「does not」を含む例文一覧(49948)

<前へ 1 2 .... 255 256 257 258 259 260 261 262 263 .... 998 999 次へ>
  • Consequently, the spacer 151 is arranged on a non-opening region which is a region which does not contribute to image display and thus will not cause the numerical aperture of a pixel to degrade.
    したがって、スペーサ151は、画像表示に寄与しない領域である非開口領域に配置されていることになり、画素の開口率を低下させることがない。 - 特許庁
  • To provide a radio receiving system, a weight updating method and a weight updating program for not updating the weight to an incorrect value when a reference signal does not exist.
    参照信号が存在しないときに、ウエイトの値を誤った値に更新しないようにする無線受信システム、ウェイト更新方法およびウェイト更新プログラムを提供する。 - 特許庁
  • When the driver does not push the permission button 28, the change is not permitted, and the reaction force increase reference speed Vrr is maintained to the recommendation speed Vrec before the change.
    運転者が許可ボタン28を押さないと、当該変更は許可されず、反力増大基準速度Vrrは変更前の推奨速度Vrecに維持される。 - 特許庁
  • As when one α particle does not pass through two N channel MOS transistors 13, 13' or 14, 14' storage data is not reversed, an error of software is hard to occur.
    1つのα粒子が2つのNチャネルMOSトランジスタ13,13′または14,14′を通過しないと記憶データが反転しないので、ソフトエラーが発生しにくくなる。 - 特許庁
  • The output of a laser is regulated to a range where a build-up 4 at the peripheral edge of the marking does not increase to a size above 2.0 μm and to a range where scattering particles 5 of silicon are not produced.
    レーザーの出力を、マーキング周縁隆起4が2.0μm以上の大きさにならない範囲で、かつ、シリコン飛散粒子5が発生しない範囲に調整する。 - 特許庁
  • The controller 3 does not execute a steering assist in the case that the comparing result of the comparing means 106 is not identical, and executes the steering assist in the case that the result is identical.
    コントローラ3は、車両情報比較手段106の比較結果が不一致の場合には操舵補助を実行せず、一致した場合に操舵補助を実行する。 - 特許庁
  • On the other hand, if a current flowing in the injector 110 does not reach the peak current value, the IJf signal is not inverted to know that the injector 110 is abnormal.
    一方、インジェクタ110を流れる電流がピーク電流値に到達しないときには、IJf信号が反転せずインジェクタ110が異常であると分かる。 - 特許庁
  • When the schedule restrictions are not satisfied, jobs of low priority are canceled among jobs precedent to the job which does not satisfy the restrictions and after a check is made again, the flow and a canceled job list are displayed.
    スケジュール制約に違反する場合は、違反したジョブの先行ジョブから優先度の低いものをキャンセルして再チェック後、上記フローとキャンセルジョブ一覧とを表示する。 - 特許庁
  • To solve the problem caused by the fact that a conventional mobile communication system is unable to specify whether a call termination-side portable telephone set is not powered on or located in a place that a radio wave does not reach.
    従来の移動体通信システムでは、着呼側の携帯電話機の電源が入っていないのか、電波が届かない所にいるのか、どちらなのか特定できない。 - 特許庁
  • Thus, connection between the board and the integrated circuit die is not performed in the region that does not have any contact, that is, a region to which stress due to a thermal expansion difference is applied.
    これにより、該接点のない領域すなわち熱膨張差による応力が加わる領域では、基板と集積回路ダイとの間の接続は行われない。 - 特許庁
  • Thus, the water decay preventing operation is surely performed, so that the water in the primary hot water circuit 30 does not decay, even when the heating is not used over a long period.
    これにより、暖房を長期間使用しない場合でも、1次側温水回路30内の水が腐敗しないよう確実に水腐敗防止運転が行なわれる。 - 特許庁
  • Thus, a controller 2 of a user who does not use gas or electricity for a long time, is detected and remote control of not only of the meter 11 but also of an instrument 10 is stopped or restricted.
    これにより、ガスや電気などを長期間使用していないユーザのコントローラ2を検出し、メータ11だけでなく機器10の遠隔制御を停止あるいは制限する。 - 特許庁
  • Consequently, the side surface plate 5b does not fall down even if a first slider 23 is pressed by a plate spring 43c and sensors S4-6 do not make erroneous detection of paper sizes.
