「easing」を含む例文一覧(885)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ＞
  • The credit easing measures were intended to extend loans to mainly small-to-medium exporting companies. However, the measures also have made the financing environment for large national companies relatively relaxed and this environment is supporting their vigorous outward investment.
    金融緩和による融資拡大は、中小輸出企業支援が主な目的だが、国有大手企業の資金調達が比較的容易になっており、対外投資活性化の背景となっている。 - 経済産業省
  • To provide a sound absorber for easing and preventing a noise occurring without leading seal water of plumbing system equipment into by siphonage occurring in a riser in draining from the plumbing system equipment and by involving an air in completion of draining and a force conveying device system for easing and preventing the noise entrapping the air in the completion of draining when a conveying device is used.
    本発明は、給排水設備機器からの排水時に立て管内に生じるサイホン作用により給排水設備機器の封水が引き込まれることがなく、また、排水完了時に空気を巻込むことにより生じる騒音を緩和、防止するための消音装置および圧送装置を用いた場合の排水完了時の空気巻込み騒音を緩和、防止するための圧送装置システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a data base execution control device capable of easing the limitation of throughput due to the concentration of control and easily adding or changing a new data base to be joined with cooperative operation.
    本発明は制御の集中による処理能力の制限を緩和するとともに協調動作に参加する新たなデータベースの追加や変更が容易なデータベースの実行制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To combine various image pickup units with a camera body by easing the correspondent relation of a camera body and an image pickup unit and by providing a secure coupling state and a lock mechanism whose attachment and detachment operations are easy.
    カメラボディと撮像ユニットとの対応関係をより緩やかにし、かつ確実な結合状態と、その着脱操作が容易なロック機構により、カメラボディに様々な撮像ユニットとの組み合わせを可能とする。 - 特許庁
  • An aerator is formed in such a constitution that the impeller 13 is housed in the cylindrical suction casing 15, and the impeller 13 is rotationally driven by a motor 10 so as to generate flow of a rotary shaft direction of the impeller 13 in the suction easing 13.
    筒状の吸込ケーシング１５内にインペラ１３を収納し、インペラ１３をモータ１０によって回転駆動することで吸込ケーシング１５内にインペラ１３の回転軸方向の流れを発生させるエアレータである。 - 特許庁
  • To provide a guide blade capable of easing pressure loss of the whole screw duct by suppressing pressure loss generated on an aperture in the screw duct arranged on a radiation shielding wall of nuclear fuel handling facilities.
    核燃料取扱施設の放射線遮蔽壁に設けられるスクリューダクトにおいて、開口部に発生する圧力損失を抑制して、スクリューダクト全体の圧損を緩和することができる案内羽根を提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, the first step-fall-like releaving recessed part is formed at a portion near the top surface of the table 13 and the first cover member 17 is provided so as to make the top surface thereof smooth by easing the step of the first relieving recessed part.
    更に、テーブル１３の上面近傍部に段落ち状の第１逃し凹部を形成し、その第１逃し凹部の段落ちの段差を緩和して滑らかな上面にする第１カバー部材１７を設けた。 - 特許庁
  • The middle bottom 15 has its central part made as a circular recess part 151 and keeps a spring 19 for easing impact forces as generated when the pachinko balls B drop from the opening 17 interposed between it and the bottom surface part 11.
    中底１５は、その中央部が円形凹部１５１にされているとともに、底面部１１との間には、パチンコ球Ｂが、開口１７から落下した時の衝撃力を緩和するバネ１９が介在されている。 - 特許庁
  • The control part 50 carries out response easing control for slowing down the response of the output voltage from the fuel battery to a change in the accelerator opening rate as the output performance indicated by the performance index gets lower.
    制御部５０は、性能指標値が示す出力性能が低くなるほど、アクセル開度の変化に応じた燃料電池の出力電圧の応答が緩やかになるようにする応答緩和制御を行う。 - 特許庁
  • To provide a liquid discharging head which can avoid deterioration or break of the oscillation characteristic of a diaphragm by easing a stress generated at a diaphragm supporting part at the time of oscillation by the whole of a diaphragm structure.
