Therefore, the shift to a “mature creditor nation,” characterized by the expansion of income surplus and the deficit of the balance of goods and services, also implies supplementing Japan’s labor force, which is expected to decrease caused by the declining birthrate and the aging population. したがって、所得収支の拡大と貿易・サービス収支の赤字化に特徴付けられる「成熟した債権国」への移行は、少子高齢化により減少する我が国の労働力を補う意味もある。 - 経済産業省
Looking at the trends of the real GDP growth rate in the United States for 2007, broken down by demand component, while housing investment contributed significantly to a decrease in the growth rate, positive contributions were made by household consumption and net exports. Overall, growth of 2.2% was achieved. 2007年の米国実質GDP成長率の需要項目別動向を見ると、住宅投資が大きく減少に寄与したものの、家計消費や純輸出が増加に寄与し、2.2%の成長を達成した。 - 経済産業省
To improve the problems starting with a lack of brightness caused by a decrease in a duty ratio (the ratio of the emitting period to the non- emitting period) by using a new driving method and circuit in an electronic device. 電子装置において、新規の駆動方法および回路を用いることにより、デューティー比(発光期間と非発光期間との比)の低下に起因した、輝度不足を始めとした問題点を改善することを目的とする。 - 特許庁
Thereby, it has no possibility of changing an area factor, and even when an inclination on a carrying condition of the recording head is generated by fluctuation of manufacturing, such a deterioration of the image as a decrease in density caused by a dot forming positional shift can be suppressed. これにより、エリアファクタが変化することがなく、製造ばらつきなどにより記録ヘッドの搭載状態に傾きが生じていても、ドット形成位置ずれに起因した濃度低下などの画像劣化を抑制できる。 - 特許庁
To provide a printer system which can decrease consumption of electric power stored in a battery by using a solar cell in a small-sized portable printer driven by the battery. 本発明は、バッテリによって駆動される小型の携帯型プリンタにおいても、太陽電池を用いてバッテリに蓄電された電力の消費量を低減させることができるプリンタシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
While the statistics for the number of hotel guests by country issued by Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing shows a 40% decrease of Japanese guests stayed in hotels in Dubai in 2009 from the previous year, shopping malls remain vibrant. ドバイ政府観光・商務局の国別ホテル滞在客統計資料によると、2009 年にドバイのホテルに滞在した日本人客は2008 年比マイナス40%と大幅に減少しているが、ショッピングモールは大賑わいを見せている。 - 経済産業省
To suppress a rise in black luminance by reducing reflected light on a surface of a panel in the presence of blinked type lighting, and to improve image display quality by minimizing a decrease in lightness of a display image. 明滅型の照明下において、パネルの表面における反射光を低減して黒輝度の上昇を抑えるとともに表示画像の明るさの低下を最小限に抑えて、画像表示品質を向上させる。 - 特許庁
To provide a water heater which prevents decrease in draft force, caused when the number of burner groups to be burned is reduced by a capacity changeover mechanism to decrease combustion capacity, and improves heat efficiency, in the indoor mounted water heater in which combustion exhaust gas is discharged to the outdoors via an exhaust duct. 燃焼排ガスを排気ダクトを介して屋外に排出する屋内設置型の給湯器において、能力切換機構により燃焼させるバーナ群の数を少なくし燃焼能力を小さくしたときのドラフト力の低下を防止できると共に、熱効率を向上できるようにした給湯器を提供する。 - 特許庁
The balance weight 5 can increase its length in the thickness direction and decrease its length in the height direction when it is in the neighborhood of a terminal end part of the elevator shaft 1 by rotation of each of the weight elements and decrease the length in the thickness direction and increase the length in the height direction when it is at an intermediate part of the elevator shaft 1. 釣合おもり5は、各おもり要素の回動により、昇降路1の終端部付近にあるときに厚さ方向の長さを長く、かつ高さ方向の長さを短くすることができ、昇降路1の中間部にあるときに厚さ方向の長さを短く、かつ高さ方向の長さを長くすることができる。 - 特許庁
