「engineering」を含む例文一覧(3267)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 65 66 次へ＞
  • RADICAL-POLYMERIZABLE RESIN COMPOSITION, FIBER-REINFORCED RADICAL-POLYMERIZABLE RESIN COMPOSITION, AND RADICAL-POLYMERIZABLE RESIN COMPOSITION FOR CIVIL ENGINEERING OR CONSTRUCTION MATERIAL
    ラジカル重合性樹脂組成物、繊維強化ラジカル重合性樹脂組成物および土木建築材料用ラジカル重合性樹脂組成物 - 特許庁
  • The latest global financial crisis has exposed the limits of financial capitalism, whereby people have taken full advantage of financial engineering to thoroughly increase capital efficiency.
    今回の世界金融危機では、金融工学を駆使し徹底的に資本効率を高めた「金融資本主義」の限界が露呈した。 - 経済産業省
  • B for ball we boarded the bus together right but your train went away in reverse straight to primary teacher from engineering ha ha ha ha whats the salary chanchhad?
    列車には 一緒に乗ったが お前の乗った列車は 逆方向だったようだな エンジニアから小学校の 教師へ直行だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reverse Engineering is focused on the challenging task of understanding legacy program code without having suitable documentation.
    適切な資料化がなされていない遺産的(レガシー)プログラム・コードを理解するという挑戦的な業務に, リバースエンジニアリングの的は絞られている. - コンピューター用語辞典
  • Unless you are very knowledgeable about the mathematical approach to financial engineering, you will have difficulty understanding the Black-Scholes Model.
    金融工学における数学的アプローチに非常に明るくない限り、ブラックショールズモデルを完全に理解するのは難しいかも知れない。 - Weblio英語基本例文集
  • engineering which gives a new function to the protein and improves its purpose for utilizing its special function of fer
    酵素や抗体の特異的な機能を利用するため,これらの蛋白質に新しい機能を付与したり,機能を向上させたりする工学 - EDR日英対訳辞書
  • Issue #87639: The Generic type for attributes, operations, and operations in nested classes are lost when reverse engineering a Java source code into a UML project.
    課題 No. 87639: Java ソースコードを UML プロジェクトにリバースエンジニアリングするときに、入れ子クラス内の属性、操作、および操作の総称型が失われます。 - NetBeans
  • I hereby request that all believers in Buddhism provide support for our civil engineering project aimed at repairing the Buddhist statue and rebuilding Todai-ji Temple, in accordance with the Emperor's order.
    特に十方檀那の助成を蒙り、絲綸の旨に任せ、土木の功を終へ、仏像を修補し、堂宇を営作せんと請う状 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, the data conversion function 220 is provided with a function for converting data according to a conversion pattern defined by an engineering function 240.
    また、データ変換機能220はエンジニアリング機能240によって定義された変換パターンにしたがってデータの変換を行う機能を有する。 - 特許庁
  • The wax formulation is used in a cutting model production process and hollow core production, particularly in dental, jewelry, and precision engineering categories.
    ワックス処方物は、特に、歯科、宝石類および精密工学部門において切削原型製造プロセスおよびホローコア製造用に使用する。 - 特許庁
  • Advanced risk assessment technologies based on financial engineering have also produced various types of derivatives, such as futures, options, and forwards.
    また、金融工学に基づく高度なリスク評価技術は、先物、オプション、フォワード等、各種の金融派生商品（デリバティブ）を生み出した。 - 経済産業省
  • The employees are knowledgeable, motivated, highly competent, and have from 3 to 25 years of experience in system engineering, chip design, and complete subsystem design.
    社員は知識豊富でやる気も高く、有能で、システムエンジニアリング、チップ設計、完全なサブシステム設計の経験が3年から25年ある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • To provide a construction method for a civil engineering ground course capable of solving such a reclamation disposal problem that ashes produced in every place can be effectively used, at the same time, wherein the ground course is excellent in strength and the stabilized ground course can be obtained, and civil engineering grounds.
