「difference between」を含む例文一覧(26229)

<前へ 1 2 .... 170 171 172 173 174 175 176 177 178 .... 524 525 次へ>
  • The lower position is suitably such that the difference A between the heater heating center C and the uppermost surface S of the melt is 0.05 to below 0.10 time the heating length L of the heater 5.
    この下方位置は、ヒータ発熱中心と融液最上面間の差Aが、ヒータ5の発熱長Lの0.05倍以上、0.10倍未満であるとよい。 - 特許庁
  • The ridge-side face former 24 has a plurality of side-face-forming plate parts 32, and a side face-side level difference part 34 exists between each neighboring-side-face forming plate parts 32.
    畦側面形成体24は複数の側面形成板部32を有し、互いに隣り合う側面形成板部32間には側面側段差部34がある。 - 特許庁
  • Rotation difference between the other pair of gears and the second shaft when the dog clutch 31 is engaged can thus be eliminated in short time, thereby durability of the synchronizing mechanism is secured.
    これにより、ドッグクラッチ31係合時の他の歯車対と第2軸の回転差が短時間に解消し、シンクロナイズ機構の耐久性が確保される。 - 特許庁
  • The difference between the performance time of the second performance image and that of the first performance image is made longer than the cycle at which the specified timing is given.
    第2の演出画像の演出時間と第1の演出画像の演出時間との時間差は、特定のタイミングがおとずれる周期よりも長い。 - 特許庁
  • The temperature in each region is controlled in such a manner that the difference between the maximum temperature and the minimum temperature is 10°C or lower in the width direction of the rolling mill roll surface.
    圧延ロール表面の幅方向においる最高温度と最低温度の差が10℃以下となるように、各領域毎に温度制御する。 - 特許庁
  • Provided is a correction data generating means 104 of finding as correction data the mean difference between the reference sound parameter and object sound parameter.
    基準音響パラメータと対象音響パラメータとの間の平均的な差を校正データとして求める校正データ生成手段104を備える。 - 特許庁
  • The difference between this memorized congestion information and the actual congestion information acquired when the vehicle runs the same guide route is reported.
    この記憶された渋滞情報と、車両が同一の案内経路を走行するときに取得された実際の渋滞情報との異同を報知する。 - 特許庁
  • To reduce thermal stress caused by the difference between the linear expansion coefficients of a scale and a scale fixture and prevent positional changes of the scale in direction except in its longitudinal direction.
    スケールとスケール固定具の線膨張係数の差による熱応力を低減すると共に、スケールの長手方向以外への位置変化を防止する。 - 特許庁
  • A controller 10 receives rotational speed signals Vm, Vs which indicate the rotational speeds of the wheels 50M, 50S respectively from the vector inverters 20M, 20S to find out the difference in rotating speed between these wheels.
    ベクトルインバータ20Sは、ベクトルインバータ20Mからのトルク指令信号Tに基づき減速機40Sを介して車輪50Sを駆動する。 - 特許庁
  • Further, the difference of a heated state between the first area 1a and the second area 1b is calculated by a correction value calculation means as a correction value.
    また、補正値算出手段により、第1領域1aと第2領域1bとにおける熱的状態の相違を補正値として算出する。 - 特許庁
  • The difference Δ1(=A-B) between the solubility parameter value A of the fibrous structure and the solubility parameter value B of the particle surface of the migrating particle is 2 or more and 5.2 or less.
    繊維状構造体の溶解パラメータの値Aと泳動粒子の粒子表面の溶解パラメータの値Bとの差Δ1(=A−B)は、2以上5.2以下である。 - 特許庁
  • A motion compensation section 12 uses the detected motion vector for generating an prediction image, and obtains a prediction error that is the difference between an original image and the prediction one.
    動き補償部12は、検出した動きベクトルを用いて、予測画像を生成し、原画像と予測画像との差分である予測誤差を求める。 - 特許庁
  • A step difference 18 in which a bottom part 17 larger than a drum section 16 is integrally formed between the drum section 16 and the bottom part 17 of a container body 11.
