「different」を含む例文一覧(49968)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- Different world?
別の世界? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're different.
君は違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Different names, different addresses.
名前も住所も違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is different.
違う件だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Something different.
別のものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Different how?
どんな風に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A different world?
違う世界? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's different now.
今は違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That was different.
あれは違ぇよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do I look different to you?
変かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But i'm not different
でも違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm different now.
今は違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Different how?
どう違うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A different sex?
性が違う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're different.
あなたは違 う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a different sphere―another world
別天地 - 斎藤和英大辞典 - another world―a different sphere
別世界 - 斎藤和英大辞典 - He is different.
彼は違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "he is different;
「彼は違う。 - James Joyce『遭遇』 - You're not different. we're the ones who're different.
私たちが違うのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - COMBINED FILAMENT YARN HAVING DIFFERENT SIZE AND DIFFERENT ELONGATION
異繊度異伸度混繊糸 - 特許庁 - COMBINED FILAMENT YARN HAVING DIFFERENT FINENESS AND DIFFERENT ELONGATION
異繊度異伸度混繊糸 - 特許庁 - Different how?
どういうこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's totally different.
全然違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What do mean by 'different'?
違うって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is different.
これは違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Worth is...different?
価値が... 違う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm different.
僕は 違うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is different!
違うんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But i'm different now.
今は違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mance is different.
マンスは違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is different.
それは違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Arthur's different.
アーサーは違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To a different worlder?
異界士に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The wings are different.
羽が違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're very different.
全然 違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - See, it's different.
みて 違うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How's it different?
どう違うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is different
こんな違う...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But tomorrow is a different story. tomorrow's a different thing.
明日は違うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Different when.
時が違うの. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Different beings?
別の生き物? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She's not different.
違わないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That was different.
それは違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's a different person?
うん? 別人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They belong to different schools.
派が違う - 斎藤和英大辞典 - This is... this is different.
違ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - DIFFERENT DIAMETER PIPE JOINT
異径管継手 - 特許庁 - be different
異なっている - 日本語WordNet - a thing that is different
異なる物 - 日本語WordNet
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”An Encounter”
邦題：『遭遇』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”An Encounter”
