ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「doing up」を含む例文一覧(298)
<前へ
1
2
3
4
5
6
次へ>
You are
doing
very well. Keep it
up
.
よくやっているよ。その調子で続けて。
- Tanaka Corpus
You're
doing
very well. Keep it
up
.
よくやっているよ。その調子で続けて。
- Tatoeba例文
They keep
up
their spirits by
doing
aerobics.
彼らはエアロビクスで元気を維持している。
- Tatoeba例文
You are
doing
very well. Keep it
up
.
よくやっているよ。その調子で続けて。
- Tatoeba例文
the action of
doing
the washing
up
in a kitchen
台所で水仕事をして働くこと
- EDR日英対訳辞書
What were you
doing
up
until now?
あなたは今まで何をしていたのですか。
- Weblio Email例文集
(notably SunOS),
doing
this yields more
up
to date results,
より新しい結果を得ることができる。
- JM
Hey, what are you
doing
? hurry
up
and turn around.
おいッ 何やってんだよ 早く引き返せ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hold
up
! what are you
doing
with my bike!?
ちょっと待て 俺のバイクでなにする気だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to continue
doing
something or for a situation to continue right
up
to the end
終わりまで切れ目なく継続する
- EDR日英対訳辞書
What are you
doing
? I pulled
up
information on mr. williams.
ウィリアムズ氏の情報を引き出したました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When sam was
doing
the trials to seal
up
hell
サムは地獄を封印する 試練を行って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm 40. what have I been
doing
up
until this age?
40だよ。 私 この年まで 何してたんだろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lift it
up
higher! i'm
doing
it
それをもっと高く持ち上げろ! - やっているよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So... what were you
doing
to keep you
up
so late?
それで・・・ 何をそんなに 遅くまでしてたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And a lot of us
doing
business were brought
up
in
実業界の多くの方が 育てられた―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's this kid
doing
up
here with a pair of crimpers?
この子はクリンパーで ここで何をやってた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They keep
up
their spirits by
doing
aerobics.
彼らはエアロビクスで元気はつらつとしている。
- Tanaka Corpus
They keep
up
their spirits by
doing
aerobics.
彼らはエアロビクスで元気はつらつとしている。
- Tatoeba例文
Get
up
a little do what are you
doing
here? get
up
early!
ちょっと 起きなさい ここで何をしてるの?早く起きなさい!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Moaisan, hurry
up
. i'm
doing
my best!
模合さん。 早くして。 頑張ってるよ 俺だって。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you
doing
? I pulled
up
some information on mr. williams.
ウィリアムズ氏の情報を引き出したました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are you going to end
up
doing
that?
どうやってそれを作り上げるのでしょうか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was roped into
doing
the washing‐up.
私はそそのかされて皿洗いをさせられた.
- 研究社 新英和中辞典
otherwise he soon gave
up
doing
it.
さもなければ、すぐにあきらめてしまいますから。
- James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
When sam was
doing
the trials to seal
up
hell, it messed him
up
.
サムは地獄を封印する 試練を行って ガタガタになった だろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's tsuru
doing
right now? huh? you didn't meet
up
?
鶴って 今 何やってんの? えっ? 会わなかったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were
doing
fine until you showed
up
, bill!
あんたが現れるまで うまくやってたんだ ビル!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you
doing
for a while and everyone lined
up
.
ちょっと 何やってんのよ みんな並んでんの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doing
so, your immune strength will certainly go
up
.
そうする事で 免疫力 きっと アップするから。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you
doing
up
so late?
こんなに遅くまで起きて何をしているのですか.
- 研究社 新和英中辞典
the action of
doing
up
one's hair such that it winds around and around
髪をぐるぐると巻くようにして結うこと
- EDR日英対訳辞書
He was
doing
quite well until that slip-up.
あの過失までは彼は実にうまくやっていた。
- Weblio英語基本例文集
If you stood
up
against corruption instead of
doing
your deal with the devil.
悪魔と手を組まず 犯罪と戦っていれば...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who knows what humans are really
doing
up
there?
人間が あそこで何をしているか 誰も知らない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been keeping
up
with the work you've been
doing
with professor barnhardt.
君とバンハード教授との 仕事に注目して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe the fact that he stayed
up
all night
doing
mathematics
もしかしたら 徹夜して数学をしていたのが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They always sit
up
late
doing
their homework.
彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。
- Tanaka Corpus
You're
doing
very well. Keep it
up
.
とても上手にできてるよ。その調子で頑張って。
- Tatoeba例文
They always sit
up
late
doing
their homework.
彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。
- Tatoeba例文
I am
doing
a major clean
up
of the school with my classmates.
私は今日、同僚と学校を大掃除した。
- Weblio Email例文集
Let's call
up
Jeff and see what he's
doing
.
ジェフを呼び出してどうしているかきいてみようよ
- Eゲイト英和辞典
What kind of work have you been
doing
up
till now?
あなたはこれまでどんな仕事をしてきましたか。
- Weblio Email例文集
The bride is in the middle of
doing
make
up
for the wedding ceremony.
花嫁は結婚式に向けてメークアップ中です。
- Weblio Email例文集
Hurry
up
and stand! what are you doing!? you're annoying, damn woman.
さっさと立ちなさいよ! 何だよ!?ウ ウッゼェな クソ女!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And came
up
to me afterwards saying, they were
doing
講演のあと 私のところに来てこう言いました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you give
up
on
doing
the surgery like this now
今から手術を諦めたら、それを喜ぶ人は・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The prince is all worked
up
about what you're
doing
.
王子が あんたの動きを 気にして ぴりぴりしてる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Really there's is
doing
is to put
up
with me?
ホントは わたしのために 我慢してることあるでしょ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have any idea what allan is
doing
up
there in finnmark?
アランがフィンマルクで 何をしているか知っているか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”PETER AND WENDY”
邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
doing up