    振動時に振動板支持部に発生する応力を振動板構造全体で緩和することで、振動板の振動特性の劣化もしくは破壊を避けることが可能な液体吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁
  • A plurality of opening parts 21d are formed at the bottom plate 21c of a easing 21, and rolling members 26 each consisting of a wheel is disposed so as to be projected from the opening parts 21d down below the bottom plate 21c.
    筐体２１の底板２１ｃには複数の開口部２１ｄが設けられ、これらの開口部２１ｄからは底板２１ｃの下方に突出するように、車輪から成る転がり部材２６が配置されている。 - 特許庁
  • To provide a folding type sluice gate easing restrictions on a space to avoid an installation disabled state by minimizing a vertical space required to fully open a discharge opening part.
    放流用開口部を全開させるのに必要な上下方向のスペースを小さく抑えることで、スペース上の制約を緩和し、設置不能になるのを回避することができる折りたたみ式制水扉を提供する。 - 特許庁
  • To provide an oral cavity graft to be easily treated, capable of maintaining the resting condition of a grafted section for a long period of time when a defective part inside the oral cavity is grafted, and capable of easing pains caused by the stimulation from outside.
    取り扱い性がよく、口腔内の欠損部に移植した場合に、移植部位の安静状態を長期間維持することが可能であり、また、外部からの刺激による痛みを緩和することを提供する。 - 特許庁
  • Parts of Delhi form New Delhi, the Indian capital. Mumbai, with a population of around 14 million people, is India's largest economic city. In relation to the DMIC, we discussed an easing of financial regulation to promote Japanese investment.
    ムンバイは（人口）1,400万人ぐらいで一番インドでは経済都市としては大きい街でございますが、そのDMICにおいて、日本からの投資を促進するための金融規制緩和についての議論をいたしました。 - 金融庁
  • To provide a vertical resonance type surface light emitting element having a structure for easing a relation of tradeoff between a decrease in parasitic capacitance resulting from current block and a decrease in optical absorption resulting from current block.
    電流ブロックに起因する寄生キャパシタンスの低減と電流ブロックに起因する光吸収の低減との間のトレードオフの関係を緩和可能な構造を有する垂直共振型面発光素子を提供する。 - 特許庁
  • The Bank of Japan ended its quantitative easing policy last month and changed its operating target from the outstanding balance of current accounts at the Bank to the uncollateralized overnight call rate, and encouraged the rate to remain at effectively zero percent.
    金融政策については、日本銀行が、先月、量的緩和政策を解除し、無担保コールレート（オーバーナイト物）を操作目標とした上で、これを概ねゼロ％で推移するよう促すことを決定しました。 - 財務省
  • To solve problems that the usage of road traffic information and the usage of a map are indispensable for easing traffic jam and reducing the necessary time to a destination, and it is necessary to investigate traffic regulation and an automatic speed regulating device.
    交通渋滞の緩和、目的地までの所要時間の短縮には、現状の道路交通情報の利用・地図の利用が欠かせない、又道路規制や自動速度取締機については、調査が必要である。 - 特許庁
  • To prevent articles to be cooled stored in a cooling room such as a cold storage from being dried or freezer-burned and to convert conventional cooling equipment into cooling equipment using natural refrigerant by easing a restriction of the arrangement of an air cooler.
    冷蔵倉庫等の冷却室内に保管された被冷却物品の乾燥や冷凍焼けを防止し、空気冷却器の配置制限を緩和して、自然冷媒を用いた冷却設備への転換を容易にする。 - 特許庁
  • In opposition to the direction of generating thrust on the intermediate gear 9, a side wall 20a and a metal spring 21 are provided for restricting the movement of the gear assembly 7 and for easing the collision of the gear assembly 7 with the side wall 20a, respectively.
    中間ギア９に生じるスラスト力の方向と反対方向に、ギアアッセンブリ７の移動を規制する側壁２０ａと、ギアアッセンブリ７と側壁２０ａとの衝突を緩和する金属バネ２１とが設けられている。 - 特許庁
  • To realize a system capable of being simply used by a user as a substitute for an ETC (electronic toll collection) system while reducing a cost required for toll collection and easing traffic congestion even when a distance-based toll collection system is introduced.
