METHOD AND DEVICE FOR SYNCHRONIZING IMAGE DATA STREAM WITH VOICE DATA STREAM CORRESPONDING THERETO 画像データストリームをこれに対応する音声データストリームと同期させる方法及び装置 - 特許庁
The image scanner captures an image corresponding to a scan region 263 which is somewhat larger than an original 262. イメージスキャナが、原稿262より若干大きいスキャン領域263のイメージを取り込む。 - 特許庁
The heating element 24n of a heating element array 23 corresponding to the center line PCL is specified. 中心線PCLに対応する発熱素子アレイ23の発熱素子24nを特定する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PLASTIC MOLDING OF TYPE CORRESPONDING TO MILLIMETER WAVES WHICH HAS METALLIC BRIGHT COLOR 金属光輝色を有するミリ波対応型プラスチック製成形品の製造方法 - 特許庁
Specific information corresponding to the fingerprint data is prepared by a fixed information preparing part 140. 指紋データに対応する固有の情報が固有情報作成部140で作成される。 - 特許庁
Also, the user preliminarily sets a print mode corresponding to the conditions of the documents in the box. また、ユーザは、ボックス内の文書の状態に応じたプリントモードを予め設定しておく。 - 特許庁
APPROPRIATELY RENDERING FOR GRAPHICAL OBJECT, WHEN CORRESPONDING OUTLINE LACKS CONTROL POINTS 対応するアウトラインに制御点が欠けている場合のグラフィカルオブジェクトの適切なレンダリング - 特許庁
The corresponding built-in docking cartridge 100 is provided with portions which are fitted in the holes. 対応する内蔵ドッキング・カートリッジ100は、これらの穴に嵌合する部分を備える。 - 特許庁
Determine a cetane number index corresponding to the MFB (θ_CN) acquired from a map (step S17). マップから取得したMFB(θ_CN)に対応するセタン価指数を判定する(ステップS17。) - 特許庁
MEDICAL IMAGING METHOD FOR SUPERIMPOSING VIEW CORRESPONDING TO 3D IMAGE OVER 2D IMAGE 3D画像に対応するビューを2D画像上に重ね合わせている医用撮像方法 - 特許庁
The base station transmits control information corresponding to the data packets to the user equipment 128, 130. 基地局は、データパケットに対応する制御情報をユーザ機器128,130に送信する。 - 特許庁
Corresponding to the control signals, the selector part 4 selects one of the separation parts 5-7. この制御信号に従ってセレクタ部4は分離部5〜7のいずれかを選択する。 - 特許庁
Each fine movement vector estimation unit acquires the fine movement vector in a corresponding format. 各微細動きベクトル推定ユニットは、対応するフォーマットの微細動きベクトルを取得する。 - 特許庁
The display program corresponding to a command from a control board is executed (T1, T2, and T10). 制御基盤からのコマンドに応じた表示プログラムを実行する(T1,T2,T10)。 - 特許庁
To generate a response sentence with the choice of words corresponding to the behavior a user. ユーザの態度に対応する言葉遣いで応答文を生成することができるようにする。 - 特許庁
The line shape may also be the Gaussian line shape corresponding to an undesirable line shape. 線形状は、望ましくない線形状に対応するガウス線形状であってもよい。 - 特許庁
Each of the wall sections 19 is provided on a position corresponding to each of the inner discrete electrodes 6. 各壁部19は、各内部個別電極6に対応する位置に設けられている。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of obtaining a suitable image corresponding to photographing conditions. 撮影条件に応じた好適な画像を得ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To generate an appropriate steering reaction force corresponding to a road reaction force by eliminating friction torque. 摩擦トルクを打ち消し、路面反力に応じた適度な操舵反力を生成する。 - 特許庁
Memories 61, 62 stores each of multiplexing conditions corresponding to each of the metadata (M1 to M4). メモリ61,62には、各メタデータ(M1乃至M4)についての各多重条件が格納されている。 - 特許庁
To output an image having color reproducibility corresponding to a using area and the taste of a race. 使用する地域や人種の好みに応じた色再現性のある画像を出力する。 - 特許庁
The CCD drive part shifts the CCD 14 to the left and right corresponding to the steering angle (S18). CCD駆動部はその操舵角に応じてCCD14を左右にシフトさせる(S18)。 - 特許庁
METHOD OF SCALING PEAK ELECTRIC POWER AMPLITUDE IN SIGNAL, AND CORRESPONDING TRANSMITTER 信号におけるピーク電力振幅をスケーリングするための方法および対応する送信機 - 特許庁
A plurality of concentric circles corresponding to the number of hops are drawn while centering on a root node N1. ルートノードN1を中心として、ホップ数に相当する複数の同心円を描画する。 - 特許庁
At this time, marks 33 of the number corresponding to settable programs are displayed in white. このとき、設定可能なプログラムに対応する数のマーク33を白色で表示させる。 - 特許庁
