「easing」を含む例文一覧(884)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • 5 This is also known as QE2 (Quantitative Easing 2).
    5 一般にQE2（Quantitative Easing 2）とも呼ばれる。 - 経済産業省
  • KNEE EASING CHAIR
    膝ラクラク椅子 - 特許庁
  • FOOT PAD FOR EASING LUMBAGO
    腰痛緩和の足枕 - 特許庁
  • FRICTION EASING DEVICE AND FRICTION EASING METHOD
    摩擦緩和装置及び摩擦緩和方法 - 特許庁
  • There has been an easing of the atmosphere of international crisis.
    国際的危機感は緩和された. - 研究社 新和英中辞典
  • The snow is letting [easing] up.
    雪が小降りになってきた. - 研究社 新和英中辞典
  • the action of easing a difficult thing
    難しいものを平易にすること - EDR日英対訳辞書
  • the action of easing the troubles of impoverished people
    清貪に安んずること - EDR日英対訳辞書
  • a method of easing pain during delivery
    分娩時の痛みを軽くする方法 - EDR日英対訳辞書
  • It seems to be easing up a little.
    少し和らいできたようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He is easing off at home.
    彼は家でのんびりしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • CATAPLASM FOR EASING POLLINOSIS
    花粉症軽減用パップ剤 - 特許庁
  • AGENT FOR EASING METABOLIC SYNDROME
    メタボリック・シンドローム改善剤 - 特許庁
  • For easing the financial burden.
    財政負担の緩和策を提案します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • TENSION EASING APPARATUS OR TENSION EASING SYSTEM AND PROGRAM THEREOF
    緊張緩和装置または緊張緩和システム、およびそのプログラム - 特許庁
  • The chuck 20 also has an auxiliary easing chuck 26 gripping the easing 16 apart from the easing chuck 23.
    また、チャック２は、ケーシングチャック２３とは別に、ケーシング１６を掴む補助ケーシングチャック２６を有する。 - 特許庁
  • A casing (10) has an inner easing (16) for housing an electronic apparatus (12) and an outer easing (18) for surrounding the inner easing (16).
    筐体（10）は電子機器（12）を収蔵する内筐体（16）と、この内筐体（16）を囲繞する外筐体（18）を有する。 - 特許庁
  • Consumer sales were up at the end of the year easing concerns.
    消費者販売は年末に上昇し不安を緩和した。 - Weblio Email例文集
  • Frictions between Japan and the U.S. are easing up for a change.
    日米間の摩擦は緩和の方向に向かっています。 - Tatoeba例文
  • the easing of tensions or strained relations (especially between nations)
    （特に国家間の）緊張や緊迫した関係の緩和 - 日本語WordNet
  • a device used for easing the foot into a shoe
    足を靴に簡単に入れるために使われる考案物 - 日本語WordNet
  • an easing of tense relations between parties
    対立していた両者間の緊張が緩むこと - EDR日英対訳辞書
  • Job crunch may be easing up.
    就職難は緩和されつつあるかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Frictions between Japan and the U.S. are easing up for a change.
    日米間の摩擦は緩和の方向に向かっています。 - Tanaka Corpus
  • The emotional pressures in his life have been easing up.
    精神的にも生活に余裕が出てくる - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Under these circumstances, monetary easing measures need to be maintained.
    こうした状況下、金融緩和措置の継続が必要です。 - 財務省
  • BODY SUPPORTING TOOL AT EASING NATURE AND MOTIONS RELATING THERETO
    用便及び関連動作の際の身体支持具 - 特許庁
  • A handrail 8 is erected on the upper face of the easing 4.
    ケーシング４の上面には手摺８を立設する。 - 特許庁
  • The preceding easing 1 and the shaft easing 2 are assembled previously and pressed in, only the preceding easing 1 is pressed in up to a ground surface and used as the stand pipe, and the shaft easing 2 is pressed in continuously and the shaft is built.
