「either...or」を含む例文一覧(555)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>
  • either once or twice
    一度か二度 - EDR日英対訳辞書
  • the act of either consenting or refusing
    諾否 - EDR日英対訳辞書
  • the state of either fine or cloudy weather
    曇りと晴れ - EDR日英対訳辞書
  • without either explanation or preparation
    説明も準備も無しで - Weblio Email例文集
  • In either the morning or afternoon
    午前中か午後に - Weblio Email例文集
  • Either say sorry or get out.
    謝るか、出て行け。 - Weblio Email例文集
  • Either or both
    どちらか又は両方 - Weblio Email例文集
  • You either love it or hate it
    好き嫌いが分かれる - Weblio Email例文集
  • an either‐or situation
    二者択一の状態. - 研究社 新英和中辞典
  • to either build or repair a building
    建築物を修理する - EDR日英対訳辞書
  • the either high or low tone of a sound
    音の高低の調子 - EDR日英対訳辞書
  • to either ride something or run at an emotionally exhilarating speed
    気持ちよく走る - EDR日英対訳辞書
  • in the red-light district, the sexual partner of either a prostitute or customer
    遊里での相手 - EDR日英対訳辞書
  • the act of either obeying or disobeying
    背くことと従うこと - EDR日英対訳辞書
  • a colour that is either black, grey or white
    色合いのない色 - EDR日英対訳辞書
  • to chase in order to catch and kill animals and birds, either for food or for sport
    狩猟する - EDR日英対訳辞書
  • the state of being either before or after a particular time or event
    後の時刻と前の時刻 - EDR日英対訳辞書
  • a flower, either real or artificial, used as a crown or hair decoration
    髪や冠に挿す花や造花 - EDR日英対訳辞書
  • You may take either [either take] the apple or the pear.
    そのリンゴとナシのどちらを取ってもよいですよ. - 研究社 新英和中辞典
  • I am not good at either swimming or dancing.
    私は泳ぎも踊りもうまくない。 - Weblio Email例文集
  • You either love or hate this.
    これは好き嫌いが分かれる。 - Weblio Email例文集
  • I can't say either yes or no.
    イエスともノーとも言えません。 - Weblio Email例文集
  • correlative conjunctions
    【文法】 相関接続詞 《both…and; either…or など》. - 研究社 新英和中辞典
  • correlative words
    【文法】 相関語 《either と or, the former と the latter など》. - 研究社 新英和中辞典
  • Either he or I am to blame.
    彼か私のどちらかが悪いのだ. - 研究社 新英和中辞典
  • This game will either make or break us.
    のるかそるかこの勝負一つだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Either you or I have to go.
    君が行くかぼくが行くか, どちらかだ. - 研究社 新和英中辞典
  • the action of either rising or falling
    上がったり,下がったりすること - EDR日英対訳辞書
  • either one stroke or dot in a Chinese character
    漢字の1つの点や1つの画 - EDR日英対訳辞書
  • to cheer on someone either by shouting or clapping one's hands
    (競技で味方を)応援する - EDR日英対訳辞書
  • the luck, either good or bad, of any particular day
    その日のよいことと悪いこと - EDR日英対訳辞書
  • either rocks or reef that is hidden to one's view
    海面下に隠れている岩 - EDR日英対訳辞書
  • either the right or left hand side of one's chest
    身体の右か左のわき - EDR日英対訳辞書
  • inside either a section or a department
    部署としての課の内部 - EDR日英対訳辞書
  • the last part of the content of either a book or a scroll
    書物の最後の部分 - EDR日英対訳辞書
  • a crime involving the use of either intimidation or coercion
    脅迫罪という犯罪 - EDR日英対訳辞書
  • the break in either work or between classes
    授業や作業の合い間 - EDR日英対訳辞書
  • the state of being either in front of or behind a certain position
    後ろの位置と前の位置 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being either true or false
    本当であるか嘘かということ - EDR日英対訳辞書
  • an act of either maintaining or abolishing
    存続することと廃止すること - EDR日英対訳辞書
  • a flower without either a corolla or a calyx
    萼か花冠の一方を欠く花 - EDR日英対訳辞書
  • an elementary school student who is in either the third or fourth grade
    小学校3年と4年の生徒 - EDR日英対訳辞書
  • the act of either setting up or abolishing something
    やめることと置くこと - EDR日英対訳辞書
  • of something, the condition of being either necessary or unnecessary
    必要か必要ないかということ - EDR日英対訳辞書
  • the phenomenon of either rainy or sunny weather
    降ったり晴れたりする天候 - EDR日英対訳辞書
  • a score that indicates either the person or team involved has gained one point
    1点という得点 - EDR日英対訳辞書
  • a door that opens from either outwards or inwards
    前後自在に開くドア - EDR日英対訳辞書
  • He is either in London or in Paris.
    彼はロンドンかパリにいる。 - Tanaka Corpus
  • Either he is to blame, or I am.
    彼か私のどちらかが悪い。 - Tanaka Corpus
  • Can you speak either Chinese or Russian?
    中国語かロシア語を話せますか。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.