There are some cases where this rule doesnot apply.
この規則が当てはまらない場合もある. - 研究社 新和英中辞典
He doesnot look like a Japanese [look his age].
あの人は日本人には[年には]見えない. - 研究社 新和英中辞典
There are cases where―occasions when―the rule doesnot hold true.
この規則の適用されぬ場合がある - 斎藤和英大辞典
The rain makes no difference in the house―does not matter to the house.
芝居の入りは雨が降っても違わぬ - 斎藤和英大辞典
He is rich, and so he doesnot work.
彼は金持ちだ、だから勉強しないのだ - 斎藤和英大辞典
Father is indisposed and doesnot go to office.
父は不加減で役所を休んでおります - 斎藤和英大辞典
His hand doesnot go together with his enthusiasm.
意気込みばかりで仕事がとんとできない - 斎藤和英大辞典
One who doesnot respect oneself is unworthy of respect.
自尊の無い人は尊敬する価値が無い - 斎藤和英大辞典
This depressed patient doesnot verbalize
この鬱病患者は言葉では表現しない - 日本語WordNet
a consistency of something that doesnot break under pressure
圧力をかけても壊れない物の堅さ - 日本語WordNet
Wealth, as such, doesnot matter much. 富はただそれだけでは大したものではない。 - Tatoeba例文
He doesnot work so hard as he used to. 彼は昔ほど一生懸命働かない。 - Tatoeba例文
He doesnot study hard enough. 彼は十分といえるほどには勉強しない。 - Tatoeba例文
His remark doesnot do me justice. 彼の言葉は私を公平に扱っていない。 - Tatoeba例文
The white drapery doesnot blend with the black wall. 白いカーテンは黒い壁とは調和しない。 - Tatoeba例文
The stated price doesnot include labor charges. 設定料金に労務費用は含みません。 - Tatoeba例文
The boy doesnot dare to do so. その少年はあえてそうしようとしません。 - Tatoeba例文
The rule doesnot apply to his case. その規則は彼の場合には当てはまらない。 - Tatoeba例文
There are cases where the rule doesnot hold good. その規制があてはまらない場合がある。 - Tatoeba例文
A healthy man doesnot know the value of health. 健康な人は健康の価値が分からない。 - Tatoeba例文
a military force that doesnot have the support of its government
味方から孤立し援軍もない軍勢 - EDR日英対訳辞書
an inland lake which doesnot flow into the sea
内陸地域にあり流出しない湖 - EDR日英対訳辞書
a person who doesnot successfully master the Mahayana and Hinayana sutras
大乗や小乗を修めていない者 - EDR日英対訳辞書
a Shinto priest who doesnot hold a post at a Shinto shrine
神社において,役職にない神宮 - EDR日英対訳辞書
appearing on the surface to possess some quality that doesnot exist at a deeper level
(理解などが)うわべだけであるさま - EDR日英対訳辞書
an poorly behaved Buddhist priest who doesnot observe the commandments
戒律を守らない,品行の悪い坊主 - EDR日英対訳辞書
the degree to which someone foolishly doesnot the know the reason for something
おろかで道理をわきまえない程度 - EDR日英対訳辞書
a hairstyle that doesnot change with washing
洗いっぱなしでも形が崩れない髪型 - EDR日英対訳辞書
a childish young woman who doesnot know much of the world
世間知らずで子供っぽい若い女性 - EDR日英対訳辞書
a person who talks but doesnot act upon his/her words
口先ばかりで実行の伴わない人 - EDR日英対訳辞書
a state that (a belief) doesnot to become weak for a long time
信念は長く衰えないということ - EDR日英対訳辞書
an international marine shipping company the doesnot operate fixed runs
不定期の国際海運を行う会社 - EDR日英対訳辞書
John doesnot plan on making lunch.
ジョンは昼食を作るつもりはありません。 - Weblio Email例文集
This firm doesnot ship overseas.
当社では海外発送は行っておりません。 - Weblio Email例文集
This company doesnot deal with alcohol.
この会社ではお酒は取り扱っていない。 - Weblio Email例文集
That man doesnot have a house to live in.
その男の人には住む家がありません - Weblio Email例文集
His older brother doesnot like eggs.
彼のお兄さんは卵が好きではありません。 - Weblio Email例文集
He doesnot need to go to cram school tomorrow.
彼は明日塾行く必要はありません。 - Weblio Email例文集
The seller doesnot own the stock in short selling. 空売りでは、売り手は株を所有しない。 - Weblio英語基本例文集
Our company doesnot offer vaccine leave. うちの会社にはワクチン休暇はありません。 - 時事英語例文集
The trouble is that she doesnot like it.
困るのは彼女がそれを好まないことだ. - 研究社 新英和中辞典
That doesnot necessarily follow.
そのことは必ずしもそうなるとは限らない. - 研究社 新英和中辞典
Victory doesnot necessarily go to the strong.
勝利はいつも強者のものとは限らない. - 研究社 新英和中辞典
“Paid leave granted” doesnot include carry-over days. 「付与日数」には、繰越日数を含まない。 - 厚生労働省
Zoisite, jealousy doesnot suit such a beautiful face. ゾイサイト 美しいお前に嫉妬は似合わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, we can't. your story doesnot explain 納得は出来ない。 君が どう説明しようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This removes all entries in the modifier map for the given modifier, where valid name are: Shift, Lock, Control, Mod1,Mod2, Mod3, Mod4, and Mod5 (case doesnot matter in modifier names, although it does matter for all other names). 有効な modifier 名は:Shift ,Lock ,Control ,Mod1 ,Mod2 ,Mod3 ,Mod4 ,そしてMod5 である。 - XFree86
Further, it doesnot matter whether or not the adhesive layer 22 has conductivity. なお、前記粘着材層22は導電性の有無を問わない。 - 特許庁
is not set and the named file doesnot exist.
が設定されておらず、かつ指定されたファイルが存在しない。 - JM
The given fetch mode doesnot exists or is not implement in your
指定したフェッチモードが存在しないか、使用中のバージョンの - PEAR
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.