    これにより、板バネ43cから第1スライダ23が押圧されても、側面板5bが倒れることはなく、センサS4〜6が用紙のサイズを誤検出することがない。 - 特許庁
  • It does not matter if the moisture-proof coating layer is composed of at least two layers and the inorganic particles are incorporated in the outermost layer thereof but are not incorporated in the inside layer thereof.
    この場合、防湿塗工層を少なくとも2層構造として、最外層に無機質粒子を含ませ、その内側層に無機質粒子を含まない層としても良い。 - 特許庁
  • Thus, a swivel joint 1 does not co-rotate in response to rotation of a hollow excavation shaft 10, and the injection hose 4 is not wound around the hollow excavation shaft 10.
    このため、中空掘削軸10の回転に伴ってスイベルジョイント1がつれまわりすることがなく、注入ホース4が中空掘削軸10に巻き付かない。 - 特許庁
  • When the tape T is not sucked to the suction confirmation part 16 and the pressure does not lower, a determination is made that the position of the frame F is abnormal and spinner cleaning is nor performed.
    吸着確認部16でテープTが吸着されず圧力が下がらない場合は、フレームFの位置が異常であるとしてスピンナテーブルの回転が行われない。 - 特許庁
  • To provide a packing film providing a bag which will not come out of its pile when stacking in automatic filling and packaging and does not emit noticeable noise when sliding each other.
    自動充填包装のスタッキング時に、集積された袋が飛び出さない、および袋同士の擦り音が気にならない袋を与える包装用フィルムの提供。 - 特許庁
  • To solve the problem that a correct path route of an L2 layer can not be grasped when a state that a packet does not flow continues for a long period, and for a large-scale network, a load of route retrieval processing is large.
    パケットが流れていない状態が長期間続くとL2レイヤの正しいパス経路を把握できず、大規模ネットワークの場合、経路検索処理の負荷が大きい。 - 特許庁
  • The inside of the support 24 is hollow; however, because water does not enter into the support, dead water is not caused and, thus, the support has a performance excelling in the sanitation as well.
    支柱24の内部は中空であるが、内部に水が侵入しないので、死水を発生することがなく、衛生面に対しても優れた性能を有している。 - 特許庁
  • To provide a communication terminal connection method and a communication server that can perform setting of a terminal that does not have a code reader, and protection measures, such as a password or the like, are not required.
    コードリーダを持たない端末の設定を行うことができ、パスワードなどの防護策を特に必要としない通信端末接続方法および通信サーバを提供する。 - 特許庁
  • Since the satin-finished part 17 does not have recessed parts like the conventional spiral grooves, the surface shape of the guide roll (shape of the satin-finished part) will not be transferred to the web 14.
    また梨地部17は、従来の螺旋状の溝のように凹部を有しないため、ガイドロールの表面形状(梨地部の形状)がウエブ14に転写されることはない。 - 特許庁
  • To provide a picture bank system which can be applied to a small terminal equipment, is not illegally used by a third person, and which does not raise the cost of terminal equipment.
    小型端末装置にも適用可能で、第三者に不正使用されることなく、かつ、端末装置のコストアップを招来しない画像バンクシステムを提供すること。 - 特許庁
  • Since the driver bits 14 do not interfere with both face holding bands 12, 13, and the support piece 17 does not easily bend, screwing work can be agilely carried out.
    ドライバビット14が両面保持帯12,13に干渉しないことと、支持片17が容易に曲がり変形することとにより、ねじ込み作業を軽快に行える。 - 特許庁
  • To provide a cargo collapse prevention method on a cart, which does not produce any waste and not damage the cargo even if the amount of cargo is small, and to provide either a net or a sheet used for the same.
    ゴミを発生させず、荷物量が少ないときでも荷物を傷つけることのない荷崩れ防止方法及びそれに使用するネット又はシートを提供する。 - 特許庁
  • That is, because the part 12 is surely placed on the belt 68, the part does not fall out of the belt 68 or is not left on the die 16 as was usual in a conventional practice.