To downsize a storage tank for a protein foam fire extinguishing compound, to decrease the quantity of stockpiling containers and to decrease the number of transportation times from a stockpiling base to a fire site by making it possible the obtain the protein foam fire extinguishing compound having foamability usable as the foam fire extinguishing compound as well in spite of a low dilution concentration of ≤2 vol.%. 2容量%以下の低い希釈濃度でも泡消火薬剤として使用可能な発泡性を持つたん白泡消火薬剤を得ることができ、これによりたん白泡消火薬剤の貯蔵タンクの小型化、備蓄容器の少量化を図り、また備蓄基地から火災現場への搬送回数の減少を図る。 - 特許庁
Even when the required fuel injection quantity is smaller than the minimum quantity and the fuel injection quantity cannot be decreased by the structural restriction of the fuel injection valve, the number of the working cylinders is correctively decreased according the corrective decrease so as to decrease to torque. 要求燃料噴射量が最低量よりも小さくて燃料噴射弁の構造上の制限により燃料噴射量を減量補正できない場合でも、その減量補正分に応じて稼動気筒数が減らされ、その減筒数に応じた燃料噴射量の減量がなされてトルクが低減される。 - 特許庁
As a result of this, a temperature decrease in a greenhouse, affected by outside air temperature, is reduced, and the heater becomes a thermal function decrease preventing heater using free radical reaction generated between the aluminum fin pipe heater and the panel heater, and reduces both running cost and initial cost to be gentle to the environment. これにより外気温度の影響による温室内の温度低下が軽減されるとともに、アルミフィン管ヒーターとパネルヒーターの間に発生する遊離基反応を活用させる熱機能低下防止暖房装置とすることができ、ランニングコストを軽減し、イニシャルコストも軽減される環境に優しい暖房装置が提供できる。 - 特許庁
A node corresponding to an output terminal of a unit boosting circuit or a gate electrode of a transistor connected to the node is boosted by bootstrap operation, so that a decrease in potential which corresponds to substantially the same as the threshold potential of the transistor can be prevented and a decrease in output potential of the unit boosting circuit can be prevented. 単位昇圧回路の出力端子に当たるノード、または当該ノードに接続されたトランジスタのゲート電極をブートストラップ動作により昇圧することで、当該トランジスタにおけるしきい値電位と同等の電位の低下を防ぎ、当該単位昇圧回路の出力電位の低下を防ぐことができる。 - 特許庁
The induction heating cooker can decrease high-frequency resistance caused by a proximity effect depending on synergy effect between space means 30 and a magnetic material layer, form compact induction heating coils 24 and decrease high-frequency resistance as long as highly improving processability thereby providing low-cost induction heating coils 24. スペース手段30と磁性体層の相乗効果で、近接効果で生じる高周波抵抗の低減をできるとともに、コンパクトに、誘導加熱コイル24を形成することができ、高周波抵抗を低減しつつ、加工性が大幅に向上させ、安価な誘導加熱コイル24を提供することができるようになる。 - 特許庁
Forecast information is received, the forecast contents is discriminated by a forecast information discriminating means 14, reception initiation time is set with an increase/decrease setting means 15 and the time period of increase/decrease is set with a change time period setting means 16 and each content is stored in a reception initiation time memory means 17. 予告情報を受信し、予告情報判別手段14により予告内容を判別し、その内容により増減設定手段15で受信開始時間の設定と、変更期間設定手段16により増減の期間を設定し、それぞれの内容を受信開始時刻記憶手段17が記憶する。 - 特許庁
To improve user-friendliness in a vacuum cleaner in a manner that dust is centrifuged by air stream sucked from a suction gear, housed in a dust housing chamber and compressed to prevent an early decrease of a suction capacity through some amounts of dust suction and decrease a frequency with which the dust inside the dust housing chamber is disposed. 吸込具より吸引する空気の流れにより遠心分離されて塵埃収容室に収容されている塵埃を圧縮し、少量の塵埃の吸引で早期に吸込性能が低下することがないようにし、塵埃収容室内の塵埃を廃棄する頻度を少なくして、使い勝手を向上することを目的とする。 - 特許庁
During operations of the fuel cells A, B, when monitoring means (cell V monitors 10, 11) to monitor the power generation performance detect any decrease in voltage, reaction gas is flowed by controlling to increase a branched flow amount or a pressure in branched reaction gas branched-flow path 4, 7 on the decreased side and decrease that of on the opposed side. 燃料電池A,Bの運転中に、発電性能を監視する監視手段(セルVモニタ10,11)が電圧低下を検知すると、低下した側の分岐された反応ガス分流路4,7の分流量または圧力を高め、反対側を下げるように制御して反応ガスを流すようにした。 - 特許庁
