The debugger console can be used during a debugging session to show evaluation errors, thrown exceptions,and other information. デバッガコンソールは、デバッグセッション中に、評価エラーやスローされた例外などの情報を表示するために使用できます。 - NetBeans
The method also includes replacement of abnormal data samples having errors with interpolation data from adjoining data samples. 本方法はさらに、誤りのある異常データ・サンプルを近隣のデータ・サンプルからの補間データで置き換えることを含む。 - 特許庁
These manuscripts need to be treated carefully because they contain incorrect information and bibliographic errors (manuscripts and bibliography).
また、それら写本は内容の異同や書誌学的な誤りを含んでいるため、注意を要する(写本と書誌)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By utilizing the difference of the design width, measurement points having overlay errors which are measured improperly can be discriminated. 設計幅の差を使用して、不適切に測定されたオーバレイ誤差を有する測定点を識別することができる。 - 特許庁
The leading sync block is less influenced by the errors of other sync blocks in the sync block in which 5 macro blocks are arranged. 5マクロブロックが配されるシンクブロックでは、先頭のシンクブロックほど、他のシンクブロックのエラーの影響が少ない。 - 特許庁
Further, authentication errors are counted, and when the counted value reaches a threshold, the transaction with the individual of the authentication object is stopped. 更に、認証エラーをカウントし、該カウントが閾値になると前記認証対象の個との取引を停止する。 - 特許庁
When it is judged that there are no problems, a result display part 37 indicates that there are no errors to complete processing. 問題無いと判定された場合、結果表示部37でエラーが無いことを表示して処理を終了する。 - 特許庁
Data on the coupling errors corresponding to the incoming directions are acquired from the data table 14 by an error acquisition unit 15. 誤差取得部15は、この到来方向に対応したカップリング誤差のデータをデータテーブル14から取得する。 - 特許庁
To provide a printing apparatus in which an arrangement of a printing head can be correctly controlled by avoiding errors and incorrectness. エラーおよび不正確性を回避し、プリントヘッドの配置を正確に制御可能な印刷装置を提供すること。 - 特許庁
To slide a slidable table mounted on a medical bed without speed irregularities or stop position errors. 医療用寝台に設けられたスライド可能な天板を、速度ムラや停止位置の誤差を生じることなくスライドさせる。 - 特許庁
Consequently, storage nodes NA and NB are increased in capacity for reducing the probability of the occurrence of soft errors. これにより、記憶ノードNAおよびNBの容量を増加させ、ソフトエラーが発生する確率を低減させる。 - 特許庁
To provide a luminaire capable of preventing from staggering and coping satisfactorily gap formation errors between the ceiling surface and the oversurface of the top plate of luminaire body. ぐらつきを防止するとともに、天井面と器具本体天板上面の隙間違いに対応できる。 - 特許庁
To reduce search errors when searching digital files of non-text data which do not directly include search keywords. 検索キーワードを直接に含まない非テキストデータのデジタルファイルを検索する場合に,検索漏れを少なくする。 - 特許庁
To provide a remote measurement system that can reduce number of bit errors when a telephone line is used to transmit data. 遠隔測定システムにおいて、電話回線を用いてデータ伝送を行う際、ビットエラー数を減少させる。 - 特許庁
The analog/digital converter obtains an output Vout having gradation of (m+n) bits, without conversion errors due to the variations in the operating environment. (m+n)ビットの階調と、使用環境の変動による変換誤差のない出力Voutを得る。 - 特許庁
Further, the variation in optical axis for each inspection system due to the variation in parts and assembly errors can be reduced. また、部品ばらつきや組立て誤差による、検査装置ごとの光軸ばらつきを低減することができる。 - 特許庁
To provide a data writing device that can write normal data, even when writing errors are generated. 誤書き込みが発生した場合にも正常なデータを書きこむことができるデータ書き込み装置を提供する。 - 特許庁
Then, MCU 5 continuously connects the correction output signals Vout' so as to have no errors to be pieced together. このときに、MCU5は、補正出力信号Vout’を誤差のないように連続化して、つなぎ合わせる。 - 特許庁
To provide a radioactive drug administration device capable of suppressing administration errors due to shortage of residual quantity of infusion. 輸液の残量不足に伴う投与エラーを抑制することができる放射性薬剤投与装置を提供する。 - 特許庁
To reduce man-hours required for the optimization of a production program and the simulation of the program, and also reduce human errors occurring therein. 生産プログラムの最適化あるいはシミュレーションに要する工数及び人為的なミスを減少させる。 - 特許庁
To provide a foldable radio telephone capable of enhancing operability and reducing possible errors. 操作性を改善し且つ誤操作の可能性を低減することが可能な折畳式無線電話装置を提供する。 - 特許庁
A stream discrimination section 71 discriminates types of data stream and existence of errors based on the detected data length. ストリーム判別部71は、検出されたデータ長を基にデータストリームの種類およびエラーの有無を判別する。 - 特許庁
To provide a ticket issuing machine capable of reducing the occurrence of errors even if magnetic data are influenced by noise. 磁気データがノイズの影響を受けてもエラーの発生が少なくすることのできる発券機を提供する。 - 特許庁
To prevent illegal action and errors in the delivery of prize balls. 不正行為を防止すること、および賞球払出に誤りが生じないようにすることは重要な課題になっている。 - 特許庁
