「does not」を含む例文一覧(49948)

<前へ 1 2 .... 253 254 255 256 257 258 259 260 261 .... 998 999 次へ>
  • To provide an electronic book reading terminal which does not make a user dissatisfied while keeping opportunity to make the user interested in contents which the user has not read yet.
    ユーザが未だ閲覧していないコンテンツに対する興味を持たせる機会を維持しつつ、ユーザに不満感を与えることのない電子書籍閲覧端末を提供すること。 - 特許庁
  • Against the polling, each client 12 returns ACK/NACK or not, if the polling includes or does not included his/her own permanent ID information, respectively.
    各クライアント12は、該ポーリングに対して、それに自己の恒久IDの情報が含まれていれば、ACK/NACKの返事を行い、また、含まれていなければ、返事は行わない。 - 特許庁
  • A head 34a of the bolt 34 is not contacted with the ear part 6 and the ear part 6 does not corotate with the bolt 34 when the bolt 34 is screwed into the bolt hole 36.
    耳部6にボルト34の頭部34aは接触せず、ボルト34を該ボルト孔36にねじ込むときに該耳部6がボルト34と共回りすることがない。 - 特許庁
  • To provide a surface treated steel sheet which does not contain Pb at all and is provided with satisfactory wettability with Pb-free solder, and in which whiskers do not occur at all.
    Pbを一切含有することなく、かつPbフリー半田との間に良好な濡れ性を備え、しかもホイスカーを一切発生しない、表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁
  • At the time of measuring a black level, the black level signal passes through the bypass circuit 14, setting of a gain is not concerned and an offset component of PGA3 does not adversely affect measurement.
    黒レベル測定時は、黒レベルの信号がバイパス回路14を通り、ゲイン設定が関与せず、PGA3のオフセット成分も測定に悪影響を及ぼさない。 - 特許庁
  • On the contrary, in the case the photodetecting signal is not outputted in the toner absence state, it is decided that the toner end sensor 22 does not normally function and any abnormality occurs.
    これに対して、このトナー不在状態で受光信号が出力されなければ、トナーエンドセンサ22が正常に機能しておらず、何らかの異常があると判定する。 - 特許庁
  • When a fluorescent lamp does not start and remains in the state of not lighting, a current flows in a half-wave rectifier circuit 15 composed of a diode D1 and a resistor R1 and charges a capacitor C2.
    蛍光ランプFLが始動せず不点の状態のままである場合には、ダイオードD1および抵抗R1の半波整流回路15に電流が流れてコンデンサC2を充電する。 - 特許庁
  • To provide an electric vacuum cleaner with a skirt around the cleaner body, which can be easily moved on the floor, when not in use, as the skirt does not hinder its smooth movement.
    掃除機本体の底部外周にスカート体があっても、電気掃除機を使用しない運搬時にスカート体が邪魔になるず、床面を容易に走行させること。 - 特許庁
  • To obtain a diaphragm device for optical equipment which does not cause what is called ghost by reflected light from the surface of an ND filter even though the ND filter is not bent particularly.
    NDフィルタを特別に曲げ加工しなく共、NDフィルタの表面からの反射光により所謂”ゴースト”が生じることのない光学機器用絞り装置を得るにある。 - 特許庁
  • When an object apparatus to which information is not transmitted does not exist (S26; N), namely, when the information is transmitted to all object apparatuses, processing is ended.
    情報が未送信の対象機器が存在しない場合(S26;N)、即ち全ての対象機器に対して情報が送信されている場合、処理を終了する。 - 特許庁
  • To provide a remote testing apparatus for a protective device in which an artificial readout error does not occur and by which an operator need not go to a distant place for a test.
    人為的読取り誤差が発生することがなく、また、試験のために作業者が遠隔地まで出向く必要がない保護装置の遠隔試験装置を提供する。 - 特許庁
  • The opaque protection structure 304 blocks and/or absorbs light and, therefore, the light does not pass through the defects of the optical interference reflection structure and is not emitted outward.
    不透明保護構造体304は光を遮断および/または吸収し、したがって光は、光学干渉型反射構造体の欠陥を通り抜けて外部に発されない。 - 特許庁
  • The chip T which is not transferred onto the index table 1 from the chip conveyance passage 20 does not stagnate, is conveyed onto the downstream side as it is, and is discharged from the supply feeder 2.
