form creation device, form information is transmitted to the information construction server 110 from the portable terminal 100 via a network 200, and the information construction server 110 constructs the document on the basis of the form information from the portable terminal 100, and outputs the document through an output means 12.
    この帳票作成システムは、携帯端末100から帳票情報を情報構築サーバ110にネットワーク200を介して送信し、情報構築サーバ110は携帯端末100からの帳票情報に基づいて文書を構築し、この文書を出力手段120を通して出力することを特徴とする。 - 特許庁
  • The pharmacokinetic analysis system estimates the diplotype configuration of the individual by a diplotype configuration estimation step 211, constructs a pharmacokinetic model by expressing a pharmacokinetic parameter as the function of the diplotype configuration of the individual by a pharmacokinetic model preparation step 212, and estimates the pharmacokinetic parameter by a pharmacokinetic parameter estimation step 213.
    ディプロタイプ形推定ステップ211によって個体のディプロタイプ形を推定し、薬物動態モデル作成ステップ212によって薬物動態パラメータを個体のディプロタイプ形の関数として表現することによって薬物動態モデルを構築し、薬物動態パラメータ推定ステップ213によって薬物動態パラメータを推定する。 - 特許庁
  • This game machine delays a determination of a jackpot winning or a chance winning by the operation of an attacker 112, and consequently constructs a situation of apparently winning the jackpot immediately after the chance winning (an abrupt probability variation) to increase the availability of the chance winning and reduce the discomfort due to the chance winning.
    アタッカー112の動作により、大当たり当選かチャンス当選かの判別を遅らせ、この結果、見掛け上、チャンス当選(突然確変)の直後に大当たり当選するという状況を構築することができ、チャンス当選の有用性を増大させ、かつ、チャンス当選による不快感を軽減することができる。 - 特許庁
  • The positive pole material has a laminar crystal structure, in which the arrangement of oxygen atoms has a cubic structure that constructs an oxide comprising an oxide crystal particles containing lithium element and at least three kinds of transition metal elements, while having a specific surface area of 0.9 to 2.5 m^2/g, and a tapping density of 1.8 to 2.5 g/cm^3.
    層状の結晶構造を有し、リチウム元素と、少なくとも3種類の遷移金属元素を含む酸化物の結晶粒子からなる前記酸化物を構成する酸素原子の配列が立方構造であって、比表面積が0.9〜2.5m^2/gで、かつタップ密度が1.8〜2.5g/cm^3を有する正極活物質。 - 特許庁
  • In particular, a method and a system for designing optimized multi-epitope vaccines having selected combinations of spacer nucleic acid at the junctions of the multi-epitope constructs encoding a plurality of CTL and/or HTL epitope peptides so as to minimize the number of joined epitopes and provide vaccines with increased immunogenicity, are provided.
    特に、接合エピトープ数を最少化し免疫原性を高めたワクチンを提供するように、複数のCTLおよび/またはHTLエピトープペプチドをコードするマルチエピトープ構築物の接合部に選択した組合せのスペーサー核酸を有する最適化されたマルチエピトープワクチンを設計するための方法およびシステムに関する。 - 特許庁
  • A novel and useful method, system and framework is provided for extending the event processing pattern language to include constructs and patterns in the language in order to support historical patterns and associated retrospective event processing that enable a user to define patterns that consist of both online streaming patterns and historical (retrospective) patterns.
    ユーザがオンライン・ストリーミング・パターンと履歴(遡及)パターンとの両方からなるパターンを定めることができるようにする履歴パターン及び関連する遡及イベント処理をサポートするために、言語内に構造及びパターンを含むようにイベント処理パターン言語を拡張するための新規で有用な方法、システム、及びフレームワークである。 - 特許庁
  • The constructor constructs the soundproof partition booth at an appropriate place near the work site, and processes the components for building walls, ceilings, floors or partitions, including their cutting work into predetermined sizes, etc., and assembles each processed component within the soundproof partition booth using tools with controlled small noises.
    そして防音間仕切りブースを構成する各部材も現場へ搬入し、該現場の適当な場所に防音間仕切りブースを組み立て、上記防音間仕切りブース内で上記建物の壁、天井、床、又は間仕切り装置の各部材を所定の寸法に切断などの加工を施し、加工した各部材を小音工具を用いて組み立てる。 - 特許庁
  • The certificate verification device caches the result of verifying a certificate authentication path in the process that a certificate verification server 2 which verifies the validity of the electronic certificate receives a certificate verification request from a verification client 1, retrieves the directory server 3, constructs the authentication path of the certificate and performs verification.
