The second Progress Bar also fails, although the text message doesnot show a percentage, because the task is indeterminate.
2 番目の進捗バーも失敗しますが、タスクが不確定のため、テキストメッセージにパーセンテージは表示されません。 - NetBeans
Note: If the server you want to use doesnot appear in the dialog box, click Add Server as shown in Figure 3.
注: 使用するサーバーがダイアログに表示されない場合は、図 3 に示すように、「サーバーを追加」をクリックします。 - NetBeans
If the user doesnot fill in a description in the Add Wish form, an error message is displayed and the user returns to the editWish.php page.
ユーザーが Add Wish フォームに説明を入力しなかった場合、エラーメッセージが表示され、ユーザーは editWish.php ページに戻ります。 - NetBeans
This package in particular doesnot support the exchange/transfer of DICOM data, nor any network related functionality.
このパッケージは、個々の DICOM データの交換/移動はサポートしていません。 また、ネットワーク関連の機能もサポートしていません。 - PEAR
For client-side validation: reset the form element to its original value if there is an error? boolean $force Force the rule to be applied, even if the target form element doesnot exist Throws
クライアント側: エラーがあった場合に、要素の内容をリセットして元の状態に戻すかどうか。 - PEAR
This makes the Static renderer only useful if your form doesnot change on runtime.
つまり、実行時にフォームが変更されることがない場合に限り、静的なレンダラが有用になるということです。 - PEAR
It doesNOT persist through requests, only in the current execution of the script.
複数リクエスト間でキャッシュが持続することは「ありません」。 現在実行中のスクリプト内においてのみ有効です。 - PEAR
Using it to convert higher numbers works, but doesnot produce historically correct results.
それより大きな値を指定してもエラーにはなりませんが、歴史的に正しい結果とは異なる値に変換されます。 - PEAR
Some variables native format doesnot always display well, typically: packed data and UTF-8 strings.
変数の形式によっては、うまく表示できないこともあります。 たとばパックされたデータや UTF-8 文字列などです。 - PEAR
You will have to strip these yourself if your data storage doesnot allow these characters.Parameter string
もしデータの保存先がこれらの文字を許可していない場合は、自分で文字を取り除く必要があります。 パラメータ string - PEAR
If the corresponding element doesnot exist, the shorter sequence is ordered first (for example,[1,2] [1,2,3]). 片方の要素に対応する要素が他方にない場合、より短いシーケンスが前に並びます (例えば、[1,2] [1,2,3] となります)。 - Python
When an object doesnot support attribute references or attribute assignmentsat all, TypeError is raised. 対照のオブジェクトが属性の参照や属性の代入をまったくサポートしていない場合にはTypeError が送出されます。 - Python
Note that when the function doesnot recurse, these two values are the same, and only the single figure is printed. 関数が再帰していない場合はどちらの回数も同じになるため、1つの数値しか表示されません。 - Python
In practice, the DOCTYPE declaration is the only thing observed in HTML, but the parser doesnot discriminate among different (or broken)declarations. 実際には、DOCTYPE は HTML だけに見られる宣言ですが、パーザは宣言間の相違 (や誤った宣言) を判別しません。 - Python
Return None if the string doesnot match the pattern; note that this is different from a zero-lengthmatch. もし文字列がパタンーとマッチしなければ、None を返します;これは長さゼロのマッチとは異なることに注意して下さい。 - Python
If the property doesnot already exist, XSetRGBColormapssets the RGB colormap definition in the specified property on the named window. そのプロパティがまだ存在しない場合、XSetRGBColormapsは指定したウィンドウの指定したプロパティの RGB カラーマップの定義を設定する。 - XFree86
The specified device doesnot exist, or is the X keyboard or X pointer. This error may also occur if some other client has caused the specified device to become the X keyboard or X pointer device via the XChangeKeyboardDevice or XChangePointerDevice requests. 指定したデバイスが存在しないか、指定したデバイスが X のキーボードか X のポインタである。 - XFree86
If the specified subimage doesnot fit at the specified location on the destination image, the right and bottom edges are clipped. 指定したサブイメージが転送先イメージの指定位置に当てはまらない場合、右と下の辺がクリップされる。 - XFree86
If the widget is realized, XtAddEventHandler calls XSelectInput,if necessary. The XtAddRawEventHandler function is similar to XtAddEventHandlerexcept that it doesnot affect the widget's mask and never causes an XSelectInput for its events. この手続きは raw なイベントハンドラなので、ウィジェットのマスクは変化させず、XSelectInputの呼び出しを起こすこともない。 - XFree86
If the application doesnot understand the editres protocol editres will inform you of this fact in the message area after a few seconds delay. アプリケーションが editres プロトコルをサポートしていない場合には、editres は数秒後にメッセージ領域にその旨を表示する。 - XFree86
"Handing down" in this case doesnot mean to teach a specific skill but to give the right to perform.
この場合の相伝というのは、具体的な技能の教授ではなく、むしろ演奏権を授ける意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ponds used to be in the west side of Yawata Shinden Station of Nagoya Railroad, but the ponds were reclaimed and the trace doesnot exist now.
名古屋鉄道八幡新田駅西側にあったが頃に埋め立てられて現在はその形跡ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And some successors stop teaching the koryu jujutsu, saying the world doesnot need its dangerous techniques any more.
また継承者が「危険な古流の技術はもう必要ない世の中になった」とし指導を辞める例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When using a gotoku (three or four-legged kettle stand), bury it in 2-3 cm of ash so that it doesnot tilt even when an iron kettle is placed on it.
五徳を使う場合は、灰の中に2-3cmほど埋め、鉄瓶などを乗せても傾かないようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although most present Japanese use towels and handkerchiefs in their life it doesnot mean that Tenugui towels have died out.
