「difference between」を含む例文一覧(26229)

<前へ 1 2 .... 260 261 262 263 264 265 266 267 268 .... 524 525 次へ>
  • The air volumes of outside air introduction VAV1 and atmospheric exhaust VAV2 may be controlled on the basis of enthalpy difference between a target enthalpy (controlled room target enthalpy) and outside air enthalpy.
    目標エンタルピ(被制御室目標エンタルピ)と外気のエンタルピとのエンタルピ差に応じて外気導入VAV1および大気排出VAV2の風量制御を行うようにしてもよい。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display device with a wide view angle, high luminance and high contrast without the need for providing a phase difference plate and a polarizing plate between a liquid crystal panel and a reflector.
    液晶パネルと反射体との間に位相差板及び偏光板を設けることなく、視野角が広く、しかも高輝度で高コントラストな液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • For example, the difference in the uranium average enrichment is 0.8 wt.% between an upper fuel region 42 and a lower fuel region 4, to satisfy the range within 0.5 wt.% or more and 1.0 wt.% or less.
    例えば、上部の燃料領域42と下部の燃料領域44では、ウラン平均濃縮度の差が0.8wt%となっており、0.5wt%以上1.0wt%以下の範囲に入っている。 - 特許庁
  • To suppress interference between a substrate and a substrate holding member and a supporting plate when the substrate is transferred by a substrate transferring means by canceling the individual difference by correcting teaching data obtained by vidual inspection.
    目視で取得するティーチングデータを補正して個人差を解消し、基板搬送手段による基板搬送時の基板と基板保持部材及び基板支持プレートの干渉を抑制する。 - 特許庁
  • To reduce the difference between potentials in a circumferential part of the common electrode and in the center part, without impairing the predominance of an upper-surface luminescence type with respect to an undersurface luminescence type.
    上面発光型の下面発光型に対する優位性を損なうことなく、共通電極の周縁部における電位と中央部における電位との差を小さくすること。 - 特許庁
  • When the difference between the calculated offset value and the set offset value equals to or surpasses a threshold value, the set offset value is changed into the offset value calculated from the minimum temperature of the road surface.
    算出したオフセット値、及び設定されているオフセット値の差分が閾値以上である場合、設定されているオフセット値を、路面最低温度から算出したオフセット値へ変更する。 - 特許庁
  • The variation (dμ/dv) of the friction coefficient μ to the variation of the slip speed V represented by the difference between a pulley speed and a belt speed becomes zero or plus when the face is dried and/or wetted with water.
    プーリ速度とベルト速度との差で示される滑り速度Vの変化に対する摩擦係数μの変化(dμ/dv)がドライ時又は/及び被水時にゼロ又はプラスになっている。 - 特許庁
  • To provide a temperature measuring device capable of accurately measuring the temperature difference between a region where a pattern to be transferred is formed and a region where the pattern is not formed.
    転写されるべきパターンが形成されている領域とパターンが形成されていない領域との間の温度差を正確に測定することができる温度測定装置を提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, the absolute value of a difference between the two values is obtained, and the fault of the steering gear (motor-driven power steering) 10 is detected on condition that the absolute value is greater than a prescribed value.
    さらに、2つのデューティ値の差の絶対値を求め、この差の絶対値が所定値よりも大きいことを条件に、操舵装置(電動パワーステアリング)10の故障を検出する。 - 特許庁
  • A bowl 21 is elliptically vibrated by a phase difference between currents flowing in a first electromagnetic coil 36 as a source of vertical excitation and in second electromagnetic coils 32 as a source of horizontal excitation.
    垂直方向加振源の第1電磁コイル36と水平方向加振源の第2電磁コイル32とに流す電流間に位相差をもたせてボウル21は楕円振動される。 - 特許庁
  • To provide a two-point frequency modulation apparatus capable of reducing an input timing difference between two-point modulations, and also, capable of improving modulation accuracy, and its modulation method.
    2点変調間の入力タイミング差を減少することができ、変調精度を向上することができる2点変調型周波数変調装置及びその変調方法を提供すること。 - 特許庁
  • An ECU 8 predicts the concentration of exhaust O_2 at a cylinder position, and controls the opening of an EGR valve 7 corresponding to the difference between a predicted value and a concentration of the desired exhaust O_2.
    ECU8は、シリンダ位置での排気O_2 濃度を予測演算し、その予測値と目標排気O_2 濃度との偏差に応じてEGRバルブ7の開度をF/B制御する。 - 特許庁
  • At the same time, it calculates a difference between the frame image having the tag image and a high-resolution still picture, stores the differential data in a memory and then deletes still pictures (S24-S32).
