「constructs」を含む例文一覧(689)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞- For example, the in connector 21 constructs a control unit of an automobile by the circuit construction of the integrated circuit package 22.
集積回路パッケージ２２の回路構成により、当該集積回路内蔵形コネクタ２１が例えば自動車用制御ユニットを構成する。 - 特許庁 - A stream file and identification information construction device where a packet including program content and a packet including additional information are input constructs a stream file with the packets collected, and constructs identification information corresponding to menu display for identifying the stream file from the additional information.
ストリームファイル及識別情報構築器により、番組コンテンツを含むパケットと付加情報を含むパケットが入力され、前記パケットを集合したストリームファイルを構築するとともに、前記付加情報から前記ストリームファイルを特定するためのメニュー表示に対応する識別情報を構築する。 - 特許庁 - The reference voltage circuit 4 is provided with first and second switches 11 and 12, the first switch 11 constructs a path for connecting the reference voltage circuit 4 to a power supply end Vs, and the second switch 12 constructs a path for connecting the reference voltage circuit 4 to an output Vo.
基準電圧回路４は第１、第２のスイッチ１１，１２を備え、第１のスイッチ１１によって基準電圧回路４を電源端Ｖｓに接続する経路が構成されるとともに、第２のスイッチ１２によって基準電圧回路４を出力Ｖｏに接続する経路が構成される。 - 特許庁 - To sharply reduce a time and labor when an enterprise side which tries to receive the certification acquisition of a privacy mark, ISO 9001 and ISO 14001 constructs a management system.
プライバシーマーク、ISO9001，ISO14001の認定取得を受けようとする企業側がマネジメントシステムを構築する際の時間、労力を大幅に低減する。 - 特許庁 - An imaging element 1d detects light reflected and scattered by the vascular wall and blood, and constructs an image containing a speckle component.
撮像素子１ｄは、血管壁および血液によって反射および散乱された光を検出し、スペックル成分を含む画像を構築する。 - 特許庁 - The receiver 30 extracts the symbols and cipher text from the received broadcast wave, etc., decrypts the cipher text, and constructs the file from the symbols.
受信装置３０は、受信された放送波等からシンボル及び暗号文を抽出し、暗号文を復号して、シンボルからファイルを構築する。 - 特許庁 - A control unit 21a extracts unit data that constructs digital data as parallel data in the unit of 8 bits, and outputs it to a buffer 21c.
制御部２１ａによって、デジタルデータを構成する単位データが、８ビット単位のパラレルデータとして抽出され、バッファ２１ｃに出力される。 - 特許庁 - The method constructs the strong classifier from weak classifiers by combining the weak classifiers to from a set of combinations of the weak classifiers.
方法は、弱分類器を組み合わせて１組の弱分類器組み合わせを形成することによって弱分類器から強分類器を構築する。 - 特許庁 - To realize a two-dimensional code reading method which constructs an information recording area with plural blocks and performs decoding in its block unit.
情報記録領域を複数のブロックで構成し、そのブロック単位でのデコードを可能とした２次元コードを読み取る方法を提供する。 - 特許庁 - Slot selecting devices 5 and 6 are controlled by control signal decoding devices 15 and 55 to select only a slot desired by a user and constructs one frame.
スロット選択装置５，６は、制御信号デコード装置１５，５５に制御されて、ユーザーが所望するスロットのみを選択して、１フレームを構成する。 - 特許庁 - A head skin model reconstructing part 5 constructs a head skin model on the basis of the 3D form data of the head skin read out of a head skin database 2.
頭皮部モデル再構築部５は、頭皮部データベース２から読み出す頭皮部の３次元形状データに基づいて、頭皮部モデルを構築する。 - 特許庁 - To prevent the number of times of collecting information from a mobile station from increasing excessively in a base station which automatically constructs a self-supporting area.
自立的なエリアを自動的に構築する基地局において、移動局からの情報収集の回数が過剰に増えないようにすること。 - 特許庁 - The communication device 11 constructs a VPN in an IP network 2 by using the acquired IP address and port number of the communication device 12.
通信装置１１は、取得した通信装置１２のＩＰアドレス及びポート番号を使用することで、ＩＰ網２にＶＰＮを構築する。 - 特許庁 - A server 5 receives electronic family and household information, sets family and household member tables 7-13, and constructs an electronic small family in the server 5.
サーバ５は、電子家族・世帯情報を受けて家族・世帯メンバテーブル７〜１３を設定してサーバ５内に電子的な小家族を構築する。 - 特許庁 - The complexes may comprise nucleotide constructs comprising promoters which are selectively and exclusively activated in the environment of an angiogenic endothelial cell.
複合体は、血管新生内皮細胞の環境において選択的かつ排他的に活性化されるプロモーターを含むヌクレオチド構築物を含みうる。 - 特許庁 - Then, by mounting a connector 181 to the receiving member 153, the detachment of both constructs 101 and 102 is regulated.
そして、受け部材１５３に対して結合具１８１が装着されることにより、両構成体１０１，１０２の取り外しが規制されている。 - 特許庁 - The user terminal device 2 gathers fragmented contents by utilizing the access information, connects the gathered fragmented contents and constructs the contents.
