「empty」を含む例文一覧(4886)

＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 97 98 次へ＞
  • Consequently, the emboss part E is cut off partially from the main body of the empty tape T by cutting it obliquely to the surface of the tape, and the nonconformity of fine chips occurrence can be prevented.
    これによりテープ表面に対して斜め方向から切断することによってエンボス部Ｅが空テープＴの本体から部分的に切り離され微細な切断くずを発生する不具合を防止することができる。 - 特許庁
  • To increase empty space on an exposed deck of a tank by decreasing the number of pipes complicatedly placed on the exposed deck of the tank without impairing their function, and to realize ample piping space.
    タンカーの暴露甲板上に錯綜して設置されているパイプ類をその機能を損なうことなく減少させることによって、タンカーの暴露甲板上の空きスペースの増大を図り、余裕を持った配管スペースを実現させる。 - 特許庁
  • To provide a turbine disk of a gas turbine engine having such a shape that changes empty air stream due to a profile shape of a conventional disk slot abruptly and capable of overcoming defect such as pressure loss of an inlet caused by an inlet.
    従来のディスクスロットの輪郭形状に起因する空気流を急激に変化させる形状の入口に起因するインレットの圧力損失等の欠点を克服するガスタービン・エンジンのタービンディスクを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for attaching/detaching a rod drive of a pile driver, which enables drilling operations to be performed even in a place with strict empty head height limitation by shortening a leader, without greatly changing a basic constitution of the pile driver.
    杭打機の基本構成を大きく変更することなく、リーダの長さを短くして空頭高さ制限が厳しい場所でも掘削作業を行うことが可能な杭打機のロッドドライブ着脱方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electromagnetic induction apparatus having constitution, in which the apparatus can be thinned without enlarging horizontal size while being able to be installed in an empty small space in the case of assembly into a high frequency heating apparatus or the like.
    横寸法が大きくなることなく薄型化できるとともに、高周波加熱装置などに組み込むに際して、空いた小さなスペースに装着することが可能な構成を備えた電磁誘導器を提供する。 - 特許庁
  • To stop printing or to notify a user that printing can be performed only a small quantity of ink when an ink vessel is almost empty and only a small quantity of ink remains therein.
    インク容器が殆ど空の状態であってインク容器内に少量のインクしか残っていない時に、印刷を中止したり、ある量のインクしか印刷に利用できないことをユーザに警告することができるようにする。 - 特許庁
  • In the sheet-by-sheet suction device 50, a plate surface detecting bar 45 is provided to be moved together with a sucker 40 and a through hole 43 is formed in a slip sheet 13 corresponding to an empty detection hole 41 of the cassette 38.
    吸着枚葉装置５０では、吸着盤４０と共に移動する版面検出バー４５が設けられており、合紙１３にはカセット３８の空検出孔４１に対応して透孔４３が形成されている。 - 特許庁
  • With this revised model, as there is no constraint to empty the buffer at this point, a relatively large amount of data can be allocated to the first picture after the random access point, instead of the fifth picture.
    この修正モデルを用いれば、このポイントでバッファを空にするという制約がないので、比較的で大きなデータ量を、５番目のピクチャの代わりに、ランダムアクセスポイント後の最初のピクチャに割り当てることができる。 - 特許庁
  • To provide a ready-mixed concrete manufacturing method for precedingly charging an admixture and other additives in an empty mixer in the initial kneading stage of ready-mixed concrete and a ready-mixed concrete manufacturing apparatus.
    生コンクリート練混ぜ初期に混和剤その他の添加剤を空のミキサーに先行投入する生コンクリートの製造方法及びそのような製造方法を既設の装置で可能にした生コンクリート製造装置を提供する。 - 特許庁
  • A thermoelectric conversion material is manufactured by inserting Yb, which is a bivalent ion having a large ionic radius into two empty frames of a unit skutterudite lattice produced by Fe4-xCoxSb12, which is obtained by replacing part of Fe4Sb12 or Fe with Co as a guest atom.
    Ｆｅ_4 Ｓｂ_12、またはＦｅの一部をＣｏで置き換えたＦｅ_4-x Ｃｏ_x Ｓｂ_12が作りだすスクッテルダイト単位格子の２つの空の枠内に、イオン半径の大きい二価のイオンであるＹｂをゲスト原子として挿入する。 - 特許庁
  • Then, the advertisement is displayed so that a displaying attribute of letter sizes and the like is changed in accordance with numbers and sizes of these empty spaces or the advertisement is divided (S4).