    電子証明書の有効性検証を行なう証明書検証サーバ2が、検証クライアント1からの証明書検証リクエストを受付けて、ディレクトリサーバ3を検索して証明書の認証パスを構築し検証を行なうプロセスにおいて、証明書認証パスを検証した結果をキャッシュしておく。 - 特許庁
  • In performing sputtering deposition under an oxidizing atmosphere of the barrier layer which constructs the thin-film transistor, a Cu alloy sputtering target is used, which is constructed of a Cu alloy which has a component composition consisting of Al of 1 to 10 atom%, Ca of 0.1 to 2 atom%, and the balance comprising Cu and inevitable impurities (1% or less).
    薄膜トランジスターを構成するバリア層の酸化雰囲気でのスパッタ成膜に、Al:1〜10原子%、Ca:0.1〜2原子%を含有し、残りがCuと不可避不純物(ただし、1%以下)からなる成分組成を有するCu合金で構成してなるCu合金スパッタリングターゲットを用いる。 - 特許庁
  • A display processing part 12a classifies each data by attribute values, constructs the attribute values hierarchically, prepares a hierarchical classification diagram showing data and displays it on the screen of a display device 16 on the basis of a designated order table, an attribute table and an attribute value given to each data when a desired order table is designated.
    表示処理部12aは、所望の順位テーブルが指定されたときに、その指定された順位テーブル、属性テーブル及び各データに付与された属性値に基づいて、各データを属性値で分類し属性値を階層的に構成してデータを表示する階層分類図を作成し、表示装置16の画面上に表示する。 - 特許庁
  • A shield machine 1 constructs a segment 33 while excavating ground in the state where it is partially exposed from a water bottom 39, and at the same time advances while applying anti-washout mortar and accelerating agent 35 on the exposed part of the segment 33 from the injection pipe 9 of an injection part 7 provided on the upper part of the shield machine 1.
    シールド機1は、水底39より一部露出した状態で、地盤を掘削しつつ、セグメント33を構築すると同時に、シールド機1の上部に設けられた注入部7の注入管9より、水中不分離モルタル及び急結材35をセグメント33の露出部に被せつつ前進する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for planting and greening wall surfaces, capable of improving environmental conditions in the cities by effect of plants reducing rise of temperature by greening spaces in vertical directions, e.g. wall surfaces of buildings, and houses, wall surfaces of fences, rooftops of condominium buildings, fences of verandas, wall surface of the other constructs in multi-stage state by planting of plants.
    ビルや家屋等の壁面、塀の壁面、マンション屋上やベランダの柵、その他の構築物の壁面など上下方向の空間を草木の植栽によって多段状に緑化し、植物の温度の上昇を緩和する効果により、都市環境の改善をすることのできる壁面植栽緑化装置に関するものである。 - 特許庁
  • The body-protecting clothes are produced as follows: cloth forming bodies 2, 3 of a garment are folded and lain on a shoulder belt 51 which constructs a reinforcing belt 5; and a plurality of seams 61-64 are formed on the folded laid part A by sewing them with a sewing yarn 6a using a sewing machine.
    本発明の身体保護用衣服は、肩部において、身頃2,3を形成する布地と、補強用ベルト部5を構成する肩ベルト51とが共に折り重ねられていると共に、その折り重ね部位Aに、縫製糸6aを用いてミシンにより縫い合わされることにより複数の縫合線61〜64が形成されている。 - 特許庁
  • When the Dashboard is activated, the user interacts with any or all of the widgets 801, 901, 1101, 1301 and constructs the Dashboard by adding, deleting, moving, or constructing the individual widgets 801, 901, 1101, 1301 as the user desires.
    Dashboardがアクティブにされると、ユーザは、ウィジェット801、901、1101、1301のいずれか、またはすべてと対話することができ、所望に応じて個々のウィジェット801、901、1101、1301の追加、削除、移動、または構成を行うことにより、Dashboardを構成することができる。 - 特許庁
  • To provide a method of using a demolished steel column, which reduces material costs by making full use of the form of the demolished steel column as it is without melting the same, dispenses with energy for regeneration, makes effective use of assets by reusing the demolished steel column as merchandise, and constructs a structure imposing a small burden on the environment.
