Then, the chamber temperature of the freezing chamber 1 is held at -70 to -40°C to lower a difference in temperature between the inside and outside of the cold insulated container 2. そして、冷凍庫1の庫内温度を−70〜−40℃に保持し、保冷コンテナ2の内外の温度差を小さくする。 - 特許庁
An excitation current command is calculated by an arithmetic device 22 based on a differencebetween a magnetic flux density command ϕ*and a magnetic flux density estimated value (ϕ6). 磁束密度指令φ*と磁束密度推定値φ^の差に基づき演算器22で励磁電流指令を演算する。 - 特許庁
To provide a display device wherein the degradation in display quality resulting from the differencebetween the coefficient of thermal expansion of a cell and that of a circuit board is suppressed. セルと回路基板の熱膨張係数の差による表示品位の低下を抑制した表示装置を提供する。 - 特許庁
To maintain a constant differencebetween repetition frequencies of two lasers without controlling the repetition frequencies of two lasers independently. 2台のレーザの繰り返し周波数をそれぞれ独立して制御しないで、2台のレーザの繰り返し周波数の差を一定にする。 - 特許庁
A calculating sectiont 14 operates calculates the remaining of the output of the scan line-driving IC from a differencebetween an effective line number and the total output number. 演算部14が有効ライン数と総出力数との差分から走査線駆動ICの出力の余りを演算する。 - 特許庁
To provide a roof gutter system which has no level difference on the external surface of the connections between eave gutters and offers good appearance to the roof eaves. 軒樋同士の接続部の外面に段差部が生じず、軒先の見栄えが良好な雨樋システムを提供すること。 - 特許庁
The difference (Ho-Hi) between the shore D hardness (Ho) of the cover and the shore D hardness (Hi) of the surface of the core is in the range from 5 to 50. カバーのショアD硬度(Ho)とコア表面のショアD硬度(Hi)との差(Ho−Hi)は、5以上50以下である。 - 特許庁
An effective use of this method is for a pressure differencebetween related fluids separated by a semi-permeable membrane, namely, TMP measurement. この方法の有役な用途は、半透膜によって分離された関連流体間の差圧すなわちTMP測定にある。 - 特許庁
To reduce difference of temperature increasing speed of a dry distilled object between a proximity of a furnace wall and a central part in the furnace in starting an operation. 運転立ち上げ時における炉壁近傍と炉内中心部との被乾留物の昇温速度の差を縮小する。 - 特許庁
The viscous fluid makes movement when a difference in the rotating speed is generated between the inertia masses 402 and 404 and the stationary member 406. 粘性流体は、慣性マス402、404と固定部材406との間に回転数の差が発生すると移動する。 - 特許庁
To accurately and flexibly perform phase control in correcting a phase differencebetween clocks supplied to redundant systems. 冗長化された各系に供給されるクロックの位相差を補正するにあたって、精度よく柔軟に位相制御をおこなうこと。 - 特許庁
To solve such a problem that load is applied to a sensor tube owing to the differencebetween thermal expansion coefficients of the sensor tube and a storage case. 本発明はセンサチューブと収納ケースとの熱膨張率の差違によりセンサチューブに荷重が付与されることを課題とする。 - 特許庁
The control part simultaneously acquires the differencebetween a value, indicating the current position at the time of the occurrence of the jump and a GPS measurement value as a first correction value. 同時に、制御部は、跳躍発生時の現在位置を示す値とGPS測定値との差を第1の補正値とする。 - 特許庁
To provide a wiring structure with which resistance differencebetween laying wires is reduced, and a display device using the same. 引き回し配線間の抵抗差を低減することが可能な配線構造、及びそれを用いた表示装置を提供すること - 特許庁
By obtaining the differencebetween the computed average value and the original edge interval of test signal, the compensation amt. for the edge position is determined. 算出した平均値とテスト信号本来のエッジ間隔との差分を求めることにより、エッジ位置の補正量を決定する。 - 特許庁
When the surface flaw of the sample 11 is present, the phase difference corresponding to the height of the flaw is introduced between two sub-beams. 試料表面(11)欠陥が存在する場合、2本のサブビーム間には欠陥の高さに相当する位相差が導入される。 - 特許庁
Two overlapping sounds which are successively generated are detected on the basis of performance event information to acquire the pitch differencebetween the two sounds. 演奏イベント情報に基づき、相前後して発生される重なり合う2音を検出し、該2音の音高差を取得する。 - 特許庁
