「difficulty」を含む例文一覧(4090)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 81 82 次へ＞
  • Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?
    さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう？ - Tanaka Corpus
  • He found difficulty in making ends meet on his small salary.
    少しの給料をやりくりして暮らしていくのは難しいと彼は思った。 - Tanaka Corpus
  • It seemed to me that there was no way out of our difficulty.
    私には、私達のかかえる困難から抜け出す道はないように思えた。 - Tanaka Corpus
  • A tofu shop in front of a gate of the temple was on the verge of facing bankruptcy due to financial difficulty.
    門前の豆腐屋が資金難から倒産寸前に陥っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
    みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。 - Tatoeba例文
  • I still have difficulty in making myself understood in French.
    私はまだフランス語で相手に言いたいことを伝えるのに苦労しています。 - Tatoeba例文
  • Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?
    さっき、なかなか起きなかったのも、折檻して欲しかったからでしょう？ - Tatoeba例文
  • He found difficulty in making ends meet on his small salary.
    少しの給料をやりくりして暮らしていくのは難しいと彼は思った。 - Tatoeba例文
  • It seemed to me that there was no way out of our difficulty.
    私には、私達のかかえる困難から抜け出す道はないように思えた。 - Tatoeba例文
  • DSA’s security depends on the difficulty of discrete logarithm problems on a finite field.
    証明可能安全性は示されていないが経験的に安全である。 - 経済産業省
  • He had no difficulty now in approving of the course he had taken.
    彼が自分の取った方針を承認するにもはや何の困難もなかった。 - James Joyce『痛ましい事件』
  • DIFFICULTY CATEGORIZED SUBJECT CLASSIFYING TASK SUPPORTING DEVICE AND METHOD, AND DIFFICULTY CATEGORIZED SUBJECT CLASSIFYING TASK SUPPORTING PROGRAM AND SYSTEM
    難易度別案件分類業務支援装置及びその方法、並びに難易度別案件分類業務支援プログラム、難易度別案件分類業務支援システム - 特許庁
  • A teaching material difficulty degree setting device 24 sets the degree of difficulty of the teaching materials to be next sent to the terminal 10 for the respective students according to the evaluation results.
    教材難易度設定装置２４は、その評価結果に応じて、各受講者用端末１０に次に送信する教材の難易度を設定する。 - 特許庁
  • To provide a processed food for persons having difficulty in chewing and persons having slight difficulty in chewing, and to provide a method for measuring texture by which physical properties thereof can accurately be evaluated.
    咀嚼困難者及び軽度の嚥下困難者用加工食品と、その物性を正確に評価することができるテクスチャー測定法を提供する。 - 特許庁
  • To solve a problem of difficulty in obtaining a configuration suited for non-contact communication and difficulty in obtaining a high reliability in an inspecting device for a semiconductor device.
    半導体装置の検査装置においては、非接触通信に適した構成を得ることが困難で、かつ高い信頼性を得ることが困難である。 - 特許庁
  • To provide a meat processed product having a shape suitable for a person having difficulty in chewing and a person having slight difficulty in swallowing in a hospital, an institution, or a household.
    咀嚼困難者及び軽度の嚥下困難者向けに適した性状の食肉加工品を病院・施設向け、あるいは、家庭向けに提供する。 - 特許庁
  • To provide a difficulty deciding program which dynamically decides the difficulty of a test according to test results of examinees.
    本発明の課題は、被験者に対するテスト結果に基づいて、動的にテストの難易度を判定する難易度判定プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The controller 3 sets the target bit rate for each frame of the respective program data on the basis of the coding difficulty denoting the difficulty of coding of the program data.
    コントローラ３は、各番組データの符号化の難易度を表す符号化難易度に基づき、それぞれの番組データのフレーム毎の目標ビットレートを設定する。 - 特許庁
  • To provide a road indicator having more difficulty getting dirty, higher visibility, higher productivity or more difficulty suffering damage and a curb having the road indicator.