    各所で発生する灰を有効利用して埋立処分問題を解決することができるとともに、強度的に優れ、安定した下地層を得ることができる土木下地層の施工方法および土木工事用下地材を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • To provide a mesh sheet for civil engineering use friendly to the global environment because of being turnable into naturally occurring matter by biodegradation even if left to stand in the soil after ending civil engineering work and constituting no hindrance to in-soil organisms migration and propagation and growth of the roots of vegetated plants.
    工事終了後にも土中に放置しておいても分解して自然界に存在する物質に変換し、土中の生物が移動出来なくなり繁殖を妨げたり、植栽した植物の根の生長を妨げたりすることのない地球環境に優しい土木工事用メッシュシートを提供する。 - 特許庁
  • In the case of selecting a GSM wireless engineering feature, selection of a location of a new GAM wireless engineering database is requested.
    エンジニアリングＧＳＭワイアレスネットワークデータベースの従来の手動データ入力プロセスを自動化する目的で、本発明に係るコンピュータプログラムは新たなデータベース構造を設定し、元のデータベースのＧＳＭワイアレスネットワークデータを当該新たなワイアレスネットワークデータベース構造へロードするために元のデータベースを検索する。 - 特許庁
  • After an adhesive strength enhancing agent with respect to glass such as a silane coupling agent having an ethoxy group or a methoxy group or the like is applied to a pellet-like engineering plastic material, the engineering plastic material is heated and melted in the contact state with glass to be fused and bonded to glass.
    ペレット状のエンジニアリングプラスチックに、エトキシ基またはメトキシ基を有するシランカップリング剤等のガラスに対する接着力向上剤を付与した後、これをガラスに接触させた状態で加熱溶融することにより、前記エンジニアリングプラスチックを前記ガラスに溶融接着させるようにする。 - 特許庁
  • In an application method for forming a water absorption inhibiting layer on the surface of porous material for civil engineering and construction, the water absorption inhibitor for civil engineering and construction which has a volume median diameter of droplet of 0.3 to 1.7 mm and comprises alkylalkoxysilane and/or a condensate of the alkylalkoxysilane, and silica.
    土木建築用多孔質材料表面に吸水防止層を形成する施工法において、液滴の体積メジアン径が０．３〜１．７ｍｍで、アルキルアルコキシシランおよび／またはその縮合物およびシリカからなる土木建築用吸水防止剤をスプレー塗装することを特徴とする施工法。 - 特許庁
  • Then information on system products which can be arranged by each engineering partner constituting the engineering partner is stored in a database and information on the devices, software, and services that can be provided by each resolution menu providing partner constituting the resolution menu providing partner is stored in the database.
    そして、エンジニアリングパートナーを構成するエンジニアリングパートナー毎に取り纏めが可能なシステム製品の情報をデータベースに格納し、また、ソリューションメニュー提供パートナーを構成するソリューションメニュー提供パートナー毎が提供できる機器，ソフトウエア、或いはサービスの情報をデータベースに格納しておく。 - 特許庁
  • The engineering plastic type thermoplastic elastomer composition comprises 50 to 99% wt. of (A) an engineering plastic type thermoplastic elastomer and 1 to 50% wt. of (B) an ethylene-α-olefin copolymer that is modified with hydroperoxy group-bearing peroxide.
    エンプラ系熱可塑性エラストマー（Ａ）５０〜９９重量％と、ヒドロペルオキシ基含有過酸化物を用いてエチレン−α−オレフィン系共重合体を変性した水酸基変性エチレン−α−オレフィン系共重合体（Ｂ）１〜５０重量％とからなるエンプラ系熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁
  • It also administrated Tenshin Dobun Shoin (later a Sino-Japanese School in Tianjin), Kanko Dobun Shoin (later Kokan Junior High School), Toa Engineering School (a higher education institution for Chinese students that succeeded to 'Enemy Property'), Kahoku Engineering High School (founded in 1943), and Beijin Koa School (succeeded in 1943).
    このほか、天津同文書院（のちの天津中日学院）・漢口同文書院（のちの江漢中学校）・東亜工業学院（「敵性資産」を引き継いだ、中国人学生のための高等教育機関）・華北高等工業学校（1943年設立）・北京興亜学院（1943年引継）を運営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a top-coat water-based coating for a civil engineering water-proof structure having excellent appearance without blisters and capable of forming a cured coating film with excellent coating performance such as water resistance, and to provide the civil engineering water-proof structure coated with the water-based coating.
