The character and the nature which the creature statue innately has is manned, enabled to perform a manned flight or a manned space flight, or enabled to be mechanized or artificially realized in the same manner that a weapon or a modern convenience is manned or enabled to perform a manned flight or a manned space flight. 兵器や文明の利器などを有人にしたり有人飛行や有人宇宙飛行できるようにしたりするのと同じ様に、クリーチャー像が本来から有しているキャラクター(character)やネイチャー(nature)を有人にしたり有人飛行や有人宇宙飛行できるようにしたり機械化したり人工的に実現したりできるようにする。 - 特許庁
The CPU 60 is so constituted that it operates in a high-speed mode according to a high-speed clock 66a when a port P1 is enabled and operates in a low-speed mode according to a low-speed clock 66b when only a port P2 is enabled. CPU60は、ポートP1がイネーブルである場合には、高速クロック66aによる高速モードで動作し、ポートP2のみがイネーブルである場合には、低速クロック66bによる低速モードで動作するように構成される。 - 特許庁
The vehicle control device comprises an on-vehicle device 6 in which smart communication between a smart functional part 7 and a smart functional part 2 of an electronic key 1 is enabled, and transponder communication between a transponder functional part 8 and a transponder functional part 3 of the electronic key 1 is enabled. 車載装置6内において、スマート機能部7は電子キー1のスマート機能部2との間でスマート通信が可能であり、トランスポンダ機能部8は電子キー1のトランスポンダ機能部3との間でトランスポンダ通信が可能である。 - 特許庁
When the connection of an HDMI (High-Definition Multimedia Interface) cable is detected (S10), it is determined whether or not a network connection is enabled (S20), and if the network connection is enabled, it is determined whether or not to be a DLNA (Digital Living Network Alliance) mode in which the network connection is validated (S30). HDMIケーブルの接続を検出すると(S10)、ネットワーク接続可能か否かを判断し(S20)、ネットワーク接続可能であれば、ネットワーク接続を有効にするDLNAモードであるか否かを判断する(S30)。 - 特許庁
If the automatic shut-down function is enabled and there is unsaved data when a failure of the main power source is detected, a second message indicating that the automatic shut-down function is enabled and there is unsaved data, is displayed on the display. 主電源の停電が検知されたとき、自動シャットダウン機能が有効であり、かつ、未保存データ有りと判定されると、自動シャットダウン機能有りかつ未保存データ有りに対応した第2のメッセージを前記ディスプレイに表示させる。 - 特許庁
If an automatic shut-down function is enabled and no unsaved data is determined when a failure of the main power source is detected, a first message indicating that the automatic shut-down function is enabled and there is no unsaved data, is displayed on a display. 主電源の停電が検知されたとき、自動シャットダウン機能が有効であり、かつ、未保存データ無しと判定されると、自動シャットダウン機能有りかつ未保存データ無しに対応した第1のメッセージをディスプレイに表示させる。 - 特許庁
To provide the method and device for receiving customer by which the calling using the name of a customer is easily, enabled, and more natural calling is enabled without managing a reception number by the customer like heretofore. 客の名称を用いた呼出しが容易に可能となり、従来のように受付番号を客に管理してもらう必要もなくなり、より自然な呼出しが可能となる客受付方法および客受付装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell power generation system enabled to efficiently cool an inverter converting direct current output of the fuel cell into alternating current, and enabled to make the size of the inverter and the space for the installation of the inverter small. 燃料電池の直流出力を交流に変換するインバータの冷却を効率良く行うことができ、インバータの小型化及びインバータを配設するのに必要なスペースを小さくできる燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁
To provide an automatic routing design method, an automatic routing design apparatus, and a storage medium where an automatic routing avoiding the occurrence of a parasitic MOS is enabled and the shortening of TAT is enabled in a routing design of an analog circuit portion. アナログ回路部分の配線設計において寄生MOSの発生を回避する自動配線を可能としTATの短縮を図る自動配線設計方法、自動配線設計装置、及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
Moreover, the user is enabled to select video data of the program to be accumulated in the accumulation means or is enabled to set a coding rate of video data and audio data, thereby accumulating all the programs designated by the user. 更に、蓄積手段に蓄積する番組の映像データをユーザが選択し、あるいは映像データおよび音声データの符号化レートを設定することができるようにすることで、ユーザが指定した番組全てを蓄積することができる。 - 特許庁
To provide a photoelectric compound wiring structure member, wherein the transmission loss of light is small since optical axis deviation is eliminated and sure alignment is enabled, and moreover conduction between components is enabled, without using conduction structure, such as wire bonding. 光軸ズレがなく確実な位置合わせが可能なため光の伝送ロスが小さく、しかもワイヤボンディング等の導通構造を用いずに部品間の導通を図ることが可能な光電気複合配線構造体を提供すること。 - 特許庁