To reduce the differencebetween an actual change gear ratio of a belt-type continuously variable transmission and a desired change gear ratio of the belt-type continuously variable transmission. ベルト式無段変速機実際の変速比とベルト式無段変速機が目標とする変速比との差を低減すること。 - 特許庁
When the transistor 5 is turned ON, potential difference is generated because a resistance 10 is connected between nodes (e) and (d). トランジスタ5がONすると、ノードeとノードdとの間には、抵抗10が接続されていることにより電位差が発生する。 - 特許庁
To prevent an extreme differencebetween game results, while a player's skill is reflected on the game results to a certain degree. ある程度は遊技者の技量を反映させながらも、その遊技結果に極端な差が生ずるのを防止できるようにする。 - 特許庁
Difference information between the first remaining time and the second remaining time is stored in a time reduction quantity storage means. また、前記第1の残り時間と前記第2の残り時間との差分情報を、時間量削減量格納手段に格納する。 - 特許庁
So, a lane on which the vehicle is traveling is estimated from the difference ΔR between the curvature radii, the road width W and the number of lanes. そこで、このお曲率半径の差ΔRと、道幅Wと車線数から、現在走行中の車線を推定する。 - 特許庁
Further, the peripheral speed ratio between the upper and lower rolls in the warm difference peripheral speed rolling is controlled to ≥1:1.2, preferably, to ≥1:1.5. さらに温間異周速圧延における上下のロール周速度比を1:1.2以上、好ましくは1:1.5以上とする。 - 特許庁
To automatically select a main subject from a plurality of subjects and display a distance to the main subject and a difference in distance between the objects. 複数の被写体から主被写体を自動的に選択し、主被写体までの距離や被写体距離間の差を表示する。 - 特許庁
As a result, it is possible to suppress an increase of fuel consumption and emission when the temperature difference occurs between the cylinder groups 10. この結果、気筒群10間に温度差が生じた場合における燃費の悪化やエミッションの悪化を抑制することができる。 - 特許庁
A minute lift that corresponds to a phase differencebetween the end face of the key member and the end face of the protrusion part 140 is set as the reference position. キー部材の端面と突部140の端面との位相差に対応する微少リフトが基準位置として設定される。 - 特許庁
Further, the band of the group is set in accordance with a delay spread of a propagation path to reduce a power differencebetween sub carriers in the group. また、伝播路の遅延広がりに応じてグループの帯域を設定して、グループ内のサブキャリア間の電力差を小さくする。 - 特許庁
To perform accurate drawing which is free of a position shift without reference to a difference in the aspect ratio between a transmission side and a reception side of drawing information. 描画情報の送信側と、その受信側とのアスペクト比の違いによらず、位置ずれのない正確な描画を行う。 - 特許庁
An electric potential differencebetween the installation receiving part 13 of the cylinder head 2 and the valve seat 10, is minimized to prevent the galvanic corrosion. シリンダヘッド2の組付け受け部13とバルブシート10との電位差を可及的に減少して、ガルバニ腐食を阻止することができる。 - 特許庁
The differencebetween the length 9t of the circular column part 9b and the thickness 8t of the adjusting plate 8 shall be the sliding quantity (s) of the circular column part 9b. 円柱部9bの長さ9tと調整板8の厚さ8tとの差を制動板4のスライド量sとする。 - 特許庁
The disengagement/engagement condition of the clutch is determined by comparing a differencebetween the inter-cylinder deviation Δω and the first variation ω0 with a predetermined value. 気筒間偏差Δωと第1変動量ω0との差と所定値とを比較し、クラッチの断続状態を判定する。 - 特許庁
A level difference surface 3c between the reflection surfaces 3a and 3b adjacent in the longitudinal direction of the light source 2 is set as a reflection surface. 又、光源2の長手方向において隣接する前記反射面3a,3b間の段差面3cを反射面とする。 - 特許庁
When two successive sounds overlap with each other, legato control is performed on condition that note-on time differencebetween both the sounds is larger than a threshold. 前音と次音が重なったとき、前音のノートオンと次音のノートオンの時間差が閾値以上であればレガート制御を行う。 - 特許庁
