「develop」を含む例文一覧(6782)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 135 136 次へ＞
  • We'll need someone to help secure architectural designs, steal them if we have to, then develop our operation
    助けてくれる誰かが必要だ 構造上のデザイン 必要なら盗む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it's battling hypothermia, its organs can't develop normally
    低体温と闘わなければならない場合 臓器が正常に成長できず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also significant was the time and cost to develop the advanced woodworks technology and production system leading to today.
    また、高度な木工技術と生産体制を今日まで伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What will decide the fate of the high‐technology industries is their ability to develop new products.
    ハイテク産業の死命を制するのは新製品開発の能力である. - 研究社 新和英中辞典
  • Purpose of art of warfare (兵法: reads hyoho) is to develop individual military art techniques.
    「兵法（ひょうほう）」はあくまで個人の武芸の技を磨くものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • enlarge, develop, or increase by degrees or in stages
    増大するか、作り上げる、または徐々に、あるいは段階的に大きくなる - 日本語WordNet
  • Student is required to develop a linear array computer analysis program.
    線型アレイコンピュータ解析プログラムを開発することを学生は要求される。 - コンピューター用語辞典
  • I want to help many children develop healthy eating habits.
    私は多くの子供が健康的な食生活を送れるように役にたちたい。 - Weblio Email例文集
  • Manufacturers can develop their marketing strategies by using a direct selling system.
    直販制度によってメーカーはマーケティング戦略を改善することができる。 - Weblio英語基本例文集
  • In recent years, it has been difficult to develop mid-and-long term manpower planning.
    近年では、中長期の要員計画を策定することは困難である。 - Weblio英語基本例文集
  • some pnets develop in the brain and central nervoussystem (cns-pnet), and others develop in sites outside of the brain such asthe limbs, pelvis, and chest wall (peripheral pnet).
    pnetには、中枢神経系（脳と脊髄）に発生するもの（cns-pnet）と、四肢、骨盤、胸壁など中枢神経系以外の部位に発生するもの（末梢性pnet）がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To quickly develop and distribute a knowledge base of high stability.
    安定性の高い知識ベースを速やかに開発、配布することを可能にする。 - 特許庁
  • They do not develop a sense of time that enables them to adapt well to school.
    学校への適用を可能にしうる時間の観念を発達させない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To develop a bicycle with a child seat in a safety structure avoiding turnover and develop a bicycle or the like that can be effectively used even after a child grows up.
    横転しない安全構造の親子乗り自転車を開発する事に有り、子供が成長後でも有効利用出来る自転車等を開発する。 - 特許庁
  • Chapter 6 About the proposal to develop the local community life infrastructure
    第六章地域生活インフラを発展させていくための提言について - 経済産業省
  • In 2008, WRI and WBCSD launched a three-year process to develop the new standards.
    WRI とWBCSD は新基準を開発する3 年間のプロセスを2008 年に開始しました。 - 経済産業省
  • Attend all the relevant ISO meetings with experts and contribute to the discussions to develop ISO 14067.
    エキスパートとともにISO会合に毎回参加し、ISO 14067策定の議論に貢献。 - 経済産業省
  • 7. Program to develop medical equipment and devices to solve unmet medical needs (fiscal 2012 budget: ¥250 million)
    7 ．課題解決型医療機器等開発事業【24 年度予算：25 億円】 - 経済産業省
  • Factor 1: High level of use in “action to develop new technologies, etc.”
    因子1「新技術等への取組」をするために活用される度合が大きい - 経済産業省
  • (2) Japanese tourism industry expected to develop toward expansion of service exports
    （2）サービス輸出の拡大に向けて発展が期待される我が国観光産業 - 経済産業省
  • (3) Measures to develop infrastructure to link clusters, Comprehensive Asian Development Plan (CADP)
    （3）集積地を結ぶインフラ整備のための取組〜「アジア総合開発計画」 - 経済産業省
  • Building “a society where peoples can develop their skills outside enterprises and move to appropriate jobs”
     「企業外でも能力を高め、適職に移動できる社会」の構築 - 経済産業省
  • And they embraced the idea that they could help develop a research design
    そして彼らはコケを育てることで研究に貢献できるという考えに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Akasaki and Amano worked together at Nagoya University to develop blue LEDs.
    赤﨑氏と天野氏は名古屋大学で青色LEDの開発にともに取り組んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Seven Dreamers Laboratories used aerospace technology to develop Laundroid.
    セブン・ドリーマーズ・ラボラトリーズは航空宇宙技術を利用してランドロイドを開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • If customers won't buy such products, companies know it makes no sense to develop them.