The fried egg sheet maker is further equipped with a second heating means 19 enabled to heat the upper faces of the fried egg sheets on the baking pans 17 on the carrying conveyor 11 and a third heating means 18 enabled to heat the lower face of the baking pans. 搬送コンベア11の各焼成鍋17上に配置されたたまごシートの上面を加熱し得る第2の加熱手段19と、焼成鍋17の下面を加熱し得る第3の加熱手段18と、を有する。 - 特許庁
To provide a positioning device of magnet parts, in which detection of a rotational deviation without an affection of an unwanted foreign matter is enabled, with high positional precision and little time variation, and a reduction of time for positioning and for switching product classes is enabled. 不要異物の影響を受けず回転ズレ量の検出ができ、位置決め精度がよくかつ経時変化が少なく、位置決めや品種切替時間が短縮できるマグネット部品の位置決め装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The notched face is made to be the auxiliary flank face 100, thereby the radial clearance angle is enabled to be smaller and an angle between the auxiliary flank face 100 and a rake face 24 is enabled to be larger as compared with a case where a notch is not arranged. 切欠面が副逃げ面100とされるため、切欠が設けられない場合に比較して、ラジアル逃げ角を小さくすることでき、副逃げ面100とすくい面24との成す角度を大きくすることができる。 - 特許庁
A method of linking information to an electronically enabled manufactured part archive includes identifying an area of the electronically enabled manufactured part archive, defining the area with a geometric token, and electronically identifying information. 電子的使用可能製造部品アーカイブに情報をリンクさせる方法は、電子的使用可能製造部品アーカイブのエリアを識別すること、エリアを幾何学的トークンで定義すること、及び、情報を電子的に識別することを含む。 - 特許庁
A broadcasting program set to be automatically broadcasted is stored after completion of broadcast as well, confirmation of the contents and modification of the broadcasted program are enabled, the program is re- broadcasted as is or rebroadcast with modified contents is enabled. 自動放送するために設定した放送プログラムを放送終了後も保存して、放送済みのプログラムの内容確認や修正を可能とするととに、そのまま再放送したり修正した内容で再放送を可能とする。 - 特許庁
To provide an electric wiring connector enabled to make a seal margin constant when the electric device is connected, and enabled to prevent operation errors such as a permeation of coolant liquid caused by a loosening, or a breaking caused by excessive tightening. 電気機器配線コネクタを接続したときのシール部材のしめ代を一定にすることができ、緩みによるクーラント液の侵入や締め過ぎによる破損等の作業ミスを防ぐことができる電気機器配線コネクタを提供する。 - 特許庁
Since transmission settings to the deputy can be performed, a settlement processing is enabled irrespective of whereabouts of the settler. 代行者に対する通知メールの送信設定ができるため、決裁者の所在に関わらず決裁処理が可能である。 - 特許庁
A minute position adjustment in the main scanning direction is thus enabled, and high-quality imaging can be carried out. したがって、主走査方向の微細な位置調整を行うことができ、高品質な画像形成を行うことができる。 - 特許庁
The user is enabled to easily try the trial program without giving any influence to a program for normal operation. 通常動作用のプログラムに何ら影響を与えることなく、試用プログラムを簡単にユーザに試用させることができる。 - 特許庁
To provide a multilayer wiring board manufacturing method whereby fine pattern formation is enabled and problems are solved concerning a decrease in value and the delamination of the formed wiring pattern. ファインパターンの形成を可能とし、形成された配線パターンの目減りや剥離等の問題を解消する。 - 特許庁
The long cylindrical article S is enabled to be put into and out of the inside of the tunnel type illumination part 22 in the axial O direction. トンネル型照明部22においてその内側で棒状物品Sを軸Oの方向に出し入れできるようにする。 - 特許庁
For that reason, the rocking operation of the lock arm 27 is allowed and the power feeding plug is enabled to be pulled out from the inlet 24. このため、ロックアーム27の揺動操作が許容され、給電プラグをインレット24から引き抜くことが可能となる。 - 特許庁
An information feed associated with the status information of a target network-enabled device is selected and associated with a reader. ネットワーク対応標的装置の状態情報と関連する情報フィードが選択され、読取機と連携させられる。 - 特許庁
Owing to the adoption of this double stator structure, a speed reduction mechanism is no longer used, and thus, the miniaturization of the motor and simplification of the structure are enabled. ダブルステータ構造の採用により減速機構を廃止してモータの小型化及び構造の簡素化を可能にする。 - 特許庁
To provide a vehicle which is improved in turning performance, enabled in a stable turn, has a simple mechanism, and provides comfortable ride. 旋回性能を向上し、安定して旋回すると共に、簡単な機構で快適な乗り心地の車両を提供する。 - 特許庁
The inductor 27 is formed spirally, and a trimming enabled wide portion S is provided closer to inner one terminal 27a. インダクタ27を渦巻き状に形成してその内方側一端部27a寄りにトリミング可能な幅広部Sを設ける。 - 特許庁
Transfer from the FIFO circuit is set to disable, during the power consumption saving mode, and an electric power source interruption is enabled. 低消費電力モード中はFIFO回路からの転送は不能に設定し、RAMの電源遮断を可能とする。 - 特許庁