ユーザ端末装置２は、そのアクセス情報を利用して断片コンテンツを収集し、収集した断片コンテンツをつなぎ合わせてコンテンツを構築する。 - 特許庁 - Then, a providing main body 10 of the contact lens manages various information including the personal information of the user, and constructs a database 24.
そして、ユーザの個人情報を含む各種の情報を、コンタクトレンズの提供主体１０が管理してデータベース２４を構築するようにした。 - 特許庁 - To provide a learning method that constructs a neural network that does not performs an abnormal output when a neural network having many neurons is used.
多数のニューロを有するニューラルネットワークを用いた場合に、異常な出力をしないニューラルネットワークを構成する学習方法を提供する。 - 特許庁 - The method constructs a set of power images from an input image including a plurality of pixels, each pixel having intensity.
この発明の実施の形態による方法は、強度をそれぞれ有する複数の画素を含む入力画像からパワー画像の集合を構築する。 - 特許庁 - The genetic constructs and methods for producing transgenic non-human animals comprise within their genome transgenic DNA encoding GLYT1.
本発明は、GLYT1をコードするトランスジェニックDNAをゲノム内に含むトランスジェニック非ヒト動物を作製するための遺伝学的構築物及び方法を提供する。 - 特許庁 - A wireless device constructs a message that includes a cutoff period, and then transmits the message over a carrier network to a receiving computing system.
無線装置が切断時間を含むメッセージを構築し、通信事業者のネットワークを介して受け側のコンピューティングシステムへメッセージを送信する。 - 特許庁 - A target language document database generation part 7 constructs a target language document database from a plurality of target language documents in accordance with the user's instructions.
目的言語文書データベース生成部７は、ユーザの指示に従って、複数の目的言語文書から目的言語文書データベースを構築する。 - 特許庁 - PostgreSQL is a sophisticated Object-Relational DBMS, supporting almost all SQL constructs, including subselects, transactions, and user-defined types and functions.
PostgreSQLは洗練されたオブジェクト・リレーショナルDBMSであり, サブ選択, トランザクションおよび利用者定義型と関数を含むほとんどすべてのSQL構造体をサポートする. - コンピューター用語辞典 - This module implements a number of iterator building blocks inspired by constructs from the Haskell and SML programming languages.
このモジュールではイテレータを構築する部品を実装しています。 プログラム言語HaskellとSMLからアイデアを得ていますが、Pythonに適した形に修正されています。 - Python - The processing device 33 calculates a focusing point position based on the detected light detected by the CCD camera 28 and constructs the three-dimensional shape.
処理装置３３はＣＣＤカメラ２８で検出した検出光に基づいて合焦点位置を算出して３次元形状を構築する。 - 特許庁 - A syntactic tree construction means 2 constructs a syntactic tree for each of data with a plurality of characters at predetermined non-adjacent positions of a character string.
構文木構築手段２が、データ毎に、文字列の隣接しない所定の文字位置の文字を複数個取り出した構文木を構築する。 - 特許庁 - When selling the literary work on the network, authentication ID of a buyer is used, and the buyer constructs a registered group member by a registered member.
ネットワーク上での著作物の販売時に購入者の認証ＩＤを用いると共に、購入者が登録するメンバにより登録グループ会員を構築する。 - 特許庁 - To provide a system for simulating loan optimizing action which constructs a loan portfolio which has the credit risk minimized and which is realistic and implementable.
信用リスク量を最小にした現実的かつ実行可能性の高い融資ポートフォリオを構築する融資最適行動シミュレーション・システムを提供すること。 - 特許庁 - ZBPD constructs a virtual CPU with unlimited resources on a host computer or server, to run simulations in a high speed thoroughly.
ＺＢＰＤではホストコンピューター又はサーバー上にリソース無制限の仮想ＣＰＵを構築し、徹底的に高速でシミュレーションを実施する特徴がある。 - 特許庁 - A data string constructing part 57c constructs a data string to be stored in the prescribed size of the image forming medium on the basis of decision results of the image formation deciding part.
データ列構成部５７ｃは、この画像形成判断部の判断結果に基づいて、画像形成媒体の所定サイズに収まるデータ列を形成する。 - 特許庁 - The molecular formula construction part 8 constructs the molecular formula, from the atomic group composition that has been decided as being free of contradictions in bonding by the bonding contradiction determining part 7.
そして、分子式構築部８は、結合矛盾判定部７により結合に矛盾が無いと判断された原子団組成から分子式を構築する。 - 特許庁 - A plant model construction means 6 constructs a plant model, by selecting the characteristic equation of the plant equipment 3 according to the configuration analyzed to be appropriate.
プラントモデル構築手段６は、適切であると解析された構成に基づいて、プラント機器３の特性方程式を選択してプラントモデルを構築する。 - 特許庁 - To provide a building structure with a loft, which constructs a comfortable living space by constructing an entrance, and a kitchen and sanitary space such as a kitchen, a bathroom, a dressing room, and toilet at a loft section.
