「down-time」を含む例文一覧(3119)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 62 63 次へ＞
  • First time down?
    はじめて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Broken-down time"
    "要素別の時刻" - JM
  • Were you able to narrow down a time?
    時間を絞れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Down time is long.
    ダウンタイムが長いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Time to take down dave.
    デイブを叩く時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stay down this time.
    今回はしゃがんでろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my first time down here.
    ここ 初めてだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time after time the car broke down.
    その車は何度も故障した - Eゲイト英和辞典
  • After that, she went down to Hell one time.
    而一旦堕悪趣者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I will get it down in no time.
    じきにやってしまう - 斎藤和英大辞典
  • I went down there in the winter time.
    行ったのは冬でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Julianna, it's time to come down now.
    ジュリアナ、 もう降りるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He'll quieten down in time.
    いずれおとなしくなるよ. - 研究社 新和英中辞典
  • E on in. sit down. oh. I don't have time.
    座って 時間がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Try sitting down this time.
    で 今度は 座ってみようか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What time is the next down train?
    次の下りは何時ですか. - 研究社 新和英中辞典
  • Now is the time to lay down your life.
    ここは命の捨て所 - 斎藤和英大辞典
  • Take your time. Calm down.
    ゆっくりどうぞ。落着いて。 - Weblio Email例文集
  • Atom is down for the second time in less than ten seconds.
    10秒で2度目のダウン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While at the same time, prices go down
    同時に 物価は下がって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The syrup boiled down in a very short time.
    シロップはすぐ煮詰まった. - 研究社 新和英中辞典
  • The fire died down in a short time.
    火勢はじきに弱まった. - 研究社 新和英中辞典
  • a story which has been passed down for a long time
    古くからの言い伝え - EDR日英対訳辞書
  • I was down here once before, a long time ago.
    大昔に来た事がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was feeling pretty down at the time
    あのとき 僕は落ち込んでて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time to go track down a trader.
    トレーダーを捜しに行く時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every time a forest is cut down
    森林が切り倒されるたびに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no time to settle down.
    立ち止まる暇なんてありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll make it down in half the time.
    半分の時間で行ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the time at which the moon goes down
    月が西に沈もうとするころ - EDR日英対訳辞書
  • from Chaucer's time down to the time of Elizabeth
    チョーサー時代から下ってエリザベスの時代まで. - 研究社 新英和中辞典
  • DOWN-SHIFT TIME CONTROL DEVICE FOR VEHICLE
    車両のダウンシフト時制御装置 - 特許庁
  • That time is getting worn down.
    そのタイヤの摩耗が進んでいます。 - Weblio Email例文集
  • It's time to lay down the law.
    それは法律を捨てる時が来た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First time I saw you with your breeches down
    初めてあんたのモノを見た時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When was the last time you were down here?
    最後にここに来たのは いつだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just break down at this time.
    この時は ただ立ち尽くしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The barn burned down in no time.
    納屋はまたたく間に全焼した - Eゲイト英和辞典
  • Time slows down.
    時間がゆっくりと流れるようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some systems break processor time down into user time and system time.
    あるシステムでは, プロセッサタイムをユーザタイムとシステムタイムとに分けている. - コンピューター用語辞典
  • And sea level went up and down, six meters at a time.
    海水面も6m上下しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please calm down. now there isn't much time left.
    落ち着いて下さい もうすぐです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now... it's about time I put down my pen...
    さて... そろそろ ペンを置くとしよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no time to feel down. hm ? look ...
    落ち込んでる暇ないよ。 見て。 うん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The thunderous applause did not die down for some time.
    長い間拍手がやまなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • And also cut down on the time that the surgery would take
    そして手術に要する時間も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Try saying that one more time! settle down!
    もう一度 言ってみろ! おとなしくしろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's time for a man to put down roots
    ♪男が根を下ろす時が来たのさ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. it says, cut down on your hours. spend more time with your son.
    もっと息子との時間を」だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well. about time! sit down.
    よっ だいたい時間どおりだな まあ座れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 62 63 次へ＞

例文データの著作権について