This is characterized by that a relative displacement preventing device 4 is installed to prevent relative displacement between a coil housing instrument 3 and a bobbin 2 based on the difference of thermal shrinkage rate at the time of cooling of superconductive coil 1. 超電導コイル1の冷却時における熱収縮率差に基づくコイル収容器3と巻芯2との相対変位を防止する相対変位防止装置4を設けることを特徴とする。 - 特許庁
As the differencebetween the output signal and the input signal is reduced, the push-pull output step stops operating and at such a time point, the load of the output terminal is directly driven by the operational amplifier. 出力信号と入力信号間の差が小さくなるに従い、プッシュプル出力段の動作は停止し、かつこの時点で出力端子の負荷は演算増幅器によって直接駆動される。 - 特許庁
Wherein, in the case the scanning line 311 of a certain row i is selected, the difference voltage between the first data line 211 and the second data line 212 of a column j is made to be a value corresponding to a gray scale of a pixel of i row, j column. ここで、あるi行の走査線311が選択されたとき、j列の第1データ線211および第2データ線212の差電圧を、i行j列の画素の階調に応じた値とする。 - 特許庁
Further, the min. value or solidified shell thickness at a depth of 400 mm from the meniscus in the mold is made to ≥10 mm, and the differencebetween the max. value and the min. value of the solidified shell thickness in the same horizontal cross section is made to ≤5 mm. そして、モールド内でメニスカスから400mmの深さにおいて凝固シェルの厚みの最小値を10mm以上、かつ同水平断面内で凝固シェルの厚みの最大値と最小値の差を5mm以下とする。 - 特許庁
To detect information about the free space, without using a quick response element on a light-receiving side, when acquiring the phase differencebetween a light-emitting side and a light-receiving side using the intensity modulated light. 強度変調した光を用い発光側と受光側との位相差を求める際に受光側において高速に応答する素子を用いることなく空間に関する情報を検出する。 - 特許庁
The heat collection layer 28 is heated by using the temperature of a human body, so as to generate power in the thermoelectric conversion module 26 in response to a temperature difference which occurs between both the end parts of the thermoelectric elements 33. そして、収熱層28を人体の体温を利用して加熱し、熱電素子33の両端部間に生じる温度差に応じて熱電変換モジュール26に電力を発生させるようにした。 - 特許庁
It is determined whether the candidate point is a point on a linear structure appearing along the line (maximum line) 1_1 where the average value is the maximum or not based on the differencebetween the maximum value and the minimum value of the average value. 平均値の最大値と最小値の差に基づいて、候補点が、平均値が最大となる線(最大線)l_1に沿って現れる線状構造物上の点であるか否かを判定する。 - 特許庁
Accordingly, based on the differencebetween the operating conditions of the diesel engine before and after the power supply to the glow plug, whether abnormality such as the cable breakage of the glow plug and abnormal power supply to a glow relay is present or not is determined. したがってグロープラグへの給電前後においてディーゼルエンジンの運転状態の差に基づいてグロープラグの断線やグローリレーの給電異常等の異常有無判定を行うことができる。 - 特許庁
The simulation data and the measured data of the ferroelectric FET are compared with each other, the simulation data are modified so as to reduce the differencebetween the simulation data and the measured data, by which the characteristic constants of a ferroelectric FET are extracted. このシミュレートデータと強誘電体FETの実測データとを比較し、その差分を小さくするようにシミュレートデータを合わせ込むことで、強誘電体FETの特性定数を抽出する。 - 特許庁
From the obtained A/F mean value, the actual injection amount from the fuel adding valve is calculated, and the differencebetween the command value of the injection amount and the actual injection amount is used as the correction value for the injection amount. 以上で求められたA/F平均値から実際に燃料添加弁からの噴射量を算出し、噴射量の指令値と実際の噴射量との差を噴射量の補正値とする。 - 特許庁
