「executed」を含む例文一覧(27940)
＜前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 558 559 次へ＞- The temperature of the cleaning water is controlled to 60 to 80°C, and just after the compression of the electrolytic polishing, the cleaning is executed.
該洗浄水の温度を、６０℃乃至８０℃とし、電解研磨の終了直後にこの洗浄をおこなう。 - 特許庁 - ii) A copy of the contract pertaining to the act (or, if the contract is executed orally, a document describing the contract
二 当該行為に関する契約書の写（口頭の契約である場合には、その内容を説明する文書） - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) a person who has passed the examination for chief engineer of reactors executed by the Minister of MEXT and the Minister of METI, or
一 文部科学大臣及び経済産業大臣の行う原子炉主任技術者試験に合格した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) a document evidencing that an application for subscription for the shares for subscription has been made, or that the contract set forth in Article 205 of the Companies Act has been executed;
一 募集株式の引受けの申込み又は会社法第二百五条の契約を証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Thus, even if the auxiliary heat source 7 fails, emergency operation is executed, and hot water by mixed water can be taken out.
従って、補助熱源機７が故障しても応急運転が実行されて混合水によるお湯が取り出せる。 - 特許庁 - According to this, the two-screen display device 200 can switch the processing to be executed according to the detected image.
これにより、２画面表示装置２００は、検知する像に応じて実行する処理を切り替えることができる。 - 特許庁 - Shutter charge is executed because a shutter driving lever 57 and a winding-stop lever 83 are turned in a counterclockwise direction by turning thereof.
この回動により、シャッタ駆動レバー５７，巻止めレバー８３が反時計方向に回動してシャッタチャージされる。 - 特許庁 - In the case that a password number is not entered, a normal automatic answering telephone function is executed (134).
ここで、暗証番号が入力されない場合には、通常の留守番電話機能が実行される（１３４）。 - 特許庁 - In a second process, independent error detection is executed to at least two received error- coding streams.
第２のプロセスは、少なくとも２個の受信したエラー符号化ストリームに対し独立したエラー検出を実行する。 - 特許庁 - When the presence of a held memory is positively judged, variation time shortening processing is executed (step S330).
保留記憶が有るとの肯定判断が為されたときには、変動タイム短縮処理が実行される（ステップＳ３３０）。 - 特許庁 - In a second process 32, a softening treatment and a lubricating treatment are executed to the material 35 after the first process 31.
第２工程３２にて、第１工程３１後に素材３５に対して軟化処理と潤滑処理とを行う。 - 特許庁 - Thus, the controlled adjustment for low frequency content is executed in the signal normalization block.
このようにして、低周波数コンテンツに対する制御された調節は、信号正規化ブロックにおいて実行される。 - 特許庁 - Such respective control systems are executed by controlling the phase of the received signal #2 by controlling EPS 1.
これ等各制御方式はＥＰＳ１を制御して受信信号＃２の位相を制御することによりなされる。 - 特許庁 - To provide a game machine that motivates a player to play more games to increase games to be executed.
遊技者の遊技意欲を駆り立ててより多くの遊技を実行させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for attaching furniture by which interior constructions including the attachment of the furniture can be efficiently executed.
家具の取り付けを含む内装工事を効率よく施工することができる家具の取り付け方法を提供する。 - 特許庁 - To change the progress of a game executed in a moving terminal according to the present position of the moving terminal.
移動端末の現在位置に応じて、当該移動端末で実行されるゲームの進行を変化させること。 - 特許庁 - A keyword server 80 cumulatively stores the keywords in the search process executed by the PCs 20, 40 and 60.
キーワードサーバ８０は、ＰＣ２０，４０，６０によって検索処理が実行されたキーワードを累積して記憶する。 - 特許庁 - When an original is fixed to a contact glass 11b for book-read, the detection of dust is executed by a traveling object 41.
原稿がブックリード用コンタクトガラス１１ｂに固定されると、走行体４１によってゴミの検知が実行される。 - 特許庁 - When an abnormal condition is detected in the monitored resource use states, for example, a condition change action is to be executed on the corresponding virtual machine.
例えば、異常状態を検出した場合、前記仮想マシンに対して状態変更アクションを実行する。 - 特許庁 - After completion of the zero-point adjustment, the probes are rotated and run, and eddy current flaw detection in the hole parts is executed (step 44).
零点調整が終了後、プローブを回転走査し、孔部内の渦電流探傷を実施する（ステップ４４）。 - 特許庁 - Consequently, development processing can be normally executed though the RAW image has the electronic water mark embedded thereinto.
したがって、電子透かしが埋め込まれたＲＡＷ画像であっても、現像処理を正常に実施できる。 - 特許庁 - When detecting the rewrite state data set to the rewritten state, the echo canceler 1 switches the adaptive filter to be executed.
エコーキャンセル部１は、書込済みの書換状態データを検出すると、実行する適応型フィルタを切り替える。 - 特許庁 - The regulation of the optical axis height of the optical module 100 is executed on the basis of a reference plane.
光モジュール１００において，光軸高さの調整は，基準平面１５０（図４）を基準として実施される。 - 特許庁 - If the (i)-th piece of read CPU available time shows zero, the second process is executed on the (i+1)-th process group.
第ｉ読出ＣＰＵ使用可能時間が０を表すとき、第（ｉ＋１）プロセス群に対して第２処理を行う。 - 特許庁 - The combined candidates of the tasks are generated, and the same task is redundantly and speculatively executed by a plurality of processors.