現代日本での日常生活ではタオルあるいはハンカチの使用が多いが手拭が廃れたわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are some exceptions such as 'Gangster Oniazami' that doesnot have a punch line (and others that have been transplanted from the telling of war stories).
ただし、「鬼あざみ」のように例外的にサゲがつかないネタもある(講釈から移植されたものなど)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If a permit or deny rule doesnot specify a service and operation, then the rule applies to all services. 許可と拒否の規則でサービスや操作が指定されていない場合、その規則は全てのサービスに適用される。 - XFree86
Blinkingcharacters are partially implemented; the emulation is functional but doesnot have the appearance of a real VT102. 文字の点滅は一部だけ実装されている。 このように、エミュレーションは機能するが、見た目は本物の VT102 と異なる。 - XFree86
Therefore, if the power of Amida Buddha is known and receives devotion, the shape of Honzon, whether it is a wooden statue, a picture or myogo, doesnot matter.
よって、阿弥陀仏のはたらきを知り帰依すれば、本尊の形態は、木像・絵像・名号を問わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If this Nehan-gyo doesnot emerge, the Buddhist law will disappear,' this is the original intention of the sutras.
もしこの涅槃経が現れなかった時は、仏法は滅する」というのが、経文上の本来の意図である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jikaku (status of a Buddhist temple), which was originated from Honmatsu-seido (the government-enforced main-branch temple system) in the Edo period, was dissolved in 1941 and doesnot exist now.
江戸時代の本末制度に始まる寺格は昭和16年の本末解体で消滅し実態はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it is true that the tale doesnot take up the various aspects of a bad reputation concerning Yorinaga.
しかし、一方で頼長に関するさまざまな悪評を、物語が取り上げていないことも事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shite (main actor; protagonist) is a wraith of Rokujo no Miyasudokoro, while Aoi no Ue, whose name is also used as a title of this play, doesnot appear at all.
シテは六条御息所の生霊であり、題にもなっている葵の上は一切登場せず、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
27 of his waka poems were selected for chokusen wakashu starting when 'Goshui Wakashu' was compiled and onwards, but his personal collection of poetry doesnot remain.
「後拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に27首が入集しているが、家集は伝わっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When counting the fifty-four chapters of "The Tale of Genji", there are two ways of counting: one includes this 'Kumogakure' among them, and the other doesnot.
『源氏物語』の54帖を数えるときにこの「雲隠」を含める数え方と含めない数え方とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the 'Makibashira' (The Cypress Pillar) chapter, it mentions a chapter called 'Sakura hito' that doesnot appear in the present Tale of Genji.
真木柱のあとに現在の源氏物語には見られない「さくらひと」なる巻の存在が示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, even if it is possible to analyze such classical works, it doesnot mean that they were written according to the same concept as a narrative.
ただし分析可能であることと、同一の概念であることには差があるため、注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The relation between these two mirrors and those with the same names among Tokusanokandakara is unknown, and Kono-jinja Shrine doesnot express its opinion about it.
十種神宝の沖津鏡・辺津鏡との関係は不明で、籠神社も特に見解は出していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method of developing a program such that an individual developer doesnot have a compiling environment and a single test environment. 開発者個人がコンパイル環境や単体テスト環境を持たないプログラム開発方式を提供する。 - 特許庁
To suggest a safety mark for preventing collision against glass which doesnot spoil the beauty of a building and is excellent in visibility at night as well. 建物の美観を損なわず、夜間視認性にも優れるガラス衝突防止安全マークを提案する。 - 特許庁
To obtain a seat cushion frame for a vehicle capable of being used as both of a frame which suspends springs and a frame which doesnot suspend the springs. バネを架設しないフレームとバネを架設するフレームとに兼用可能な車両用シートクッションフレームを得る。 - 特許庁
The box 5 doesnot project to the inside of a car from the surface of the door trim 3 in the state of storing in the recessed part 4. ボックス5は凹部4内への収納状態でドアトリム3の表面よりも車内側に突出しない。 - 特許庁
An emergency key 37 is made of a resin material which doesnot affect radio wave communication established by a communication portion 32. エマージェンシーキー37は、通信部32による電波通信に影響を与えない樹脂材料で構成される。 - 特許庁
Therefore, one scanning region As doesnot include a part of two drawing object regions At. したがって、一つの走査領域Asに二つの描画対象領域Atの一部が含まれることが無くなる。 - 特許庁
Then, when it is judged that the developer 2 doesnot exist, a prescribed warning is displayed at a liquid crystal display 90. そして、現像剤2がないと判断したときには、所定の警告を液晶ディスプレイ90に表示させる。 - 特許庁
To provide a hot plate unit which doesnot need complicated structure and large size and can be cooled in a short time. 構造の複雑化や大型化を伴うことなく、短時間で冷却しうるホットプレートユニットを提供すること。 - 特許庁
To provide a cabinet which can form a knee space, is easy to use, and doesnot has a useless storage space. ニースペースを形成することができ、使い勝手が良く、かつ収納スペースを無駄にしないキャビネットを提供する。 - 特許庁
To provide a reformed wood which doesnot use a toxic material of formaldehyde, VOC or the like causing a sick house. シックハウスの原因となるホルムアルデヒドやVOCなどの有害物質を使用しない改良木材を提供する。 - 特許庁
To provide a protective cap which can be easily attached and doesnot become obstructive when operating a locking device. 容易に取り付けることができ、施錠装置の操作時には邪魔になることがない保護キャップを提供する。 - 特許庁
To provide an adapter which enables a remote device which doesnot have a contactless power supply (CPS) interface to use a CPS. CPS電源インターフェースを全く持たない遠隔装置がCPSを利用することを可能にするアダプタを提供する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.