「develop on」を含む例文一覧(1119)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞
  • The United States has shown its intention to develop FTAs on a global scale, covering areas such as Latin America, Asia/Oceania, the Middle East, and Africa.
    米国は、中南米、アジア・オセアニア、中東、アフリカと全世界規模でFTAを展開する意図を示している。 - 経済産業省
  • Some street stall owners develop new dishes based on their own tastes, and adopt different types of dishes.
    また、最近は店主の好みによって独自メニューの開発を行なって新たな形態を打ち出す例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, you will not be able to test and develop on the eBay site, before your application has been certified.
    さらに、作成したアプリケーションが承認されるまでは、eBay サイト上での開発やテストを行うことはできません。 - PEAR
  • We welcomed APEC’s cooperation with the World Health Organization to develop an APEC Strategy on Aging.
    我々は，高齢化に関するＡＰＥＣ戦略を策定するためのＡＰＥＣのＷＨＯとの協力を歓迎した。 - 経済産業省
  • On the other hand, non-regular employees are given fewer opportunities to develop their job skills than are regular ones (Chart 2-4).
    一方、正社員以外の労働者の職業能力開発機会は正社員と比較し不足（図表２－４）。 - 経済産業省
  • Develop contingency plans based on risk analysis and ensure that the plan is consistent with the business continuity plan.
    リスク分析の結果に基づき、事業継続計画と整合をとった災害時対応計画を策定すること。 - 経済産業省
  • Thus, it is important to develop education and put emphasis on science not only in universities but also in schools.
    よって，教育を発展させ，大学だけでなく，学校における科学に重点をおくことが重要である。 - 経済産業省
  • To easily develop a system mixed with a hardware, a software or both thereof, based on algorithm, without depending on an ability of a designer.
    設計者の能力に依存することなく、アルゴリズムに基づいてハードウエア、ソフトウエアあるいは両者が混在したシステムの開発を容易にする。 - 特許庁
  • Thereafter, a developer at 3°C is supplied onto the substrate to develop a resist film on the substrate to form a resist pattern on the resist film (step S3).
    その後、基板上に３℃の現像液を供給し、基板上のレジスト膜を現像して当該レジスト膜にレジストパターンを形成する（ステップＳ３）。 - 特許庁
  • To develop a trouble-free heat sensitive recording material on manufacturing by improving the coating properties of a protective layer coating liquid to be applied on a heat sensitive color developing layer.
    感熱発色層上に塗布される保護層塗布液の塗工性の改善により製造上、問題のない感熱記録材料の開発。 - 特許庁
  • From now on, Japan should focus on how to develop better quality (profit) rather than compete in a price-cutting race to expand market shares.
    今後は、価格競争で量（市場占有率＝シェア）を競争するのではなく、どのように質（利益）を生み出せるかで勝負をすべきといえよう。 - 経済産業省
  • Even if they develop a hit product, therefore, the period that earnings can be generated from it is shrinking, and enterprises must develop products with an eye on the future more than ever.
    一度ヒット商品を開発したとしても、そこから収益を得られる期間は短くなっており、以前にも増して先を見据えた製品開発活動を行わなければならない状況となっている。 - 経済産業省
  • To provide a polyester false-twisted textured yarn which can develop and excellent water-absorbing and quick-drying property on a woven or knit fabric.
    織編物に優れた吸水・速乾性を発現させることのできるポリエステル仮撚加工糸を提供すること。 - 特許庁
  • To develop design for enabling effective display of temporal data on a considerably small display of a mobile device.
    移動式デバイスのかなり小さいディスプレイ上への時間性データの有効な表示を可能とさせる設計を開発すること。 - 特許庁
  • Strong thermal emboss processing is applied to the surface of the surface paper so as to develop marks 20 on the surface of the lining paper 18.
    表面紙の表面に、裏打紙１８の表面に形跡２０が現われる程度の強い加熱エンボスを施す。 - 特許庁
  • We reaffirm our support for a multilateral effort to help rebuild and develop Iraq, based on a needs assessment led by the World Bank at the Donors' Conference in Madrid, next month.
    イラクに対するＩＭＦ・世銀の活動を支持するとともに、地域金融機関にも同様の活動を要請。 - 財務省
  • When the pattern 50 for evaluation is transferred to develop a resist film, light and dark patterns are generated on a resist pattern.
