「decrease」を含む例文一覧(15903)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 318 319 次へ＞
  • To decrease a user's labor concerning the layout at preparation of an album.
    アルバム作成時のレイアウトに関するユーザの手間を軽減する。 - 特許庁
  • To decrease thickness by reducing the thickness dimension of a fluid pressure actuator.
    流体圧アクチュエータの厚み寸法を小さくして薄型化する。 - 特許庁
  • To decrease further the deoxidization time of an oxygen absorbent.
    酸素吸収剤の脱酸素時間をより一層短縮する。 - 特許庁
  • To decrease consumption of liquid in cleaning operation.
    クリーニング動作における液体の消費量を低減させること。 - 特許庁
  • To suppress decrease in display quality due to switching in sampling signals.
    サンプリング信号のスイッチングによる表示品位の低下を抑える。 - 特許庁
  • limit, block, or decrease the action or function of
    動作か機能を制限するか、妨げるか、または減少させる - 日本語WordNet
  • When this happens the application should decrease the packet size.
    EMSGSIZE を返された場合、アプリケーションはパケットサイズを小さくすべきである。 - JM
  • METHOD FOR RECYCLING WASTE ALKALI VOLUME DECREASE PROCESSING LIQUID OF POLYESTER FIBER
    ポリエステル繊維のアルカリ減量加工廃液の再利用方法 - 特許庁
  • To decrease the bandwidth of signals, in coding video images.
    ビデオ画像のコーディングに際して信号の帯域幅を低減する。 - 特許庁
  • They are worried about the declining value of collateral due to the decrease in land prices.
    地価下落で担保価値の目減りも不安材料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is quite difficult to find successors due to the recent decrease in geisha.
    近年の芸妓数減少で後継者難に極めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To decrease influences of a sector interface as a crystal defect.
    結晶欠陥であるセクタ境界面の影響を低減する。 - 特許庁
  • To correctly specify the cause of an illuminance decrease of an ultraviolet lamp.
    紫外線ランプの照度の低下原因を正確に判別する。 - 特許庁
  • To improve the efficiency of removing heavy metals and to decrease the cost.
    重金属の除去効率の向上と、コスト低減を図る。 - 特許庁
  • Furthermore, the number of workers employed on a short-term basis continues to decrease.
    また、短期雇用の労働者は減少し続けております。 - 経済産業省
  • In thelatter half of the same decade, these sectors again experienced some level of decrease.
    1990年代は外国資本の国内流入が増加している。 - 厚生労働省
  • The pressure is too strong, but if we can decrease it, that's how I get in.
    水圧が強すぎるが 弱める事ができれば中に入れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If I change the closing day, the number of regular customers might decrease !
    定休日 替えたら お得意さんが 減るかもしれないんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ethanol intake of alcohol will decrease neurogenesis.
    エタノール すなわち アルコールの摂取は 神経新生を低下させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When this fails, it will decrease the flow of blood to the extremities.
    これが失敗すると 四肢への血液の流れを減少させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When number one comes into the room i'll have to decrease the temperature 2 or 3 times.
    イチバンが部屋に入ってくると 2~3度 温度下がりますよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The purpose of this operation is to decrease the alcohol concentration of sake.
    この工程の目的は、酒のアルコール度数を下げることにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • enlarged spleen and a decrease in one or more types of blood cells
    脾臓肥大とひとつかそれ以上の血液細胞の減少 - 日本語WordNet
  • a decrease in the price of rice in autumn because of a better harvest than was expected
    予想以上の豊作のため秋に米相場が下がること - EDR日英対訳辞書
  • to decrease in quantity in the same proportion as another increases
    一方の量が増すにつれ,他方の量が同じ割合で減る - EDR日英対訳辞書
  • These are the processes used to decrease manufacturing costs in times of mass production.
    これは量産時の作業工数を減らすための加工です。 - Weblio Email例文集
  • of the National Treasury, the action of making both the increase and decrease in revenue equal
    国庫の増収額と減収額とを同額とすること - EDR日英対訳辞書
  • to apply a warm or cool poultice to the affected part of the body in order to decrease inflammation
    患部を温めたり冷やしたりして炎症を治す - EDR日英対訳辞書
  • something that may decrease the chance of getting a certain disease.
    ある疾病になる機会を減少させる可能性のあるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • it can also be made in the laboratory, and may help decrease breast density.
    製造ラボでも作られ、乳房組織密度の低下に役立つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To prevent a useless server access to decrease a load of a server.
    無駄なサーバアクセスを防止してサーバの負荷を軽減すること。 - 特許庁
  • Malnutrition and an unbalanced diet decrease the chances of overcoming cancer.