    解体鉄骨柱を溶かさずにその形を活かしてそのまま利用して、部材コストダウンを図り、再生のためのエネルギーも不要で、解体鉄骨柱の商品化を図り再利用することで資産を有効利用するとともに環境負荷の少ない構造物を構築できる解体鉄骨柱の使用方法を得る。 - 特許庁
  • This horizontal soil retaining construction method is an soil retaining construction method when constructing an underground structure crossing a traveling passage in the natural ground under the vehicle traveling passage, and constructs soil retaining walls 10, 11 and 12 by successively inserting a large number of plate-like soil retaining wall materials in the horizontal direction into the natural ground toward the other side from one side for sandwiching the traveling passage.
    車両走行路の下方の地山に、該走行路を横断する地下構造物を構築する際の土留工法であって、走行路を挟む一方側から他方側に向けて、多数の板状土留壁材を水平方向に順次地山に挿入して、土留壁10,11,12を構築する。 - 特許庁
  • When a certain aircraft is selected in the radar screen through an input part 24, a line construction part 28 determines a ground transmitting and receiving station 16 the communication area of which includes the position of the selected aircraft, and constructs a communication line with the ground transmitting and receiving station 16 by an air radio exchange part 14.
    入力部24を通じてレーダ画面中で航空機が選択されると、回線構築部28は、選択された航空機の位置を通信エリアとする地上送受信局16を判別し、対空無線交換部14によって当該地上送受信局16との間で通信回線を構築させる。 - 特許庁
  • The processing device 10 according to the present invention sequentially constructs a plurality of division circuits obtained by dividing one circuit on a reconfigurable circuit 12, feeds back an output of a certain division circuit to an input of a next division circuit to execute the calculation processing in the division circuits, and takes an output from the division circuit constructed last.
    本発明による処理装置10は、1つの回路を分割した複数の分割回路をリコンフィギュラブル回路12上に順次構成し、ある分割回路の出力を次の分割回路の入力にフィードバックして分割回路における演算処理を実行し、最後に構成された分割回路から出力を取り出す。 - 特許庁
  • This pipe jacking method constructs the pipe duct by pressing in the pipe member from this shaft by constructing the shaft, and is characterized by having a rotary hole drilling process of penetrating a guide rod into earth by rotatably jacking the guide rod, and a pipe press-in process of penetrating the pipe member into the earth with the guide rod as a guide.
    立杭を築造し、この立杭から管部材を圧入し管路を構築する管推進工法において、ガイドロッドを回転推進し土中に貫通させる回転削孔工程と、前記ガイドロッドをガイドとして管部材を土中に貫通させる管圧入工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁
  • When the mobile robot moves accompanying the specific person, a whole-body joint model construction part 5G constructs the whole-body joint model of the specific person in advance based on the whole-body image of the specific person generated in series by a whole-body image generation part 5F, and a whole-body joint model storage part 5H stores the whole-body joint model.
    モビルロボットが特定人物に随伴して移動する際、全身画像生成部5Fが順次生成する特定人物の全身画像に基づいて全身関節モデル構築部5Gが特定人物の全身関節モデルを予め構築し、その全身関節モデルを全身関節モデル記憶部5Hが記憶する。 - 特許庁
  • The power transmission analysis method for a power transmission mechanism comprising a gear train with a plurality of gear shafts and a case for housing the gear train as supporting the gear shafts on bearing portions separates the gear train and the case (separation step: S1) and constructs a mesh model of the gear train and a mesh model of the case separately (model construction step: S2).
    複数の歯車軸を有する歯車列と、歯車軸を軸受部で支持して歯車列を収納するケースと、を備える動力伝達機構の動力伝達解析方法において、歯車列とケースとを分離し(分離工程:S1)、歯車列のメッシュモデルと、ケースのメッシュモデルと、を別々に構築する(モデル構築工程:S2)。 - 特許庁
  • A part, split in belt-shape along the wiring circuit so as to include the exposed part of the wiring circuits and a part of the first wiring circuit 11 continuous to the first wiring circuit exposed part, constructs a joint wiring part 20, and the part excluding the joint wiring part constricts a main wiring part 10.
    第1の配線回路露出部及びこの第1の配線回路露出部に繋がる第1の配線回路11の一部を含むように配線回路に沿って帯状に分離された部分がジョイント配線部20を構成し、このジョイント配線部20以外の部分が主配線部10を構成する。 - 特許庁
  • A network construction institution 10 collects/provides member information concerning the members 40 and technical providing institution information concerning the technical providing institution 30 between the business institution 20 and the technical providing institution 30 and constructs a network for distributing the membership fees to the business institution 20 and the technical providing institution 30.
