「executive」を含む例文一覧(1504)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • So, recently, I worked with an executive named joe
    最近 私はジョーという役員と働いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he betrayed me together with the executive director.
    でも あいつは 裏切ったよ。 専務と 一緒になってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an executive organization that manages the duties of the president
    集団で大統領業務を行う執行機関 - EDR日英対訳辞書
  • a central committee as an executive organization of a political party
    党中央委員会という,政党の執行機関 - EDR日英対訳辞書
  • the seven most important executive posts in a political party
    党七役という,政党の7つの重要な役職 - EDR日英対訳辞書
  • the post of chief executive officer of a company
    企業経営の最高執行責任者という立場 - EDR日英対訳辞書
  • The network partially has a self-executive performance.
    そのネットワークは、部分的に自己執行性を有している。 - 特許庁
  • He kept the position of chief executive for Rokuhara for the next 17 years.
    以降17年間六波羅の最高責任者となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (i) Stock Company: a director, accounting advisor, company auditor, Representative Director, committee member, executive officer or representative executive officer;
    一　株式会社　取締役、会計参与、監査役、代表取締役、委員、執行役又は代表執行役 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) a director, accounting advisor, company auditor or executive officer;
    三　取締役、会計参与、監査役又は執行役 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) elect persons who shall be the executive officers at incorporation of the Stock Company (hereinafter referred to as "Executive Officers at Incorporation"); and
    二　株式会社の設立に際して執行役となる者（以下「設立時執行役」という。）を選任すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) appoint among the Executive Officers at Incorporation the persons who shall be the representative executive officers at incorporation of the Stock Company (hereinafter referred to as "Representative Executive Officers at Incorporation"); provided, however, that, if there is only one Executive Officer at Incorporation, such person shall be deemed to have been appointed as the Representative Executive Officer at Incorporation.
    三　設立時執行役の中から株式会社の設立に際して代表執行役となる者（以下「設立時代表執行役」という。）を選定すること。ただし、設立時執行役が一人であるときは、その者が設立時代表執行役に選定されたものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (b) directors (excluding Outside Directors) other than Representative Directors or executive officers other than representative executive officers: 4;
    ロ　代表取締役以外の取締役（社外取締役を除く。）又は代表執行役以外の執行役　四 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The minutes set forth in the preceding paragraph shall be prepared by the Executive Secretary.
    ３　前項の議事録は、幹事がこれを作成する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a good executive must be good at decision making
    有能な管理職は、決断がうまくなければならない - 日本語WordNet
  • a federal department in the executive branch of the government of the United States
    米国政府の行政部内にある連邦機関 - 日本語WordNet
  • the executive and legislative and judicial branches of the federal government of the United States
    米国の連邦政府の行政、立法、司法府 - 日本語WordNet
  • He felt responsible for it as an executive member and then attempted to commit seppuku.
    そこで、幹部としての責任を感じ自ら切腹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1863, he also held the post of Wakadoshiyori (executive post for younger generations).
    翌文久3年（1863年）には若年寄格を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (vi) The names and personal histories of executive personnel engaged in actual work;
    六　実務に当たる幹部職員の氏名及び経歴 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In 1946, executive managing director Masaichi NAGATA was promoted to the position of vice president.
    1946年、専務の永田雅一が副社長に昇格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyoto rusuiban (caretaker or keeper on night duty), with an estate of 150 koku and 70 koku of executive allowance (hereditary daimyo).
    京都留守居番、150石役料70石（譜代）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The executive head was Fusataro TAKANO, and the managers were Sen KATAYAMA and so on.
    幹事長は高野房太郎、幹事に片山潜など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And that person's executive salaries were found to be way too high.
    それに 調べたら あの人の役員報酬 高すぎる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Effective today, I hereby remove you from the position of executive managing director
    本日付をもって 常務取締役職を解任し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What i'm saying, and what executive direct owada is saying.
    私の言ってることと 大和田常務の言ってること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Came to be subloaned to executive director owada's wife, tanahashi takako.
    大和田常務の妻 棚橋貴子の経営する会社に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it suits me he'll buy the shares and also pay executive compensation.
    なんなら 株も買い取るし 役員報酬も払う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why? because there's alignment from the executive team.
    なぜか? 経営陣が一致した見方を得られたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fujino, the executive director of kogyo yamai, has retired in accordance with his own request..
    山井興業の藤野常務は 依願退職して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry I know the circumstances of the executive
    常務の事情を分かっていながら 申し訳ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An incumbent executive who's related to cuttingedge technology development.
    最先端技術開発に関わる 現役の幹部です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The executive committee. select a boy and a girl from each class please.
    男女1名ずつの実行委員を 選んでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the new executive of nabeshima group who came from america.
    はい アメリカから来た 鍋島組の新しい幹部です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought it was executive director owada who was connected to kurosaki.
    大和田常務が黒崎と 通じてると思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An executive council was formed to discuss the new proposal.
    役員評議会が組織されて新提案を協議した。 - Tanaka Corpus
  • She got kicked upstairs to an executive position.
    彼女は実権のない重役に祭り上げられました。 - Tanaka Corpus
  • An executive council was formed to discuss the new proposal.
    役員評議会が組織されて新提案を協議した。 - Tatoeba例文
  • She got kicked upstairs to an executive position.
    彼女は実権のない重役に祭り上げられました。 - Tatoeba例文
  • He is on the topmost rung of the executive ladder.
    彼は管理職のうちで最高の地位についている - Eゲイト英和辞典
  • In 847, he was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and appointed as Kurodo no to (Head Chamberlain) and Uchuben (Deputy-Major Executive Officer of the Right).
    847年、従五位上、蔵人頭、右中弁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • chief executive has the meaning set out in section 135
    「税関長」は，第135条に記載されている意味を有する。 - 特許庁
  • Chief executive must accept or decline notice
    税関長は通知を受理又は拒絶しなければならない - 特許庁
  • a director or executive officer, an accounting advisor, or a company auditor
    取締役若しくは執行役、会計参与又は監査役 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • He was one of the top executive members like Soji OKITA and Shinpachi NAGAKURA.
    沖田総司や永倉新八などと同様の大幹部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (i) a director or executive officer of a Fiduciary Trust Company, etc.;
    一　受託信託会社等の取締役又は執行役 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chuichi NAGUMO in "Midway" and Corporate Executive Takagi in "Die Hard."
    『ミッドウェイ』の南雲忠一役、『ダイ・ハード』のタカギ社長役など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Head of ashigaru as well as koribugyo (county magistrate), with an estate of 200 koku and 50 koku of executive allowance (hereditary daimyo).
    足軽頭・郡奉行、200石役料50石（譜代）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Every senior executive at wayne enterprises has a safe in their office.
    ウェインエンタープライズの重役は オフィスに金庫を持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As an executive officer of the association, I can't just handwave things like that.
    協会幹部として そういうわけにはいかねえだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について