    発泡がなく外観に優れ、かつ、耐水性等の塗膜性能に優れる硬化塗膜を形成することのできる土木建築物防水構造体のトップコート用水性塗料ならびに当該水性塗料を塗装して成る土木建築物防水構造体を提供すること。 - 特許庁
  • (ii) A person who has majored in and graduated from a subject on applied chemistry, mine engineering or civil engineering of a university, a technical college, a senior high school and a secondary education school accredited under the School Education Act, and has engaged in the practical training on blasting work for one year or longer thereafter
    二　学校教育法による大学、高等専門学校、高等学校又は中等教育学校において応用化学、採鉱学又は土木工学に関する学科を専攻して卒業した者で、その後一年以上発破の業務について実地修習を経たもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) A person who has majored in and graduated from a courses related to applied chemistry, mine engineering or civil engineering of a university, a technical college, a senior high school or a secondary school accredited under the School Education Act, and has completed an practical training of blasting work for three months or longer thereafter
    一　学校教育法による大学、高等専門学校、高等学校又は中等教育学校において、応用化学、採鉱学又は土木工学に関する学科を専攻して卒業した者で、その後三月以上発破の業務について実地修習を経たもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) A person who has majored in and graduated from a civil engineering, an architecture or an agricultural civil engineering course of a university, a technical college, a senior high school or a secondary education school accredited under the School Education Act, and has experiences having engaged in the work of excavating, etc., of tunnel, etc., for two years or longer thereafter.
    二　学校教育法による大学、高等専門学校、高等学校又は中等教育学校において土木、建築又は農業土木に関する学科を専攻して卒業した者で、その後二年以上ずい道等の掘削等の作業に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) A person who has majored in and graduated from a civil engineering, an architecture or an agricultural civil engineering course of a university, a technical college, a senior high school or a secondary education school accredited under the School Education Act, and has experiences having engaged in the work of lining of tunnel, etc., for two years or longer thereafter
    二　学校教育法による大学、高等専門学校、高等学校又は中等教育学校において土木、建築又は農業土木に関する学科を専攻して卒業した者で、その後二年以上ずい道等の覆工の作業に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a relay elevation engineering method for a steel tower and elevation guide mechanism wherein many of difficult points in conventional engineering method such as difficulty in securing a site, a large amount of expense, and delay of construction period and the like for construction of temporary tower pillar and spanning of support wire are almost solved.
    従来工法の多くの難点、即ち、仮設塔柱の構築や支持用ワイヤーの張設の為の、用地確保の困難さと多大な支出、及び工期の遅延等を概ね解消させ得る、鉄塔の中継式高上工法及び高上用ガイド機構を提供する。 - 特許庁
  • To provide a connecting tool capable of efficiently integrally connecting laminated foamed blocks, in a civil engineering construction method using a laminated product of foamed resin block as civil engineering material, and being prevented from loosening or dropping out from the foamed resin blocks after the connecting integration.
    発泡樹脂ブロックを積層したものを土木材料として用いる土木工法において、積層した発泡樹脂ブロックどうしを能率的に連結一体化するとともに、連結一体化した後、弛みや発泡樹脂ブロックからの脱出を防止する連結具を提供する。 - 特許庁
  • A protective layer made of polyolefin-based resin having a thickness of 0.3 mm to 3 mm is formed on the whole part or a part of engineering plastic surface, in an engineering plastic component for vehicle comprising an exposure part exposed to the air and a non-exposure part which is not exposed to the air upon assembling of vehicle.
    車両組み付け時に外気に曝される露出部と、外気に曝されない非露出部と、を有する車両用エンジニアリングプラスチック部品における、エンジニアリングプラスチック表面の全部又は一部に、厚さ０．３ｍｍから３ｍｍのポリオレフィン系樹脂からなる保護層を形成する。 - 特許庁
  • To provide a greening and soil-stabilizing material capable of rapidly aggregating and solidifying slurry add fertile soil and free from fear eluting heavy metals which are environmental pollution substances and provide an engineering method for blowing seeds to thick-layer substrate, an engineering method for stabilizing soil and a method for treating polluted soil by each using the material.