ロフト部に玄関とキッチン、風呂、脱衣所、トイレ等の水周りを構築し、快適な居住空間を可能とするロフト付き建築構造を提供する。 - 特許庁 - To provide an erection beam with a vertical adjustment function, which constructs a slab form for a reinforced concrete structure etc., and which dispenses with a steel pipe post.
鉄筋コンクリート構築物等のスラブ型枠を構築する仮設梁で、鋼管ポストを必要としない上下の調整機能を備えた架設梁を提供する。 - 特許庁 - A plant model composition unit 30 constructs the prediction expression as a mathematical expression model for predicting measured value in the following step from the current operation amount and a measured value.
プラントモデル合成部３０は、現在の操作量と測定値から、次のステップでの測定値を予測する数式モデルとしての予測式を構築する。 - 特許庁 - A fourth pnp transistor T4 constructs a current mirror circuit together with the second pnp transistor T3, and a collector current of the fourth pnp transistor T4 is taken as an output current.
第４のＰＮＰトランジスタＴ４は第２のＰＮＰトランジスタＴ３とカレントミラー回路を構成させ、そのコレクタ電流を出力電流とする。 - 特許庁 - The inputted data to a terminal is supplied to a host computer 22 which constructs the data checking device through Internet 19 and a server 21.
データチェック装置を構成するホストコンピュータ２２は、端末装置に入力された入力データが、インターネット１９およびサーバ２１を介して供給される。 - 特許庁 - A home page creation device 1 forms a block in the region of a portion of a page composing a home page, and constructs a page by combining a plurality of blocks.
ホームページ作成装置１では、ホームページを構成するページの一部の領域にブロックを形成し、複数のブロックを組み合わせてページを構築する。 - 特許庁 - To provide constructs that absorb exudates and enhance browning and crisping of the food item during heating in a microwave oven.
電子レンジ調理の際に食品の滲出物を吸収すると共に食品の焦げ目付け及びかりかりの焼き上げを高める構造体を提供する。 - 特許庁 - The management unit manages consumption power of the WSSs depending on a connection port and a use wavelength, and constructs the optical network so as to have a predetermined consumption power.
管理部は、接続ポートおよび使用波長に応じてＷＳＳの消費電力を管理して、所定の消費電力となる光ネットワーク構築を行う。 - 特許庁 - To reliably assure the earthquake resistance of a wooden house even if a person having little experience constructs the wooden house by eliminating the troublesome operations at site.
現場における作業の煩雑を排し、作業経験の浅いものが担当した場合でも木造住宅の耐震強度を確実に保証出来るようにする。 - 特許庁 - The external equipment uses the data of routine character string such as a PIF command, however, the process means 2 constructs the PIF command from the value of each item for outputting.
外部機器はＰＩＦコマンド等の定型文字列のデータを用いるが、処理手段２は各項目別の値からＰＩＦコマンドを組み立てて出力する。 - 特許庁 - In S1005, a certificate pass construction part constructs an "emergency certificate pass" (substitution certificate pass) using an "emergency object CRL" (substitution CRL).
Ｓ１００５において、証明書パス構築部が、「緊急時対象ＣＲＬ」（代替ＣＲＬ）を用いて「緊急時証明書パス」（代替証明書パス）を構築する。 - 特許庁 - Thus, the manager of the FM data base recognizes the whole data base which the user browses, recognizes, constructs and updates and he has only to correct an incomplete place.
よってＦＭデータベースの管理者は、利用者が閲覧・確認・構築・更新を行うデータベースの全体を確認し、不備な箇所を修正するだけでよい。 - 特許庁 - A section where the side wall 32 is joined with the inner circumference wall of the movable core 40 is a closed cylinder over a whole circumference and constructs an annular joining part 34.
側壁３２が可動コア４０の内周壁と結合している箇所は全周にわたって閉じた円筒であり、環状結合部３４を構成している。 - 特許庁 - An information management server 1 at the support center side collects and analyzes the log (S22), and constructs help information corresponding to the use contents of the user as necessary (S23, S24).
サポートセンター側の情報管理サーバ１はログを収集して解析し（Ｓ２２）、ユーザの使用内容に応じたヘルプ情報を随時、構築していく（Ｓ２３，Ｓ２４）。 - 特許庁 - Namely, in the dehumidification operation an outdoor heat exchanger (22) and the first indoor heat exchanger (62) construct a condenser, and the second indoor heat exchanger (63) constructs a vaporizer.
つまり、除湿運転時には、室外熱交換器（22）及び第１室内熱交換器（62）が凝縮器となり、第２室内熱交換器（63）が蒸発器となる。 - 特許庁 - The system, further, constructs a second retrieval inquiry based upon a keyword used for the first retrieval inquiry and at least one additional word (306).
システムはさらに、第１の検索クエリのために用いられるキーワード及び少なくとも１つの付加的な語に基づいて、第２の検索クエリを構築する（３０６）。 - 特許庁 - To provide constructs and methods for the regulation of reproductive development, particularly for the genetic ablation of reproductive tissues in angiosperm and gymnosperm species.
生殖発育の調節、特に被子植物種および裸子植物種における生殖組織の遺伝的除去のための構築物および方法の提供。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