    その時、それらの空きスペースの数や大きさに応じて、文字サイズ等の表示属性を変更したり、あるいは表示内容（情報量）を変更したり、あるいは広告を分割したりして（Ｓ４）、広告を表示する。 - 特許庁
  • In the residual solution recovery part 3, its recovery bucket 11 is moved between the container squeezing position of the empty container squeezing part 1 and the squeezed container recovery part 2, and the discharge residual solution is recovered before recovering the squeezed container.
    残液回収部３は、その回収バケット１１が空容器圧壊部１の容器圧壊位置と圧壊容器回収部２の間に出入りして圧壊容器の回収に先行して排出残液を回収するように構成する。 - 特許庁
  • To dispose a paper carrying section below a console and dispose various circuit boards or the like into an empty space in the rear of the main body, which is defined by the disposition of the paper carrying part, thereby achieving miniaturization, space reduction, and, at the same time, operability improvement.
    操作部の下部に用紙搬送部を寄せ、用紙搬送部の配置により生じる本体後方の空間に各種基盤などを配置でき、小型化、省スペース化を図りつつ操作性を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a system which can use a computer telephony integration(CTI) function as it is even if an extension is occupied when a transmission is performed with the extension and can be connected as it is when the extension becomes empty.
    内線電話に対して発信された場合に、内線電話が話し中であっても、そのままＣＴＩ機能が利用でき、かつ、内線電話が空きになった場合は、そのまま接続することができるシステムを実現する。 - 特許庁
  • A silicon region 23B is formed on the semiconductor substrate, and surrounding the silicon region 23B, an SOI region 22 is formed on the semiconductor substrate via either an insulating film or an empty cavity.
    半導体基板上には、シリコン領域２３Ｂが形成され、このシリコン領域２３Ｂを囲むように、半導体基板上に絶縁膜及び空洞のいずれか一方を介在してＳＯＩ領域２２が形成されている。 - 特許庁
  • When the ink cartridge 25 is not empty with increase in ink amount in the ink cartridge 25, the light shielding part 64c of the rotating member 64 moves up to a position to shield a laser beam emitted from a light emitting part 74.
    インクカートリッジ２５内のインクが増加し、インクカートリッジ２５がエンプティ状態でなくなると、回動部材６４の光遮断部６４ｃが発光部７４から出射されるレーザ光を遮断する位置まで移動する。 - 特許庁
  • When the necessary number of sub-processors cannot be ensured only by the empty processors within the whole network, a sub-processor which is executing a sub-processor program with low priority is ensured for executing the sub-processor program according to the user's operation.
    ネットワーク全体でも空いているサブプロセッサだけでは必要数を確保できない場合には、優先度の低いサブプロセッサプログラムを実行中のサブプロセッサを、ユーザの操作に応じたサブプロセッサプログラムの実行用に確保する。 - 特許庁
  • To provide a floor lift 101 capable of shortening the cycle time required for loading and unloading of a vertical conveyor 10 for conveying a transferred article loaded on a pallet 51 and returning the empty pallet 51.
    パレット５１に積まれた搬送物を搬送すると共に空になったパレット５１を返送する垂直搬送機１０の、荷積み及び荷降ろしに要するサイクルタイムを短縮することができるフロアリフト１０１を提供する。 - 特許庁
  • The second network 13 includes a DVD unit 16, a digital camera 17 and a digital display 18, as vehicle mounted apparatus, and empty bandwidth of the second network 13 decreases due to transmission of data by these vehicle mounted apparatus.
    第２ネットワーク１３には、車載機器としてＤＶＤ装置１６、デジタルカメラ１７及びデジタルディスプレイ１８が含まれ、これら車載機器によるデータ伝送より第２ネットワーク１３の空き帯域幅が減少する。 - 特許庁
  • The fixed cylinder 18 and the focus cylinder 14 are set on a jig so that a prescribed interval is left between the male helicoid 23 and the female helicoid 24, and the curing material is filled in the empty space between the male helicoid 23 and the female helicoid.