    もし顧客がそういう製品を買わないのなら、開発しても意味がない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • In order for SMEs to develop sales channels, it is important to develop collaborations between agriculture, commerce and industry, find new clients through the use of IT, and develop overseas markets, in addition to merging manufacturing (monodzukuri) and services in order to pinpoint market needs.
    中小企業が販路を開拓していくため、市場のニーズを把握するためのモノ作りとサービスの融合のほか、農商工連携、ITの活用による顧客獲得、海外市場の開拓等に取り組むことが重要。 - 経済産業省
  • To develop a painting apparatus for a small diameter pipe, which is capable of preventing the generation of white rust.
    白錆の発生を防止できる小口径パイプの塗装装置の開発。 - 特許庁
  • To develop a hot runner device facilitating color change and reducing the waste of a resin.
    色変えが容易であって樹脂の無駄が少ないホットランナ装置を開発する。 - 特許庁
  • To enhance the reliability of a pinhole test by allowing a pinhole on a latent part to develop.
    潜在部でのピンホールも顕在化させてピンホール試験の信頼性を高める。 - 特許庁
  • A new romance starts to develop when a young male teacher comes to her school.
    若い男性教師が彼女の学校にやって来て，新たな恋愛が生まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Asada also took ballet lessons to develop her artistic expression.
    浅田選手はまた，芸術的表現を身につけるためにバレエのレッスンも受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Without a sincere heart, we cannot develop a good personal relationship with others.
    真剣な気持ちがなければ，相手と良い人間関係を築くことはできません。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To efficiently develop an application that uses the operation logs of an image forming device.
    画像形成装置の操作ログを利用するアプリケーションを効率よく開発する。 - 特許庁
  • To develop a circulation device circulating liquid without using a pump.
    ポンプを使用せずに、液体を循環させる循環装置の開発を課題とする。 - 特許庁
  • He tried to cut down the pine trees in Hamadera-koen Park and develop the land.
    堺県令時代に浜寺公園内の松を伐採して開発しようとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first step is to create an IDE project for the application that we are going to develop.
    最初の手順では、開発するアプリケーション用の IDE プロジェクトを作成します。 - NetBeans
  • Note that you can still develop for JDK 1.5 even though the IDE itself is running on 1.4.2.
    IDE 自体は JDK 1.4.2 で実行されていても、JDK 1.5 用の開発を行うことはできます。 - NetBeans
  • To develop CDC applications, you need to have the CDC platform registered in the IDE.
    CDC アプリケーションを開発するには、CDC プラットフォームを IDE に登録する必要があります。 - NetBeans
  • The Financial Instruments Business Operator shall develop its own operational system and internal rules, and shall publicize them.
    ⅱ）自社で業務運営体制・社内規則を整備し、公表等すること - 金融庁
  • In plain words, Bunjin came to develop a lifestyle similar to that of salaried workers today.
    平たくいえばサラリーマン的な生活スタイルを身につけたということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To develop a unitized panel for planting a wall surface and to make effective reuse of wastes.
    壁面壁面緑化用ユニットパネルの開発と廃棄物の有効な再利用。 - 特許庁
  • To develop a muscle training device designed to improve the walking ability.
    歩行能力の改善を目的とした筋力トレーニング機器の開発を行う。 - 特許庁
  • To develop a new film-forming agent and apply the film-forming agent to cosmetics.
    新規な皮膜剤を開発し、化粧品に応用を図ることを目的とする。 - 特許庁
  • When a heater element 2 generates heat, bubbles develop in the blowing liquid through film boiling.
    発熱体２が発熱すると、発泡液に膜沸騰による発泡が生じる。 - 特許庁
  • Energy of this thermal recording is utilized to thermally develop the magenta thermosensitive color developing layer.
    この熱記録のエネルギーを利用して、マゼンダ感熱発色層を熱現像する。 - 特許庁
  • To easily develop a program executed in an image processing inspection device.
    画像処理検査装置で実行されるプログラムを容易に開発できるようにする。 - 特許庁
  • To develop an apparatus capable of fastening a binding material against a bag opening of a packaging bag.
    小動力で包袋の袋口に結束材を締付け得る装置の開発。 - 特許庁
  • In line with this policy, we will continue to help develop and disseminate the "New Rice for Africa (NERICA)".
    その一環として今後ともネリカ米の開発・普及に努めていきます。 - 財務省
  • To develop a powder slurry resin composition excellent in water resistance and finished appearances.
    耐水性、仕上がり外観に優れた粉体スラリー樹脂組成物を開発する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 135 136 次へ＞

例文データの著作権について