    容器本体11の胴部16と底部17との間には、底部17が胴部16よりも大きくなるような段差18が一体に形成される。 - 特許庁
  • The semiconductor device includes a power supply voltage control circuit for controlling the power supply voltage of a plurality of static type memory cells being a potential difference between a power supply line and a source line.
    電源線とソース線との電位差である複数のスタティック型メモリセルの電源電圧を制御する電源電圧制御回路を具備する。 - 特許庁
  • To provide a leak inspection system and a leak inspection method which can perform temperature compensation for the pressure difference between a vessel under measurement and a reference vessel, and increase the leak inspection accuracy at leakage inspection.
    洩れ検査時の測定対象容器と基準容器との差圧の温度補正ができ、洩れ検査の精度を上げる洩れ検査装置及び洩れ検査方法。 - 特許庁
  • Consequently, heat radiation from the metal member 22 is reduced, and decrease of a temperature difference between the contact parts 23a, 23b is prevented, to thereby improve the sensitivity.
    このため、金属製部材22からの放熱を減少させ、接点部23a、23b間の温度差の減少を防ぎ、感度を向上させることができる。 - 特許庁
  • Preferably, the difference ((n_1)-(n_2)) between the refractive index (n_1) of the conductive fine particles and that (n_2) of the low-refractive-index particles is 0.1 or higher.
    前記導電性微粒子の屈折率(n_1)と前記低屈折率粒子の屈折率(n_2)との屈折率差((n_1)−(n_2))が0.1以上であることが好ましい。 - 特許庁
  • A quality judgment part 35 judges the quality of the bottle can 11 according to a degree of a difference between the first image data IMA and the second image data IMB.
    良否判定部35は、第1画像データIMAと第2画像データIMBとの差異の程度に応じて、ボトル缶11の良否判定を行う。 - 特許庁
  • Before a temperature region for baking a panel structure is reached, a transition region for relaxing the temperature difference between the front part and the rear part of the substrate is formed.
    パネル構造物を焼成する温度領域に達する前に、基板の前部と後部とでの温度差の発生を緩和する遷移領域を設ける。 - 特許庁
  • Operation speed of write-in operation and recovery operation is increased by making voltage difference between digit lines D and DB a higher positive power source VBB than a normal power source VCC.
    書込み動作及びリカバリー動作は、ライトアンプ25がデジット線DとDB間の電位差をVCCより高いVBBにすることで、動作速度を早くする。 - 特許庁
  • To provide a ring system, which can effectively utilize auxiliary resources to be used in the case of fault or maintenance and reduces a delay difference between active and detour paths at the time of maintenance.
    障害時や保守時に用いる予備資源を有効に利用可能で、保守時に現用パスと迂回パスの遅延差が少ないリングシステムを構築する。 - 特許庁
  • Further, in the method for judging the quality of a slab, surface quality is judged based on a difference (ΔT) between the average value (Tup) and the average value (Tdown).
    また、本発明の鋳片品質判定方法は、前記平均値(Tup)と前記平均値(Tdown)との差(ΔT)差に基づいて表面品質を判定する。 - 特許庁
  • To reduce an effect caused by a difference of spectral luminous efficiency between colors and illumination environment concerning impression which a pattern multicolor-displayed by a game machine gives to a player.
    遊技機で多色表示される図柄が遊技者に与える印象に関し、色間の比視感度の相違や照明環境に起因する影響を緩和する。 - 特許庁
  • A difference of 40° or more is present between the contact angle of the functional liquid 32 to the region 31 to be coated and the contact angle of the functional liquid 32 to the bank B.
    被塗布領域31に対する機能液32の接触角と、バンクBに対する機能液32の接触角との差が40°以上である。 - 特許庁
  • A differential flow rate detection means 60 detects the flow rate of the refrigerant, based on the difference between the pressure of the oil separation chamber 42 and that in the muffler chamber 33.