The tri-state buffer has the small area, in addition to that, has an ability for compensating delay differencebetween rise and fall of a signal and delay of the entire circuit is reduced by using the ability. 本トライステートバッファは、面積が小さことに加えて、信号の立ち上がりと立ち下がりの遅延差を補償する能力を有しており、この能力を使って、回路全体の遅延も低減できる。 - 特許庁
Differencebetween electric potential V_1 at a point connecting the wire 200 and the first resistance R1 and electric potential V_3 at a point connecting the second resistance R2 and the third resistance R3 is amplified by a differential amplifier 160. このとき、線材200と第1抵抗R1をつなぐ点の電位V_1と、第2抵抗R2と第3抵抗R3をつなぐ点の電位V_3の差は、差動増幅器160によって増幅される。 - 特許庁
If a level difference amount between the connection groove 5a and the screw groove 3a becomes too big, the roller member 5 is detached from the nut 3 and operation of the ball screw becomes impossible, or it becomes a cause of large vibration or noise. 連結溝5aとねじ溝3aの段差量が大きくなりすぎると、駒部材5がナット3から脱落してボールねじが作動不能になったり、大きな振動や騒音を発生する原因となる。 - 特許庁
To prevent wind noise, and make the device better in appearance by eliminating the difference in level from a boundary portion between an air piece and a retainer even if the retainer is made separate from the arm piece. リテーナとアームピースとを別体としても、アームピースとリテーナとの境界部分の段差がなくして風切り音を防止できると共に見栄えを良くすることができる車両用ワイパ装置を得る。 - 特許庁
The detected humidity when starting the drying operation is defined as initial humidity Hs and the drying judgement amount is varied corresponding to a differencebetween the peak humidity Hp and the initial humidity Hs and an initial room temperature Ts (S7). 乾燥運転開始時の検出湿度を初期湿度Hsとして、乾燥判定量をピーク湿度Hpと初期湿度Hsとの差及び初期室温Tsに応じて可変する(S7)。 - 特許庁
By this constitution, the degree of freedom is provided to thermal expansion at a time of vulcanization and a tight-fitting structure can be formed between the respective pieces 1a, 1b and the back block by a difference in the coefficient of thermal expansion. これにより、加硫時における熱膨張に自由度を持たせ、線膨張係数の相違により各ピース1a,1b間及びバックブロック2との間において締まりバメ構造とすることが出来る。 - 特許庁
To provide a secondary battery module having excellent temperature control effect of a unit cell, and capable of minimizing a temperature differencebetween the respective unit cells, by improving a circulation structure of a refrigerant. 冷却媒体の流通構造を改善して、単位電池の温度制御効果が優れていると共に、各単位電池間の温度偏差を最小化することができる二次電池モジュールを提供する。 - 特許庁
In a first member forming process 18, the first member 17 is formed so that a differencebetween the orientation S1 of the innermost layer and the orientation S2 of the outermost layer of the first member 17 becomes not less than 0 but below 0.2. 第1部材形成工程18では、第1部材17の最内層の配向度S1と最外層の配向度S2との差が0以上0.2未満となるように第1部材17を形成する。 - 特許庁
Based on a differencebetween the angle data for position learning and a detection angle of the potentiometer, the electric range changing device judges start and completion of pull-in operation by detent mechanism for positioning the manual shaft. そして、位置学習用角度データとポテンショメータの検出角度との偏差に基づいて、マニュアルシャフトの位置決めを行うディテント機構による引き込み動作の開始及び完了を判断する。 - 特許庁
The lubricant for the fluid bearing is obtained by mixing two or more kinds of oils regulated so that the differencebetween the maximum value and the minimum value of the evaporation rates of the mixed oils may be ≤0.5×10^-2 mg/(mm^2×hr). 2種類以上の油を混合して流体軸受用潤滑剤とし、混合する油の蒸発率の最大値と最小値との差を0.5×10^-2mg/(mm^2・hr)以下とする。 - 特許庁