    雄ヘリコイド２３及び雌ヘリコイド２４が所定の間隔を置くように、固定筒１８及びフォーカス筒１４が治具にセットされ、雄ヘリコイド２３及び雌ヘリコイドの隙間に硬化材料が充填される。 - 特許庁
  • The assembling workers 2a and 2b at the head take out empty component housing boxes 6 from the box receiving members 7, and load component housing boxes 6 housing components to be assembled equivalent to a plurality of assembling work steps.
    先頭の組付作業者２ａ，２ｃは、箱受け部材７から空の部品収容箱６を取り外して、複数の組付作業工程分の組付部品が収納された部品収容箱６を装着する。 - 特許庁
  • After the empty sensor detects that the residual amount of toner becomes small, the control part permits the image formation only by prescribed amount whatever value the detected value by the toner concentration sensor shows (S108 and S109).
    この制御部は、トナー残量が少なくなったことを前記エンプティセンサが検知した後は、前記トナー濃度センサの検出値の如何にかかわらず画像形成を所定量だけ許可する（Ｓ１０８，Ｓ１０９）。 - 特許庁
  • At the time of toner empty, a latent image is formed on the photoreceptor drum 1 with the beam from the LED chip 17, this is developed by residue toner 41 in the developing camber 45 and a black band image is outputted on printing paper.
    トナーエンプティ時にはＬＥＤチップ１７の光で感光体ドラム１上に潜像が形成され、現像室４５内の残留トナー４１により現像されて、印字用紙に黒帯像が出力される。 - 特許庁
  • Toshihisa's attempt to shoot Hideyoshi failed as Hideyoshi's palanquin was empty, being prepared for the attacks; however, it is said that no one else but him exhibited rebellious behavior against Hideyoshi.
    予め襲撃に備えた秀吉の駕籠は空駕籠にしていた為、秀吉は難を逃れたが、全国を見渡しても、関白となった後の秀吉に対してここまで徹底した反骨を見せた者はいないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • using the put interface to create a new record will cause the creation of multiple, empty records if the record number is more than one greater than the largest record currently in the database.
    で指定されたインターフェイスでは、putインターフェイスを使って新しいレコードを作成するときに、指定したレコード番号がデータベース中に存在している最大レコード番号より一つ以上大きいと、空のレコードが同時にできてしまう。 - JM
  • When you run the project, the ListNews servlet opens in your browser and displays a list of the messages in the database.When you first run the project, the database is empty, but you can click Add Message to add a message.
    プロジェクトを実行すると、 ListNews サーブレットがブラウザで開き、データベース内のメッセージの一覧が表示されます。 初めてプロジェクトを実行したときは、データベースは空ですが、「メッセージを追加」をクリックしてメッセージを追加できます。 - NetBeans
  • To effectively utilize network resources by selecting a wavelength with the least number of wavelength conversions, producing a wavelength relay with an excellent transmission efficiency and reserves a required minimum number of empty wavelengths in this case.
    波長変換数を最も少なくした波長選択を行い、伝送効率の良い波長リレーを作成し、さらに、この際に確保する空波長を必要最小限としてネットワークリソースの有効利用を図る。 - 特許庁
  • The bags filled with the liquid medicine are made of a polyolefin or a polyvinyl chloride containing a trimellitic acid ester as a plasticizer, and the empty bags are made of a polyvinyl chloride containing citric acid ester as a plasticizer.
    薬液が入ったバッグは、可塑剤としてトリメリット酸エステルを含有するポリ塩化ビニル、または、ポリオレフィンで構成され、空のバッグは、可塑剤としてクエン酸エステルを含有するポリ塩化ビニルで構成されている。 - 特許庁
  • Daimyo residences such as as those of the Tokugawa gosanke in Fukiage were relocated to Kioi-cho Town outside the Manzo-mon Gate, and large empty lots and gardens were established to prevent fires from spreading to neighboring areas.
    これまで吹上にあった御三家の屋敷が半蔵門外の紀尾井町に移されるなど大名屋敷の配置換えが行われ、類焼を防ぐための火除地として十分な広さの空き地や庭園が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an intrusion preventing system for an empty home that attains high degree of effectiveness against prevention of illegal intrusion by a 3rd party with a simple structure of remote control, without the need for the installation of complicated and large-scale machine operating devices.
