「difference between」を含む例文一覧(26229)

<前へ 1 2 .... 98 99 100 101 102 103 104 105 106 .... 524 525 次へ>
  • To provide a semiconductor device wherein carrier mobility in strained Si channels is increased and difference in mobility between holes and electrons is decreased.
    歪みSiチャネルにおけるキャリアの移動度をより高めることができ、且つ正孔移動度と電子移動度との差を小さくする。 - 特許庁
  • To prevent buckling caused by a difference between dimensions of inner and outer peripheries of flat harnesses, by adapting to an increase in the number of circuits by means of the plurality of flat harnesses.
    複数枚のフラットハーネスを用いて多回路化に対応して、フラットハーネスの内外周差に起因する座屈を防止する。 - 特許庁
  • An inclination angle θ of the inclination sensor 100 is measured by measuring a difference between the optical paths on the imaging surface 151.
    撮像面151上において、光路のずれを測定することにより、傾斜センサ100の傾斜角度θを測定する。 - 特許庁
  • To grasp the cause when a difference is generated between the provided estimated traveling time and the actual traveling time.
    提供した予想旅行時間と実際の旅行時間との間に差異が生じた場合の原因を把握できるようにする。 - 特許庁
  • Then, the control part discriminates a density difference between the density value of the background of the first area and the density value of the background density of the second area.
    そして、第1の領域の背景濃度の濃度値と第2の領域の背景濃度の濃度値との濃度差を判別する。 - 特許庁
  • Thus, a potential difference between the terminal 15 and the terminal 16 correlates with the temperature of the pad 13, i.e., the temperature of the heating element 12.
    これにより、端子15と端子16との間の電位差は、パッド13の温度すなわち発熱素子12の温度に相関する。 - 特許庁
  • Next, it is determined whether or not the difference between the selected one point and the coordinate point of any design data surpasses a predetermined threshold (S103).
    次に、選択した1点と設計データの座標との差が予め設定した閾値を超えるか否かを判定する(S103)。 - 特許庁
  • The effect of the blur is used to reduce a difference of a limit dimension between a horizontal feature and a vertical feature.
    ぼやけの影響は、同様の水平フィーチャと垂直フィーチャとの間の限界寸法の差を低減するために使用される。 - 特許庁
  • To suppress a difference between input and output terminal potentials measured when the connection of a TFT panel and a current source unit is switched.
    TFTパネルと電流源部との接続が切り換わるときに、測定される入出力端子電位の段差を抑制する。 - 特許庁
  • To receive information from a low-order layer to a high-order layer without delay by reducing the difference of a processing speed between hierarchies.
    階層間の処理速度の違いを可及的に軽減することで、上位層で下位層からの情報を遅延なく受信する。 - 特許庁
  • As a result, a potential difference can be created between the main hearth 21 and the cover 28 by opening and closing the switches 34 and 35.
    これにより、スイッチ34,35を開閉することで、主ハース21とカバー28との間に電位差を生じさせることができる。 - 特許庁
  • To provide a power generating device capable of keeping the output of a generator high regardless of any steam pressure difference between primary side and secondary side.
    1次側と2次側の蒸気の差圧にかかわらず、発電機の出力を高く維持できる発電装置を提供する。 - 特許庁
  • The fluorescence measurement is evaluated by a variation of the difference or the ratio of the fluorescence intensity between two wavelengths, and thereby the deterioration degree of the measuring object can be diagnosed highly accurately.
    また、蛍光測定を行う簡便な装置で、被測定物の劣化度を非破壊で診断することが可能である。 - 特許庁
  • A density correction value operating section 25 determines the density correction value of each color based on the difference between a target density and a measured density.
    濃度補正値演算部25により、目標濃度と測定濃度との差に基づき濃度補正値を各色毎に求める。 - 特許庁
  • Then, the authentication discrimination is executed to a region where a difference between the thickness distribution data and the reference thickness distribution data is within a predetermined range.
    そして、真偽鑑別は、厚さ分布データと、基準厚さ分布データとの差が所定範囲内の領域に対して行う。 - 特許庁
  • To alleviate difference of braking forces between front wheels and rear wheels in liquid pressure braking units of the front wheels and rear wheels at the beginning of braking in a hybrid vehicle.
    ハイブリッド車両において、制動初期の前後輪の液圧ブレーキユニットによる前後輪間の制動力差を緩和する。 - 特許庁
  • The history management server 100 stores the difference between the time measured by its own device and the time transmitted from the terminal device.