    この評価用パターン５０をレジスト膜に転写してレジスト膜を現像すると、レジストパターン上に明暗のパターンが生じる。 - 特許庁
  • A developing sleeve 22 which applies a developer to develop a latent image on the photoreceptor belt is provided in the developing device.
    現像装置には、現像剤を付着して感光体ベルト上の潜像を現像する現像スリーブ２２を設ける。 - 特許庁
  • To sufficiently develop the adsorbing performance of moisture in an adsorption heat exchanger in which an adsorbent is carried on fins.
    フィンに吸着剤が担持された吸着熱交換器において、水分の吸着性能を充分に発揮させる。 - 特許庁
  • An image conversion part 310 uses the interpolated measured values to develop the curved image of the object on a plane.
    画像変換部３１０は、補間された測定値を用いて、曲面的な対象物の画像を平面に展開する。 - 特許庁
  • To develop an objective examination/diagnosis technology for the sure estimation of the malignancy of cancer based on a new conception.
    癌の悪性度を的確に把握するための新たな観点に基づいた客観的な検査・診断技術を開発する。 - 特許庁
  • If you develop the application to run on Java SE 5, your application needs to use the Swing Layout Extensions library.
    Java SE 5 で実行するアプリケーションを開発する場合は、アプリケーションで Swing レイアウト拡張ライブラリを使用する必要があります。 - NetBeans
  • To give artificial ebbs and flows on land to develop the characteristics of a marine alga living in an intertidal zone, thus efficiently culturing the marine alga.
    陸上で人工干出を与え、潮間帯に生息する海藻類の特質を発現させ、効率良く培養する。 - 特許庁
  • To develop a marker capable of displaying a straight line on the surface of the equator of a sphere such as a golf ball and a ping-pong ball.
    ゴルフボールやピンポンボール等の球体の赤道上表面に直線を表示することの出来るマーキング器の開発。 - 特許庁
  • To design and develop a resolver interface capable of presenting an accurate position on the rectangular coordinates regardless of operating environment.
    動作環境に関わらず、正確な直交座標位置を示すことができるレゾルバインタフェースを設計および開発する。 - 特許庁
  • The japanese experimented on hundreds of men working to develop mirakuru... and I read the research.
    聞いて 日本人は 彼らは実験をしたの 何百人もの人がミラクルの 開発に取り組んだの 私は研究を読んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is possible to analyze the availability of individual user based on these pieces of information and to develop marketing that identifies the individual user.
    これらの情報をもとに個別利用者の利用度を分析し、個別利用者を識別するマーケティングを展開できる。 - 特許庁
  • Budgetary support was provided for the provision of one-stop services and activities to develop human resources, facilities, networks, and so on.
    予算措置としては、ワンストップサービスの提供や人材育成・施設等整備・ネットワーク構築活動等に対し支援した。 - 経済産業省
  • Action is therefore taken to develop one-stop sources of advice on IP and to dispatch experts in the field.
    これに対応するべく、知的財産に関するワンストップの相談対応や人材派遣等の事業を実施している。 - 経済産業省
  • The company hired local engineers to develop air conditioners that meet special local needs (such as that Indian people prefer products that blow cool air directly on users).
    現地人技術者を起用し、現地独特のニーズ(冷風が人に直接当たること等)を満たすエアコンを開発。 - 経済産業省
  • To develop an eraser which can cleanly erase a chart drawn on a writing board by calipers or the like.
    パス等によって筆記ボードに描かれた線図を綺麗に拭き消すことができるイレーザーの開発を課題とするものである。 - 特許庁
  • Figure 2-3-5-7 Results of survey with Japanese enterprises on the appeal/high potential of Thailand as investee country/country to develop business
    第2-3-5-7 図 我が国企業へのタイの投資先・事業展開先としての魅力・有望度に関する調査結果 - 経済産業省
  • Based on this discussion, it was confirmed that the assessment process will continue through work to develop a draft assessment report.
    今般の議論を踏まえ、引き続き、報告書案の作成作業を通じて評価プロセスを進めていくことを確認。 - 経済産業省
  • To develop a thermal recording material with no problem on manufacturing by improving coating properties of a coating liquid for a protective layer to be applied on a thermal color developing layer.
