「does not」を含む例文一覧(49948)

<前へ 1 2 .... 285 286 287 288 289 290 291 292 293 .... 998 999 次へ>
  • To provide a means for the catalyst regeneration which does not need an additional catalyst activation container in Fischer-Tropsch process.
    フィッシャー−トロプシュ反応において、追加の触媒活性容器を必要としない、触媒再生のための手段を提供する。 - 特許庁
  • In common view, 婬行 (Inko) or (媱行) is pronounced as Inco, and often means a woman who does not have strict sexual morals.
    「婬行(あるいは媱行)」の部分について、通説では「婬行」と読んで「性的にしまりがなかった女性」とするものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Ryoma is definitely some fellow, but he sometimes make a mistake since he does not read books." by Shujiro HIRAI (after Ryoma fled from the Tosa clan)
    平井収二郎「元より龍馬は人物なれども、書物を読まぬ故、時として間違ひし事もござ候へば」(龍馬脱藩後) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was considered mediocre, and his rival, FUJIWARA no Sanesuke, abusively described him as a 'total illiterate (a person who does not know anything)' in Shoyuki (the diary of FUJIWARA no Sanesuke).
    競争相手の藤原実資に「一文不通の人(何も知らない奴)」(小右記)と痛罵されるほど凡庸であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, Route No. 75C does not operate during early morning hours, while there is only one bus departing from Keihan Yawata after 19:00.
    但し75C号経路は早朝には運行されておらず、19時台以降も京阪八幡発の1本のみしか運行されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nagaokakyo City does not receive much attention because one of the most popular tourist destinations in Japan, Kyoto City, is located nearby, but is still a good location.
    日本を代表する観光地である京都市が近いために注目されることは少ないが、ロケーションには恵まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This book takes up the legend that had been handed down to subsequent generations among the Inbe clan, but does not involved Records of Ancient Matters (Japan's oldest historical record), Nihon-shoki (the oldest chronicles of Japan), or any other history books.
    古事記や日本書紀などの史書には見られない斎部氏に伝わる伝承も取り入れられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is a hitorigami (god without gender) who is described as having gone into hiding immediately, with no comment on the circumstances, and does not appear in Japanese mythology thereafter.
    独神であり、すぐに身を隠したとあるだけで事績は書かれておらず、これ以降日本神話には登場しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's important, however, to understand that according to Shinto's definition, the term 'kegare' (impurity) does not mean 'dirty or uncleanliness.'
    しかし勘違いしてはならないのは、神道でいう「穢れ」とは、それ即ち「不潔・不浄」を意味するものではないということである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Don't forget that human body does not respond to higher-grade spirits immediately and only responds through different stages.
    高度の霊がただちに肉体人に感応する事はなく、それぞれの段階を経て感応するものであることを忘れてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, the term 'Genpei Kassen' emphasizes the clans too much and does not explain the complicated relationships within the Minamoto and Taira clans.
    また、「源平合戦」の呼称は、氏族を強調するあまり、源氏と平氏の氏族内のねじれ関係をうまく説明できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?
    おまえはどうして、百匹のねこ、千匹のねこ、百万匹、一億、一兆匹のねこといっしょに、食べられてしまわなかったのだね。? - Tanaka Corpus
  • (i) Where the witness does not have an obligation to appear before the court in charge of the case, or is unable to appear before that court for justifiable grounds.
    一 証人が受訴裁判所に出頭する義務がないとき、又は正当な理由により出頭することができないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) e-mail address to which the advertising target may send a notification of the fact that he/she does not wish to receive offer of advertisements by electromagnetic means.
    二 相手方が電磁的方法による広告の提供を受けることを希望しない旨を通知するための電子メールアドレス - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (5) An execution court may implement the procedure on the property disclosure date even if the petitioner does not appear.
    5 執行裁判所は、申立人が出頭しないときであつても、財産開示期日における手続を実施することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) When a request has been made based on a treaty but the form of the request does not conform to the requirements of the treaty;
    一 要請が条約に基づいて行われたものである場合において、その方式が条約に適合しないと認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The free routine takes a pointer to the storage being freed, but does not require the size of the piece of memory being freed.
    メモリ解放ルーチンは解放するメモリへのポインタを引数にとります。 その際、解放するメモリサイズを指定する必要はありません。 - FreeBSD
  • Use these options if the job does not contain plain text or if you want plain text formatted through the pr(1) utility.