To provide a transmitter for preventing erroneous transmission by reducing input errors when performing transmission, and a recorder. 送信の際の入力ミスを減らして誤送信防止を図った送信装置および記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a coding method, a decoding method and a coding system capable of a decoding operation not accompanied by errors. 誤差を伴わない復号動作が可能な符号化方法、復号化方法および符号化システムを提供する。 - 特許庁
To realize a simple method of correcting imaging errors between beams in a charged particle beam device using multiple beams. マルチビームを用いた荷電粒子線装置においてビーム間の結像誤差を補正する簡便な方法を実現する。 - 特許庁
To correct and reenter Kana data (Japanese syllabary) characters in which errors are found by a validity check without the intermediary of manpower intervention. 妥当性チェックで誤りが発見された仮名文字のデータを、人手を介さずに修正して再入力する。 - 特許庁
The discount rate is set within the range value 0 to value 1 so that the rate will be small as the number of errors is small. 割引係数は、値0〜値1の範囲内でエラー回数が少ないほど小さな値となるように設定される。 - 特許庁
To provide a circuit for decoding a Manchester-encoded transmission signal while suppressing the increase of errors. マンチェスタ符号化された伝送信号をエラーの増加を抑えて復号するための回路を提供することである。 - 特許庁
The target temperature (target impedance) is set to cancel sensor output errors caused by the flow rate. この際、目標温度(目標インピーダンス)は、流速に起因するセンサ出力誤差が相殺されるように設定する。 - 特許庁
Thus, communication equipment 1 which prevents operation errors by the operator and appropriately and securely corresponds to the failure is realized. これによって操作者の誤操作を防止して、適切かつ確実に対応できる通信装置1を実現できる。 - 特許庁
To attain service exchange management having high operability for participants and capable of suppressing the generation of illegal action and errors. 参加者にとって使い勝手がよく、且つ、不正や間違いが発生し難いサービス交換管理を実現する。 - 特許庁
To prevent damages from occurring due to the errors in separation of a device, when an abnormality is generated in this system. システムに異常が発生したとき、装置を誤って切り離すことによる被害を防止することが課題である。 - 特許庁
When the position, speed, and acceleration of the second arm is changed by action thereof, measurement errors are encountered. 流量計26は、第2アーム16の動作により姿勢、速度、加速度が変化すると、計測誤差が生じる。 - 特許庁
If there are errors in both channels of one end and the other end, degrading or being out of order of the LD array is determined. 一端および他端のチャネルで共にエラーがあれば、LDアレイが劣化または故障していると判定する。 - 特許庁
Characteristic data downloaded to the host controller enables the controller to mathematically correct temperature, condition, and diagnostic signal errors. ホストコントローラにダウンロードされた特徴データは、温度、状態、診断信号の誤差の数学的補正に用いられる。 - 特許庁
On the operation display panel 18, not only the numeral values but also messages such as errors of sensors and the pump operating state are displayed. 操作表示パネル18には、数値のみならず、センサのエラーやポンプ動作状態等のメッセージも表示される。 - 特許庁
Measurement errors, etc. can be prevented, since correspondence between the measuring instrument and the measurement region becomes visually clarified. 測定器具と測定部位との対応関係が視覚的に明らかになり、測定ミス等を防ぐことができる。 - 特許庁
A full length error correction code that can correct t-sets of errors is employed for the coding steps 404, 406. コーディング404,406中に、t個の誤りを訂正することができる全長誤り訂正コードを用い得る。 - 特許庁
To provide a wall-instrumentation-type bioinstrumentation device that does not disturbance an operation, does not take time, and has fewer measurement errors. 邪魔にならず、手間がかからず、計測誤差の少ない壁設置型の生体計測装置を提供する。 - 特許庁
To more surely carry a baggage to a desired destination while reducing operation errors in an unmanned carrier system. 無人搬送車システムにおける操作ミスを低減し、より確実に荷物を所望する行き先へ搬送する。 - 特許庁
Thus, it is possible to prevent input errors of the input of an address character string or designation input, based on an address book or the like. アドレス文字列の入力やアドレス帳による指定入力等の入力ミスを防ぐことができる。 - 特許庁
To prevent thread cutting errors in the case of cutting a thread after inversely feeding a cloth by a final stitch. 最終針で布を逆送りした後に糸切りを行った場合の糸切りミスを防止することを目的とする。 - 特許庁
To reduce delay and delay variation of packets to be transmitted by a system of detecting errors of the entire packets. パケット全体の誤り検出を行う方式で、伝送するパケットの遅延及び遅延変動の低減を図る。 - 特許庁
An error dispersion matrix section B25 distributes errors of the binarized results Qxy and Pxy to an unbinarized pixel position. 誤差拡散マトリックス部B25は、2値化結果QxyとPxyの誤差を、未2値化画素位置に分配する。 - 特許庁
To provide concepts for decoding of an audio signal or bit stream which is efficient although errors are permitted. 誤差許容にもかかわらず効率的なオーディオ信号またはビットストリームの復号化のための概念の提供。 - 特許庁
To provide a pipe marking jig that enables anyone to easily perform marking while preventing occurrence of marking errors. マーキングミスをする虞れがなく、誰でも容易にマーキングすることが可能なパイプ用マーキング治具を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display apparatus which reduces display unevenness by suppressing relative errors of gradation voltages. 階調電圧の相対誤差を抑制し、表示ムラを低減する液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁
The phase errors are inputted to a control signal generation part 107 to correct a control signal outputted from the Master DLL (100). この位相誤差は制御信号生成部107に入力され、Master DLL(100)から出力される制御信号を補正する。 - 特許庁