    対距離料金制度が導入されても、料金の徴収に必要な経費の削減や渋滞の緩和を果たしつつ、ＥＴＣの代わりとしてユーザに簡易に利用できるシステムを実現することを課題とする。 - 特許庁
  • Two high pressure water feed ports 13 are formed in an approximately tangential direction of the outer peripheral portion of the rotor 20 in the easing 12, and many recessed parts 21 are formed at the outer periphery of the rotor 20 opposite to the feed ports 13.
    ケーシング１２に２個の高圧水導入口１３をロータ２０の外周部分のほぼ接線方向に形成すると共に、導入口１３に対向してロータ２０の外周に多数個の凹部２１を形成する。 - 特許庁
  • To obtain a system capable of being used in a simple manner by a driver as a substitute for an ETC system, while reducing the cost required for toll collection and easing traffic congestion, even if the distance-based toll collection system is introduced.
    対距離料金制度が導入されても、料金の徴収に必要な経費の削減や渋滞の緩和を果たしつつ、ＥＴＣの代わりとしてドライバに簡易に利用できるシステムを実現することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a hot water storage tank and a hot water supply device including the same, capable of sufficiently easing a hot water flow injected into a hot water storage tank body in which the hot water is stored, or water flow supplied thereto.
    貯湯されている貯湯槽本体内に注入される湯流や給水される水流を十分に緩和することが可能な貯湯槽およびこれを備えた給湯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a game system capable of easing dissatisfaction due to invalidation of start winning, to dissolve the troublesomeness of performing stop hitting in order to evade the invalidation of the start winning, and evading sales reduction.
    始動入賞の無効による不満を和らげると共に、始動入賞の無効を回避するために止め打ちを行うような煩わしさを解消でき、かつ売り上げダウンを回避することができる遊技システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a generator with a cooling air intake in a side plate of a generator easing for cooling an engine and the generator, offering compact construction for reducing noises.
    発電装置筐体の側板にエンジンおよび発電機等を冷却する冷却風取入れ口を設けた発電装置において、発電装置をコンパクトに構成すると共に、騒音の低減を行うことを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a data frame processor and a method capable of easing congestion while reducing effect on other external transmission ports without accompanied complex processing, when transmission congestion occurs at some of external transmission ports.
    一部の外部通信ポートに送信輻輳が発生したとき、複雑な処理を伴うことなく、他の外部通信ポートへの影響を低減しつつ輻輳を緩和できるデータフレーム処理装置および方法を提供する。 - 特許庁
  • To prevent generation of splashes by easing an impact force using a fluid body discharged from a discharge hole of a revolving flow pipe, in a configuration where the lower end of a revolving flow pipe is placed near the top portion of a bottom horizontal pipe.
    下部水平管の上部に旋回流管の下端を接近させて設ける構成において、旋回流管の吐出口から吐出される流体による衝撃力を緩和し、飛沫の発生を防止する。 - 特許庁
  • To provide the merchandise protective device of an automatic vending machine capable of preventing the discoloring of a merchandise package and the quality deterioration of merchandise by providing a screen characteristic of visibility having the effect of easing sunlight.
    太陽光をやわらげる効果を持つ可視性を有するスクリーンを設けることで、商品パッケージの色褪せや商品の品質低下を防止できる自動販売機の商品保護装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To enhance fatigue strength of a male spline part of a power transmission shaft by easing both of tensile stress and shear stress in the male spline part, and also to enhance fatigue strength in a small diameter cylinder part.
    動力伝達シャフトの雄スプライン部での引張応力とせん断応力の双方の応力集中を緩和させて雄スプライン部の疲労強度を高めると共に、小径円筒部の疲労強度を高める - 特許庁
  • To enhance fatigue strength of a male spline part of a power transmission shaft by easing both of tensile stress and shear stress in the male spline part, and to enhance fatigue strength in a small diameter cylinder part.
    動力伝達シャフトの雄スプライン部での引張応力とせん断応力の双方の応力集中を緩和させて雄スプライン部の疲労強度を高めると共に、小径円筒部における疲労強度を高める - 特許庁
  • To provide a semiconductor substrate which has a strain Si region and an easing Si region almost on a level with each other and its manufacturing method, and a semiconductor device using the semiconductor device.