To carry out schedule control by the use of an electronic mail server unit so as to dispense with a schedule control unit and to prevent a time difference from occurring between a schedule notified by electronic mail and an actual schedule. 電子メールサーバ装置でスケジュール管理を行うことにより、スケジュール管理装置を不用とし、電子メールで通知されるスケジュールと実際のスケジュールとの間で時間差が生じないようにする。 - 特許庁
The cherry announcement count is decided on the basis of the number of unpaid game values as the differencebetween the number of game values paid before the hopper empty error occurs and the number of game values to be originally paid out. チェリー報知回数は、ホッパーエンプティエラーが発生する前に払出された遊技価値の枚数と本来払出される遊技価値の枚数との差である遊技価値の未払枚数に基づいて決定する。 - 特許庁
The differential amplifying circuit 15 outputs a flow rate detection signal V3 which matches a differencebetween first and second flow rate voltages V1, V2 outputted from the first and second flow rate detection circuits 11, 13. そして、差動増幅回路15は、第1,第2の流量検出回路11,13から出力された第1,第2の流量電圧V1 ,V2 の差に応じた流量検出信号V3 を出力する。 - 特許庁
When a load is applied to the protection material 1, the elastic members 1a and 1b are easily deformed in the vertical direction, and a step difference generated eventually after deformation can be properly adsorbed between the two rails 2 and 3. 従って、このレール段差解消防護材1に、荷重がかかった際、各弾性体1a,1bは垂直方向に変形し易くなり、かつ、変形後の形も両レール2,3間に上手く吸収できる。 - 特許庁
When differencebetween the last learning value and a previous learning value is within a predetermined value and it is determined that learning has been settled, frequency of learning is reduced or learning is not performed. また、最新の学習値と前回の学習値との偏差が所定値以内となって学習が収束したことを判定すると、学習の頻度を減少させるか、学習を行わないようにする。 - 特許庁
To provide a steering device capable of easily making a steering angle and a turning angle coincide with each other in the case where an angle differencebetween the steering angle of a steering wheel and the turning angle of a turning wheel is large when starting an engine. エンジン始動時に、操舵ハンドルの操舵角と転舵輪の転舵角との角度差が大きい場合に、前記操舵角及び転舵角を容易に一致させることができる操舵装置を提供する。 - 特許庁
A fluid pressure is generated in a reagent 2 due to the difference of elevation between the reagent container 1 and the detector 5 to feed the sample introduced to the injector 3 to a reaction tube 4 and the detector 5 together with the reagent 2 by the fluid pressure. 試薬容器1と検出器5の高低差により、試薬2に流体圧が生じ、この圧によりインジェクター3に導入した試料を試薬2とともに反応管4、検出器5に送液する。 - 特許庁
To accurately measure an electric resistance by eliminating the differencebetween a size in a pair of core wires and a preset size when a holding part is formed by compacting powdery particles. 粉末粒を圧縮成形して保持部を形成する際、一対の芯線間の寸法を設定された寸法とのバラツキをなくして正確な電気抵抗値の測定を行えるようにプレス成形を行うこと。 - 特許庁
A class code decision section 53 generates a class code from a differencebetween simple Y signals obtained as a result of simple Y/C separation processing by a pattern detection section 52 on the basis of data of the class tap. クラスタップのデータに基づく、パターン検出部52およびクラスコード決定部53の処理により、簡易Y/C分離処理の結果として得られる簡易Y信号間の差分に基づくクラスコードが生成される。 - 特許庁
A microcomputer 124 finds a difference ΔR between on-resistances of an IGBT 110e and an IGBT 110f from on-resistances R0 and R1 stored in a memory 123 of, respectively, the IGBTs 110e and 110f. マイクロコンピュータ124は、メモリ123に記憶されているIGBT110e、110fのそれぞれのオン抵抗R0、R1から、IGBT110eとIGBT110fのオン抵抗の差ΔRを求める。 - 特許庁
