ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「does not」を含む例文一覧(49948)
<前へ
1
2
...
.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
...
.
998
999
次へ>
Your right eye
does
not
look at the outside world.
アンタの右目は 外の世界を見る目じゃない。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Being numerous
does
not
make you a slave.
人が多いから奴隷になるのではありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the rat
does
not
feel the robot.
しかし ラットはロボットを 感じる事はありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A samurai
does
not
take credit for victories of others.
侍は他者の勝利を 讃えられなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, if you're
not
here when I need it, what good
does
that do me?
必要な時 お前がここにいないなら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
does
not
take kindly to the dark corridor anyway.
この薄暗い廊下には どうもなじめません。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Power like yours
does
not
go unnoticed.
あなたの様な力は 気付かれずには使えない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This voice
does
not
repeat for six months.
6ヶ月の間 繰り返されることはありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dragon
does
not
appear on the tv anymore.
全然 テレビで ドラゴンのこと やんねぇんだもん。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was no longer made. that
does
not
happen in biology.
この現象は生物学には起こりません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The interpretation trick
does
not
exist in holmes
叙述トリックはホームズの中には存在しない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When yuka says, she
does
not
care about the world
ユカが 世界とか どうでもよくなってるなら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our code
does
not
permit women to create.
我々の規則は 女が 作ることを許さない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the world
does
not
respond to this gesture, it is suicide!
世界が反応しなければ、自殺行為です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My wife
does
not
speak american. she must learn it.
妻は英語を話しません 練習しないと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A policeman
does
not
question the orders of his superiors!
刑事たるもの 上官の命令は絶対だ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just as if someone says it
does
not
forget
まるで誰かが忘れるなと言ってるみたいに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good morning president mai
does
not
come
おはようございます 社長 舞さんが来ません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
does
not
matter what awaits me there.
例え何が待っていようと関係ありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whatever the speed is, it
does
not
matter to you!
どのみち 速さでは お前にかなわへんねん!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems to be necessary to survive shocken,
does
not
it?
ショッケンを存続させるためよね そうだけど?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While it
does
not
have an effect on normal humans
生身の人間には影響はありませんが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
does
not
matter. let's go a long way. yes.
関係ありません。 では まいりましょう。 はい...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that
does
not
prevent you from doing anything.
だが それは 何の妨げにもなりはしないよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hurry up and read it. okay. this place
does
not
suit me.
早く読め-はい ここは私には合いません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Old human blood, I didn't show you,
does
not
have this effect;
老いたヒトの血液では この効果がなく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A barbarian
does
not
die the equal of a roman.
野蛮人は死ねない ローマ人と対等にはな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does
it matter if i'm a beautiful person or
not
私が美しいか否かは 重要だろうか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Robert, this
does
not
pass. is this the best you can do?
ロバート これじゃ通らん これで精一杯か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was saying that. when the strike
does
not
enter
そいつ 言ってたよ。 ストライクが入らない時は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That girl ... that girl
does
not
do that
あの子は...あの子たちは、そんなことしないです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It looks like it but it
does
not
seem like a taste
"みたいに見える"けど "みたいな味"じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The end
does
not
necessarily justify the means.
目的は必ずしも手段を正当化しない。
- Tanaka Corpus
My father
does
not
always walk to work.
父はいつも歩いて通勤するわけではない。
- Tanaka Corpus
For all her wealth, she
does
not
look happy.
彼女は財産はあるが幸せそうではない。
- Tanaka Corpus
She
does
not
send the answer to what kind of letter.
彼女はどんな手紙にも返事を出さない。
- Tanaka Corpus
He contrived a new engine that
does
not
use gas.
彼はガソリンを使わないエンジンを考案した。
- Tanaka Corpus
He
does
not
seem to be very tired.
彼はあまり疲れているようではありません。
- Tanaka Corpus
What you said
does
not
apply to this case.
彼のいったことはこの場合当てはまらない。
- Tanaka Corpus
See to it that he
does
not
go there.
彼がそこへ行かないように気をつけなさい。
- Tanaka Corpus
A dollar
does
not
go very far these days.
最近は1ドルではたいして物が買えない。
- Tanaka Corpus
A wise man
does
not
try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
- Tanaka Corpus
Faith which
does
not
doubt is dead faith.
疑惑を持たない信念は死んだ信念である。
- Tanaka Corpus
a bitter experience from one's past that one
does
not
want to remember
思い出したくない,以前の苦い経験
- EDR日英対訳辞書
A woman's sword is her tongue, and she
does
not
let it rust.
女は舌の剣を決して錆びさせない
- 英語ことわざ教訓辞典
One swallow
does
not
make a summer.
ツバメ一羽では夏にならない,早合点は禁物
- Eゲイト英和辞典
But the pain
does
not
subside with medication and rest.
しかし、痛みは薬と休息で引きません。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It
does
not
conflict with generally applicable law.
それは一般的な適用法に抵触しない。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A heart murmur itself
does
not
require treatment.
心雑音自体は治療を必要としません。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It
does
not
matter how small the portion is.
どれくらい小さいかは問題ではないです。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
<前へ
1
2
...
.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
...
.
998
999
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
does not