    スラリー客土を迅速に団粒・固化できると同時に、環境汚染物質である重金属類が溶出する心配のない緑化・土壌安定化材料とそれを用いた厚層基材種子吹付け工法、土壌安定化工法、汚染土壌の処理方法を提供する。 - 特許庁
  • In a treatment method of mud of civil engineering muddy water, muddy water and mud generated by civil engineering construction are collectively applied to a vibration screen 4 to separate impurities, sand and gravel from mud of muddy water and a flocculating/sedimenting agent is added to raw water after separation to form a floe-containing slurry which is, in turn, dehydrated.
    この土木泥水泥土の処理方法は、土木工事により生じた泥水と泥土を一括して振動篩４にかけて、泥水泥土から夾雑物、砂、礫を分離し、分離後の原水に凝集沈降剤を添加して、フロックを凝集・沈降させたスラリーを脱水処理する。 - 特許庁
  • There are provided: meganuclease variants derived from an initial meganuclease presenting a recognition and cleavage site different from the site of the initial one; polynucleotide encoding the meganuclease variants; recombinant vector cell, animal or plant comprising the polynucleotide sequences; and uses thereof for in vivo or in vitro genetic engineering and genomic engineering.
    認識・切断部位が、由来するメガヌクレアーゼとは異なる、メガヌクレアーゼ変異型、該メガヌクレアーゼ変異型をエンコードするポリヌクレオチド、該ポリヌクレオチド配列を含む組換えベクター細胞、動物または植物、およびこれらのインビボ又はインビトロでの遺伝子工学並びにゲノム工学のための使用。 - 特許庁
  • Besides this program, the following programs have been introduced: The Innovator Scheme for those who wish to establish science/technology-related businesses and the Scheme for Graduates in Sciences and Engineering to allow foreign students who have completed engineering courses in certified educational institutions in the UK to work.
    その他、科学技術分野関連事業を英国内で起業しようとする者を対象とした「イノベータ・スキーム」、英国内の認定教育機関において工学などを修了した留学生の就労を認める「科学・工学科目修了者スキーム」なども導入している。 - 経済産業省
  • In Japan, importance of nuclear education is re-acknowledged in terms of ensuring human resources in the nuclear field.Thus the faculty, graduate school and professional school have been established for the purpose of training for engineering specialists with practical capabilities and engineering theories in the nuclear field.
    我が国では、原子力分野の人材確保の観点から、原子力教育の重要性が再認識され、原子力分野における実務能力と工学理論を備えた専門技術者の育成を目的として、原子力関係学部、大学院、専門職大学院が設置されている。 - 経済産業省
  • Looking at changes in the post-graduation paths taken by students of science and engineering universities, although the number of newly employed science and engineering university graduates is following a level trend, the job placement rate has decreased from 80.8% in 1985 to 58.5% in 2008, and the percentage of students proceeding to graduate school has increased from 14.7% to 34.5% (Fig. 2-4-11).
    理工系大学生の進路の変化を見ると、就職者数こそほぼ横ばいで推移しているものの、1985年に80.8％であった就職率は2008年の58.5％に低下し、大学院等への進学率が14.7％から34.5％にまで上昇している（第2-4-11図）。 - 経済産業省
  • Tissue engineering uses your own or others' cells to regenerate your damaged tissue or organ. Cell Seed Inc. is close to beginning marketing of the world's first "Epithelial Cell Sheet for Corneal Regeneration," which has a base of Japan's first "Cell Sheet Engineering" in the regenerative medicine field.
    再生医療とは、自分自身あるいは他人の細胞を用いて、壊れた組織や臓器の再生を図る医療であるが、株式会社セルシードは、その再生医療の中でも日本初の「細胞シート工学」を基盤とした世界初の「角膜再生上皮シート」の事業化を目前に控えている。 - 経済産業省
  • To provide a civil engineering pipe device capable of smoothly circulating fluid between a pipe body and an inner pipe and facilitating the connection of unit pipes.