    チップ搬送路20からインデックステーブル1に移載されなかったチップTは、停滞せず、そのまま下流に搬送され、供給フィーダ2から排出される。 - 特許庁
  • The molten glass 3 in flowing down does not swirl and is supplied into the spinning furnace 7 in a state maintaining a homogeneous temperature, where air is not involved in the molten glass 3.
    流下している溶融ガラス3は渦を巻かず、温度的に均質な溶融ガラス3を常に紡糸炉7へ供給でき、かつ溶融ガラス3への空気の巻き込みも無くせる。 - 特許庁
  • To provide an optical disk which does not affect recording and/or reproducing and also can distinguish the optical disk, containing polylacticide resin in a substrate, from the optical disk not containing it.
    記録及び/又は再生に影響がなく、かつ基板にポリ乳酸樹脂を含む光ディスクと含まない光ディスクとを区別できる光ディスクを提供する。 - 特許庁
  • To provide an integrated battery having a structure in which a cap part is not damaged where a pressure valve is built in, even if numerous single batteries are welded, and in which a welding failure does not occur.
    多数の単電池を溶接しても、圧力弁を内蔵するキャップ部に損傷を与えることなく、かつ溶接不良が発生しない構造の組電池を提供する。 - 特許庁
  • The structural plate material 5 is not restricted by the cutout 10, since the opening space 12 exists, and does not reach the sudden breaking, so that the tenacious structure can be provided.
    遊間12が存在するため構造用板材5は、切込み10に拘束されず、急激な破壊に到らないので粘りのある構造物を得ることができる。 - 特許庁
  • To provide the tube device of a bag-making/packaging machine which does not require an inner tube and which is easily mounted/dismounted, even if the bottom part of a former tube is not cylindrical.
    インナーチューブを必要とせず、かつ、フォーマチューブの下部が非円筒形であっても容易に脱着することのできる製袋包装機のチューブ装置を提供する。 - 特許庁
  • When the response of terminal confirmation data reception is not returned, the management server 2 does not transmit the display data to the wireless terminal 5, and maintains the registration as the absent terminal.
    一方、管理サーバ2は、端末確認データ受信の応答がなかった場合、当該無線端末5に表示データを送信せず、不在端末としての登録を維持する。 - 特許庁
  • To provide a cleaning gas that is not only superior in cleaning performance but also is easily obtained, and does not substantially produce CF_4 as a byproduct, which applies loads to the environment.
    本発明は、クリーニング性能に優れるだけでなく、入手が容易で、環境に負荷をかけるCF_4を実質的に副生しない新規なクリーニングガスを提供する。 - 特許庁
  • To provide an ion beam processing method in which damages due to heat are not caused to a cross-section and the processing surface does not have roughness in the cross-section processing by irradiation of ion beams.
    イオンビームの照射による断面加工において,断面に熱によるダメージを与えず,加工面に荒れを生じさせないイオンビーム加工方法を提供する。 - 特許庁
  • The secretagogue for the insulin-like growth factor-1 includes a sialic acid which is not bonded to a sugar and/or a protein and does not contain sericin.
    糖および/またはタンパク質と結合していないシアル酸を含有し、かつセリシンを含有しないことを特徴とするインスリン様成長因子−1分泌促進剤。 - 特許庁
  • The pressure of steam by which coffee liquid is discharged is reduced to such degree that coffee beverage may not foam, thereby preparing normal regular coffee which does not foam.
    また、コーヒー液を吐出させる水蒸気の圧力をコーヒー飲料に泡が生じない程度に低くすることにより、泡立ちのない通常のレギュラーコーヒーの生成が可能である。 - 特許庁
  • Therefore, a lead wire for feed from the coils 20 and 22 need not be led out to the outside, and does not become a hindrance in the assembly work of the lens actuator 1.
    そのため、コイル20,22からの給電用のリード線を外部に引き出す必要がなく、レンズアクチュエータ1の組立作業においてリード線が邪魔になることがない。 - 特許庁
  • As a result, the magnet disc 8a does not rotate and the conveyance shaft 10 and a compact conveyance roller 11 do not rotate even when the magnet disc 7a rotates by a belt B1.