    履歴管理サーバ100は、自サーバで計時している時刻と、端末装置が送信してきた時刻との差分を記憶しておく。 - 特許庁
  • A Doppler frequency resulted from a flow of the fine particle can be detected from phase difference between transmission modulation wave length and reflected received wave length.
    微粒子の流れによるドプラー周波数は送信変調波長と反射した受信波長との位相差から検出できる。 - 特許庁
  • A maximum value and a minimum value of the reception power are detected for every direction to compute the difference between the maximum value and the minimum value.
    そして、各方向毎に受信電力の最大値と最小値を検出し、最大値と最小値との差を計算する。 - 特許庁
  • To provide technique by which the difference between a privilege given in the case of an actual game and that given in the case of the test of a game machine.
    実際の遊技と、遊技機の試験とで付与される特典の相違をより少なくすることができる技術を提供する。 - 特許庁
  • Subtractors (416 and 417) output a difference between the first noise component and the second noise component as a leakage current component.
    引き算器(416,417)は、第1のノイズ成分と第2のノイズ成分との差分をリーク電流成分として出力する。 - 特許庁
  • The amplitude B of the differential signal is increased/decreased corresponding to the mutual phase difference Δϕ between D_1, D_2 and the amplitude A of the original Doppler signal.
    差信号の振幅BはD_1,D_2相互の位相差Δφ及び元のドップラ信号の振幅Aに応じて増減する。 - 特許庁
  • The difference in thermal expansion factors between the two layers becomes relatively small, and stress remaining in a luminous element becomes small.
    また、この2層間での熱膨張係数の差が比較的小さくなり、発光素子内に残留する応力が小さくなった。 - 特許庁
  • It is achieved, by reducing the difference of refractive index between the active region 102 and the blocking region 104 of a laser.
    これを、レーザの活性領域102及びブロッキング領域104間の屈折率の差を小さくすることにより達成する。 - 特許庁
  • A data retrieval part 46 retrieves the latest data sets whose temperature are same and a difference of humidity between them is more than the predetermined value.
    データ検索部46によって、温度が同一であり、湿度の差が所定値以上となる最近のデータセットを検索する。 - 特許庁
  • A woman enjoying sanma with her children said, "I don't see any difference between sanma from Miyako and sanma from Nemuro. They're equally delicious."
    子どもたちとサンマを味わっていた女性は,「宮古産も根室産も違いはわからない。同じようにおいしい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I believe that the only difference between us and the wildlings is that when the wall went up, our ancestors happened to live on the right side of it.
    我々と野生人との違いなど ウォールの壁が あがっていた時代に 我々の先祖が 偶然こっちに生まれただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, if she can just learn the difference between the safety release and the magazine release, we'll be making real progress.
    ただ、今、彼女が学ぶとしたら、 安全装置の外し方とマガジンの外し方の違いです。 それが分れば、大分、進歩します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thus, loss of membrane integrity was not proven as a cause for the observed difference in removal between Tests 1 and 2.
    それゆえ,膜質の低下が,試験1と試験2の間で観察されたの除去率の相違の原因であるとは証明されなかった。 - 英語論文検索例文集
  • Loss of membrane integrity was not proven as a cause for the observed difference in removal between Tests 1 and 2.
    膜の完全性の低下は,試験1と試験2の間で観察された除去の相違が原因であるとは証明されなかった。 - 英語論文検索例文集
  • Loss of membrane integrity was not proven as a cause for the observed difference in removal between Tests 1 and 2.
    薄膜の完全性の損傷が,試験1と試験2の間で観察された除去の相違の原因であるとは証明されなかった。 - 英語論文検索例文集
  • Thus, loss of membrane integrity was not proven as a cause for the observed difference in removal between Tests 1 and 2.
    それゆえ,膜質の低下が,試験1と試験2の間で観察されたの除去率の相違の原因であるとは証明されなかった。 - 英語論文検索例文集
  • it is sometimes used to see if there is a significant difference in response to treatment between groups in a clinical trial.
    臨床試験におけるグループ間の治療に対する反応に有意差があるかどうかをみるために用いられることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • the capacitance of a capacitor that has an equal and opposite charge of 1 coulomb on each plate and a voltage difference of 1 volt between the plates
    極板間に1ボルトの電気差を持ち、各極板上に1クローンの同等で反対符号の電荷を持つコンデンサーのキャパシタンス - 日本語WordNet
  • An important difference between regression testing and development testing is that during regression testing an established set of tests may be reuse.