The input detecting means 12 detects the phase differencebetween the rotation of the first sun gear 16 and that of the second sun gear 18 from the detected values of both the rotation detecting sensors. この人力検出手段12を、前記両回転検出センサの検出値から前記第1の太陽歯車16の回転と第2の太陽歯車18の回転との位相差を検出する構成とした。 - 特許庁
In the idling state, the required cooling power of the air conditioner 1 is calculated from a differencebetween a target temperature on the downstream side of an evaporator 11 and an actual temperature found out based on the signal of a temperature sensor 12. アイドル状態において、エバポレータ11の下流側の目標温度と、温度センサ12の信号に基づいて求められた実温度との差からエアコン1の要求冷力を演算する。 - 特許庁
To provide a method for producing a porous copper foil, which is simple to operate and time-saving in a production process and produces a porous copper foil having reduced roughness differencebetween both sides of the obtained foil. 操作が簡便であり、製造工程の時間を短縮し、また得られた多孔質銅箔の両面の粗度の差が小さいというメリットがある多孔質銅箔の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rope tension adjusting tool of an elevator for adjusting the tensions of a plurality of ropes so that the tension of each rope is maintained constant by determining a difference in tension between the ropes by one measurement. 一度の測定により複数本のロープ間の張力の異なり具合を判定して、各ロープの張力が一定になる方向で調整するエレベータのロープテンション調整治具を提供する。 - 特許庁
The lubricant uses a lubricant supply pipe provided to the inside of the caisson skeleton in advance, a head differencebetween the lubricant and the circumferential bedrock is automatically controlled to prevent thereby the collapse of the circumferential natural ground. 潤滑剤は、ケーソン躯体内部にあらかじめ設けた潤滑剤供給管を用い、潤滑剤と周辺地山との水頭差を自動的に制御し、よって周辺地山の崩壊を防ぐ。 - 特許庁
To eliminate inconveniences for requiring a rotary valve, a screw conveyor, and the like and a certain level differencebetween kilns when moving an object to be treated from one rotary kiln to another by shutting off an atmosphere. 一方のロータリーキルンから他方のロータリーキルンに、雰囲気を遮断して処理品を移動させるのに、ロータリーバルブ、スクリューコンベア、等が必要であり、またキルンとキルンとの間にかなりの段差が必要である。 - 特許庁
Even when a potential difference occurs between respective power sources at the debugging time of the microcomputer, a current to be generated by the power source protecting resistor 103 is suppressed and the destruction of the power source can be prevented. また、マイコンのデバッグ時において各電源間に電位差が生じた場合にも、電源保護抵抗103によって発生する電流が抑制され、電源を破壊することを防ぐことが可能となる。 - 特許庁
A difference (76) between the feature discrimination (92) or the classification (72, 98) executed by the computer and the determination (60, 68) made by the human agent can be reconciliated by a computer aided reconciliation process. コンピュータ実行の特徴識別(92)又は分類(72,98)と人による判定(60,68)との間の食い違い(76)はコンピュータ支援調和プロセスによって調和させる(80)ことができる。 - 特許庁
A pressure differencebetween intake pressure in first to fourth intake ports 3 on a downstream side from the first to fourth valves 5 and atmospheric pressure of a peripheral environment of the engine is used as this auxiliary power. この補助動力として、第1〜第4バルブ5よりも下流側の第1〜第4吸気ポート3内の吸気圧力とエンジンの周囲環境の大気圧力との圧力差を利用している。 - 特許庁
To provide a thermoplastic resin plate-like molded article which reduces generation of mutual pushing up, gapping, etc. of the plate-like molded articles due to expansion and contraction by temperature differencebetween winter and summer seasons. 冬期から夏期にかけての温度差により伸縮し、板状成形品同士の突き上げや目すき等が発生するのを低減した熱可塑性樹脂からなる板状成形品を提供すること。 - 特許庁