    その結果、ベルトB1によりマグネット円板7aが回転した場合でも、マグネット円板8aは回転せず、搬送軸10および小型搬送ローラ11が回転しない。 - 特許庁
  • When the new fill path does not visually form a part of the linear blend, the predetermined threshold value is previously determined as the value so that the new fill path is not added to the list.
    所定の閾値は、新たなフィルパスが視覚的にリニアブレンドの一部を形成しない場合には新たなフィルパスがリストに追加されないような値に予め設定される。 - 特許庁
  • To provide a hose bracket fitting device which protects a hose bracket from a positional slip and does not interfere with an extended bracket or a spring seat and needs not a connection with welding.
    ホースブラケットの位置ずれを防止し、延長ブラケットやばねシートと干渉せず、溶接による結合も不必要なホースブラケットの取付装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a movable element for a cylinder-type linear motor which does not require machining, can be manufactured inexpensively, and moreover by which magnetic characteristics will not be lowered.
    削り出し加工を必要とすることなく、安価に製造することができ、しかも磁気的な特性も低下することがないシリンダ型リニアモータ用可動子を提供する。 - 特許庁
  • A second driving waveform Bp that generates deformation on the diaphragm whereby the ink drop is not ejected and a meniscus is vibrated is applied to a nozzle which does not eject the ink drop during the driving.
    駆動時にインク滴を吐出させないノズルに対してはインク滴を吐出しないでメニスカスが振動する変位を振動板に与える第2駆動波形Bpを印加する。 - 特許庁
  • When the post-treatment is not performed, a paper ejecting tray does not perform vertical action at all until the paper ejected from the paper post-treatment device becomes a predetermined number of sheets.
    後処理を行わない場合、用紙後処理装置から排紙される用紙が所定枚数になるまで排紙トレイは一切の上下動作は行わないようになっている。 - 特許庁
  • The cleaning processing is not executed as interruption processing when the print instruction is provided to the label printer 3, which does not delay the start of the print processing.
    クリーニング処理がレーベルプリンター3に印刷命令が供給されたときに、割り込み処理として行われるものではないので、印刷処理の開始が遅延することがない。 - 特許庁
  • The control part performs control so that a multicast frame addressed to a multicast group in which the terminal connected through the second port does not join is not transferred from the second port.
    制御部は、第2のポートを介して接続されている端末が参加していないマルチキャストグループ宛のマルチキャストフレームが第2ポートから転送されないように制御する。 - 特許庁
  • To provide an ozone generation apparatus where a high voltage electrode does not corrode in emergency stop and the like so that gas pressure is not applied to a dielectric discharge tube.
    誘電体放電管にガス圧力がかからないようにして、非常停止などの際にも高圧電極が腐食することがないようなオゾン発生装置を得る。 - 特許庁
  • Polyester thermoplastic polyurethane resin which is not externally plasticized is used in an inner surface layer 2 and soft polyvinyl chloride resin which does not contain migratory plasticizer is used in an outer surface protection reinforcing layer.
    内面層に外部可塑化されていないポリエステル系熱可塑性ポリウレタン樹脂、外面保護補強層に移行性の可塑剤を含まない軟質塩化ビニル樹脂を使用する。 - 特許庁
  • HONDA aimed at achieving perfect realism and said, 'I do not want to work with anyone who does not intend to act earnestly just because it is a children's movie.' when casting.
    俳優を決める際には、「子供が見る映画だからといって、真剣に演じられない人は私の映画には出てもらわなくて結構」と述べ、徹底したリアリズムを心がけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, the electrode 15 in the adjacent semiconductor chip area which is not pressed directly by the pressing tool 44 does not come into contact with a lead 32 existing above the electrode 15.
    一方、加圧ツール44で直接加圧されない隣接する半導体チップ領域の電極15は、その上方にあるリード32に接触することはない。 - 特許庁
  • Note that this paper refers only to the internal loss data (it does not refer to the scenario data, partly because the number of scenarios collectively was not large enough.)