The frequency of an oscillator 2 and on/off of the MOS transistor Q1 are controlled by a control unit 1, to increase a switching frequency and decrease an inductance value, when the output voltage Vout is changed, and to decrease the switching frequency and increase the inductance value, at normal operation of constant output voltage. そして、制御部1により発振器2の周波数とMOSトランジスタQ1のオン、オフを制御し、出力電圧Voutを変更するときはスイッチング周波数を上げるとともにインダクタンス値を小さくし、一定出力電圧の通常動作時はスイッチング周波数を下げるとともにインダクタンス値を大きくする。 - 特許庁
To provide a video extraction apparatus and broadcast system which use a detection circuit information for recognizing increase/decrease in users from information obtained by imaging the inside of a loud speaking target zone to thereby automatically increase/decrease the sound volume of information to be transmitted into the loud speaking target zone, and consequently provides a loud speaking space comfort for a user. 拡声対象区域内を撮像した情報より利用客の増減を認識する検出回路情報を用いることにより、その区域内に伝達する情報音量を自動的に増減させ、利用客にとって快適な拡声空間を提供する映像抽出装置及び放送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a solar cell module having an arbitrary planar shape in which the output does not decrease below that of a rectangular solar cell module having the same area, and a solar cell array in which the output does not decrease even when the array is constituted by connecting a plurality of solar cell module having different area. 本発明は、任意の平面形状としても、同一面積の長方形の太陽電池モジュールと比較して出力が小さくなることのない太陽電池モジュール、及び、互いに面積の異なる複数個の太陽電池モジュールを接続して構成されていても出力が小さくなることのない太陽電池アレイを提供する。 - 特許庁
This control provides an actual amplitude generated by sensor tubes 14, 15 with a predetermined magnitude regardless of a decrease in the number of occurrence of lines of magnetic force along with a decrease in temperature of a magnet, thereby allowing an avoidance of a change of zero point, which could happen to conventional techniques along with an increase in ambient temperature, so that measurement precision can be improved. この制御により、マグネットの温度低下に伴う磁力線の発生数の低下にかかわらず、センサチューブ14,15が発生する実振幅を所定の大きさにでき、これにより、環境温度の上昇に伴い従来技術で起こり得たゼロ点の変化を回避でき、計測精度の向上を図ることができる。 - 特許庁
In Figures 3 (b) and 3 (c), the decrease in number of the devices is observed, and the system configuration processing is conducted to confirm whether the client 2 can receive the service provided by the server 1. 図3(b)→(c)では機器数減少が観測され、サーバー1が提供していたサービスをクライアント 2は受けることが可能か否かを確認するシステムの構成処理を行う。 - 特許庁
To improve the acceptability of a person while maintaining high accuracy of personal authentication by preventing decrease in acceptability of a person resulting from a difference in posture at the time of registration and authentication in biometric authentication. 生体認証において登録時と認証時の姿勢の相違による本人受入率の低下を防ぐことで、個人認証の精度を高くしたまま本人受入率を向上させる。 - 特許庁
To flexibly design a line by facilitating the change or the increase/ decrease of the number of wavelengths (channels) to be added/dropped in an add/drop device for adding/dropping a WDM optical signal. WDM光信号の挿入分離のための挿入分離装置において、アドドロップすべき波長(チャネル)の変更や数の増減を容易として、回線設計の柔軟性を図る。 - 特許庁
To provide an alkaline storage battery capable of preventing a battery jar, etc., from deformation or cracking and establishing a long lifetime by precluding decrease of the water contained in the materials of battery. 電槽などに変形や割れが発生するのを防止でき、また、蓄電池材料中の水分の減少を防止して長寿命化を図ることができる、アルカリ蓄電池を提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid jet device which can inhibit poor ejection by air bubbles which remained in a liquid jet head and decrease a liquid scrappage rate, and to provide an auxiliary storage means. 液体噴射ヘッドに残留した気泡による吐出不良を防止できるとともに、液体廃棄率を減少させる液体噴射装置及び補助貯留手段を提供する。 - 特許庁
To make a transmitter small, save power and decrease cost by suppressing amplitude fluctuation of a signal, so as to relax the linearity required for an amplifier or the like. 信号の振幅変動を抑制して、増幅器等に要求される線形性を緩和することによって、送信装置の小型化、省電力化および省コスト化を図ることができるようにする。 - 特許庁