    ほぼ同一の高さを有する歪みＳｉ領域及び緩和Ｓｉ領域を具備する半導体基板及びその製造方法並びにこの半導体基板を使用する半導体装置を製造することである。 - 特許庁
  • Compared with Thailand and Indonesia, the economic situation has recovered to pre-crisis levels in Malaysia, aided by the implementation of credit easing at an early date, which has limited the shrinkage of bank lending.
    こうしたタイ、インドネシアの状況に比べ、マレーシアでは早期に金融緩和が行われたことから、銀行貸出しの収縮は限定的なものにとどまり、現在ではアジア通貨・経済危機前と同水準となっている。 - 経済産業省
  • For example, in medical and welfare services as well as public services, direct inward investment in Japan by foreign companies is expected expanded as the result of the easing restrictions on private companies seeking market entry.
    例えば、民間企業の参入制限が緩和されるなどの結果、外国企業による我が国への対内直接投資促進が期待される分野としては、医療・福祉サービス分野や公共サービス分野などが挙げられる。 - 経済産業省
  • Furthermore, it is pointed out that amid the increasingly tight supply and demand, there is a possibility that excess liquidity resulting from worldwide monetary easing flew into the commodity markets as investment funds and pushed up the commodity markets.
    また、こうした需給の逼迫感が高まる中、世界的な金融緩和によって生じていた過剰流動性が、投資資金として商品市場に流入し、商品市況を押し上げた可能性も指摘されている。 - 経済産業省
  • From the latter half of 2009 through 2010, underpinned by the government’s aggressive fiscal policy and the monetary easing policy by the Federal Reserve Board (hereinafter referred to as FRB), the U.S. economy had been recovering moderately
    米国経済は 2009 年後半から 2010 年を通して、政府の積極的な財政政策及び連邦準備制度理事会（以下「FRB」という。）の緩和的な金融政策に下支えされつつ緩やかに回復を続けてきた - 経済産業省
  • If the economy in the emerging economies shows unexpected deceleration due to policy shifts from “monetary easing” to “monetary tightening”, it may cause delay in the world economic recovery process, which depends on the growth of the emerging economies.
    こうした「金融緩和」から「金融引締め」への政策転換によって、新興国経済が、今後、予想以上に大きく減速すれば、新興国に依存する世界経済の回復プロセスの遅れをも招きかねない。 - 経済産業省
  • It is important for the efficient use of the whole world's rare metals and for easing global supply restrictions to develop these kinds of technology and to spread the effective use of the world's resources.
    このような技術の開発、国際的な資源の有効利用の普及を通じ、世界全体の希少金属の効率的な使用に取り組み、世界の供給制約の緩和に向けた取組を行っていくことが重要である。 - 経済産業省
  • Because of this easing of regulations, there is a lingering doubt that many brands which could not be named junmaishu because of using rice powder, etc. although no alcohol was added, were upgraded to junmaishu.
    この規制緩和によって、アルコール添加をしていなくても、米粉などを使用していたために純米酒を名乗れなかった銘柄が、数多く純米酒に格上げされる形になるのではないかという疑念がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The large-diameter piston 2 is energized toward the easing 11 by a coil spring 2c provided in the periphery of a small- diameter part 2a of the upper half part of the large-diameter piston 2, and this energizing force applies compressive pre-load to the piezo-stack 12.
    大径ピストン２上半部の細径部２ａ周りに設けたコイルスプリング２ｃにより大径ピストン２をケーシング１１方向に付勢するとともに、この付勢力によってピエゾスタック１２に圧縮予荷重を付与する。 - 特許庁
  • A sirrocco fan 5 is arranged above the HEPA filter 4 in the easing 2 so that the rotating surface of an impeller 5a is parallel to the surface of the ceiling plate S and the suction unit 5c of the same is opposed to the HEPA filter 4.
    シロッコファン５を、ケーシング２内部のＨＥＰＡフィルタ４の上方に、羽根車５ａの回転面が天井板Ｓの面に対して平行であって、吸込部５ｃがＨＥＰＡフィルタ４に対向するように配置する。 - 特許庁
  • Moreover, as a background, while microfinance rapidly developed and competition became fierce, some of microfinance organizations were increasing their market share by easing credit requirements to obtain more clients.