    また、同時に、タグ画像が合成されたフレーム画像と、高解像度の静止画像との差分データを算出し、その差分データを記憶装置に記憶し、静止画像は削除する(S24〜S32)。 - 特許庁
  • In summer when the room temperature is high, the difference between the temperature of the lid 5 and that of the cooked rice in the pot 11 is reduced, so that the cooked rice is prevented from being dried due to heat from the lid 5.
    また、室温の高い夏場などでは、蓋体5の温度に対して鍋11内のご飯の温度差が小さくなり、蓋体5からの熱によるご飯の乾燥が防止できる。 - 特許庁
  • The band gap circuit is provided with a differential amplifier to generate a potential difference between an inverted input terminal and a non-inverted input terminal in accordance with the fluctuation of voltage on an output terminal VOUT.
    本発明にかかるバンドギャップ回路は、差動増幅器を備え、出力端子VOUTの電圧の変動に応じて反転入力端子と非反転入力端子に電位差を生じる。 - 特許庁
  • Then, the control part 21 applies an evaluation value to a distance from a parking candidate site, congested situations, uncollected cargo quantity and a time difference between the requested time zone of cargo collection and the scheduled time of cargo collection.
    そして、制御部21は、駐車候補地からの距離、混雑状況、未集荷量、集荷の希望時間帯と集荷予定時刻との時間差に対して評価値を付与する。 - 特許庁
  • The remote controllers 7a-7c transmits information on a warning to other controllers when a difference between present power consumption and past power consumption is determined to have exceeded a threshold.
    リモコン7a〜7cは、現在の電力消費量と過去の電力消費量との差が閾値を超えたと判定された場合に警告に関する情報を他のコントローラに送信する。 - 特許庁
  • To synchronize a server with a plurality of clients, and to update a program without generating any influence on an operation even when any difference is generated in communication interfaces between the server and the clients.
    サーバと複数あるクライアントとの間で同期をとりつつ、サーバ・クライアント間の通信インタフェースに差異が発生した場合でも運用への影響を発生させずにプログラム更新を行う。 - 特許庁
  • To provide a method and device for injection of an internal combustion engine completely compensating all factors causing a difference between a nominal fuel quantity and an actually injected fuel quantity.
    公称上の燃料量と実際に噴射される燃料量との差となるすべての因子を完全に補償する、内燃機関の噴射のための方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • When a difference between the amount of current after the feedback control and the initial amount of current exceeds a predetermined threshold value, the multiplication coefficient is updated according to the amount of current after the feedback control.
    特に、フィードバック制御後の電流量と初期電流量との差が所定の閾値を超えた場合には、フィードバック制御後の電流量に応じて上記乗算係数を更新する。 - 特許庁
  • To prevent or to reduce deterioration in image quality of a picked-up image caused by great difference in sensitivity between a color pixel and a monochrome pixel when adapting an imaging element in which color elements and monochrome elements are disposed therein.
    カラー画素とモノクロ画素とが配設された撮像素子を採用する場合に、カラー画素とモノクロ画素との大きな感度差に起因する撮影画像の画質低下を防止又は抑制する。 - 特許庁
  • To decrease capacity of a memory used for adjusting a difference between an operation frequency of information equipment and a frequency in serial transfer, and to reduce time and effort necessary for timing design.
    情報機器の動作周波数とシリアル転送における周波数との差異を調整するためのメモリの容量を減少させ、かつタイミング設計に要する手間を削減する。 - 特許庁
  • An apparatus for monitoring the periphery of a vehicle detects an outside temperature of the vehicle and determines a temperature difference, estimated based on the outside temperature, between a surface temperature of the target and the outside temperature.
    車両の周辺を監視する装置は、車両の外気温を検出し、該外気温に基づいて推定された対象物の表面温度と該外気温との温度差を求める。 - 特許庁
  • A clutch slip quantity control means 300 changes transmission torque of the first friction clutch 5 based on the difference between a number of revolutions of a prime mover 1 and a number of revolutions of an input shaft of the transmission.
    クラッチ滑り量制御手段300は、原動機1の回転数と変速機の入力軸回転数との回転数差から第1の摩擦クラッチ5の伝達トルクを変更する。 - 特許庁
  • An optimum time difference is obtained based on the test patterns formed by means of adjacent head modules by providing recording time differences therein, and then the deviation of the recording position is corrected by shifting the recording timings between the head modules.
    さらに、隣接するヘッドモジュールに記録時間差を設けて記録したテストパターンから最適時間差求め、ヘッドモジュール間の記録タイミングをずらして記録位置ズレを補正する。 - 特許庁
  • When difference of the signals 10 detected at the point A and the point B becomes zero, the signal processing unit 8 locates a middle point between the point A and the point B as the partial discharge position X.