    複雑で大がかりの機械作動機構を設置する必要もなくリモコン制御の簡潔構造により、第三者の不法侵入防止に高効果を発揮する留守宅内への侵入防止システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a small-sized plastic scrap crushing machine which is easily and conveniently usable by anyone by being installed in an empty narrow space or the like within a plastic molding machine factory near the plastic molding machine and has a lightweight and simple construction.
    プラスチック成形機近くのプラスチック成形工場内の空いた狭いスペース等に設置して、誰でもが手軽にかつ便利に使用可能な、軽量で簡易な構造をした小型のプラスチック廃材粉砕機を提供する。 - 特許庁
  • When the radio wave condition of a radio LAN apparatus 8 is bad or a radio LAN communication congests, the data quantity in a buffer 9 would increase to cause an overflow or the buffer might be empty, if transmission data are too little.
    無線ＬＡＮ装置８の電波状況が悪化したり、無線ＬＡＮ通信が混雑してくるとバッファ部９のデータが増加してオーバフローを起こしたり、また、送信データが少なすぎるとバッファが空になってしまう。 - 特許庁
  • To provide a land display method for multilayer printed circuit board for printed circuit board CAD capable of sufficiently dealing with improvement in the density of a printed circuit board without danger to generate excessive empty areas on the printed circuit board.
    プリント基板に余分な空き領域が生じてしまう虞れがなく、プリント基板の高密度化に充分に対応できるようにしたプリント基板ＣＡＤにおける多層プリント基板のランド表示方法を提供すること。 - 特許庁
  • The radio terminal 11-1 performs the carrier sense CS in the candidate frequency bands A to C in the carrier sense SC section and then transmits the data in the transmission section 702 by using an "empty" candidate frequency band.
    無線端末１１−１は、まずキャリアセンスＣＳ区間において候補周波数帯域Ａ〜ＣのキャリアセンスＣＳを行った後に、「空き」候補周波数帯域を用いて送信区間７０２にてデータを送信する。 - 特許庁
  • At such a time, when empty areas in the sector buffer are ≤specified reference value and the hit status is NO HIT, a command complete signal is not issued to the accepted command and processing of recording onto the medium is made to be preferential.
    このとき、セクタバッファの空き領域が規定の基準値以下であり、かつヒットステータスがＮＯ ＨＩＴであるときには受け入れたコマンドに対するコマンドコンプリート信号を発行せず、媒体への記録処理を優先する。 - 特許庁
  • To provide a watering valve easily attached to an empty PET bottle, smoothly discharging water and facilitated in operation: to provide a watering device using the valve: and to provide a plant cultivation device.
    本発明は空のペットボトルに容易に取り付けることができ、水の排出がスムーズで、取り扱いが容易である給水装置の給水ならびにそれを用いた給水装置および植物栽培装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system, along with a radio terminal and a program, of which updating of a firmware is selected on a user side for effective use of an empty channel, resulting in efficient distribution of firmware, in a business-use radio network.
    業務用無線ネットワークにおいて、ユーザー側でファームウエアの更新の選択をし、空きチャンネルを有効に利用して効率よくファームウエアの配信を行うシステム、無線端末およびプログラムを提供することにある。 - 特許庁
  • The answer 38 is confirmed from an opening 30 by peeling the sealing part of the upper end 24 of the roof 22 and widening it when the content of the cow's milk is drunk up and the cow's milk carton 10 becomes empty.
    前記解答３８は、中身の牛乳を全て飲みきって牛乳パック１０が空になったら、屋根２２の上端２４の貼り合わせ部分を剥がして広げることにより、開口３０から確認することができる。 - 特許庁
  • Accordingly, unnecessary feeding of electrolyzed acid water for cut flowers can be significantly reduced in feeding water for cut flowers while the respective water tanks 21-23 are empty and in changing water for cut flowers in the respective water tanks 21-23.
    このため、各水槽２１〜２３内が空の状態での活け水の給水時や、各水槽２１〜２３内の活け水の入れ替え時、活け水である電解生成酸性水の無駄な給水を大幅に抑制することができる。 - 特許庁
  • The path is further provided with a shutter 15 for opening or closing the loading inlet 2 and a control means 32 for controlling the shutter 15 for opening the loading inlet 2 when the crushing unit 3 becomes available for crushing the empty agricultural chemical container.