    即ち、部品12が確実にベルト68上に載るので、従来のように部品12がベルト68上以外に落下したり、または金型16上に残されたりしない。 - 特許庁
  • A polarization axis of the polarization glasses 140 is so set that the image of the secondary liquid crystal panel 130 can not be visually confirmed by a person who does not wear the polarization glasses 140.
    偏光メガネ140を装着しない者には2次液晶パネル130の画像が視認できないように、偏光メガネ140の偏光軸を設定する。 - 特許庁
  • To provide a lead storage battery in which stress concentration on a root portion of a power collection part does not occur and the power collection part is not broken even when an expanded lattice is expanded in the vertical direction.
    キスパンド格子が上下方向に伸張しても、集電部の付け根部分への応力集中がなく、折れの生じない鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁
  • The slit has different start point and end point which do not reach outer peripheral parts of the electrode at the same time and does not have a point where the slit intersects itself.
    前記スリットは始点と終点が一致していなく、且つ始点と終点が同時に電極の外周部に達していなく、且つ途中でそれ自身と交わる点を有さない。 - 特許庁
  • Thus, the comb does not cause any transverse wobbling or the like during the operation of combing the liquid applied by the comb to carelessly depress the stem, and any wasteful liquid is not discharged.
    これにより、櫛により塗布した液を梳く操作中に櫛が横ぶれ等を起こして不用意にステムを押し下げることがなく、無駄な液を吐出しないようにした。 - 特許庁
  • To provide a facsimile terminal that outputs function information stored in advance when the facsimile terminal judges whether or not a user recognizes the installed function and judges that the user does not recognize the function.
    搭載されている機能をユーザが知っているか否かを判断して、知っていないと判断した場合には予め記憶している機能情報を出力する。 - 特許庁
  • To provide a download system which does not perform the meaningless download processing that a program which can not be executed by a reception- side device is sent to the reception-side device.
    受信側装置において実行不能なプログラムが受信側装置に送信されるという無意味なダウンロード処理が行われることのないダウンロードシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a stable discharge plasma cleaning device which is not destroyed even on the occurrence of high-voltage discharge or arc discharge and does not attach Na to an article to be cleaned.
    高電圧放電やアーク放電発生時においても破壊されず、被洗浄物にNa付着のない安定な放電プラズマクリーニング装置を提供することである。 - 特許庁
  • If following the request of the Patent Office the applicant does not rectify such deficiencies, the application shall be considered not filedand the applicant shall be notified thereof in writing.
    出願人が特許庁の要求の後で当該不備を更正しない場合は, 出願は行われなかったものとみなされ, 出願人は, その旨の通知を書面で受ける。 - 特許庁
  • The present application does not meet the requirements of Article 52(1) EPC because the subject-matter of the claim is not new within the meaning of Article 54(1) and (2) EPC.
    請求項に係る発明の主題は、EPC第54条(1)及び(2)の意味において、新規でないため、当該出願は、EPC第52条(1)の要件を満たさない。 - 特許庁
  • (2) A name, signature or word which does not fall within the description in clauses (a), (b), (c) and (d) of sub-section (1) except in clause (e) of this sub-section shall not be registered in the Register except upon the evidence of its distinctiveness.
    (2)第1項(e)を除く同項(a)(b)(c)及び(d)の各号の規定に該当しない名称、標示又は単語は、識別性の証明なくして登録簿には登録されない。 - 特許庁
  • While having gone into the commitment period, effective measures have not been taken at all and the emissions amount in 2007 is larger by 2.4% than that of the previous year and does not seem to decrease at all.
    約束期間に突入しても対策は全く進んでおらず、2007年の排出量は前年比で2.4%の増加となっていて、減少に転じる気配すらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (3) When examining a witness who falls under the provision of Article 196 and does not exercise a right of refusal to testify, the court may choose not to have him/her swear under oath.
    3 第百九十六条の規定に該当する証人で証言拒絶の権利を行使しないものを尋問する場合には、宣誓をさせないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Note: If you are going to be using CVSup on a machine which will not have XFree86 or Xorg installed, such as a server, be sure to use the port which does not include the CVSup GUI, net/cvsup-without-gui .