    レグレッションテストと開発テストとの重要な違いは、レグレッションテストでは設定された一組のテストが再利用できることにある。 - コンピューター用語辞典
  • All non-tariff barriers are to be converted to tariffs using tariff equivalents (tariffication), (Article 4.2) and concessions are to be made. After conversion, tariffs, in principle, should be equal to the difference between import prices and domestic wholesale prices.
    すべての非関税措置を関税に置き換える(関税化)(第4条2項)とともに、これらを譲許する。 - 経済産業省
  • However, there is a great difference in bargaining power between a business entity and a consumer in the determination process of the governing law.
    しかし、事業者と消費者との間には、準拠法の合意を取り付けるにあたっての交渉力に大きな差異がある。 - 経済産業省
  • Although both forms of personal guarantee, then, there appears to be a difference between representative guarantees and third-party guarantees in enterprises' satisfaction.
    個人保証といっても代表者保証と第三者保証とでは企業側の納得度合いが違っているようである。 - 経済産業省
  • Thus, an ionization rate is changed so that a difference of the ionization rate between the center part 10 and the guard ring part 12 is increased.
    これによって、中央部10とガードリング部12とのイオン化率の差がより大きくなるようにイオン化率を変化させる。 - 特許庁
  • As a result, since a phase difference between the comparison signal SCOM and the reference signal SREF becomes small, the maximum lock up time can be shortened.
    これにより、比較信号S_COMと基準信号S_REFとの位相差が小さくなるので、最大ロックアップ時間を短縮できる。 - 特許庁
  • To provide an optical pulse generator capable of changing a time difference between pump light and probe light at a high speed with a simple configuration.
    簡単な構成でポンプ光とプローブ光との時間差を高速に変化できる光パルス発生装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a plasma-display panel reducing difference of luminances between a center portion and upper and lower peripheral portions of an effective display area.
    本発明は有効表示部の中央と上下の周辺部とで輝度差をより少なくしたプラズマディスプレーパネルを提供する。 - 特許庁
  • To eliminate a stress in a mounting operation by a junction-down structure by absorbing the difference in a film thickness between semiconductor lasers of different characteristics.
    特性の異なる半導体レーザ間の膜厚の差を吸収し、ジャンクションダウン構造によるマウント時のストレスを解消する。 - 特許庁
  • Therefore, the user can recognize a difference between a correct leg motion and a wrong leg motion in the breaststroke leg motion.
    これにより、使用者は、平泳ぎ脚動作の正しい脚動作と誤った脚動作の違いを認識することが可能になる。 - 特許庁
  • The fluctuation rate of the body compositions is a difference between the body weights of the last three days or the fluctuation in the body fat percentage, and this measured value.
    また、体組成の変動率は、過去3日間の体重又は体脂肪率の変動と今回の測定値との差である。 - 特許庁
  • In the JCM, emission reductions to be credited are defined as the difference between “reference emissions” and project emissions.
    JCMにおいては、クレジットの発行対象となる排出削減量は、リファレンス排出量及びプロジェクト排出量の差と定義される。 - 経済産業省
  • Now, if she can just learn the difference between the safety release and the magazine release, we'll be making real progress.
    ただ、今、彼女が学ぶとしたら、 安全装置の外し方とマガジン(弾倉)の外し方の違いです。 それが分れば、大分、進歩します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thus sharply did the terrified three learn the difference between an island of make-believe and the same island come true.
    突然おきた恐ろしいことで、3人はつくりごとの島とその同じ島が現実になったことの違いがよくわかりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • Thus, in a period when the difference in an elevator unit number becomes larger between the new elevator group and the old elevator group, a difference in response capacity can be covered to a fair degree based on the difference in this unit number by switching these tables at a proper timing.
    したがって、新エレベータ群と旧エレベータ群とでエレベータ台数の差が大きくなっているような期間では、これらのテーブルの切換を適切なタイミングで行うことにより、この台数の差に基づく応答能力の差をかなりの程度カバーすることができる。 - 特許庁
  • In addition, when an update request is made while the data base is copied, update difference is stored as an update difference file 64 and the update difference is reflected in the case of reproduction of the connective relation between records in the copying destination data base 90 or after reproduction.
    また、データベース複写中に更新要求があった場合には、更新差分を更新差分ファイル64として保存しておき、複写先データベース90に対してレコード間の接続関係を再現する際又は再現後に、その更新差分を反映する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 98 99 100 101 102 103 104 105 106 .... 524 525 次へ>

例文データの著作権について