    差圧式流量検出手段60は、油分離室42の圧力とマフラー室33内の圧力との差圧に基づいて、冷媒流量を検出する。 - 特許庁
  • To reduce a sound volume difference between bases without amplifying noise in a multipoint speech system for a voice speech among a plurality of bases.
    複数の拠点間で音声通話をするための多地点通話システムにおいて、雑音を増幅させることなく、拠点間の音量差を低減する。 - 特許庁
  • A level difference having an eave 118 is formed on at least one part of a boundary between the first and second conductors 116 and 117.
    第1の導電体116と第2の導電体117との境界の少なくとも一部分に、庇118を有する段差が形成されている。 - 特許庁
  • A difference between the output value A, the value one second before the shutoff of the ultraviolet 16, and the output value B, the value one second after the shutoff, (A-B) is derived.
    デジタルマルチメータ19により、紫外線16の遮断1秒前の出力値Aと、遮断1秒後の出力値Bとの差(A−B)を求める。 - 特許庁
  • To improve the performance of refrigerating cycle by reducing a heat exchanging temperature difference between a high-temperature evaporator and a low-temperature absorber of a two-stage absorption refrigerator.
    2段吸収冷凍機の高温蒸発器と低温吸収器間の熱交換温度差を小さくして、冷凍サイクルの性能を向上させる。 - 特許庁
  • Further preferably, |T_3C-T_1C| which is the difference between a third critical temperature T_3C in which a magnetic susceptibility becomes -0.001 and the first critical temperature T_1C is 3.0 K or less.
    さらに好ましくは、磁化率が−0.001となる第3の臨界温度T_3Cと前記第1の臨界温度T_1Cとの差|T_3C−T_1C|が3.0K以下である。 - 特許庁
  • A guard interval control section 23 determines a length of a guard interval depending on a maximum transmission delay difference of a path between a transmission apparatus and a receiving apparatus.
    ガード区間制御部23は、送信装置と受信装置との間の回線の最大伝送遅延差に応じてガード区間の長さを決定する。 - 特許庁
  • Electromotive force can be generated, by using an unavoidable temperature difference, between a heat source provided in a first housing and a second housing.
    第1の筐体に設けられた熱源と第2の筐体とに生じることが不可避である温度差を利用して起電力を発生させることが可能となる。 - 特許庁
  • The transducer (208) can be operated to detect a pressure difference between the first pressure sensor (204) and the second pressure sensor (206).
    変換器(208)は、第1の圧力センサ(204)と第2の圧力センサ(206)との間の圧力差を検出するように動作可能とすることができる。 - 特許庁
  • The image vibration-compensating apparatus analyzes the difference between the current image and the previous image, and outputs the correcting motion vector to achieve the function of image vibration-compensation.
    画像振動補償装置は現在の画像と前の画像の違いを解析し、修正移動ベクトルを出力し、画像振動補償機能を実現する。 - 特許庁
  • A scene change determination section 33 determines whether a scene change is present between the pictures based on the similarity obtained by the intra prediction mode histogram difference generation section 32.
    シーンチェンジ判定部33は、イントラ予測モードヒストグラム差分生成部32で求められた類似度に基づいてピクチャ間にシーンチェンジが存在するかを判定する。 - 特許庁
  • To reduce a difference in level between rubber strips, suppress deterioration in uniformity or quality of a tire and deterioration in the appearance of the tire even when the strips are increased in thickness and.
    ゴムストリップを厚肉化した場合にも、ゴムストリップ間の段差を低減でき、ユニフォミティーやタイヤ品質の低下、及びタイヤ外観の悪化等を抑制する。 - 特許庁
  • Also, the range is characterized by conducting a control of the applied voltage and the pulse width by means of a difference voltage between a control-reference voltage and a control-input voltage.
    また、制御基準電圧と制御入力電圧との差電圧によって前記印加電圧及び前記パルス幅の制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁
  • The calculator 1200 compares the experimental expression with a preliminarily known theoretical expression, and estimate and analyze the factor of the occurrence of the difference between the measured data and the predicted data.
