Thus, the highly efficient generator having a low drive torque is achieved. これにより、駆動トルクか゜小さくて済む高効率の発電機が実現する。 - 特許庁
To make efficient audit work for an auditor to audit an electronic mail. 電子メールの監査を行う監査者の監査作業を効率化すること。 - 特許庁
To provide a compact, highly efficient battery cooling/heating device. 小型化及び高効率化を図った電池冷却/加温装置を提供する。 - 特許庁
To perform efficient full-text search irrespective of characteristics of document data. 文書データの特性によらず、効率よく全文検索を実行すること。 - 特許庁
To provide a safe and efficient weeding technique without causing environmental pollution. 環境を汚染せずに、安全で効率の良い除草技術を提供する。 - 特許庁
To provide an efficient system for the linear amplification of an RF signal. RF信号の線形増幅のための効率的なシステムを提供する。 - 特許庁
The rule is systemized by such a method that efficient processing is made possible. 規則は、効率的な処理を可能にするような方法で体系化される。 - 特許庁
To provide an efficient electronic settlement system in which the number of verifications is small. 検証回数が少なく効率的な電子決済システムを提供する。 - 特許庁
To achieve an efficient and reliable inverter device in inexpensive configuration. 安価な構成で高効率、信頼性の高いインバータ装置を実現すること。 - 特許庁
To achieve efficient scheduling between a base station apparatus and a mobile station apparatus. 基地局装置、移動局装置間の効率的なスケジューリングを実現する。 - 特許庁
To make efficient use of polyurethane recovered from home electric appliances as a fuel. 家電製品から回収されるポリウレタンを燃料として有効利用する。 - 特許庁
To perform efficient storage and retrieval operation of commodities in/out of storage shelves. 格納棚に対する物品の入出庫動作を効率よく行うこと。 - 特許庁
HIGHLY EFFICIENT METHOD FOR MANUFACTURING PIPE WITH HIGH DIMENSIONAL ACCURACY AND EXCELLENT SURFACE QUALITY 表面品質の良好な高寸法精度管の高能率製造方法 - 特許庁
To provide a highly efficient switching regulator circuit not dependent upon input voltage. 入力電圧に依存しない、高効率なスイッチングレギュレータ回路の提供 - 特許庁
To provide a small-size and highly efficient seal-less pump by dispensing with a filter of fine texture. 目の細かいフィルタを不要とし小型で高効率のシールレスポンプを得る。 - 特許庁
To obtain a simple and efficient fault restoring system in a mesh network. メッシュネットワークにおけめ簡単かつ効率的な障害回復方式を得る。 - 特許庁
To improve the operation rate of an image forming system, and make its processing efficient. 画像形成システムの稼働率の向上及び処理の効率化を図る。 - 特許庁
To provide a radio transmitting method capable of performing efficient transmission. 効率の良い伝送を行うことのできる無線伝送方法を提案する。 - 特許庁
To provide system and method for print scheduling achieving efficient processing. 効率的な処理が可能な印刷スケジューリングシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To realize access control for each user, while realizing efficient utilization of a network. ネットワークの有効利用を図りつつ、ユーザ毎のアクセス制御を実現する。 - 特許庁
To perform efficient marketing through visitors who access a Web server. Webサーバにアクセスした訪問者に対する効果的なマーケティングを可能にする。 - 特許庁
To provide efficient light distribution, in a luminaire using LEDs for light sources. LEDを光源とする照明器具において、効率の良い配光を得る。 - 特許庁
To always perform efficient avoidance operation by surely detecting obstacles. 障害物を確実に検出して効率の良い回避動作を常に行う。 - 特許庁
To actualize efficient control and simulation which does not use an actual process. 効率の良い制御、実プロセスを使用しないシミュレーションを実現すること。 - 特許庁
EFFICIENT SAMPLING METHOD AND APPARATUS FOR DIGITAL WAVEFORM FOR EYE DIAGRAM ANALYSIS アイ・ダイヤグラム解析用ディジタル波形の効率的サンプリング方法及び装置 - 特許庁