    管体と内管との間を、流動物を円滑に流通させることができ、かつ単位管の連結が容易な土木用管装置とする。 - 特許庁
  • To provide a platform integrity verification system wherein tamper resistance to reverse engineering of a computer program for measuring environment of a client is enhanced.
    クライアントの環境を測定するコンピュータプログラムのリバースエンジニアリングに対する耐タンパー性を高めたプラットフォーム完全性検証システムを提供する。 - 特許庁
  • To obtain the cutting method and device when a concrete form used for building a concrete structure in a civil engineering and construction work is reproduced.
    コンクリートのろが付着したＦＲＰ製のコンクリート型枠を再生させる際の切削方法と装置については今まで提案されていない。 - 特許庁
  • To provide an engineering arrangement integration system in which components can be accurately arranged on the basis of plan data created by a CAD program.
    ＣＡＤプログラムで作成された図面データに基づく部品の手配を正確に行うことができる設計手配統合システムを提供する。 - 特許庁
  • To contribute to a reduction in handling cost and transportation cost, and simultaneously to improve human engineering involving a storage work and a recovery work.
    ハンドリングコストおよび輸送コストの低減に寄与すると同時に、貯蔵作業および回収作業に関する人間工学を改善することにある。 - 特許庁
  • To provide engineering capable of supplying a necessary sufficient amount of an oil to a section to be lubricated in an internal combustion engine.
    内燃機関において、被潤滑部に必要十分な量のオイルを供給することができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To obtain an engineering server capable of defining a system by defining a template even when a user does not understand a connection method of S/W components.
    テンプレート定義を行うことにより、Ｓ／Ｗ部品の結線方法を理解していなくても、システム定義を可能にしたエンジニアリングサーバを得る。 - 特許庁
  • To provide a production process engineering device that is improved in safety and reliability particularly for an operation under a high fluid pressure.
    特に高い流体圧力下において動作するにあたり、安全性と確実性を向上させた生産加工エンジニアリング装置を提供すること。 - 特許庁
  • In addition, a finger clip integrated with the fastener main body composes a handle for carrying the installed sheets which is favorable from the viewpoint of human engineering.
    更に、ファスナー本体と一体のフィンガーグリップは、取り付けられたシートを持ち運ぶための人間工学的に好適な把手を構成する。 - 特許庁
  • To provide a laser for a soft tissue which is excellent in operability from the viewpoint of human engineering while being very safe during operation.
    動作中において極めて安全であるとともに人間工学的な観点から操作性が優位である柔軟組織用レーザを提供する。 - 特許庁
  • To provide a production control system for configuring production processes by flexibly using facilities in a plant without causing a burden on engineering.
    エンジニアリングの負担を招くことなく、プラントの設備を柔軟に用いて生産工程を構成することができる生産制御システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a camera equipped with a zoom button which is capable of performing zooming operation unerringly even while looking in a finder by arranging the zoom button at a natural position in terms of human engineering.
    ズームボタンを人間工学的に自然な位置に配置し、ファインダを覗いても誤りなくズーミング操作が可能なズームボタンを備えたカメラ。 - 特許庁
  • To provide a primer composition for civil engineering and construction which is excellent in adhesion of metallic materials to hydraulic inorganic substances typified by concrete and mortar.
    金属材料とコンクリート、モルタルに代表される水硬性無機物との付着性能に優れた土木・建築用プライマー組成物の提供。 - 特許庁
  • Methods of preparing the bio-synthetic matrix and the use of the matrix in vivo for tissue engineering or drug delivery applications are also provided.
    生合成基質の生成方法、および組織工学または薬剤伝達に応用した生体内での生合成基質の用途も提供する。 - 特許庁
  • To provide a steering lock which can be realized in a most preferable state for vehicles of a wide range (motor bicycle, ship, machine for civil engineering work or the like).
    広範囲に及ぶ車両（自動二輪車、船舶、土木機械など）について最良の状態で実現可能なステアリングロックを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について