To correct warpage of a sheet material by sucking the edges of the sheet material to a suction fixing bed regardless of the size of the sheet and to decrease the number of suction holes in the suction fixing bed. シート材のサイズに関わらず、シート材の周縁部を吸着固定台に吸着させてシート材の反りを矯正し、且つ、吸着固定台の吸引用の孔の数を低減する。 - 特許庁
To provide a biodegradable lure made from a natural raw material, equipped with tearing strength and heat resistance of enduring practical uses and solving a problem of the decrease of the tearing strength caused by swelling with water absorption. 天然素材製で、実用に耐える引き裂き強度及び耐熱性を備え、吸水膨潤による強度低下による問題が解決された生分解性疑似餌を提供する。 - 特許庁
To provide a recording apparatus which does not minimizes a decrease in throughput to the utmost even when making a record over a plurality of sheets, by performing a recording operation according to types of the respective sheets as recording media. 複数枚に渡る記録を行うときにおいても、それぞれの記録媒体の種類に応じた記録動作を行いつつ、スループットをできるだけ低下させない記録装置を提供する。 - 特許庁
To decrease the low-friction coefficient of a flat part for safe conveyance of an article by forming the whole link of a conveyer chain or at least its flat part out of a resin material of particular composition. コンベヤチェーンのリンク全体又は少なくとも平坦部を特定の組成の樹脂材料により成形して、平坦部の低摩擦係数を小さくし、物品を安定搬送すること。 - 特許庁
To decrease noise by restraining oscillation of a flat surface of a motor case and increase an oscillation frequency from a frequency being offensive to a person to a high frequency which is difficult for a person to hear. モータケースのフラット面の振動を抑えて騒音を低減し、かつ振動周波数を耳障りな周波数から人の耳には聞き取り難い高い周波数に上昇させる。 - 特許庁
To prevent reforming of an ink of an inner periphery of a plate cylinder caused by contact with the air for affecting a most influence to a decrease in printing quality in the case of leaving to stand for after printing is finished. 印刷終了後、放置された場合に印刷品質の低下に最も影響を及ぼす版胴の内周面のインキの空気との接触による変成を防止する。 - 特許庁
To obtain a dihydronaphthalene derivative as a liquid crystal compound allowing the temperature range of the liquid crystal phase to expand, and allowing the response time and the threshold voltage to effectively decrease, and to obtain a liquid crystal composition and a liquid crystal display element each having a rapid-response and a low driving voltage by using the compound. 液晶相温度範囲拡大し、レスポンス及び閾値電圧を効果的に低減することの可能な液晶化合物、ジヒドロナフタレン誘導体を提供する。 - 特許庁
To obtain the subject composition compensating the decrease in blood amino acids accompanying with a hard physical exercise and having an improving effect on a capacity for the physical exercise, reducing a fatigue after the exercise and recovering from the fatigue by containing an amino acid composition containing specific amino acids and trehalose. 激しい運動に伴う血中アミノ酸濃度の変動を抑制しその保持を高める方法及びそれに使用するアミノ酸・糖組成物、特に補液を提供すること。 - 特許庁
To enhance aseismatic performance by installing a control rod driving unit on a top lid of a reactor pressure vessel to decrease the space in the lower section of the reactor pressure vessel and lower the center of gravity of the reactor. 制御棒駆動装置を原子炉圧力容器上蓋に設置することで、原子炉圧力容器下部の空間を削減し、原子炉の重心位置を下げて耐震性の向上を図る。 - 特許庁
This unit is constituted, such that stopping of a main electric power unit can be released by detecting instantaneous service interruption to set LOW the output signal of an operation abnormality (voltage decrease) detection circuit. 瞬間停電を検出し動作異常(電圧低下)検出回路の出力信号をLOWにすることで主電源装置停止を解除できるような構成にした。 - 特許庁
To provide a display device capable of displaying image of high definition and high quality by eliminating a decrease in position precision of an organic EL light emitting element due to deformation of the aperture shape of a mask. マスクの開孔形状の変形による有機EL発光素子の位置精度の低下を無くし、高精細、高品質の画像表示を可能とした表示装置を実現する。 - 特許庁