    近年、マイクロファイナンスが急速に発展し市場競争が激しくなってきたなかで、マイクロファイナンス機関の一部は、融資基準を引き下げることで顧客を獲得し、市場シェアの拡大を図っていたことも背景に挙げられる。 - 経済産業省
  • In addition, the share prices continued to rise responding to the statement by Bernanke, the Chairman of FRB at a press conference after the FOMC meeting on April 28 to maintain large-scale monetary easing policy.
    加えて、米国連邦準備委員会（FRB）のバーナンキ議長が、4 月28 日、連邦公開市場委員会（FOMC）後の記者会見において、大幅な金融緩和政策を維持することを示したことを受けて、株価は続伸した。 - 経済産業省
  • To disperse the stress acting in the vicinity of a breathing hole 11 in a cylinder block 1 of an internal combustion engine having the breathing hole 11 for easing the pressure change of a crank chamber 9 to a partition wall 7 for supporting a crank journal.
    クランクジャーナル支持用の隔壁７にクランク室９の圧力変化を緩和するための呼吸孔１１が設けられた内燃機関のシリンダブロック１において、呼吸孔１１付近に作用する応力を分散可能とする。 - 特許庁
  • A board fixing segment 4 storing a control circuit board 5 is installed outside a easing 2 adjacent to a specified food storing compartment (a high temperature vegetable compartment HV in Fig. 1) where a cooling set temperature of a refrigerator 10 is the highest value.
    制御回路基板５を収納する基板取付部４を冷蔵庫１０の冷却設定温度が最も高い特定食品貯蔵室（図１では高温度野菜室ＨＶ）に隣接した筐体２の外側に設ける。 - 特許庁
  • To provide an ink-jet printer and an ink-jet printing method whereby an image quality can be improved by easing a recording position deviation for every dot weight in a horizontal scanning direction in a first half and a second half of the reciprocation in two-way printing.
    双方向印刷を行う際に、往路と復路における主走査方向のドット重量毎の記録位置のズレを緩和して、画質を向上させることができるインクジェット式プリンタ及びインクジェット式プリント方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a jacket with sleeves, comfortably wearable through extremely easing back and forth movements and up and down movements of the arms of a wearer without giving the wearer tight feeling, and never destroying the outline of the jacket when worn.
    着用者に窮屈な思いをさせることなく、着用者の腕の前後動や上下動を非常に楽にして着心地の良いものとし、しかも着用時の上着の輪郭を全く崩すことのない袖付上着を提供する。 - 特許庁
  • To provide a rubber composition suitable for a cushion rubber for joining a reclaimed tread rubber and a reclaimed tire easing together required for the manufacture of a retreaded tire for TBR (a radial tire for trucks and buses) and the like, and to provide a pneumatic tire obtained using the rubber composition.
    ＴＢＲ（トラック、バス用）等の更生タイヤ製造時に必要となる、更生トレッドゴムと更生台タイヤを接合するクッションゴムなどに好適なゴム組成物及びこのゴム組成物を用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
  • To enable heat-discoloring written marks to be thermally discolored by a friction part of a knocking element, and to prevent mixture of the air from a pen point by easing shocks at the time of retreat of the knocking element when a pen point projection state is released.
    ノック体の摩擦部によって熱変色性の筆跡を熱変色させることができるとともに、ペン先突出状態を解除した際のノック体の後退時の衝撃を緩和し、ペン先からの空気混入を防止する。 - 特許庁
  • The easing is integrated with an air pipe 9 through legs 12 and the stirring blades 11 are revolved by the rising streams of air from a blowoff port 92 and drawn-in wastewater to form revolving vortex streams in the casing.
    ケーシングを脚１２を介してエアパイプ９と一体化し、吹き出し孔９２からの空気と引き込まれた廃水との上昇流により撹拌羽根を旋回させてケーシング内での流動を渦巻き状の旋回流とする。 - 特許庁
  • To provide an operator cab eliminating displeasure to an operator to improve operability by easing or preventing rotational movement such as lateral swinging or rolling and pitching even if a horizontal force by turning, etc., acts.
    旋回等による水平力が作用しても横揺れやローリング等の回転運動及びピッチングの発生を緩和若しくは防止して、オペレータに与える不快感を取り除き、操作性を向上させるオペレータキャブを提供することを課題とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ＞

例文データの著作権について