    A点およびB点で検出される信号10の差が零となった時、信号処理装置8は、A点およびB点の中間点を部分放電位置Xとして標定する。 - 特許庁
  • This may not have been a difference in state practice. It may have reflected differences in ownership, say, between federal and state or federal and private.
    これは,各州慣行の相違ではなかったかもしれない。所有における差,つまり,連邦所有地と州有地の差,連邦所有地と私有地の差を反映していたのかもしれない。 - 英語論文検索例文集
  • This may not have been a difference in state practice. It may have reflected differences in ownership, say, between federal and state or federal and private.
    これは,各州慣行の相違ではなかったかもしれない。所有における差,つまり,連邦所有地と州有地の差,連邦所有地と私有地の差を反映していたのかもしれない。 - 英語論文検索例文集
  • This may not have been a difference in state practice. It may have reflected differences in ownership, say, between federal and state or federal and private.
    これは,各州慣行の相違ではなかったかもしれない。所有における差,つまり,連邦所有地と州有地の差,連邦所有地と私有地の差を反映していたのかもしれない。 - 英語論文検索例文集
  • combine (a radio frequency wave) with a locally generated wave of a different frequency so as to produce a new frequency equal to the sum or the difference between the two
    二つの合計と等しい周波数または、あるいは2つの間の違いを生じるために、異なる周波数の局所的に生成された波と組み合わせる(無線周波数波) - 日本語WordNet
  • From Fig. 3- 3-30, it can be seen that there is little difference between enterprises with high retention rates and those with low retention rates in implementation of measures affecting working conditions, such as working hours, leave, and wages.
    第3-3-30図によると、労働時間や休暇、賃金などの「労働条件面」については定着率の高い企業と低い企業の間で取組状況に差は見られない。 - 経済産業省
  • Now we compare “inducement of spillovers” by “external demand” (exports) and “outflow of spillovers” by imports, and the “degree of self-sufficiency in spillovers” and the “balance of spillovers”, which are the difference between the first two items.
    次に、「外需」(輸出)による「波及効果の誘発」と輸入による「波及効果の流出」、またその差分である「波及効果の自給度」と「波及効果の収支」を比較する。 - 経済産業省
  • As shown in Figure 2-1-5-2, the difference between (affected) and (caused) lies in whether the points where arrows cross, namely, “spillovers” indirectly caused to other goods, are treated as those of the affected or those of the caused.
    第2-1-5-2 図が示すように、(受)と(与)の違いは、矢印が交差している部分、間接における他の財に与える「波及効果」を、受けた側の値とするか、与えた側の値とするかになる。 - 経済産業省
  • For example, in the U.S., as the percentage is 21.0% for Asian immigrants and 7.7% for the natives of the receiving countries; the difference between two groups is about 3 times (see Table 2-1-20).
    例えば米国では、アジア系移民に占める割合が20.1%、受入れ国出生者に占める割合が7.7%となっており、両者の間では約3倍の格差がある(第2-1-20表)。 - 経済産業省
  • Difference in radius is cancelled by moving the contacting point between the projecting part and the curved surface as shown in figures 10, 11, 12, 13, 14, 14, 15, and the plate with the curved surface makes one smooth revolution when the projected plate makes one revolution.
    凸部と曲面の接点の移動により図[10][11][12][13][14][14][15]の様に半径の違いを解消し凸盤が一回転すれば曲面盤も円滑に一回転する様にした。 - 特許庁
  • Furthermore, the eddy current flaw detection due to a plurality of test frequencies is applied to an inspection target to calculate the phase difference of the ECT signal between two different test frequencies.
    また、被検査体に対して前記複数の試験周波数による渦電流探傷を実施して前記2つの異なる試験周波数間のECT信号の位相差を算出する。 - 特許庁
  • When ΔP (=P0-P1) is smaller than the prescribed threshold value ΔP0, the wire net 1a2 is determined not to deteriorate, wherein ΔP is a difference between the peak values of the ultrasonic vibration sieve 1.
    一方、超音波振動篩1の共振周波数のピーク値の差分ΔP(=P0−P1)が所定の閾値ΔP0以下の場合には、金網1a2が劣化していないと診断する。 - 特許庁
  • To provide a 7,000 series aluminum extruded material which has excellent SCC resistance by optimizing a potential difference between the one in grains and the one on grain boundaries in a 7,000 series aluminum extruded material.