    当取り纏めは、このうち内部損失データを対象にしている(シナリオデータは、サン プル数が少なかったこともあり、今回の取り纏めの対象とはしていない)。 - 金融庁
  • (i) A person who does not meet any of the ineligibility criteria (Article 29-4(1)(ii)(a) to (g) of the FIEA) and who did not meet any of them at the time of registration.
    ① 欠格事由(金商法第29条の4第1項第2号イからトまで)のいずれかに該当すること又は登録当時既に該当していたことがないこと。 - 金融庁
  • Subsection (2) does not apply to a person who has not been entitled to the benefit of the patent or to exercise any rights in relation to the patent for a period of three or more years.
    (2)は,3年以上,特許の恩典を享受する権限又は特許に関する権利を行使する権限を有していなかった者に対しては適用しない。 - 特許庁
  • An invention involves inventive steps if said invention does not consist of the matters which are not predictable for a person who possesses average skills in the technical field.
    発明は,その発明が当該技術に関する通常の専門知識を有する者にとってそれ以前には予期し得ない事項から成る場合には,進歩性を有する。 - 特許庁
  • If the applicant, on request of the Patent Office, does not eliminate the deficiencies found in the application, the application shall be deemed not to have been filed.
    出願人が,特許庁の要求を受けた場合において,出願に関して発見された不備を除去しなかったときは,その出願は,されなかったものとみなす。 - 特許庁
  • Also, the fact that it does not comply with the requirements in spite of the notice concerned is judged to be the reason for refusal (Article 49(v)) but not to be the ground for invalidation (Article 123(1)).
    また、当該通知にもかかわらず要件が満たされないことは、拒絶理由(第49条第5号)とされている一方、無効理由(第123条第1項)とはされていない。 - 特許庁
  • Additionally, it does not mean the examples do not have reasons for refusal such as lack of novelty/inventive steps or description requirements of the description and the claims.
    また、各事例において、新規性・進歩性の欠如、明細書及び特許請求の範囲の記載要件等の拒絶理由がないことを意味するものではない。 - 特許庁
  • Where information processing by software is not concretely realized by using hardware resources, the claimed invention does not constitute "a creation of technical ideas utilizing a law of nature."
    一方、ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されていない場合、当該発明は「自然法則を利用した技術的思想の創作」ではない。 - 特許庁
  • The Designated Manager must, not later than 1 June in each year, give to each registered patent attorney to whom regulation 20.26 does not apply, notice of the fee that is payable.
    指定管理人は,各年の7月1日までに,規則20.26が適用されない各登録特許弁護士に対し,納付を要する手数料の通知を出さなければならない。 - 特許庁
  • (3) Where the applicant does not have the domicile or registered office on the territory of Romania and the provision of paragraph (2) has not been fulfilled, the patent application shall be rejected.
    (3) 出願人がルーマニアの領域に住所又は登録事務所を有しておらず,かつ,(2)の規定が満たされない場合は,それに係る特許出願は却下される。 - 特許庁
  • In addition, the invention claimed in claim ⑤ after the amendment will not be the subject of the examination since it does not include some of the matters specifying the invention claimed in claim 3 before the amendment.
    また、補正後の請求項⑤に係る発明は、補正前の請求項3 に係る発明の発明特定事項の一部を含まないため、審査対象としない。 - 特許庁
  • Whether or not any of the technical features itself in the invention by combination is completely or partially known to the public does not affect the assessment of inventive step of said invention.
    組合せ発明の技術的特徴そのもののいずれかが、完全にまたは部分的に公知であるか否かは、当該発明の創造性の判断に影響を与えない。 - 特許庁
  • A statement of the applicant to the effect that a particular part of the representation does not belong to the design and design right is not claimed therefor shall be considered to be an amendment.
    意匠の表示の特定の部分は意匠の構成要素ではなく,それについての意匠権は求められていない旨の出願人の陳述は,補正とみなされる。 - 特許庁
  • Article 57 A business operator who does not make a report required by Article 32 or 46 or who has made a false report shall be sentenced to a fine of not more than 300,000 yen.
    第五十七条 第三十二条又は第四十六条の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をした者は、三十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
<前へ 1 2 .... 253 254 255 256 257 258 259 260 261 .... 998 999 次へ>

例文データの著作権について