タスクの組み合わせ候補を複数生成して、多数のプロセッサで同一タスクを重複して投機的に実行する。 - 特許庁 - In this time, the storage of the number of printing sheets is executed in every specified information of a printer indicted together with the printing request.
このとき、印刷枚数の記憶は、印刷要求とともに示された印刷者特定情報毎に行なう。 - 特許庁 - The chemical treatment process and the biotreatment process may be repeatedly executed corresponding to contamination conditions.
汚染状況に応じて前記化学的処理工程と前記バイオ処理工程とを繰り返し実施しても良い。 - 特許庁 - Accordingly, a mask possible interruption such as timer interruption is never performed when a numerical renewing processing is executed.
従って、数値更新処理が実行されているときに、タイマ割込等のマスク可能割込がかかることはない。 - 特許庁 - A service AP 3 that performs normal business processes is executed on a first OS 1 which is a normal OS.
一般的なＯＳである第１ＯＳ１上で、通常の業務処理を行うサービスＡＰ３が実行される。 - 特許庁 - A memory client which is executed in the section can start creation of the table items by the memory broker.
区分内で実行されているメモリ・クライアントが、メモリ・ブローカによるテーブル項目の作成を開始することができる。 - 特許庁 - Therefore, it is possible to prevent processing for adding a color not to be used to the complementary color list from being executed.
このため、使用することがない色を補色リストに加える処理を実行してしまうのを防止可能である。 - 特許庁 - To provide an image forming device, with which the relieving work of an abnormal state can be surely executed by a user.
異常状態の解除作業をユーザーに確実に行わせることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - A second acquisition unit acquires a second processing amount varying depending on an application program executed by the VM 2.
第２取得部はＶＭ２にて実行されるアプリケーションプログラムに基づき変動する第２処理量を取得する。 - 特許庁 - Thus, data correction of a table lookup system with a large number of data can be executed at high speed by utilizing an economic SDRAM.
データ数の多いルックアップテーブル式のデータ補正を、経済的なＳＤＲＡＭを利用して高速に行える。 - 特許庁 - To provide an apparatus and a method for tracking the dependency of a command to be executed by a command processor.
コマンド・プロセッサによって実行されるコマンドの依存性を追跡する方法および装置を提供すること。 - 特許庁 - Then correct use history data are created for each ID and an analysis of a use characteristic for every ID is executed.
この際、各ID毎に、正確な利用履歴データを作成するとともに、各ID毎の利用特性の解析を実施する。 - 特許庁 - Both the microcomputers 12 and 13 are connected by a data communication line 22 and load control is executed while performing data communication.
両マイコン１２，１３間をデータ通信ライン２２により接続し、データ通信を行いながら負荷制御を行う。 - 特許庁 - To properly control image blur by correctly judging operations in directions of panning and tilting being executed by a photographer.
撮影者が行っているパーンやチルト方向の動作を的確に判断して画像ぼけを適切に制御する。 - 特許庁 - If a program from which protection is not released is executed, a use permission request is transmitted to the management server (10).
プロテクトの解除されていないプログラムが実行されると、使用許可要求が管理サーバ（１０）に送信される。 - 特許庁 - To provide an active system health monitor function which is executed when a system is used in ordinary operation.
システムが通常動作に使用されているときに実行できる能動型システムヘルス監視機能を提供する。 - 特許庁 - A density control processing for every color is executed by using a density detecting sensor (S101), and then, the optimum developing bias is set (S102).
濃度検知センサ５を用いて各色に対する濃度制御処理を行ない、最適現像バイアスを設定する。 - 特許庁 - Also, such a rotational control of the guide shaft 8 is executed by the simple constitution provided separately with a picker.
また、このようなガイドシャフトの回転制御は、ピッカとは別個に設けられた簡単な構成でなすことができる。 - 特許庁 - A multiplicity of various identification markings of the optical fiber 1 may be executed easily at an advantageous cost.
このようにして、光ファイバ（１）の多数のさまざまな識別マーキングを簡単かつ有利なコストで行うことができる。 - 特許庁 - Once an execution key is pressed, the process corresponding to the menu name at the position of the inversion display is executed.
実行キーが押下されたら、反転表示されている位置のメニュー名に対応する処理が実行される。 - 特許庁 - The filtering effect which is to be emulated by the software is executed by a technical filter, a correcting filter or an effect filter.
ソフトウェアによってエミュレートされるフィルタリング効果には、技術フィルタ、補正フィルタおよび効果フィルタが含まれる。 - 特許庁 - Then, intersect determination between a ray generated based on the ray tracing method and an object on the virtual space is executed.
そして、光線追跡法に基づいて発生させた光線と仮想空間内の物体との交差判定を行う。 - 特許庁 - The resolution output is executed only when the part 2 instructs output.
また、前記の解像度出力を操作表示部２により出力が指示されたときのみ行うように構成した。 - 特許庁 - Sterilization is executed by flowing and acting sterilizing gas to a book 6 housed in a sterilizing container 3.
殺菌容器３内に収容された書籍６に殺菌ガスを流動させながら作用させて殺菌を行う。 - 特許庁 - To properly control image blur by correctly judging operations in directions of panning and tilting executed by a photographer.
撮影者が行っているパーンやチルト方向の動作を的確に判断して画像ぼけを適切に制御する。 - 特許庁 - To provide an agitator in which a stirring object is prevented from scattering even if stirring is executed in a container with a wide upper opening.
上部開口が広い容器内で撹拌を実施しても撹拌対象物が飛散し難いようにする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
