To decrease deterioration of the quality of picture due to residual magnetism. 残留磁化による画質の劣化を低減する。 - 特許庁
To decrease delay of data in a transmission path. 伝送路におけるデータの遅延を低減すること。 - 特許庁
something that may increase or decrease (like the tides of the sea)
(海の潮のように)増えたり減ったりするもの - 日本語WordNet
This indicates decrease in domestic money stock.
このことは国内の通貨残高減少を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So the neurogenesis rate will decrease as we get older 神経新生は 年齢と共に減少しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some abilities, of course, decrease with age. 当然 能力の一部は 年齢とともに衰えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But then, are students' customers less likely to decrease? でも それなら 学生の客って 減るんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 2030, we'll have a 30 percent decrease in production of maize 生産量が30パーセントも下がることになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of this, there has been a sharp decrease in the number of eels within the lakes.
それにより、湖内のウナギが激減した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
increase and decrease in volume or pitch, as if in waves
まるで波のような、ボリュームまたはピッチの増減 - 日本語WordNet
a blood disorder consisting of a decrease in the volume of circulating blood
循環血液量が減少する血液病 - 日本語WordNet
an airline that can increase or decrease the number of its flights freely
増減便などが自由にできる航空会社 - EDR日英対訳辞書
To decrease the magnification, click the Zoom Out icon.
倍率を下げるには、「縮小」アイコンをクリックします。 - NetBeans
Using this option will cause a large decrease in performance.Default: off.
このオプションを使うと性能は大幅に落ちる。 - XFree86
To decrease energy required to move braking members. 制動部材の移動に要するエネルギを低減する。 - 特許庁
BATTERY REMAINDER DECREASE DETECTION APPARATUS, AND RECORD MEDIUM RECORDING BATTERY REMAINDER DECREASE DETECTION PROGRAM 電池残量減少検出装置及び電池残量減少検出用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
In addition, the decrease in productive age population (15-65) began in 1997, and continues to decrease in a lump. なお、生産年齢人口(15 ~ 65 歳)の減少は、1997 年から始まっており、一括して減少を続けている。 - 経済産業省
OPERATION METHOD ON LOAD DECREASE OF FUEL CELL SYSTEM 燃料電池システムの負荷減少時の運転方法 - 特許庁
To decrease force required for steering. 操舵に必要な力を少なくできるようにすること。 - 特許庁
The decrease quantity of the fluid held in the fluid holding part and the time required for the decrease of the fluid (the fluid decrease time) are measured to control the repetition intervals of jetting operation based on the fluid decrease time. この流体溜部に溜めた流体の減少量および流体が減少するのに要した時間(流体減少時間)を計測し、流体減少時間に基づいて、噴射動作の繰り返し間隔を制御する。 - 特許庁
To reduce parasitic capacitance to decrease gate resistance. 寄生キャパシタンスを小さくしゲート抵抗を小さくする。 - 特許庁
DEVICE FOR FACILITATING DECREASE IN ACOUSTIC ACTION OF COMBUSTOR 燃焼器音響作用の低減を促進する装置 - 特許庁
To decrease the number of registers for setting printing image data. 印刷イメージデータを設定するレジスタの数を減らす。 - 特許庁
SOLUTION AND SYSTEM TO DECREASE FOOD POISONING 食中毒を減少させるための溶液及びシステム - 特許庁
Food fiber will decrease neutral fat in the blood.
食物繊維は、血液中の中性脂肪を減らす - 京大-NICT 日英中基本文データ
This decreases transmittance but does not decrease brightness so much. 透過率は下がるが、明るさはあまり低下しない。 - 特許庁
To decrease flickering by a simple and low cost constitution. 簡単で安価な構成によりフリッカを低減する。 - 特許庁
To decrease a winding wire area and height of a transformer. 変圧器の巻線面積、高度を減少すること。 - 特許庁
EXTERNAL PREPARATION FOR FAT DECREASE AND FAT DECREASING APPARATUS 脂肪減少用外用剤及び脂肪減少装置 - 特許庁
To make constitution simple and to decrease the number of components. 構成が簡単であり、部品点数を少なくする。 - 特許庁
To decrease the inspection time (throughput) of a chip comparison inspection. チップ比較検査の検査時間(スループット)を早くする。 - 特許庁
To prevent burning of a pixel due to a decrease defect. 滅欠点に起因する画素の焼損を防止する。 - 特許庁
To decrease manufacturing man-hours (lead time) for an electromagnetic clutch. 電磁クラッチの製造工数(リードタイム)を低減する。 - 特許庁
To decrease flickering by a simple and low cost configuration. 簡単で安価な構成によりフリッカを低減する。 - 特許庁
DECREASE OF FOCUS SPOT TEMPERATURE USING THREE-POINT DEFLECTION 三点偏向を用いた焦点スポット温度の低減 - 特許庁
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
この数字は原油輸入減を反映している。 - Tanaka Corpus
To decrease amplitude of the torque jerk at starting an engine. 機関始動時の、トルクジャークの振幅を減少する。 - 特許庁
(2030)55.84 million(a decrease of about 11 million) (2030年)5,584万人(約1,100万人減) - 厚生労働省
It doesn't decrease as much. and areas with high levels of malaria それほどでもありません マラリアが多い地域では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If my monthly payments decrease by half, that's good enough. 月々の返済が半分になれば もう十分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh? the baby's heart rate has started to decrease. あれッ 赤ちゃんの心拍数 落ち始めてきてるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil. この数字は原油輸入減を反映している。 - Tatoeba例文
the state of expecting a future price decrease of something
商品の価格が将来下がる見込みであること - EDR日英対訳辞書
measures taken to decrease Japan's international trade surplus
諸外国による日本の経済力への対応策 - EDR日英対訳辞書
a condition in which there is a decrease in the oxygen supply to a tissue.
組織への酸素供給が低下した状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
So this can decrease memory usage.
これにより、メモリの消費量を減らすことができます。 - PEAR