「corresponding」を含む例文一覧(49967)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞
  • Shojo (Junior Secretary, corresponding to Jurokuinojo [Junior Sixth Rank, Upper Grade]) -two people
    小丞（従六位上相当）-二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daisakan (Senior Alternate Adjudicator, corresponding to Shoshichiinojo [Senior Seventh Rank, Upper Grade]) - two people
    大録（正七位上相当）-二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sho-Hanji (lower judge, corresponding to Jurokuinoge [Junior Sixth Rank, Lower Grade]) - two people
    少判事（従六位下相当）-二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hanji-Shosakan (junior secretary of judge, corresponding to Shohachiinoge [Senior Eighth Rank, Lower Grade])
    判事少属（正八位下相当） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daisakan (Senior Alternate Adjudicator, corresponding to Shoshichiinojo [Senior Seventh Rank, Upper Grade]) … two people
    大録（正七位上相当）…二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shojo (Junior Secretary, corresponding to Jurokuinojo [Junior Sixth Rank, Upper Grade]) … two people
    少丞（従六位上相当））…二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shotenyaku (low-ranked Tenyaku, corresponding to Juhachiinojo [Junior Eighth Rank, Upper Grade])… two people
    少典鑰（従八位上相当）…二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Reishi (corresponding to Shohatsuinojo [Lesser Initial Rank, Upper Grade]) one member.
    令史（少初位上相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Reishi (corresponding to Shohatsuinoge [Lesser Initial Rank, Lower Grade]) one member.
    令史（少初位下相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Taijo (Senior Secretary) (corresponding to Jurokui [Junior Sixth Rank]) one member and Shojo (Junior Secretary) (corresponding to Jurokui [Junior Sixth Rank]) two members.
    大進（従六位従六位相当）一名　少進（従六位従六位相当）二名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I/O DEVICE CONTROL SYSTEM CORRESPONDING TO NETWORK
    ネットワーク対応Ｉ／Ｏ装置制御システム - 特許庁
  • SHOE STRUCTURE CORRESPONDING TO DIFFERENT FOOT WIDTHS
    異なる足幅に対応する靴の構造 - 特許庁
  • The corresponding data streams consist of an audio data stream and a corresponding video data stream.
    対応するデータストリームはオーディオデータストリームおよび対応するビデオデータストリームからなる。 - 特許庁
  • INTERNET TELEPHONE SYSTEM CORRESPONDING TO DHCP
    ＤＨＣＰ対応のインターネット電話システム - 特許庁
  • The Ag plating layer 12 is composed of an outer side resin corresponding part 16 corresponding to the outer side resin 23 and a sealing resin corresponding part 17 corresponding to a sealing resin 24.
    Ａｇめっき層１２は、外側樹脂２３に対応する外側樹脂対応部１６と、封止樹脂２４に対応する封止樹脂対応部１７とからなっている。 - 特許庁
  • "To fight a sumo wrestler wearing another's fundoshi loincloth" (corresponding to the western proverb "to plough with another's calf")
    「人の褌で相撲を取る」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Rinko-kodatsu (Taishiki-cho) (a tune of gagaku music corresponding to the Taishiki-cho tune of togaku music).
    輪鼓褌脱（太食調） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kenki-kotatsu (Banshiki-cho) (a tune of gagaku music corresponding to the Banshiki-cho tune of togaku music).
    剣気褌脱（盤渉調） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the direction corresponding to the southeastward compass point
    南東の32方位と一致している方向 - 日本語WordNet
  • The type object corresponding to cell objects
    セルオブジェクトに対応する型オブジェクトです。 - Python
  • MEDIA AUTHORING TOOL CORRESPONDING TO YUBIKITAS SOCIETY
    ユビキダス社会対応型メディアオーサリングツール - 特許庁
  • METAL DETECTING DEVICE CORRESPONDING TO CHAIN TYPE CONVEYOR
    チェーン型コンベヤ対応金属探知装置 - 特許庁
  • A corresponding point search section searches a corresponding point that is corresponding to a feature point of a target image, based on the feature point of the reference image.