A PID operation is performed on the differencebetween a number-of-rotations command N_O and an actual number of rotations N_E in a control operation unit 17. 回転数指令N_Oおよび実回転数N_Eの偏差に対し制御演算部17においてPID演算を施す。 - 特許庁
To provide a device and a method for detecting the phase differencebetween a phase reference signal and a groove wobble signal on an optical recording medium. 光記録媒体上の位相基準信号とグルーブウォッブル信号との位相差検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁
A dc power supply 28 produces a potential differencebetween the plates 22 and 24 to make an electric field act on the concrete test piece 12. 直流電源28により電極板22,24間に電位差を与えることで、コンクリート試験片12に電界を作用させる。 - 特許庁
To facilitate to insert, nip and take out a fishhook by disposing a differencebetween the vertical heights of the mutual facing surfaces of a fishhook-nipping portion. 釣針挾持部の対接面の垂直方向の高さに段差を設けて釣針の差込み挾持と取り出しを容易にしたこと。 - 特許庁
Thereby, the system may clearly grasp the extent of the differencebetween the travel track of the operation vehicle and the originally registered course. これにより、作業車両の走行軌跡が本来の登録済みコースとどれだけ差があるかを明確に把握することができる。 - 特許庁
The differencebetween preliminarily read overall reproducing time information and the current STC value is calculated as the residual time of reproducing in a step S5. ステップS5で、予め読み出している総再生時間情報と現在のSTCとの差分を再生残り時間をして算出する。 - 特許庁
By this, since the difference in warm feeling between the front and rear of the occupant is reduced, the comfortableness can be increased. これによると、乗員の前面と背面での温熱感の差が小さくなるため、快適性を向上させることができる。 - 特許庁
Therefore, a second expansion valve 7 is closed by a valve element according to a pressure differencebetween first and second pressure chambers and the spring force. このため、第2膨張弁7では、第1、第2圧力室の圧力差とばね力とに応じて弁体により開弁する。 - 特許庁
Data voltage Vdat is set in accordance with a differencebetween the data current Idat to be supplied and the reference current Iref. データ電圧Vdatは、供給すべきデータ電流Idatと基準電流Irefとの差に応じて設定される。 - 特許庁
A relation between the difference of the thicknesses 5, 6 at the right and the left sides of the immersion nozzle 1 for continuous casting and the channelling of molten steel is cleared. 連続鋳造用浸漬ノズル1の左右の肉厚5、6の差とモールド内の溶鋼の偏流との関係を明確にした。 - 特許庁
To downsize a casing and reduce difference of force of tensile coil spring between closed and opened conditions of a door. 筐体の小型化を図ると共に扉体の閉塞状態と開放状態とにおける引張コイルバネの力量差を低減する。 - 特許庁
To provide a technique regarding image collation for accurately extracting a differencebetween an image for which an actual object is photographed and model data. 実物を写した画像とモデルデータとの相違点を精度よく抽出するための画像照合に関する技術の提供。 - 特許庁
In this case, stress caused by the differencebetween thermal expansion coefficients of the substrate (25) and the film is dispersed by sliding of the substrate (25). この場合、基板(25)と膜との間の熱膨張率差に起因する応力が基板(25)の摺動によって分散される。 - 特許庁
To prevent the difference in density between image density on a direct transfer medium and image density on an indirect transfer medium from occurring. 直接転写媒体上の画像濃度と間接転写媒体上の画像濃度に濃度差が発生しないようにする。 - 特許庁
The deterioration degree calculator 15 calculates the degree of deterioration of the air conditioner based on the differencebetween the reference data and the decided power consumption. 劣化度演算部15は、基準データと判定電力消費量との差に基づき空調機の劣化度を算出する。 - 特許庁
To provide an EGR valve in which the drive torque of a valve element is reduced by balancing out the pressure differencebetween the upstream side and the downstream side of the valve element. 弁体の上下流の圧力差を相殺させて、弁体の駆動トルクを小さくしたEGRバルブを提供する。 - 特許庁
To accurately compensate for the differencebetween the transmission direction and the reception direction of an optical transmission-reception unit at each instant of time in a tracking stage. 光送受信機の送信方向および受信方向間の差を、追跡段階中の各瞬間で正確に補償する。 - 特許庁