Consequently, even when the contents of electronic mail are outputted with a synthesized voice of a single kind of voice quality, a user is able to decide differences between the attribute of the documents according to a difference in sound image localization. このため、単一種類の音質の合成音声で電子メールの内容を出力する場合であっても、ユーザは音像定位の違いに基づいて各文章の属性の違いを判別できる。 - 特許庁
A rotation angle from a reference time phase is calculated, rotational difference information between the gauge end points is generated and displayed in a predetermined form for the respective gauge end points (and the gauge middle points if necessary). また、基準時相からの回転角度を計算し、各ゲージ端点(及び必要に応じてゲージ中間点)について、ゲージ端点間における回転差情報を生成し、所定の形態で表示する。 - 特許庁
The circuit also includes a decision part (28) for deciding that short circuit occurs between two phases when a phase difference of phase currents of two phases, which the overcurrent sensor (23) detects, changes to 180 degrees (almost 180 degrees). そして、過電流センサ(23)が検出した二相の相電流の位相差が180度(略180度)に変化すると、その二相間で短絡が生じたと判定する判定部(28)を備えている。 - 特許庁
The threads themselves of both screwing means 25 and 30 are enlarged to secure the strength, and the differencebetween the pitches Pa and Pb of the threads is decreased, thereby finely adjusting the pivot 28. したがって、双方の螺進手段25,30のネジ山自体を大きくして強度を確保しつつ、そのネジ山のピッチPa,Pbの差を小さくすることによって、ピボット28を微調整することが可能である。 - 特許庁
To provide a dissolution accelerator and a photoresist composition, including the dissolution accelerator that can increase the difference in the solubility, between an exposed part and an unexposed part in forming a fine pattern, using a photolithographic process. フォトリソグラフィ工程を用いた微細パターンの形成に当たって、露光部と非露光部との溶解度差を増大可能な溶解促進剤及びこれを含む化学増幅型フォトレジスト組成物が開示される。 - 特許庁
a group of severe mental disorders in which a person has trouble telling the differencebetween real and unreal experiences, thinking logically, having normal emotional responses to others, and behaving normally in social situations.
事実と空想を区別すること、理論的に考えること、他人に対して正常な情動反応をすること、社交的な場所で常識的行動をとることが困難になる重度の精神障害。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
There is little differencebetween proprietors aged 55 and over (65.1) and proprietors aged under 55 (61.9), confirming that retirement in one’s sixties is generally considered desirable among SME entrepreneurs.
55歳以上の経営者では65.1歳、55歳未満の経営者では61.9歳とそれほど大きな差は見られず、概ね60歳代が中小企業経営者の考える引退年齢であることが確認できる。 - 経済産業省
East Asia, Taiwan and Hong Kong have substantially increased their trade within the region, more so than their trade outside the region, and the differencebetween the ratio of intra-regional trade in East Asia-Taiwan-Hong Kong and the ratio of intra-regional trade in EU25, a tariff union formed in 1968, has been shrinking. 東アジア・台湾・香港は域外との貿易よりも域内での貿易を大きく増加させ、1968 年から関税同盟を形成してきたEU25との域内貿易比率の差を縮めてきている。 - 経済産業省
The net loss arising from the differencebetween the amount of benefit lost to consumers and the amount of increase in benefit to consumers and tariff revenue is the cost which the country as a whole pays as a result of safeguard imposition. この消費者便益の減少分と生産者便益・関税収入の増加分の差である純損失分が、セーフガード措置の発動に伴い一国全体が支払うコストと言えよう。 - 経済産業省
First, the employment situation of young workers, and secondly, the difference of situation growing between cities and regions, but I won’t deal with this second problem today. 一点目は、今日の課題でございます若年者の雇用が大変厳しいということです。それからもう一つは、今日は特にふれませんけれども、地域格差が非常に甚だしくなってきているということです。 - 厚生労働省