    実験式と予め判明している理論式とを比較して、計測データと予測データとの差分が発生した要因を推定し分析する。 - 特許庁
  • Since the gradient of increasing the oil pressure command value is fixed, the difference between the actual value of oil pressure and the oil pressure command value can be prevented from being enleraged.
    また、油圧指令値を上昇させるときの勾配が一定であるので、これによっても油圧の実際値と油圧指令値の差の拡大が阻止される。 - 特許庁
  • The servo read heads S1, S2 are changed over in order of (1), (8), (3), (10), and (5) as shown so as to use signal parts having good linearity of the difference signal between the bursts A, B.
    バーストA,Bの差信号のリニアリティの良い部分の信号を使用するように図示(1)、(8),(3),(10),(5)の順にサーボリードヘッドS1,S2を切り換える。 - 特許庁
  • A control mode judging part 16 discriminates whether a difference between the water level in this time in the reservoir 10 and the water level in the preceding time is within a controlable threshold (rate of change) K in the station.
    制御モード判定部16は、貯水池10の水位の今回値と前回値の偏差が、自局で制御可能な閾値(変化率)K以内か判定する。 - 特許庁
  • In the case of Vt≥Vs, it is further judged whether the difference Vt-Vs between both is greater than a predetermined quantity Vc (e.g. 8 L) (S11).
    Vt≧Vsであるならば、さらに両者の差Vt−Vsが所定量Vc(例えば、8リットル)よりも大であるか否かを判断する(ステップS11)。 - 特許庁
  • To reduce the occurrence of warp regardless of a difference between the thermal expansion coefficients of a heat sink and an article from which heat is dissipated, and to suppress lowering of thermal conductivity.
    被放熱体との熱膨張係数差に拘わることなく、反りを低減できると共に、熱伝導率が低下するのも抑制できること。 - 特許庁
  • When the difference of between a reception Eb/IO and a reference Eb/IO becomes more than a certain large value (a), it is decided that the mobile station is at fault (step 103).
    受信Eb/I0と基準Eb/I0の差がある大きな値a以上となった場合には、その移動局は故障していると判定する(ステップ103)。 - 特許庁
  • A differential amplifier 11, 12 obtains a difference signal between outputs of a pre-amplifier 15, 16 and a discriminator 17, 18 connected thereto.
    差動増幅器11、12は、前置増幅器15、16の出力と、それに接続されている識別器17、18の出力とのそれぞれ差信号を求める。 - 特許庁
  • To provide a method for diagnosing the lifetime of a semiconductor manufacturing device insusceptible to the variation of process conditions pertaining to semiconductor manufacturing, variation of power supply, or difference between machines.
    半導体製造に係るプロセス条件の変動、電源変動や機差に影響されない半導体製造装置の寿命診断方法を提供する。 - 特許庁
  • A calculating section 34 calculates a value of the difference between an initial data stored in an initial data storing section 32 and the present data stored in the present data storing section 33.
    演算部34は、初期データ記憶部32に記憶された初期データと現状データ記憶部33に記憶された現状データとの差分値を算出する。 - 特許庁
  • A difference between the two pictures whose exposure conditions in photographing are matched is calculated so that the influence of a shadow or the like due to an indoor light can be removed.
    撮影時の露光条件を合わせた2画像間の差が求められることにより、室内灯による影等の影響を除去することができる。 - 特許庁
  • Since the enthalpy difference between feed water 3 and steam 4 in the input/output of the reactor pressure vessel 1 is increased, the reactor heat output is maintained constant.
    また、原子炉圧力容器1の入出力の給水3と蒸気4のエンタルピ差が拡大するので、原子炉熱出力は一定に維持される。 - 特許庁
  • However, there is a large difference between the reliability of the various sakusha-zuke, therefore, they shouild be used with caution by considering the circumstances surrounding the creation of such publications.
    しかしながら、各作者付ごとにその信頼度はまちまちであり、その成立背景などを考慮に入れつつ、慎重に取り扱わねばならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ 1 2 .... 170 171 172 173 174 175 176 177 178 .... 524 525 次へ>

例文データの著作権について