    このオプションは、ジョブにプレインテキストが含まれない場合や pr(1)ユーティリティを使ってプレインテキストを整形する場合に用いてください。 - FreeBSD
  • You may use the call-out port if the serial cable or the terminal does not support the carrier detect signal.
    ただ、ケーブルまたは端末がキャリア検出信号を使えない タイプのものの場合は、発信用のポートを使うとよいでしょう。 - FreeBSD
  • For hardwired terminals, the terminal type does not change, so you can put a real terminal type from the termcap(5)
    一方、直結された端末の場合、ターミナルタイプが変わるこ とはありませんから、このフィールドには実際のターミナルタイプを記述し ます。 - FreeBSD
  • At some point it is intended that one of these started deltas be distributed on the CD for your convenience, however, this does not currently happen.
    いくつかの分岐点 では、あなたの都合によりCD 内に分配されている スタータデルタを使用できるようになっています。 - FreeBSD
  • initrd-...# mv kernel.aout openboot.img (This is the boot image) (PXE does not need any more steps, the kernel and initrd can be used as is)
    ブートローダは、genkernelのディレクトリ内にある設定ファイルの仕様に基づいてビルドされたgenkernelイメージとgenkernelによって用意されたinitrdを読み込みます。 - Gentoo Linux
  • Configuring Apache 2Warning: This very basic configuration procedure for Apache does not cover all aspects of setting up a web server.
    Apache2を設定する警告:本項におけるApache用の基本設定手順では、Webサーバのセットアップ全てを網羅しているわけではありません。 - Gentoo Linux
  • The n stands for new.While this is not an extensive and detailed list, it does cover the man pages that most people will be interested in.
    このリストは広範囲にわたる詳細なものではないですが、ほとんどの人が興味をもつmanページについてはカバーしています。 - Gentoo Linux
  • The POSIX grammar allows for arrays in function definitions, but does not provide a method to specify an array as an actual parameter.
    POSIX の文法では、関数定義では配列を使えますが、実際に呼び出すときのパラメータに配列を指定することができません。 - JM
  • p The order of memory references made by the m88110 processor does not always match the order of the instructions requesting those references.
    pm88110 プロセッサにおけるメモリ参照の順番は、必ずしもそれらの要求を行なった命令の順番とは一致しません。 - JM
  • Bechtolsheim"SEE ALSO" co(1), rcs(1), rcsclean(1), rlog(1) BUGS rcsfreeze does not check whether any sources are checked out and modified.
    作者Stephan v. Bechtolsheim関連項目co(1), rcs(1), rcsclean(1), rlog(1)バグrcsfreezeは、変更されているのに登録されていないワークファイルがあるかどうかを検査しません。 - JM
  • However, a minimum number of capabilities must be supported by a terminal in order to run screen ; namely scrolling, clear screen, and direct cursor addressing (in addition, screen does not run on hardcopy terminals or on terminals that over-strike).
    しかし、screenを実行するために、端末が最低限サポートしていなければならない機能がいくつか存在する。 - JM
  • mkdir foo; chroot foo; cd .. This call does not close open file descriptors, and such file descriptors may allow access to files outside the chroot tree.
    mkdir foo; chroot foo; cd ..このコールはオープンファイルディスクリプタをクローズしないので、このようなファイルディスクリプタは chroot ツリーの外にあるファイルにアクセスできる。 - JM
  • A non-settable, monotonically increasing clock that measures time since some unspecified point in the past that does not change after system startup.
    過去のある時点からの時間を計測する、単調増加のクロック。 起点となる時点はシステム起動後には変更されない。 - JM
  • A successful close does not guarantee that the data has been successfully saved to disk, as the kernel defers writes.
    クローズに成功しても、データがディスクに保存されたかどうかは保証されない (カーネルが書きこみを遅延させることがあるためである)。 - JM
  • does not return on success, and the text, data, bss, and stack of the calling process are overwritten by that of the program loaded.
    そして、呼び出し元のプロセスの text, data, bss, スタックは、読み込まれたプログラムによって上書きされる。 元のプログラムが ptrace されている場合、execve () - JM
  • The C99 standard does not define a way to set individual bits in the floating-point mask, for example, to trap on specific flags.
    C99 標準は浮動小数点マスク (例えば特定のフラグでのトラップなど)の各ビットの設定方法については定義していない。 - JM
  • When using DNS/BIND this does not make much sense, but it may be reasonable if the host data base is a file that can be read line by line.
    DNS/BIND を使う場合はあまり意味を持たないが、ホストデータベースが 1 行ずつ読み込まれるファイルである場合は意味がある。 - JM
  • However, in kernels up to and including 2.6.21, Linux does not give an error, but instead silently adjusts the corresponding seconds value for the timer.
