to prevent someone or something from doingsomething 制止する - EDR日英対訳辞書
to finish doingsomething 〜し終わる - EDR日英対訳辞書
a roundabout way of doingsomething 回り道 - EDR日英対訳辞書
to be doingsomething している - EDR日英対訳辞書
to fail {in doing something}
失敗する - EDR日英対訳辞書
to get excited and nervous before doingsomething 気負う - EDR日英対訳辞書
a good way of doingsomething 良い方法 - EDR日英対訳辞書
while doingsomething 〜するついで - EDR日英対訳辞書
upon doingsomething 〜した途端 - EDR日英対訳辞書
to be doing (something)
〜している - EDR日英対訳辞書
a term meaning doingsomething 〜すること - EDR日英対訳辞書
to flinch from doingsomething 気がひるむ - EDR日英対訳辞書
a way or manner of doingsomething, a method
やり方 - EDR日英対訳辞書
to have the honour―have the pleasure―(of doing something)
栄を得る - 斎藤和英大辞典
to be worth doing something―worth while to do something―to do something to some purpose
かいあり - 斎藤和英大辞典
to be in the humour―in the mood―in the vein―for doingsomething 気が向く - 斎藤和英大辞典
to coax someone into doingsomething 言いくるめる - EDR日英対訳辞書
to have been engaged in the act of doingsomething して来る - EDR日英対訳辞書
one's own way of doingsomething 自分のやり方 - EDR日英対訳辞書
a different method of doingsomething 別の使い方 - EDR日英対訳辞書
an act of doingsomething urgently
特に急ぐこと - EDR日英対訳辞書
one way of doingsomething 一つのやり方 - EDR日英対訳辞書
to spend time doingsomething 月日を過ごす - EDR日英対訳辞書
another way of doingsomething 別のやり方 - EDR日英対訳辞書
an excellent way of doingsomething すぐれた事跡 - EDR日英対訳辞書
both styles of doingsomething 二つの流儀 - EDR日英対訳辞書
to be absorbed in doingsomething うっとりと〜する - EDR日英対訳辞書
to enjoy oneself by doingsomething 愉快に思う - EDR日英対訳辞書
doingsomething incidentally 行き掛けの駄賃 - JMdict
doingsomething on the way 行き掛けの駄賃 - JMdict
He always talks of doingsomething without ever doing it
あの人は口ばかりだ - 斎藤和英大辞典
I'm doingsomething about it. なんとかやっている - Weblio Email例文集
to obtain facilities for doingsomething 事を為す便宜を得る - 斎藤和英大辞典
to be obstinate―be stubborn―be positive about some matter―insist upon doing something―persist in doingsomething 強情張る - 斎藤和英大辞典
to join in doingsomething 一緒に何かする - 斎藤和英大辞典
It is not worth doing―unavailing―of no avail―to do something in vain―to no purpose―to no effect―to no avail―without avail―without effect―without success.
かい無し - 斎藤和英大辞典
I have been consoled―been wheedled―(into doingsomething foolish).
飴をねぶらせられた - 斎藤和英大辞典
to afford one facilities for doingsomething 便宜を与える - 斎藤和英大辞典
in doingsomething 何々するに当たって - 斎藤和英大辞典
One has an itch for doingsomething.
食指しきりに動く - 斎藤和英大辞典
to succeed in doing something―manage to do something 首尾好く何々する - 斎藤和英大辞典
to spend one's time―pass one's time―in doingsomething 何に時を費す - 斎藤和英大辞典
to hasten to do something―lose no time in doingsomething とりあえずどうする - 斎藤和英大辞典
for the purpose of―with the intention of―with the view of―with a view to―doing something 何々するつもりで - 斎藤和英大辞典
in expectation of―in the hope of―in hopes of―doing something 何々するつもりで - 斎藤和英大辞典
I feed like doing something―feel inclined to do something―have a great mind to do something.
意しきりに動く - 斎藤和英大辞典
to assign a reason(for doing something)
理由を設ける - 斎藤和英大辞典
He is doingsomething or other
彼は何やらやっている - 斎藤和英大辞典
to take the trouble to do something―go to the trouble of doing something―be at the trouble of doingsomething せっかく何々する - 斎藤和英大辞典
to feel like doing something―feel inclined to do something―have a great mind to do something 意しきりに動く - 斎藤和英大辞典