「develop」を含む例文一覧(6766)

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 135 136 次へ＞
  • To develop a method for producing a carboxylic acid while exerting little load on the environment by using carbon dioxide gas as a chemical resource.
    炭酸ガスを化学資源として、環境負荷の少ない方法でカルボン酸を製造する方法を開発することを目的とする。 - 特許庁
  • To reliably develop on air bag body between a passenger head part and the inner side of a car room through constitution to suppress the increase of the number of parts.
    部品点数の増加を抑えた構成で、乗員頭部と車室内側部との間にエアバッグ袋体を確実に展開させる。 - 特許庁
  • Especially, burrs can be prevented from developing at the edge in the direction normal to the base material carrying direction x, at which burrs tend to develop most easily.
    特に最もバリの出やすい基材搬送方向ｘと直交する方向のエッジにおいてバリの発生を防止することができる。 - 特許庁
  • To develop and provide a plant disease control agent which is of natural origin, effective against plant diseases and safe.
    植物病害に対して有効であり、かつ安全性の高い、天然物起源の植物病害防除剤を開発、提供すること。 - 特許庁
  • To develop a color tone of glass which looks like a dark greenish tone of an imported glass and is easy to recycle, by an oxidizing glass.
    輸入されている濃緑色系の色調に似たような色調で、しかもリサイクルし易い色調を酸化性ガラスで開発する。 - 特許庁
  • To reduce development costs by reducing any labor to develop each interface depending on each print server.
    本発明の課題は、個々のプリントサーバに依存したインターフェースをそれぞれ開発するという手間をなくし、開発コストを低く抑えることである。 - 特許庁
  • To rapidly develop and inflate a front inflation chamber away from a gas inlet part.
    ガス流入部から離れた前膨張室を素早く展開膨張させることができる頭部保護エアバッグ装置のエアバッグを提供すること。 - 特許庁
  • To develop a method for forming meaty aroma (Japanese cattle aroma) specific to beef of Japanese black cattle, capable forming the aroma out of an edible material other than the beef of the Japanese cattle.
    黒毛和牛肉に特有な肉様香気（和牛香）を和牛肉以外の可食物から生成させる方法を開発する。 - 特許庁
  • To develop a method for washing an ultrafiltration unit by which the life of the ultrafiltration unit can be prolonged without requiring control of a liquid feeding pressure.
    送液圧力を管理する必要がなく、限外濾過ユニットの寿命を延ばす限外濾過ユニットの洗浄方法の開発の提供。 - 特許庁
  • The main industry of Taiwan under Japanese rule was agriculture, so the fulfillment of water facilities was important in order to develop the Taiwanese economy.
    日本統治時代、台湾の主要産業は農業であり、水利施設の拡充は台湾経済発展に重要な地位を占めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, since the owner had to return their land to the state after three generations, the law did not increase farmers' willingness to develop new lands.
    しかし、それでは三代後に国に返さなければならないことが見えており、農民の墾田意欲を増大させるには至らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Taira clan trusted Cloistered Emperor Goshirakawa and hoped to develop grounds for reconciliation; therefore, the Taira clan could not imagine a sudden attack by the Kamakura (Minamoto) side.
    法皇を信頼して和解に向け展望を開いていた平氏にとって、鎌倉方の突然の攻撃は想定できるものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To enable a person without having knowledge about database and programming to develop a database by using a database engine and a Web application.
    データベースやプログラミングの知識の無い者にもデータベース・エンジンを用いてデータベースを作り、またＷｅｂアプリケーションを作ることができるようにする。 - 特許庁
  • To develop a brassiere storing container which is effective for storing an innovative brassiere not seen heretofore, and is also excellent in fashionability.
    今までにはない革新的なブラジャーの収納に効果的でファッション性にも優れたブラジャー収納容器の開発を課題とする。 - 特許庁
  • Both Shirakawa and Toba worked to positively develop politics, it was criticized as the typical style of despotic cloistered government or the golden age of the cloistered government.
    白河も鳥羽も積極的な政策展開を行い、専制的な院政の典型とも、院政の最盛期とも評されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to the Haishi (Old Chinese story driven History book), Prince Hikoimasu ruled his territory, Mino Province where he endeavored to develop forest conservation and flood control together with his child, 'Yatsuriirihiko-no-O,'
    稗史によれば、彦坐王は美濃国を領地として、子の八瓜入日子とともに治山治水開発に努めたとも伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Anyway, this system change did not develop into a serious diplomatic problem as when Tsushinshi came to Japan in the Shotoku era (1711 - 1716), as described later.