A plurality of numbers of heating are enabled at a time by just mounting ecological inner pots 1 in a pot 2. 鍋(2)の中にエコ内鍋(1)を取り付けるだけで一度に2つ又は複数の加熱を行うことができるものである。 - 特許庁
To provide a battery enabled to prevent terminals from deformation by reinforcing the strength of positive and negative terminals of a sealed battery. 密閉形電池の正・負極端子の強度を高めて各々の端子の変形を防止できる電池を提供する。 - 特許庁
In this inverse matrix operation circuit, row exchange operation is standardized among respective step operation parts 110-140, and pipeline processing is enabled. 各ステップ演算部110〜140間で行入れ替え操作を共通とし、パイプライン処理を可能な構成とした。 - 特許庁
To provide a silicon carbide sintered compact enabled to have heightened plasma resistance, and its production method. プラズマ耐性を高めることが可能な炭化ケイ素焼結体及び炭化ケイ素焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a photoelectric conversion element with low resistance loss and low transmission loss, enabled to attain a high photoelectric conversion efficiency. 低抵抗損失及び低透過損失を有し、高い光電変換を達成できる光電変換素子を提供する。 - 特許庁
On reception of the ON signal from the OFF detecting sensor, the power cylinder is stopped and traveling is enabled (steps S6 and 7). 出検出センサからのオン信号を受けてパワーシリンダを停止させた後に、走行可能に制御する(ステップS6、7)。 - 特許庁
As a result, estimation of crystal growth wherein a forming process of polycrystal in the silicon film is reflected more precisely is enabled. シリコン膜中における多結晶の生成過程をより精密に反映した結晶成長の評価が可能になる。 - 特許庁
To provide an alarm (fire alarm) enabled to output a voice in a language used by a user without giving the user trouble. ユーザーに手間をかけさせることなく、ユーザーの使用言語による音声出力を可能な警報器(火災警報器)を得る。 - 特許庁
At the same time, the update unit 116 changes the value of a card state corresponding to the IC card from "disabled" to "enabled". 同時に、更新部116は、当該ICカードに対応するカード状態の値を「使用不可」から「使用可」に変更する。 - 特許庁
An inspection part 49 is enabled to change a relative position with the connector holder 30 by means of the rotating operation of a toggle mechanism 50. 検査部40は、トグル機構50の回動操作によって、コネクタホルダ30との相対位置を変更可能とされている。 - 特許庁
To provide a surface light source enabled to emit a light with almost uniform strength from whole part of a light guide plate. 導光板の前面全体からほぼ均一な強度の光を出射することができる面光源を提供する。 - 特許庁
Thus, the secondary battery box 21 is heated by the seat heater 22, whereby charging to the rating capacity is enabled. これにより、二次電池ボックス21はシートヒータ22で加熱され、定格容量まで充電を行わせることができる。 - 特許庁
To provide a touch panel for use in various electronic apparatuses which is enabled in inexpensive reliable operation. 各種電子機器に用いられるタッチパネルに関し、安価で、確実な操作が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁
By combining kinds of intermediate pads, it is enabled to respond to polishing a more variety of round surfaces. そして様々な中間パッドを組み合わせることにより、さらに多様なアール面の研磨に対応する事が可能になる。 - 特許庁
To provide a GaN-based MOSFET that is enabled to perform normally-off operation and can have its threshold voltage freely controlled. ノーマリオフ動作を可能にし、かつしきい値電圧を自由に制御出来るGaN系MOSFETを提供する。 - 特許庁
To provide a planar-structure heating structure for a building enabled in stable heating and excellent in execution performance. 安定した暖房を実現し得ると共に、施工性に優れた建造物の面構造体暖房構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology enabled to effectively utilize a secondary battery in accordance with a deteriorated state of one loaded on a vehicle. 車両に搭載された二次電池の劣化状態に応じて二次電池を有効に活用可能な技術を提供する。 - 特許庁
The structure of these sense amplifiers is conventional, and the operation of the system is enabled by modified control logic. これらのセンスアンプの構造は、従来のものであり、本システムの動作は、制御ロジックを変更することによって可能となる。 - 特許庁
The manual fine control of the position of the small carriage 1 is also enabled by fitting small rollers 6 to the ground contacting ends of the levers 3. また、レバ3の接地端に小さなローラ6を取り付けることにより、手動で位置の微調整を可能にした。 - 特許庁
The call is enabled in the contraction state where the first cabinet 12 and the second cabinet 13 are overlapped and contracted. 第1の筐体12と第2の筐体13とが重なって収縮した収縮状態において通話可能とする。 - 特許庁
The system components, however, remain enabled to run applications when the computing device is in the simulated off condition. ただし、コンピューティングデバイスが擬似オフ状態にあるとき、システムコンポーネントは、アプリケーションの実行を可能にされたままである。 - 特許庁
To provide a semiconductor device, an electronic apparatus and a method for manufacturing the semiconductor device, wherein a downsizing is enabled with high performance. 小型化が可能であり、高性能な半導体装置、電子機器および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