    7000系アルミニウム押出材の粒内×粒界の電位差を最適化することで、耐SCC性に優れる7000系アルミニウム押出材を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When individual difference exists between the switching elements So1, So2,..., currents determined by resistances of the resistors Re1, Re2,... which are connected in series with the respective switching elements flow in the switching elements.
    これにより、スイッチング素子So1,So2,…の個体差があってもそれぞれのスイッチング素子にそれに直列に接続されている放電抵抗Re1,Re2,…の抵抗値により決定される電流が流れる。 - 特許庁
  • Even if air flow is not generated between two rooms R1 and R2, pressure difference is simply visually identified, and this device is simply manufactured with inexpensive components, and can be used in any place.
    これにより、2部屋R1、R2間で気流を発生させなくても差圧を目視で簡単に確認できるとともに、安価な部品から簡単に製作し、どこでも使用できるようになる。 - 特許庁
  • The difference between a reproduced signal from a magnetic domain 80 sandwiched by the test patterns 98 and 99 of the test pattern 96 and a reproduced signal from an unsandwiched magnetic domain 82 is calculated for each recording light quantity of the test patterns 98 and 99.
    テストパターン96のテストパターン98,99に挟まれた磁区80からの再生信号と、挟まれていない磁区82からの再生信号との差を、テストパターン98,99の記録光量毎に求める。 - 特許庁
  • A signal processing part 30 generates a signal S0 to detect the open condition of a discharge lamp by taking the difference between the first current detecting signal S1 and the second current detecting signal S2.
    信号処理部30は、第1の電流検出信号S1及び第2の電流検出信号S2の差をとり、放電灯のオープン状態を検知する信号S0を生成する。 - 特許庁
  • Specifically, in the case where the difference between the inflow temperature and the outflow temperature of the bath water becomes below a predetermined value for a predetermined time or longer as the stop condition, the bath heat recovery operation is stopped.
    具体的には、浴水の流入温度と流出温度との差が、所定時間以上、所定値以下となった時に停止条件とし、風呂熱回収運転を停止させる。 - 特許庁
  • A comparing/decision part 463 compares the difference between the calculated receiving level and the detected receiving level with a specified value and decides whether a receiving state is abnormal on the basis of the comparison result.
    比較/判定部463は、算出された受信レベルと検出された受信レベルとの差を既定値と比較し、該比較結果に基づき受信状態が異常かどうかを判定する。 - 特許庁
  • A next transmission timing is obtained by utilizing tire air pressures a0 and a1 which are obtained at the previous time and this time, from the size of the absolute value ΔPa of a difference between those tire air pressures a0 and a1.
    前回と今回求めたタイヤ空気圧a0、a1を利用し、これらのタイヤ空気圧a0、a1の差の絶対値ΔPaの大きさに基づいて、次回の送信タイミングを求める。 - 特許庁
  • The nano-size contact between the upper and lower magnetic layers forms an area through which electrons pass without dispersing therein so as to exhibit a very large difference in resistance of equal to or more than several hundred %.
    このような上下磁性層の微小なコンタクトは電子がこの部分で散乱なしに通過する領域を形成し、数100%以上の極めて大きい抵抗差を示すようになる。 - 特許庁
  • That is, re-translation is repeated the prescribed number of times in the extent that the meaning of the original word is not greatly changed until the difference between the total time of the utterance and the reproduction time becomes within the prescribed time.
    つまり、発声時間の合計時間と再生時間との差分が所定時間以内になるまで原語との意味が大きく変わらない範囲で再翻訳を所定回数繰り返す。 - 特許庁
  • A differential calculating section 114 calculates the difference between the starting prize winning number and the effective starting number at the time point when the shooting number counted by the shooting number counting section 111 reaches 500.
    差分算出部114は、発射球計数部111により計数された発射数が500個に達した時点において、始動入賞数と有効始動数との差を算出する。 - 特許庁
  • Next, exploring the case of the major countries and regions of Asia, including Japan, the difference between the coefficient ? of the major countries and regions of Asia and the coefficient ? of the 24 member countries of the OECD in the 1970s was not big.
    それでは、日本を含めたアジア主要国・地域のケースではどうだろうか。アジア主要国・地域の場合は、1970年代はOECD24か国の場合と係数βに大きな差はなかった。 - 経済産業省
  • Because the current account balance is determined by the difference between total domestic savings and total domestic investment, where other factors are equal, the stimulation of domestic investment reduces the current account surplus.
    経常収支は国内の総貯蓄と総投資の差額で決定されることから、他の条件が一定であれば、国内投資の活性化は経常収支の黒字縮小をもたらす。 - 経済産業省
<前へ 1 2 .... 260 261 262 263 264 265 266 267 268 .... 524 525 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 英語論文検索例文集
    ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License