    また、投入口２を開閉するシャッター１５と、粉砕装置３が空農薬容器Ｖを粉砕可能な状態になると投入口２を開くように該シャッター１５を制御する制御手段３２とを備えている。 - 特許庁
  • In cleaning an empty drum container D_1 on which a petroleum raw material such as BTX (benzene, toluene, xylene) deposits, the container D_1 is conveyed to a first cleaning unit 20 and inversely arranged on a cleaning pedestal support 24.
    ＢＴＸ等の石油系原材料が付着した空ドラム容器Ｄ1を洗浄する場合、空ドラム容器Ｄ1を第１洗浄ユニット２０に搬送して、洗浄架台２４上に転倒した状態で配置する。 - 特許庁
  • A plurality of archlike empty body parts 50 are provided on a first face 11 of the elastic basic body 1, are extended in the first direction D1, and are arranged in a second direction D2 orthogonally crossing the first direction D1.
    前記複数のアーチ状空胴部５０は弾性基体１の第１の面１１に備えられ、第１の方向Ｄ１に延び、第１の方向Ｄ１に垂直に交わる第２の方向Ｄ２に配置されている。 - 特許庁
  • When consumables become a near-empty state, a utilization control part 200 judges categories of users from types of equipment used by the users for issuing image forming requests and post ID numbers of the users.
    消耗材がニアエンプティ状態となった場合、利用制御部２００は、利用者が画像形成要求を出すのに使用した機器の種別と利用者の部署ＩＤ番号とから利用者の種別を判定する。 - 特許庁
  • To provide a base station capable of suppressing the number of fractions of available channels and detecting an empty frequency channel in a short period of time even when frequency channels with different bandwidths are mixed, to provide a mobile communication system, and to provide a channel allocating method.
    帯域幅の異なる周波数チャネルが混在しても端数出線効果を抑制でき、短時間で空き周波数チャネルを検出できる基地局、移動体通信システム、及びチャネル割当方法を提供する。 - 特許庁
  • A content is filled in an empty bottle 4 with an reversely projecting portion 15 projecting from an outer part of a barrel portion, and after a cap 5 is attached to a mouth part of the bottle 4 and sealed, a pack 27 is fitted to a bottom part 10 of the bottle 4.
    反転突出部１５が胴部外部に突出状態の空ボトル４に内容物を充填し、ボトル４の口部にキャップ５を嵌着して封止した後に、ボトル４の底部１０にパック２７を装着する。 - 特許庁
  • To minimize a delay in supply of recording medium when recording medium holding means in use is detected to be empty and a source of supply of recording medium is switched to another recording medium holding means.
    使用中の記録媒体収容手段が空になったことを検知してから記録媒体の供給元を別の記録媒体収容手段に切り換えた場合の記録媒体供給の遅れを短くする。 - 特許庁
  • To provide a spray head which eliminates the transferring of a content liquid into an empty spray container when trying to spray a liquid medicine in a sealed container and has less risk of infection, and also to provide a spray container equipped with the same.
    密封容器内の薬液を噴霧しようとする場合に、内容液を空のスプレー容器に移し替える必要がなく、且つ、感染の危険性の少ない、スプレーヘッド及びそれを備えたスプレー容器を提供する。 - 特許庁
  • Further, when the container becomes empty, the body part 1 is depressed in the height direction to bend the body part 1 inward at a part facing between the lateral ribs 9, and the container is disposed by being folded to be flat with a small volume.
    また、容器が空になった場合には、胴部１を高さ方向に押し下げて横リブ９間と対向する部位において胴部１を内方に折り曲げ、扁平な嵩低い折畳みとして廃棄処理する。 - 特許庁
  • The driven part 110 is provided with the blocking surface that blocks the muzzle part 44 during fastener-empty condition and prevents the muzzle part 44 from displacing into the ready-to-fire position.
    上記従動部１１０は、締結具無し状態の間に上記銃口部４４をブロックするブロック用表面であって上記銃口部４４が発射準備位置へと変位するのを防止するブロック用表面を有する。 - 特許庁
  • Furthermore, the apron is easily surely worn and held, and an opened empty space is almost eliminated by passing the head into a hole made by expanding the first cut and the second cut together, and winding the tape piece around the neck.
    また、第１の切込みと第２の切込みとを併せて拡げれば出来る孔に頭を通しテープ片を首の周りに巻きつけると、エプロンは簡単確実に装着保持出来、開口空白部はほぼ無くなる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 97 98 次へ＞

例文データの著作権について