    対応点探索部は基準画像の特徴点に基き、対象画像の特徴点に対応する対応点を探索。 - 特許庁
  • VIDEO GUIDANCE SYSTEM CORRESPONDING TO VIDEO LAYER LINK
    映像レイヤーリンク対応映像誘導システム - 特許庁
  • DOOR LOCK SYSTEM CORRESPONDING ISDN-ADSL
    ＩＳＤＮ−ＡＤＳＬ対応ドアロックシステム - 特許庁
  • SYSTEM FOR GENERATING DATA CORRESPONDING TO CONNECTION PIN NUMBER
    接続ピン番号対応データ生成システム - 特許庁
  • A corresponding system employs the method.
    対応するシステムが、本方法を採用する。 - 特許庁
  • DEVELOPMENT OF RAW DATA CORRESPONDING TO PICTURE
    画像に応じたＲＡＷデータの現像 - 特許庁
  • Thus, only the tool magazines 30 corresponding to the corresponding placing part can be placed.
    これにより、対応する載置部に対応する工具マガジン３０のみが配置可能となる。 - 特許庁
  • FOLDING TABLE AND CORRESPONDING CHOPPER FOLDING DEVICE
    折りテーブル及び対応するチョッパ折り装置 - 特許庁
  • COMMUNICATION APPARATUS AND METHOD FOR CORRESPONDING TO IT
    通信機器及びそれに対応する方法 - 特許庁
  • MUSICAL SCORE-CORRESPONDING DATA GENERATING DEVICE AND PROGRAM
    楽譜対応データ生成装置及びプログラム - 特許庁
  • Each flue connects a corresponding top hole of the top panel and a corresponding bottom hole of the bottom panel.
    各送気管は、対応するトップパネルの頂部孔とボトムパネルの底部孔とを接続する。 - 特許庁
  • The filter attenuates the pulses corresponding to 'zero' and makes the pulses pass through corresponding to '1'.
    フィルタは、「ゼロ」に対応するパルスを減衰するが、「１」に対応するパルスは通過させる。 - 特許庁
  • COOPERATION SYSTEM, SERVER, USER TERMINAL, CORRESPONDING SERVICE MANAGEMENT PROGRAM, AND CORRESPONDING SERVICE ACQUISITION PROGRAM
    連携システム、サーバ、ユーザ端末、対応サービス管理プログラム及び対応サービス取得プログラム - 特許庁
  • NETWORK CONFIGURATION ESTABLISHMENT METHOD, HOST APPARATUS CORRESPONDING TO NETWORK, AND TARGET APPARATUS CORRESPONDING TO NETWORK
    ネットワーク構成設定方法、ネットワーク対応ホスト機器、及びネットワーク対応ターゲット機器 - 特許庁
  • To provide a bus bridge circuit corresponding to a device which is not corresponding to PCI power management yet.
    ＰＣＩパワーマネージメントに未対応のデバイスにも対応できるバスブリッジ回路を得る。 - 特許庁
  • The layers corresponding to one line are interleaved with the layers corresponding to the other line.
    １個の主要線に対応する層は、他の主要線に対応する層と交互配置される。 - 特許庁
  • The code corresponding data storing part 28 stores an abnormality code corresponding to the abnormality forecast code.
    コード対応データ記憶部２８は、異常予知コードに対応する異常コードを記憶する。 - 特許庁
  • This invention includes a corresponding method.
    この発明は対応する方法にも関する。 - 特許庁
  • Corresponding changes are made to the texture data.
    対応する変更がテクスチャデータになされる。 - 特許庁
  • WAVE-CORRESPONDING OUTFLOW OIL COLLECTION DEVICE
    波浪対応型流出油集積装置 - 特許庁
  • A corresponding device of the equipment 29 receiving the control signal executes a corresponding operation.
    該制御信号により、機器２９の該当する機器が該当する動作を実行する。 - 特許庁
  • CONNECTION PLATE CORRESPONDING TO MEASUREMENT TERMINAL OF BATTERY PACK
    組電池の計測端子対応接続板 - 特許庁
  • CUSTOMIZED CORRESPONDING TABLE DATA UPDATE PROCESSING MODULE
    カスタマイズ対応テーブルデータ更新処理モジュール - 特許庁
  • (i) To ensure sufficient widths corresponding to the purpose of use;
    一　用途に応じた幅を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • For detailed information on the renaming of government posts, refer to the corresponding section.
    官職の唐風改称を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Use of Name of Category Corresponding to Chemical Substance
    対応化学物質分類名への変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • option has a corresponding long option, as detailed below.
    オプションには、それに対応するロングオプション - JM
  • The year corresponding to the ISO week number.
    ISO 週数に対応した西暦年 (例えば 1991)。 - JM
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について