To decrease the number of buttons of a remote control transmitter and obtain preferable operability by using common operating buttons for a TV built-in unit and an external connection unit, and optionally selecting and operating the buttons. TVの内蔵機器と外部接続機器とで共通の操作ボタンを用い、これらを任意に切り替えて操作できることで、リモコン送信機のボタン数を減らし、かつ好適な操作性を得る。 - 特許庁
To obtain a command value generating device capable of preventing a plurality of joints from being greatly moved when passing through a singular point nearby region and capable of shortening an operation time by suppressing decrease of a tip end speed. 特異点近傍を通過する際、複数の関節が大きく動くのを防止でき、先端速度の低下を抑制して、動作時間を短縮できる指令値生成装置を得る。 - 特許庁
To provide a steering damper system which can reduce the fitting space and the operating space, stabilize the damping force generation characteristic, and arbitrarily increase/decrease the steering resistance by a driver according to the road surface condition and the vehicle speed. 装着空間および作動空間を小さくでき、減衰力発生特性を安定化し、ドライバが路面状態や車速などに応じて任意に操舵抵抗を増減可能にする。 - 特許庁
Values of the velocities VC1 and VC2 are defined to decrease as the length of the recording paper sheet 30 increases so that the shock caused by both nip rollers 62, 63 to the recording paper sheet 30 is reduced. 速度Vc1とVc2の値は、記録紙シート30が長くなるに応じて小さくなるように定められており、記録紙シート30が両ニップローラ62,63から受ける衝撃を低減する。 - 特許庁
To provide a photovoltaic device capable of preventing a decrease in reliability due to submerging by improving water resistance and a method for manufacturing the same. 耐水性を向上し、浸水による信頼性の低下を防止することができる光起電力装置及び該光起電力装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To decrease the possibility of damage of a lift rod sensor for detecting the expansion and contraction position of a lift rot cylinder by the contact of the lift rod sensor with an obstacle and an operation part in a tractor equipped with the lift rod cylinder. リフトロッドシリンダを備えるトラクタにおいて、リフトロッドシリンダの伸縮位置を検出するリフトロッドセンサが障害物や作業部に接触して破損する可能性を低減させる。 - 特許庁
To provide a processing method of wafer for making a silicon wafer having a precipitation of oxygen density optimal for a device by controlling increase/decrease in precipitation of oxygen density even in a low temperature process. 低温プロセスにおいても酸素析出物密度の増大/減少を制御し、デバイスにとって最適の酸素析出密度を持つシリコンウェーハを作成するウェーハ処理方法を提供する。 - 特許庁
To obtain high diffraction efficiency by remarkably minimizing the difference of refractive index on the boundary between a polymer dispersed liquid crystal (PDLC) and a glass substrate from before exposure till after exposure to decrease the light reflection intensity. 露光前から露光後までにおいてPDLC混合物とガラス基板との界面での屈折率差を極めて小さくして反射光量を減らし、高効率な回折効率を得る。 - 特許庁
An operation command to decrease the PM emission amount is issued when the PM emission amount estimated by the PM emission amount estimating device is equal to or larger than a predetermined specific value. また、該PM排出量推定装置により推定されたPM排出量が所定の規定値以上であるときにPM排出量を減少するように運転指令を出す。 - 特許庁
To provide a pollution-free cremation furnace system without pollution contaminants generated by incineration of a coffin such as dioxins and re-use of a wooden coffin for prevention of the decrease in timber resources necessary for production of the wooden coffin. 火葬時に棺桶を焼却する際発生するダイオキシンなどの公害汚染物質を無くし、木製棺桶を再利用することより製造に必要な森林資源の減少を防ぐ。 - 特許庁
To provide a resist composition which can decrease elution of substances in a liquid immersion medium used in an immersion lithography process, and to provide a method for forming a resist pattern by using the resist composition. イマージョンリソグラフィー工程において用いられる液浸媒体中への物質溶出を低減できるレジスト組成物、および該レジスト組成物を用いるレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
To prevent drying of user's skin and hair by providing a body shower unit with an automatic regenerative hard water softening device, and to decrease the quantity of soap used to minimize environmental pollution. ボディーシャワー器に、自動再生硬水軟化装置を設け、使用者の皮膚と毛髪の乾燥を防止し、石けん等の使用量を減少させ、環境汚染の最少化を図る。 - 特許庁