    感熱発色層上に塗布される保護層用塗布液の塗工性の改善により製造上、問題のない感熱記録材料の開発。 - 特許庁
  • In a color printer 10, toner is carried to a photoreceptor 13 by a magnetic brush on a surface of a developing roller 38 to develop a latent image on a photosensitive surface 13A.
    カラープリンタ１０では、現像ローラ３８表面の磁気ブラシによってトナーが感光体１３へ搬送されて、感光面１３Ａの潜像が現像される。 - 特許庁
  • We will develop a voluntary peer review process on such fossil fuel subsidies and present a report on the outcomes to our Leaders in 2013.
    我々はそのような化石燃料補助金に関する自発的なピア・レビュー・プロセスを発展し、その結果に関する報告書を2013年に首脳に提出する。 - 財務省
  • To easily and securely develop in advance the position information on a virtual endoscopic image requiring the attention at the time of supporting the insertion on an insertion support image.
    挿入支援時に注意を要する仮想内視鏡画像の位置情報を容易かつ確実に予め挿入支援画像上に展開する。 - 特許庁
  • To provide a production method and a production apparatus that can be automated, can exactly develop a white pattern on a product (bread) surface on a desired position and can develop a stabilized baking color without uneven baking on the part baked with an oven.
    白抜き天焼き工程を無人化することができ、白抜き模様を製品表面の意図した位置に確実に付けることができ、更には、天焼きにより焼き色が付いた部分は焼きムラのない安定した焼き色とすることができる白抜き天焼き製品の方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁
  • To develop a material for constructing a termite penetration preventing layer, exerting no bad influence on the human body, friendly to an environment.
    人体に影響を与えることなく、また環境にも優しいシロアリ侵入防止層構成用材を開発する事にある。 - 特許庁
  • To develop a recycled article which utilizes the properties of silver skins discharged on the roasting of coffee beans and is high in uses and product demands.
    コーヒー焙煎時に排出されるシルバースキンの性質を活かした用途及び製品需要の高い再生品を開発する。 - 特許庁
  • To develop a deeply embedded electrode for lightning which can quickly leak a lightning current applied on a high voltage iron tower to the ground.
    高圧鉄塔に落雷した雷電流を大地に速やかに流すことができるような避雷用深打電極の開発にある。 - 特許庁
  • To develop a resist film on a substrate with high accuracy and to improve dimensional accuracy of a resist pattern formed in the resist film.
    基板上のレジスト膜を高精度で現像し、当該レジスト膜に形成されるレジストパターンの寸法精度を向上させる。 - 特許庁
  • Ishii wants to develop these high-performance cameras to perform quality control checks on factory products.
    石井助教授は，これらの高性能カメラを，工場製品の品質管理検査を行うために開発していきたいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Since 2006, Tokai University has worked with a local company to develop a system for farming bluefin tuna in tanks on land.
    2006年以降，東海大学は地元企業と協力し，陸上の水槽でクロマグロを養殖するためのシステムを開発してきた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Next year, we will conduct stock-taking on the progress made by then, identify our next priority issues and develop a work plan to address them.
    来年、我々は、取組の進捗を評価し、次の優先的課題を特定し、そのための作業計画を策定する。 - 財務省
  • We encourage the World Bank Group, with its knowledge and human resources, to develop brand new and concrete ideas for innovation on climate finance.
    世界銀行グループが、その知見・人材を活用し、具体的かつ革新的なアイディアを提供していくことを期待します。 - 財務省
  • To develop an aircraft leg in structure free to be down-unlocked on the ground and to be down-locked in landing.
    地上においてダウンロック解除が可能であり、着陸時においてはダウンロックがなされる構造の航空機脚を開発する。 - 特許庁
  • To develop an industrial method for alignment treatment by applying an alignment layer on a flexible resin substrate or by rubbing.
    可撓性樹脂基板上に配向膜を塗布するかあるいはラビングによる配向処理を行うための工業的方法の開発。 - 特許庁
  • To develop a lock mechanism capable of preventing lateral swing of a boom of an on-vehicle crane and securely and easily locking turning of the boom.
    車両搭載用クレーンのブームの横ブレを防止して確実かつ簡単にブーム旋回をロックできるロック機構を開発する。 - 特許庁
  • To provide an ink for plastic labels that can develop high deodorizing effect, a label on which the ink has been used and a vessel labeled therewith.
    高い消臭効果を発揮しうるプラスチックラベル用インキ、該インキを用いたプラスチックラベル及びラベル付き容器を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について