    又は先行ケーシングと立坑ケーシングをあらかじめ組み合わせて圧入し、先行ケーシンだけを地表面まで圧入してスタンドパイプとし、立坑ケーシングは続けて圧入して立坑を築造する。 - 特許庁
  • EASING DEVICE FOR WEAVING MACHINE AND WEAVING METHOD
    織機のイージング装置および製織方法 - 特許庁
  • Nitrogen is sealed into the easing 11.
    ケーシング１１内に窒素を封入する。 - 特許庁
  • LET-OFF DEVICE OF LOOM USING POSITIVE EASING MECHANISM
    積極イージング機構を用いた織機の送出装置 - 特許庁
  • (B) The quantitative monetary easing policy that made the problem complicated
    （b）問題を複雑化させた量的金融緩和 - 経済産業省
  • Possible easing of the impact of the aging population
    高齢化に伴う影響緩和の可能性 - 経済産業省
  • Then, in September 2011, FRB adopted an additional monetary easing policy.
    そして同年 9 月には追加の金融緩和策を決定した。 - 経済産業省
  • How about easing up a little?
    もうちょっと 肩の力 抜いたら どうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a radial piston machine capable of easing deterioration of torque efficiency, avoiding difficulty of starting, and capable of easing impact.
    トルク効率の低下を緩和でき、かつ、起動のしにくさを回避でき、かつ、衝撃を緩和することができるラジアルピストン機械を提供すること。 - 特許庁
  • In the outer casing 30, the inner easing 33 is movable along the axial line of the outer easing.
    そして、外ケーシング３０内には、その軸線方向に沿って内ケーシング３３が移動可能となっている。 - 特許庁
  • Ventilating ports are formed on the lower surface of the outside easing 23 and the upper surface of the inside easing 27.
    外部ケーシング２３の下面、および内部ケーシング２７の上面には、送風口２８が形成されている。 - 特許庁
  • A plane mirror 2 for folding an optical path is arranged in the easing on not the side of a screen 4, but the rear or upper side of the easing.
    光路折り返し用の平面ミラー２の位置をスクリーン４側に配置せず、筐体内面の背面または上面側に配置させる。 - 特許庁
  • To provide an optical illumination device for easing ache capable of effectively illuminating a light with a wavelength which has high ache easing effects, to a lesion part.
    痛み緩和効果の高い波長の光を、病巣部に効率的に照射することのできる痛み緩和用光照射装置を提供する。 - 特許庁
  • US dollar declined substantially against other currencies due to implementation of monetary easing measures and expectation of additional monetary easing measure in United States of America in October 2010, while appreciation of currencies was accelerated in other countries.
    米国の金融緩和実施、追加緩和予想等により、2010年10月、ドルは他国通貨に対して大幅安へ。一方，各国では通貨高が進行。 - 経済産業省
  • I tried taking the medicine, but far from easing [subsiding], the pain got worse.
    その薬を飲んでみたが痛みは鎮まるどころかますます激しくなった. - 研究社 新和英中辞典
  • easing the severity of a pain or a disease without removing the cause
    原因を取り除かずに痛みや病気の激しさを和らげること - 日本語WordNet
  • Easing stress from heavy workloads and rush deadlines.
    過重な仕事量と切迫する締め切りによるストレスの緩和。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Easing of procedures in the relevant laws and regulations for transportation pertaining to the introduction of discount tickets for tours
    周遊割引券の導入に係る運送関係法令の手続緩和 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, there is discussion on easing measures against global warming.
    その他、地球温暖化への対策緩和策に関する議論も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • See the discussions on the dispute and easing technique on global warming.
    地球温暖化に関する緩和技術に関する議論を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Concerning the easing 1A, a dust cover 4 is provided inside the front end.
    箱体１Ａには、前端の内側に対して、防塵カバー４を設ける。 - 特許庁
  • To compact the supporting structure of a plurality of easing rolls and to arrange a plurality of the easing rolls in a saved space in a discharge device having a plurality of easing rolls and dividing warps into a plurality of parts for each easing roll and sending the warps.
    複数のイージングロールを有し、各イージングロール毎に経糸を複数に分けて送り出す送出装置において、複数のイージングロールの支持構造のコンパクト化を計り、複数のイージングロールを省スペースのもとにに配設できるようにする。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について