    栄養失調や偏食はがんを克服する可能性を減らす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This will decrease risk for other complications, including gum disease.
    これは、歯周病を含む他の合併症のリスクを減らします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To decrease the overall thickness by reducing an interval between a lens and a prism.
    レンズとプリズムとの間隔を狭め全体の薄型化を図る。 - 特許庁
  • To decrease the amount of ink to be consumed in doing head cleaning.
    ヘッドクリーニングの際に消費されるインク量を減少させる。 - 特許庁
  • To decrease a friction coefficient and to improve a traveling property and durability.
    摩擦係数を低減し、走行性、耐久性を向上する。 - 特許庁
  • The steep rise in prices of petroleum products was one of the causes of decrease in demand
    石油製品の価格高騰が需要減少の一因。 - 経済産業省
  • A current amount decrease correction pattern production unit 250 produces a current amount degradation value by using the current amount decrease information.
    電流量減少補正パターン生成部２５０は、電流量減少情報を用いて電流量劣化値を生成する。 - 特許庁
  • To provide an exposure apparatus capable of excellently exposing a substrate while suppressing a decrease in performance of the exposure apparatus and a decrease in availability.
    露光装置の性能の低下、稼動率の低下を抑制して、基板を良好に露光できる露光装置を提供する。 - 特許庁
  • To suppress a decrease in picture quality due to a temporary drop in surface temperature of a fixing roller and a decrease in picture quality in a low-temperature environment.
    定着ローラの表面温度の一時的な低下による画質の低下や低温環境下での画質低下を抑制する。 - 特許庁
  • To control a density value decrease resulting from a decrease in voltage due to variation in current value supplied to a thermal head.
    サーマルヘッドへ供給される電流値変動に起因する電圧の低下による濃度値低下を抑制できるようにする。 - 特許庁
  • It is thereby possible to perform an accurate positioning, to decrease waste of the time, and to decrease a spacial requirement.
    これにより、正確な位置合わせが可能になるとともに、時間の浪費を減少でき、空間要求を減らすことができる。 - 特許庁
  • To provide semiconductor devices contributing to a decrease in output capacity Coss through a decrease in Cdsub, and to provide a method of manufacturing the semiconductor devices.
    Cdsubの低減化を通じて、出力容量Ｃossの低減化に寄与する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Direct inward investment in 2011 was US$ 220 billion, a 3.6% decrease year on year, reflecting the decrease of the investment from Europe by 18.0%
    2011 年の対内直接投資は 2,200 億ドルと、前年比3.6%減となった。欧州からの投資が18.0%減少したことが影響した。 - 経済産業省
  • To provide a skin aging inhibitor which can inhibit aging of skin, an inhibitor to frequency decrease of epidermis cell division which can control decrease of frequency of epidermis cell division, and an inhibitor to epidermis thickness decrease which can control decrease of epidermis thickness.
    皮膚の老化を防止できる皮膚老化防止剤、表皮細胞分裂回数の減少を抑制できる表皮細胞分裂回数減少に対する抑制剤、及び表皮厚の減少を抑制できる表皮厚減少に対する抑制剤を提供する。 - 特許庁
  • A management server 4 calculates a margin in reserve during a normal time and decrease of an amount, and during decrease of an amount, uses the margin in reserve at decrease of an amount to perform margin in reserve examination and compulsory settlement examination.
    管理サーバ４は、通常時及び減額時の証拠金余力を計算し、減額時間中は、減額時の証拠金余力を用いて余力審査及び強制決済審査を行う。 - 特許庁
  • Thus, the water-breaking disks 3 are rotated by resistance caused by receiving of waves of the muddy water, and therefore the disks decrease adhesion of muddy soil thereto, decrease water-breaking resistance, and further decrease resistance against propulsion of the working unit.
    これにより、防波ディスク３は泥流波を受ける抵抗によって回転して、泥土の付着は少くなり、防波抵抗を少くすると共に、作業装置の推進に与える抵抗を少なくする。 - 特許庁
  • To provide a battery remainder decrease detection apparatus for detecting the decrease in battery remainder inexpensively and accurately, and to provide a record medium that has recorded a program for detecting battery remainder decrease.
    安価に、かつ、正確に、電池の残量減少を検出することができる電池残量減少検出装置及び電池残量減少検出用プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To decrease the number of dummy substrates needed to suppress print unevenness.
    印刷ムラを抑制するまでに必要なダミー基板数を削減する。 - 特許庁
  • To provide a plasma display and a method of driving the display that can decrease a discharge current in a sustaining period and decrease consumption of electric power.
    維持期間の放電電流を低減し、消費電力を減らすことができるプラズマ表示装置及びその駆動装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 318 319 次へ＞

例文データの著作権について