    ネットワーク構築機関10は営業機関20及び技術提供機関30との間で会員40に関する会員情報及び技術提供機関30に関する技術提供機関情報を収集・提供し、会費を営業機関20及び技術提供機関30に分配するネットワークを構築する。 - 特許庁
  • To transmit a signal without distortion even if the number of times of multiplexing is increased and to reduce the consumption current by reducing the current of an amplifier circuit when the number of multiplexing is small in a semiconductor integrated circuit for communication that constructs a radio communication system of a code multiplex system such as a W-CDMA (wideband code division multiple access).
    W−CDMAのような符号多重化方式の無線通信システムを構成する通信用半導体集積回路において、多重数を多くしても歪みなく信号を送信できるとともに多重数が少ない時は増幅回路の電流を少なくして消費電流を減らすことができるようにする。 - 特許庁
  • In a DVD recorder, a data frame generating part 1 converts inputted user data into a frame, a scramble circuit 2 performs scrambling using the M sequence, an ECC block constructing part 3 subsequently constructs an ECC block, and an RLL(run length limited code) (1, 7) modulating part 4 performs RLL modulation to generate record data.
    DVD記録装置において、入力されたユーザデータをデータフレーム生成部1によりフレーム化し、スクランブル回路2によってM系列を用いたスクランブルを施した後、ECCブロック構成部3によりECCブロックを構成し、RLL(1,7)変調部4によりRLL変調を施して記録データが生成される。 - 特許庁
  • Then, by combining information on the created toe image of the pedestrian with the course information of the detected pedestrian, a pedestrian course model construction part 5H constructs a course model of a common pedestrian in advance, and a pedestrian course model storing part 5J stores the information on the pedestrian course model in advance.
    そして、生成された特定の歩行者の足先画像の情報と、検出された特定の歩行者の進路情報とを組み合わせることで、歩行者進路モデル構築部5Hが一般の歩行者の進路モデルを予め構築し、その歩行者進路モデルの情報を歩行者進路モデル記憶部5Jが記憶する。 - 特許庁
  • The virtual RPR node device communicates with the other node devices on a link by an RPR station of the RPR node device which is a master, also constructs an LAG between tributary ports 113, 123 in the RPR node devices 110, 120, and uses both the ports as ports of the virtual RPR node device.
    当該仮想RPRノード装置は、マスタ機となるRPRノード装置のRPRステーションによりリンク上の他のノード装置と通信を行うとともに、RPRノード装置110及び120におけるトリビュータリポート113及び123間でLAGを構築し、双方のポートを仮想RPRノード装置のポートとして使用する。 - 特許庁
  • Network identifier information is shared among a plurality of communication apparatuses, one communication apparatus constructs a network on the basis of the shared network identifier information, and other communication apparatuses also participate in the network on the basis of the shared network identifier information, so that the same network is constructed among the communication apparatuses intending mutual connection.
    複数の通信装置間で、ネットワーク識別子情報を共有し、共有したネットワーク識別子情報に基づきネットワークを構築し、他の通信装置も共有したネットワーク識別子情報に基づきネットワークに加入するので、接続を意図した通信装置間で同一のネットワークを構成できる。 - 特許庁
  • This tunnel widening construction method constructs a pre-lining there by excavating the outer periphery of a widening part in a slit shape by its front boring advancing cutter 6 simultaneously with boring advancing of a shield machine after being reversed by overhanging the widening machine 3 from a body part 2 of the shield machine 1 by excavating the natural ground by rotary cutters 4 and 5 by overhanging its side surface.
    拡幅機3をその側面の張り出し・回転用カッタ4・5により地山を掘削して、シールド掘進機1の胴部2から張り出して反転させた後、その前面の掘進用カッタ6により拡幅部の外周をシールド掘進機の掘進と同時にスリット状に掘削し、そこにプレライニングを施工する。 - 特許庁
  • A plant population transformed by two or more kinds of exogenotes is prepared, by introducing two or more kinds of constructs holding different exogenotes, in a manner of enabling the insertion of the exogenotes in the chromosome of a host plant.
    植物体へ外来遺伝子を導入するのにあたり、それぞれ異なる外来遺伝子を宿主植物染色体に組込み可能に保持した2種類以上のコンストラクトを導入し、これらの外来遺伝子から選択される2種類以上の外来遺伝子により形質転換された植物体群を得る。 - 特許庁
  • Curved parts 111, 112 are provided on a core 103 part which constructs a rib type waveguide composed of a semiconductor and pairs of a p-type semiconductor region (a p-type carrier supplying part) 105a, 105b and an n-type semiconductor region (an n-type carrier supplying part) 106a, 106b are provided on the curved parts 111, 112.