    Note: たとえばサーバのような XFree86 や Xorgがインストールされていない計算機で CVSupを使おうとしているのであれば、必ず CVSupGUI が含まれていない net/cvsup-without-guiを使ってください。 - FreeBSD
  • For instance, the above program is carefully written not to block at any point, even though it does not set its file descriptors to non-blocking mode at all (see ioctl (2)).
    例えば、上記のプログラムは、集合に含まれるファイルディスクリプタを非ブロックモード( ioctl (2) 参照) にしなくても、どこにもブロックが生じないよう注意して書かれている。 - JM
  • However, this does not pose any problem,since re-rendering the transcript while the user is scrolling causes the scrollbar to freeze on Firefox only, not Internet Explorer.
    ただし、ユーザーのスクロール中にトランスクリプトを再描画するとスクロールバーがフリーズするのは Firefox のみで、Internet Explorer では起こらないため、これを行なっても問題は発生しません。 - NetBeans
  • However, if a user does not have the package installed that provides the custom role "foo", then the error message on installation will simply say "unknown role 'foo'", which is not very helpful.
    file role="foo"/ しかし、独自のロール "foo" を提供するパッケージをユーザがインストールしていない場合は、インストール時に"unknown role 'foo'" というエラーが出てしまいます。 これはあまり親切とはいえません。 - PEAR
  • This does not apply to drivers for RDBMS that automatically right trim values of fixed length character values, even if they do not right trim value of variable length character values.
    これは、固定長文字列の右側を自動的にトリムするような RDBMSには適用されません。 たとえ可変長文字列で右側がトリムされていなくても同じです。 - PEAR
  • While extracting a file/directory if the destination directory exist and is write protected, or does not exist but can not be created, the extraction is aborted.
    ファイルやディレクトリを伸長している間、伸長先のディレクトリが存在しかつ書き込み保護されている、もしくは存在しないかつ作成できない場合、伸長は中止されます。 - PEAR
  • Errors BadMatchis generated if the depth of pixmap does not match the depth value reportedby core X11 for vis, or if pixmap was not created with respect to the samescreen as vis.
    エラー\\f2pixmap\\fP の深さが、X11 のコアが \\f2vis\\fP に対して報告する深さと一致しない場合、または \\f2pixmap\\fP が \\f2vis\\fP と同じスクリーンについて生成されていない場合には \\f3BadMatch\\fP が生成される。 - XFree86
  • Additionally, since it does not pierce deep into the target, it is not effective enough in killing or wounding an enemy, but sometimes such weakness is offset by applying poison to the blade.
    また、対象に深く突き刺さるわけではないため殺傷力が不十分なこともあり、刃に毒物を塗布することでその欠点を補完することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although recommended, it does not mean that a hyperlipidemia patient may eat eggs as many as he wants, and it is not desirable at least to eat it in the same manner as usual.
    また、勧められるとはいっても高脂血症患者が卵を無制限に食べてよいわけではなく、少なくとも健常時と同じ感覚で摂取するのは好ましくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a gusset bag which does not cause a pin hole or breakage on a border at a bag bottom and whose manufacturing cost is not raised, and to provide its use.
    袋底部の底シール部においてピンホールを生じたり破袋をおこすことがなく、また製造コストが引き上げられることがないガゼット袋を提供すること。 - 特許庁
  • Moreover, when the transmitter does not informs the receiver about whether or not the original information is on a rear side or a on front side, the recording is started by the reception in the unit of one page at minimum.
    また、送信機から受信機に表面であるか裏面であるかが通知されない場合には、最低1ページ単位の受信で記録動作を開始する。 - 特許庁
  • To provide a liquefied substance pack which is easy to unseal and can be safely unsealed since finger tips do not get contaminated when unsealing and a liquid does not splash or leak out.
    開封が容易であるし、開封の際に指先を汚したり、液体を飛散させたり或は漏出したりすることがないので安心して開封することができる。 - 特許庁
  • More specifically, the distribution is determined such that the temperature of the motors for the right and left wheels does not exceed a predetermined level or the battery is not overcharged.
    具体的には、左右輪のモータの温度のいずれもが所定温度以下となるように、又は、バッテリが過充電状態とならないように、上記配分を決定する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 255 256 257 258 259 260 261 262 263 .... 998 999 次へ>

例文データの著作権について