The tire pneumatic pressure is detected by a pneumatic pressure sensor 60 corresponding to each wheel 20FL, 20FR, 20RL, 20RR. タイヤ空気圧は、各車輪20FL,20FR,20RL,20RRに対応する空気圧センサ60で検出する。 - 特許庁
A comparator 23 outputs an RF AGC signal corresponding to the difference between an IF AGC signal and a reference voltage. コンパレータ23は、IF AGC信号と基準電圧の差に対応して、RF AGC信号を出力する。 - 特許庁
A slider 17a has a guide indentation 31 corresponding to the guide projection 28 at its bottom part. スライダ17aはその下部に、ガイド凸部28に対応するガイド凹部31を有している。 - 特許庁
Thus, the speaker 13 sounds the vowels of the voice corresponding to the contents of the call. これにより、着信内容に対応する音声の母音がスピーカ13から発生する。 - 特許庁
To obtain a camera which can display a plurality of luminance information corresponding to a plurality of photometric areas. 複数の測光領域に対応させて複数の輝度情報を表示するカメラを得る。 - 特許庁
To select a telephone set corresponding to a portable telephone set which receives an incoming call. 着信のあった携帯電話機に対応する電話機を選択して呼び出しを行う。 - 特許庁
To discharge approximate equivalence of positive and negative ions corresponding to a degree of pollution of the air. 空気中の汚れ度合いに対応できる略等量の正負イオン量を放出する。 - 特許庁
Furthermore, offset quantity corresponding to the sampling position is read from an offset quantity storing part 47. また,サンプリングした位置に対応するオフセット量をオフセット量記憶部47から読み出す。 - 特許庁
Contents corresponding to plural paper medium advertisements are integrated in the article information. 商品情報は、複数の紙メディア広告に相当する内容が集積されたものである。 - 特許庁
To utilize data corresponding to utilization condition by an operator. 操作者による利用状況に対応させてデータを利用することができるようにする。 - 特許庁
Media content data and preference data corresponding to user-specified media content are then received. 次に、メディア・コンテンツ・データと、ユーザ固有のメディア・コンテンツに対応する選択データを受け取る。 - 特許庁
The suction cups hold the golf ball semi-finished products and insert each into a corresponding cavity in a mold half. 吸引カップはゴルフボール半製品を保持し、半金型の各キャビティに挿入する。 - 特許庁
When so (S33: Y), the processing corresponding to the control command is performed (S34). 制御コマンドの場合には(S33;Y)、その制御コマンドに応じた処理を実行する(S34)。 - 特許庁
Each probe chain corresponding to each target DNA which is different relative to each detection portion is immobilized. 検出部位ごとに異なるターゲットDNAに対応するプローブ鎖が固定されている。 - 特許庁
A DAC 6 outputs an analog control voltage AV, corresponding to the integrated value IN. DAC6は積分値INに対応するアナログ制御電圧AVを出力する。 - 特許庁
To obtain an electric power steering control device with improved steering feeling corresponding to steering speed. 操舵速度に応じた操舵感を向上させた電動パワーステアリング制御装置を得ること。 - 特許庁
The rail guides 13 and 14 are arranged at places corresponding to the latching pawls 15 and 16. そして、レールガイド13,14は、係止爪15,16に対応する箇所に配置する。 - 特許庁
And a value corresponding to input data is given to the other input of the differential amplifier circuit. そして、差動増幅回路の他方の入力に、入力データに対応する値を与える。 - 特許庁
A measuring instrument 3 obtains an output corresponding to a hot spot stress from the bridge adapter 2. 測定器3は、ブリッジアダプタ2からホットスポット応力に対応する出力を取り出す。 - 特許庁
An operation button 21 corresponding to each fingertip positions is retrieved in step 150. ステップ150では、各指先位置に対応する(一致する)操作ボタン21を検索する。 - 特許庁
In this case, a gas inlet 12 is further formed on a part corresponding to the pilot nozzle 4. その場合、パイロットノズル(4)に対応する箇所に更にガス入口(12)が形成される。 - 特許庁
An infrared remote control signal corresponding to the operated button is sent out from a cradle. 操作したボタンに対応した赤外線リモートコントロール信号がクレードルから送出される。 - 特許庁
Correction processing of a printing position corresponding to the actual positional deviation can thereby be performed. 従って、実際の位置ずれに応じた印刷位置の補正処理を行うことができる。 - 特許庁
ACCOUNTING DATA INPUT SYSTEM IN CHART FORMAT CORRESPONDING TO EVERY CLASSIFICATION OF ACCOUNTING TRANSACTION DATA 会計取引データの種別毎に対応した表形式による経理データ入力方式 - 特許庁
A sample-hold circuit performs sampling at a timing corresponding to the horizontal inversion and vertical inversion. サンプルホールド回路は、左右反転と上下反転に対応したタイミングでサンプリングを行う。 - 特許庁