    半導体から構成されたリブ型導波路を構成しているコア103一部に曲部111,112を設け、曲部111,112において、p形半導体領域(p形キャリア供給部)105a,115bとn形半導体領域(n形キャリア供給部)106a,106bの対を設ける。 - 特許庁
  • To provide a device and a method capable of outputting the finite difference between two pieces of tree structure data so as to be recognizable in a data editing system which dynamically constructs tree structure data obtained by making plural unit data in which mutually hierarchical connection conditions are defined a node for a tree structure in a memory from the highest by a means such as menu inquiry.
    相互間の階層的な連結条件が定義された複数の単位データを木構造のノードとする木構造データを、メニュー問い合わせ等の手段により、メモリ内に最上位から動的に構築するデータ編集システムにおいて、2つの木構造データの差分を認識できるように出力可能とする装置及び方法の提供。 - 特許庁
  • After the classification of the copying device 200 is identified by reading the identification number, the system control circuit 108 reads the circuit information of a printer interface circuit 101 corresponding to the identification number from an ROM 109, and constructs the printer interface circuit 101 optimal to the connected copying device 200 based on the read circuit information.
    識別番号を読み込むことで複写装置200の種別が識別された後、システム制御回路108は、ROM109から識別番号に対応するプリンタインターフェース回路101の回路情報を読み込み(S3)、読み込んだ回路情報に基づき、接続された複写装置200に最適なプリンタインターフェース回路101を構築する(S4)。 - 特許庁
  • The method includes; a step which constructs a component hierarchical graph by using computer configuration information; a step which labels a node of the component hierarchical graph with a redundancy attribute; a step which traverses the component hierarchical graph; and a step which determines whether a device loses an access path by inspecting the redundancy attribute in the component hierarchical graph.
    方法はコンピュータ構成情報を使用してコンポーネント階層グラフを構築するステップと、コンポーネント階層グラフのノードを冗長性属性でラベリングするステップと、コンポーネント階層グラフをトラバースするステップと、コンポーネント階層グラフ内の冗長性属性を検査することによって、デバイスがアクセスパスを喪失するか否かを判断するステップとを含む。 - 特許庁
  • The invention concerns genetic constructs that can be used to target and/or regulate expression of short RNA molecules in cells, particularly dsRNA molecules that can participate in RNA inhibition (RNAi), miRNA mediated expression regulation, such as siRNAs, shRNAs, and miRNAs or RNA aptamers, e.g., riboswitches.
    本発明は、細胞中の短いRNA分子、特に、RNA阻害(RNAi)、miRNA媒介発現調節に関与し得るdsRNA(siRNA、shRNAなど)およびmiRNAまたはRNAアプタマー(例えば、リボスイッチ)の発現をターゲティングおよび/または調節するために使用することができる遺伝子構築物に関する。 - 特許庁
  • To provide tiles for decorative surface construction that easily constructs a decorative surface by combining various kinds of tiles and easily corrects and changes a decorative pattern, and to provide a decorative surface component using the tiles, and a construction method of the decorative surface using the decorative surface component.
    本願発明は、多様な種々のタイルの組み合わせによって、装飾面の構築を簡易に行うことができると共にその装飾模様の修正や変更をも容易に行うことができる装飾面構築用タイル及びこれを用いた装飾面構成体、並びにこれを用いた装飾面の構築方法を提供するものである。 - 特許庁
  • When the standard of the optical disk performing recording/reproducing is known by this disk discrimination circuit, the CPU 8 transfers circuit construction data for the corresponding optical disk standard data to the programmable logic device 7 from a circuit construction data storing means using a circuit construction data selector 11, and constructs a circuit for the corresponding optical disk standard in the programmable logic device 7.
    このディスク判別回路によって記録/再生を行う光ディスクの規格が判明すると、CPU8が、回路構築データ選択器11を用いて、該当する光ディスク規格用の回路構築データを、回路構築データ格納手段からプログラマブルロジックデバイス7に転送して、プログラマブルロジックデバイス7内に該当する光ディスク規格用の回路を構築する。 - 特許庁
  • The radio base station device (relay device) that re-constructs the digital data obtained by receiving and modulating a frame signal in the form of a frame signal and then re-transmits the frame signal includes a means for re-constructing a frame, when data of the received and modulated frame cannot be normally obtained, by setting any one of IDLE data, CRC error data and FEC error data instead.