    より汚れにくく、より視認性が高く、より生産性が高く、又はより破損しくい道路標示器とその道路標示器をもった縁石を提供しようとする。 - 特許庁
  • In general, because of depopulation and financial difficulty, there are a lot of local communities where private operators and municipal governments have difficulty in continuing the business.
    中山間地域等では、一般に過疎化や財政難から、民間事業者や市町村にとって事業継続が困難な地域が多く存在している。 - 経済産業省
  • But to conduct "Comparison", it seems no choice but to use integrated assessment results though integration has much difficulty. So do you consider using integrated assessment results for the comparison? In such case, how to integrate the impacts overcoming the difficulty?
    そのため、「比較」をする際には、統合評価結果を使用することになるのか。その場合、具体的にどのように統合化を実施するか。 - 経済産業省
  • A host computer 20 approximates actual difficulty data D_j indicating difficulty of a pattern of each of pictures using the ME remainder and the flatness and intra-AC and further calculates a target data amount T_j of compressed video data from the approximated actual difficulty data D_j.
    ホストコンピュータ２０は、ＭＥ残差、フラットネスおよびイントラＡＣにより、各ピクチャーの絵柄の難しさを示す実難度データＤ_j を近似し、さらに、近似した実難度データＤ_j から、圧縮映像データの目標データ量Ｔ_j を算出する。 - 特許庁
  • To provide an underwear for supporting the muscles of the upper half of the body of a wearer without difficulty.
    抵抗なく上半身の筋肉をサポートするアンダーウェアを提供する。 - 特許庁
  • To enable a power consumer to achieve an energy saving target value without difficulty.
    電力需要家が無理なく省エネルギー目標値を達成できるようにする。 - 特許庁
  • The teams make towers of various shapes and compete on the basis of height and difficulty.
    チームはさまざまな形の塔を作り，高さや難易度に基づいて競います。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The difficulty of the text to be provided to the learner is judged by the unknown ratio.
    この未知率により、学習者に提供するテキストの難易度を判定する。 - 特許庁
  • To easily retrieve a content having the degree of difficulty meeting to ability of a searcher.
    検索者の能力に合った難易度を有するコンテンツを検索容易にする。 - 特許庁
  • To calculate a music difficulty level made appropriate based on performer's experience.
    演奏者の経験に基づいて適切化された楽曲難易度を算出する。 - 特許庁
  • To make it easy to read musical scores and to ease the difficulty of playing a keyboard instrument.
    楽譜を読むこと，さらに，鍵盤楽器で演奏の難しさを軽減する。 - 特許庁
  • SIMPLE BEDPAN HAVING FORCED EXCRETORY PROCESSING FUNCTION FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN EXCRETE
    容易に排泄できない人に強制的な排泄処理機能を持つ簡易便器 - 特許庁
  • A ball can be kicked from the front surface or both sides, and the degree of difficulty can be adjusted.
    正面や両サイドからボールをけることが出来、難易度が調整できる。 - 特許庁
  • 5 years ago, lafite was in extreme financial difficulty, and it incurred a debt of some 10 million yen.
    5年前 ラフィットの経営は困窮し 1000万ほどの借金を抱えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two additional schools were opened to ease the difficulty in entering senior high schools in the area.
    地域の入学難を解消するために 2 つの新設高校が開校した. - 研究社 新和英中辞典
  • The scene I had seen that day rose so clearly in my mind that I had difficulty in getting to sleep.
    昼間見た光景がまざまざと目に浮かんできて, 寝つかれなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • However, the company ran into financial difficulty only half a year after its establishment and was unable to pay its wages.
    しかし、設立わずか半年で経営が崩壊、賃金未払いが起きる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, Japan has had difficulty keeping “spillovers” in the country due to the international division of labor and has increased the dependency on external demand to offset it.
    他方、我が国は国際分業化で「波及効果」が国内に - 経済産業省
  • The selection means performs route guidance by selecting an appropriate transportation means according to difficulty in walking by changing the selection criterion for selecting walking as a recommended transportation means according to the difficulty in walking indicating the degree of difficulty in walking.