To obtain a two piston Stirling engine highly efficient and securing high output power. 高効率で,且つ高出力を得られる2ピストン形スターリングエンジンを得る。 - 特許庁
SYSTEM FOR EFFICIENT REMOTE PROJECTION OF RICH INTERACTIVE USER INTERFACE 高品質なユーザーインターフェイスによる効率的な遠隔表示を行なうシステム - 特許庁
To provide a highly efficient DC-DC converter of charge pump type. 高効率のチャージポンプ式DC−DCコンバータを提供することである。 - 特許庁
To make the work in a kindergarten or the like possible to be efficient and saved in labor. 幼稚園等における業務の効率化・省力化を可能にする。 - 特許庁
To attain efficient schedule abandoning and abandonment supplying task. 効率的な計画廃止・廃止充当業務を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide an efficient process control device not wastefully consuming energy. エネルギーを無駄に消費しない効率の良いプロセス制御装置を提供する - 特許庁
To perform efficient wireless communication by making the coverage of a wireless base station widened. 無線基地局のカバレッジを拡大させ、効率のよい無線通信を行う。 - 特許庁
To disclose a systems and methods for providing an efficient partitioned resource server. 効率的な分割リソースサーバを提供するシステム及び方法を開示する。 - 特許庁
To provide a battery pack that implements high efficient charging and high output discharging. 高効率充電および高出力放電のためのバッテリーパックに関する。 - 特許庁
EFFICIENT STREAMED CONTENT DELIVERY TO PORTABLE MOBILE COMMUNICATIONS DEVICE 携帯型移動通信装置への効率的なストリーム配信によるコンテンツ配信 - 特許庁
An efficient Golay correlator and a bank of efficient Golay correlators for correlating respectively with a single sequence and with a set of orthogonal sequences are disclosed. 単一シーケンスとの相関のための効率的なゴーレイ相関器と、直交シーケンスの組との相関のための効率的なゴーレイ相関器のバンクを開示する。 - 特許庁
To obtain efficient output by avoiding condensation of moisture in the CO remover. CO除去器内の水分の凝縮を回避して効率的な出力を得る。 - 特許庁
Therefore, a patrol can carry out efficient replenishment management work. よって、巡回員は効率の良い補充管理作業を行うことができる。 - 特許庁
To provide an efficient cleaning method and a device therefor for cleaning contaminated clothes, etc. 汚染衣類等の効率的な洗浄方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide an efficient antenna while avoiding difficulties in condenser regulation. コンデンサ調整の難しさを回避しつつ、効率の良いアンテナを提供する。 - 特許庁
To provide an article sorting facility enabling efficient boxing work. 箱詰め作業を効率的に行い得る物品仕分け設備を提供する。 - 特許庁
To provide a fluid ejection device capable of performing highly efficient fluid ejection. 高効率の流体噴射が可能な流体噴射装置を実現する。 - 特許庁
To provide an efficient automatic information organization device suitable for each user. 各ユーザに適応した効率的な自動情報整理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic random access memory element which has higher speed and is more efficient. より高速でより効率的な磁気ランダムアクセスメモリ要素を提供する。 - 特許庁
Thus, the rectenna device can operate at the most efficient conversion efficiency. これにより、最も効率のよい変換効率で動作させることができる。 - 特許庁
To provide a more efficient correspondence education system. より効率的な通信教育が行える通信教育システムを提供する。 - 特許庁
To achieve efficient and flexible CQI reporting. 効率的且つ柔軟的なCQI報告を実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a cleaning implement allowing the efficient use of a cleaning cloth. 清掃布を効率的に使うことができる清掃用具を提供する。 - 特許庁
To make efficient cooling structure and waterproofness compatible. 効率の良い冷却構造と防水性を両立させることが可能である。 - 特許庁
To provide a small-sized and inexpensive radio unit with efficient connectivity. 小型で安価で効率のよい接続性を有する無線装置を提供する。 - 特許庁