    いずれにせよこの制度改定は、後述の正徳(日本)度来日の際のような深刻な外交問題には発展しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Kaneko clan seems to have been working to develop friendly ties with the Mori clan through the intermediary of the Kono clan, whose members held the position of the provincial constable of Iyo Province.
    (金子氏は、）かねてより伊予守護の河野氏を通じて毛利氏と友好関係を築こうと働いていたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He had a chance to see a reflecting telescope during the Bunsei era, and he started to develop a Gregorian reflecting telescope from around 1832.
    文政年間、江戸で反射望遠鏡を見る機会があり、天保3年（1832年）頃からグレゴリー式反射望遠鏡を製作し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1234, he held the position of butler and later, his descendants laid the foundation to develop into Nagasaki clan of the bakufu uchi-kanrei.
    文暦元年（1234年）には家令の地位に就いて、後世その子孫が幕府内管領の長崎氏として発展する礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that when Saicho called people for transcriptions by handwriting of the Buddhist scriptures in an attempt to popularize Tendai sect, Dochu supported Saicho to develop Buddhism.
    最澄が天台宗を広めるために広く経典の書写を呼びかけた際に仏法発展のために支援を行ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A large and growing number of international contributors, of greatly varying ages and areas of technical expertise, develop FreeBSD.
    多くのそして益々増加する世界中の貢献者達がFreeBSD を開発しており、 彼らの年齢、専門技術分野は多岐に渡っています。 - FreeBSD
  • Many companies and developers develop only for Linux, since it is the latest hot thing in the computing world.
    Linuxは現在コンピュータの世界では最もホットなモノなのでたくさんの会社や開発者たちがLinux のためだけに開発を行なっています。 - FreeBSD
  • In this tutorial you will learn how to develop Web 2.0client applications using the "RESTful Web Service Remoting feature"in NetBeans IDE 6.0 or 6.1.
    このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.0 または 6.1 にある「RESTful Web サービスのリモーティング機能」を使用して、Web 2.0 のクライアントアプリケーションを開発する方法を習得します。 - NetBeans
  • For more information about using NetBeans IDE to develop RESTful web services, SaaS, and other Java EE applications, see the following resources:
    NetBeans IDE を使用して RESTful Web サービス、SaaS、およびその他の Java EE アプリケーションを開発する方法の詳細については、次のリソースを参照してください。 - NetBeans
  • This method is not meant to be called by user-space code.Calls a predefined function to develop custom output for the column.
    このメソッドは、ユーザが使用することを意図したものではありません。 事前に定義済みの関数をコールし、カラムの出力をカスタマイズします。 - PEAR
  • Shintaido (literally "new body way," an avant-garde martial art) prescribes a different type of seiza called kaihotai seiza, in which one sits with the legs open as wide as possible to open and develop the body.
    新体道では体を開き開発するためにできるだけ足を開いて座る開放体正座という方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To develop a heat-sensitive recording material which exhibits high sensitivity and less blushing on a ground skin with high sensitivity and excellent storage stability on its color-developed image.
    高感度で地肌かぶりが少なく高感度で、且つその発色画像の保存安定性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁
  • To develop new materials such as chaff-molded base material, etc., for greening culture medium as grain by-product-biofiber composite recycled/molded product.
    穀類副産物−バイオ繊維複合再生成形物として緑化培地用籾殻成形基材等の新たな材料開発を図る。 - 特許庁
  • To provide a means/method for allowing any unspecified large number of general users (customers) to develop/register/run (use) a program at the same time at any time.
    不特定多数の一般ユーザ（顧客）が、誰でも、いつでも、同時にプログラム開発・登録・実行（利用）する手段・方法を提供する。 - 特許庁
  • To develop a discount service when charging is processed and also to allow a user to monitor the contents of charging processing.
    課金処理時に割引サービスを展開することができると共に、課金処理の内容をユーザーが監視することができるようにする。 - 特許庁
  • To develop frame blocks which facilitate laying work of blocks, has large strength at joint portions, and exhibits natural appearance, and to provide formation surface protective work.
    ブロックの敷設作業が容易で、連結部の強度が大きく、自然な景観を呈する枠ブロック及び施工面保護工を開発する。 - 特許庁
  • To provide a mica-based composite material which is excellent in the brilliant feeling and can develop multi-colored flip-flop effect.