    また、選択手段は、歩行の困難さの度合いを示す歩行困難度に応じて、推奨移動手段として徒歩を選択する選択基準を変更することで、歩行困難度に応じて、適切な移動手段を選択して経路案内を行う。 - 特許庁
  • The CPU 11 optimizes the weight coefficient so that a correlation is largest between a music difficulty level calculation value calculated based on the individual difficulty levels and a difficulty level evaluation value of the same music by a specialist, the evaluation value having been given to the music beforehand.
    また、ＣＰＵ１１は、個別難易度に基づいて算出される楽曲の難易度演算値と、予め楽曲に対して付与された、専門家による同一の楽曲の難易度評価値との相関が最大となるように、重み係数を最適化する。 - 特許庁
  • When the detection difficulty is low, the deviation amount is detected in the direction where the detection difficulty is not low, and the deviation amount is detected by moving the shift frame in the direction where the detection difficulty is larger than the threshold, consequently, the detection accuracy is enhanced.
    検出難易度が小さいときに、検出難易度が小さくない方向でずれ量を検出し、また検出難易度が閾値よりも大きい方向にシフト枠を移動してずれ量を検出することにより、検出精度を上げることができる。 - 特許庁
  • To provide a walking support apparatus supporting the walking of a patient who has difficulty to start walking.
    歩行開始が困難な患者に対する歩行を支援する歩行支援装置。 - 特許庁
  • To make improvements to solve the problem of difficulty with multitask operability due to small operation and display parts.
    小さな操作部、表示部によるマルチタスクの操作性の困難性を改善する。 - 特許庁
  • METHOD OF JUDGING DIFFICULTY OF SHOOTING GAME, APPARATUS THEREOF, PROGRAM THEREOF AND RECORDING MEDIUM THEREOF
    シューティングゲーム難易度判定方法、その装置、そのプログラム及びその記録媒体 - 特許庁
  • To obtain an excellent fibronectin formation promoting agent safely available without difficulty.
    安全かつ容易に入手可能で、優れたフィブロネクチン産生促進剤を提供する。 - 特許庁
  • The image processing device includes an image decoder 1, an encoding difficulty calculator 2, an encoding difficulty correction part 3, a generation code amount control part 4, and an image encoding part 5.
    画像処理装置は、画像復号部１と、符号化難易度算出部２と、符号化難易度補正部３と、発生符号量制御部４と、画像符号化部５とを備えている。 - 特許庁
  • To provide shoes which help people having a difficulty in waking such as the elderly or crippled to walk with less difficulty, or which help athletes in sports games to break their own record.
    年老いて歩くのが不自由になった人、足の悪い人の歩行が少しでも楽になるように、又、スポーツ競技においては、記録の更新が望める靴である。 - 特許庁
  • To provide a cylinder lock with high safety having difficulty in a dishonest unlocking by a picking.
    ピッキングによる不正解錠が困難な安全性の高いシリンダー錠の提供。 - 特許庁
  • NURSING CARE FOOD FOR PEOPLE WITH DIFFICULTY IN MASTICATION, METHOD FOR SERVING THE SAME AND FOOD MATERIAL SET
    咀嚼困難者用介護食並びにその提供方法及び食材セット - 特許庁
  • To provide a capability estimation method and a system which can estimate simultaneously an examinee capability, a problem difficulty level and a difficulty level correlation among problems within a practical use period.
    受験者能力、問題難易度および問題間の難易度相関を同時に実用時間内で推定できる能力推定方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
  • LOGICAL FORMULA CONVERSION PROGRAM, SAT SOLVER PROGRAM, AND SAT DIFFICULTY EVALUATION PROGRAM
    論理式変換プログラム、ＳＡＴ解法プログラム、及びＳＡＴ難易度評価プログラム - 特許庁
  • The Q calculation circuit 34 also determines the quantization scale MBQ on the basis of image difficulty index data DIFCT in response to the coding difficulty of image data S23.
    また、Ｑ算出回路３４が、画像データＳ２３の符号化難易度に応じた画像難易度指標データＤＩＦＣＴを基に量子化スケールＭＢＱを決定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 81 82 次へ＞

例文データの著作権について