    フレーム信号を受信復調したデジタルデータを再びフレーム信号に再構築後、再送信する無線基地局装置(中継装置)において、受信復調したフレームのデータが正常取得できない場合、代わりに、IDLEデータ、CRCエラーデータ、FECエラーデータの何れかを設定してフレームを再構築する手段を含む。 - 特許庁
  • An XPath expression clustering part 30 clusters condition of the XPath expression including the inputted plurality of conditions for each absolute path and on the basis of the clustered condition, a section index construction part 40 constructs a section index using tree structural data for retrieving the plurality of conditions at high speed in a form that they are included in a node of the XPath expression.
    入力された複数条件を含むXPath式をXPath式クラスタ化部30で絶対パスごとに条件をクラスタ化し、これに基づいて区間インデックス構築部40でXPath式のノードに含まれる形で複数条件を高速に検索するための木構造データを用いた区間インデックスを構築する。 - 特許庁
  • To improve the reliability of operating an aircraft more safely and efficiently by using a prediction model that constructs position information of aircrafts and decisions of a traffic controller in controlled air space as learning data to predict a future position and notifying the traffic controller of the future position when an abnormality can be found in an aircraft operation.
    航空交通管制において、管制空域での航空機の位置情報及び管制官の判断を学習データとして構築した予測モデルを用いて将来の位置を予測し、航空機の運航に異常が発見された場合に管制官に通知することにより、より安全で効率的な航空機の運航に対する信頼性を向上させる。 - 特許庁
  • The performance control means 134 suspends the outputs of the processing commands when activation of the display controller 138 is completed, constructs the condition of the displaying contents to be displayed in the display based on the suspended processing commands at the time of completion of the activation, and determines the processing commands after the completion of the activation of the display controller 138.
    演出制御手段134は、表示制御装置138の起動が未完了の場合に処理命令の出力を保留し、起動が完了した時点で表示装置に表示されているべき表示内容の状態を保留した処理命令に基づいて構築し、表示制御装置138の起動完了後の処理命令を決定する。 - 特許庁
  • To provide a method of isolating and/or enriching and/or selectively propagating animal stem cells, genetically modified animal cells and animals used in the method, transgenic animals offering such cell resources as well as selectable marker constructs for production of the genetically modified animal cells and transgenic animals.
    動物幹細胞を単離するおよび/または濃縮するおよび/または選択的に増殖する方法、該方法に用いる遺伝学的に改変された動物細胞および動物、このような細胞の供給源を提供するトランスジェニック動物、ならびに遺伝学的に改変された細胞およびトランスジェニック動物の生産のための選択マーカー構築物の提供。 - 特許庁
  • An image processor 2 extracts a plurality of space information including the video data with parallax to each other from a plurality of space information recorded by the photographing device 1, and constructs the stereoscopic video of the photographic object based on the direction information, position information, and video data included in the plurality of extracted space information.
    画像処理装置2は、撮影装置1によって記録された複数の空間情報の中から、含まれている映像データに互いに視差のある複数の空間情報を抽出し、抽出した複数の空間情報に含まれている映像データ、位置情報、および方位情報に基づいて被写体の立体映像を構築する。 - 特許庁
  • A processing constructing part 42 constructs an image processing section constituted by connecting one or more image processing modules selected from among several types of registered image processing modules with a buffer module connected to at least the pre-stage and post-stage of each image processing module, and equipped with a buffer for storing image data in pipe line configurations or DAG configurations.
    処理構築部42は、登録されている複数種の画像処理モジュールの中から選択した1つ以上の画像処理モジュールと、個々の画像処理モジュールの前段及び後段の少なくとも一方に連結され画像データを記憶するためのバッファを備えたバッファモジュールと、がパイプライン形態又はDAG形態で連結されて成る画像処理部を構築する。 - 特許庁
  • (2) A person who designs, manufactures or imports machines, instruments and other equipment, or one who manufactures or imports raw materials, or one who constructs or designs buildings, shall endeavor, in designing, manufacturing, importing or constructing them, to contribute to the prevention of the occurrence of industrial accidents caused by their use.
    2 機械、器具その他の設備を設計し、製造し、若しくは輸入する者、原材料を製造し、若しくは輸入する者又は建設物を建設し、若しくは設計する者は、これらの物の設計、製造、輸入又は建設に際して、これらの物が使用されることによる労働災害の発生の防止に資するように努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ>

例文データの著作権について