    本発明の目的は光輝感に優れしかも多色性フリップフロップ効果を発現し得る雲母系複合材料を提供することにある。 - 特許庁
  • To develop a combination of protective film ingredients having high antiseptic power and protecting properties and excellent usability and to provide a skin care preparation comprising the combination.
    防腐力、保護性が高く使用性に優れる保護被膜成分の組み合わせ開発し、これを含む皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
  • A curtain airbag 100 is stored in an upper side surface part inside a cabin and expands to develop along the side surface part.
    本発明にかかるカーテンエアバッグ１００は、車両室内の側面部上方に収納されて側面部に沿って膨張展開する。 - 特許庁
  • To develop a display method and display device for familiarly and daily using calculating, recording, and preserving functions of a personal computer.
    パソコンのもつ計算、記録、保存という機能を、もっと身近でより日常的に使うための、表示方法及び表示装置の開発。 - 特許庁
  • This composite sheet is strong even against compression, does not generate no lowering of heat insulating properties with the elapse of time during use and can develop good heat insulating properties.
    圧縮にも強く、使用中に経時的に断熱性が低下することがない、良好な断熱性を発揮することができる。 - 特許庁
  • To acquire a useful composition for diagnosis and medical treatment of an immune related disease in a mammal including humans; and to develop its method.
    ヒトを含む、哺乳動物における免疫関連疾患の診断及び治療にとって有用な組成物の取得、及び方法の開発。 - 特許庁
  • To develop a bath device capable of omitting a stream sensor and detecting the presence of hot and cold water in a bathtub with accuracy.
    水流センサーを省略することができ、且つ精度良く浴槽内の湯水の有無を検知することができる風呂装置を開発する。 - 特許庁
  • The larvae cannot pupate and cannot therefore develop from the larvae into imagoes and their flying in and out of the garbage treating device 10 can be prevented.
    幼虫は、蛹化できないため成虫になることができず、生ゴミ処理装置１０の内外を飛翔することを防止できる。 - 特許庁
  • To provide a garbage treatment machine which can efficiently treat a large amount of garbage so as to sufficiently develop its treatment capacity.
    処理能力を十分に発揮させなるべく大量のごみを効率よく処理することができる生ごみ処理機を提供する。 - 特許庁
  • But without the angel's victims, I can't see his pattern, and without his pattern, I can't develop a list of suspects.
    天使の被害者でなければ 彼のパターンを読みとることは 出来ないし 彼のパターンがわからなければ 容疑者を絞り込むことは 出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Further research into sediment transport is needed to develop more effective tools to better address these issues.
    これらの問題をより良く扱うためのより効果的なツールを開発するには，堆積物輸送に対するいっそうの研究が必要である。 - 英語論文検索例文集
  • Further research into sediment transport is needed to develop more effective tools to better address these issues.
    これらの問題をより良く扱うためのより効果的なツールを開発するには，堆積物輸送に対するいっそうの研究が必要である。 - 英語論文検索例文集
  • Further research into sediment transport is needed to develop more effective tools to better address these issues.
    これらの問題をより良く扱うためのより効果的なツールを開発するには，堆積物輸送に対するいっそうの研究が必要である。 - 英語論文検索例文集
  • Further research into sediment transport is needed to develop more effective tools to better address these issues.
    もっと良くこれらの問題を扱うためのより効果的なツールを開発するには，堆積物輸送に対するいっそうの研究が必要である。 - 英語論文検索例文集
  • Further research into sediment transport is needed to develop more effective tools to better address these issues.
    もっと良くこれらの問題を扱うためのより効果的なツールを開発するには，堆積物輸送に対するいっそうの研究が必要です。 - 英語論文検索例文集
  • The field investigations were focused on the local study areas in order to obtain sufficient data to develop an understanding of the hydrogeochemical conditions.
    水理地質学化学的状態を理解するのに十分なデータを得るために，この野外調査は近郊の研究地域に絞られた。 - 英語論文検索例文集
  • In order to maximize the meaningfulness of extrapolations from these studies, we must develop a clear understanding of ecosystem regionalities.
    これら研究からの推定の意義を最大化するため，我々は，生態系の地域性へのより明確な理解を進展させるべきである。 - 英語論文検索例文集
  • Further research into sediment transport is needed to develop more effective tools to better address these issues.
    もっと良くこれらの問題を扱うためのより効果的なツールを開発するには，堆積物輸送に対するいっそうの研究が必要である。 - 英語論文検索例文集
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 135 136 次へ＞

例文データの著作権について