    しかし、2.6.21 以前のカーネルの Linux ではエラーにならず、対応する秒数の分だけそのタイマーの秒の値が暗黙に調整される。 - JM
  • If the named attribute does not exist, or the process has no access to this attribute, errno is set to ENOATTR .
    指定された名前の属性が存在しない場合、またはプロセスがその属性にアクセスする権限がない場合、errnoにENOATTR がセットされる。 - JM
  • does not check its word boundaries against troff line lengths and may split across a newline ungracefully.
    は troff の行の長さに対して、語の境界をチェックしておらず、予期しない場所で改行が挿入されてしまうことがあります。 - JM
  • If the alternative format or specification does not exist for the current locale, the behavior will be as if the unmodified conversion specification were used.
    現在のロケールにおいて別書式が存在しない場合には、通常の変換指定が使用されたかのように動作する (SU)。 - JM
  • variable does not appear in the environment, the tzname variable is initialized with the best approximation of local wall clock time, as specified by the tzfile (5)-format
    環境変数が設定されていない場合には、tzname 変数はローカルな壁時計時刻 (wall clock time) に最も近い値に初期化される。 - JM
  • outputting a single character does not necessarily advance the cursor by one position as it did in ASCII .
    に対応しているので、ASCII のときのように 1 文字出力した後でカーソルを必ずしも 1 つだけ進めるわけではないという点である。 - JM
  • For example, an instance of a SessionBean1 object does not exist for the user's session until the user accesses a page that references a SessionBean1 property.
    たとえば、ユーザーが SessionBean1 のプロパティーを参照するページにアクセスするまで、SessionBean1 オブジェクトのインスタンスは、ユーザーのセッションに存在しません。 - NetBeans
  • This occurs when a module that is deployed to the application server has errors in its sources, such as when a remote method does not throw a RemoteException.
    これは、アプリケーションサーバーの配備されたモジュールのソースに、リモートメソッドが RemoteException をスローしないなどのエラーがある場合に発生します。 - NetBeans
  • Issue #119567:Desktop database application project does not run if non-ASCII is in the name of the project or the path to that project.
    課題 119567: プロジェクト名またはそのプロジェクトのパスに ASCII 以外の文字があると、デスクトップデータベースアプリケーションプロジェクトが実行されない。 - NetBeans
  • The BPEL Mapper window appears in the bottom (if it does not appear automatically, choose Window Other BPEL Mapper from the main menu).
    「BPEL マッパー」ウィンドウが下部に表示されます。 自動的に表示されない場合は、メインメニューから「ウィンドウ」「その他」「BPEL マッパー」を選択します。 - NetBeans
  • An asynchronous process applies to long-running conversations in which the client does not wait for a reply from the process before continuing its work.
    非同期プロセスは、実行時間の長い会話に適用され、クライアントがプロセスからの応答を待つことなく作業を続行します。 - NetBeans
  • Though this tutorial does not cover it, you might find it useful to create separate applications to populate the COUNTRIES and PRODUCTS tables.
    このチュートリアルでは説明していませんが、COUNTRIES 表と PRODUCTS 表にデータを入力するためのアプリケーションを別に作成すると便利です。 - NetBeans
  • If you have a method that you want to use that does not have this annotation, exit the dialog box and add thatannotation to the method.
    この注釈が付いていないメソッドを使用する場合は、ダイアログを終了して、そのメソッドに注釈を追加してください。 - NetBeans
  • As implemented in this tutorial, the action of the Delete button is immediate and does not require the Save Changes button to delete the row from the database.
    このチュートリアルでは、「Delete」ボタンのアクションは即座に行われ、「Save Changes」ボタンをクリックしなくてもデータベースから行が削除されます。 - NetBeans
  • If the BPEL Mapper does not contain the information for CopyCustomerInfo, in the Design view, select the LoanRequestor process box, then select the CopyCustomerInfo assign activity.
    BPEL マッパーに CopyCustomerInfo 用の情報が含まれていない場合、デザインビューの LoanRequestor プロセスボックスを選択し、CopyCustomerInfo 代入アクティビティーを選択します。 - NetBeans
  • This feature does not involve any validations and can be easily tested as you have already entered the test data into the database.
    この機能には検査が含まれていないので、テストデータをデータベースにすでに入力したように、簡単にテストすることができます。 - NetBeans
<前へ 1 2 .... 285 286 287 288 289 290 291 292 293 .... 998 999 次へ>

例文データの著作権について