「executive」を含む例文一覧(1504)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • I can see any head of state, any executive I want, at any time, because
    あらゆる国の首脳や高官に いつでも会えるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As an executive leader of the beehive, your protection is my highest priority!
    お嬢を守るのが ビーハイブ幹部としての私の役目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Il ho life executive director nam gyoo man, you know who he is, right?
    イルホ生命のナム・ギュマン常務 誰だか知ってるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll transfer money monthly. called executive compensation. well?
    毎月 お金 振り込むわ。 役員報酬っていう名目で。 どう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess you've been in that slick executive office before.
    君は高級事務所に 出入りしてたんだろ 拘ってるのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Understand that if executive director owada and kurosaki were connected.
    大和田常務と黒崎が つながっているなら うなずける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a convention of the executive organization of a political party
    党中央委員会という,政党の執行機関の会議 - EDR日英対訳辞書
  • His M.B.A. diploma is his passport to the top executive.
    彼の経営学修士号は最高管理職へのパスポートだ - Eゲイト英和辞典
  • Change the text of the Static Text to We have a new Chief Executive Officer.
    静的テキストのテキストを「新 CEO 就任 」に変更します。 - NetBeans
  • Sources: World Development Indicators 2004 (World Bank), Taiwan Statistical Data Book 2004 (Executive Yuan of the Republic of China (Taiwan)).
    （資料）World Bank「World Development Indicators 2004」、台湾行政院「Taiwan Statistical Data Book 2004」から作成。 - 経済産業省
  • It takes time for an executive from the headquarter in China to obtain visa.
    中国本社幹部の入国手続に時間がかかる。 - 経済産業省
  • I expect you to gain various business experiences as a future executive.
    幹部候補としてさまざまな実務経験を積んで頂きます。 - Weblio Email例文集
  • My name is Takahashi, and I am the executive advisor of Omura Electronics, Inc.
    私、株式会社大村電子の顧問の高橋と申します。 - Weblio Email例文集
  • My name is Takahashi, and I am the executive advisor of Omura Denshi, Inc.
    私、株式会社大村電子の顧問の高橋と申します。 - Weblio Email例文集
  • They talked with executive members of the parties about their parties' policies.
    彼らは，党の幹部メンバーと，党の政策について話し合った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • April 1906: Executive Secretaries to the Prime Minister, The 1st Saionji Cabinet
    1906年4月第1次西園寺内閣内閣総理大臣秘書官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He served as the executive director of the Nihon Kogeikai and chairman of the Ceramics Division.
    日本工芸会常任理事、陶芸部会長を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After this, he became Kobusho Shihai (an executive of Kobusho, a military training institute) of the bakufu and a grand master.
    その後は幕府の講武所支配及び師範となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An executive director and staff can be assigned to the office.
    事務局には事務局長および職員を置くことができる - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • The National Executive shall exercise control over the operation of the National Institute of Industrial Property.
    政府は，国立産業財産機関の運営を統轄する。 - 特許庁
  • Article 418 Executive officers shall perform the following duties:
    第四百十八条　執行役は、次に掲げる職務を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Executive Liquidator, etc. Liability for Damages to a Third Party
    清算執行人等の第三者に対する損害賠償責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A test executive system allows executed tests to be selected.
    試験実行システムは、実行する試験を選択することができる。 - 特許庁
  • the executive agency that advises the President on protecting the environment
    環境の保護について大統領に助言する執行機関 - 日本語WordNet
  • the executive agency that advises the President on military questions
    軍事の問題について大統領に助言する執行機関 - 日本語WordNet
  • the executive agency that advises the President on the federal budget
    大統領に連邦予算について助言をする行政機関 - 日本語WordNet
  • a person engaged in commercial or industrial business (especially an owner or executive)
    商工業に従事する人（特に経営者や幹部社員） - 日本語WordNet
  • United States railroad executive and founder of Stanford University (1824-1893)
    米国鉄道執行部とスタンフォード大学の創始者（1824年−1893年） - 日本語WordNet
  • In October, he became a member of Kizokuin (the House of Peers) and the first Chief Executive Secretary of the house.
    10月、貴族院議員、初代貴族院書記官長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (2) An executive officer shall be elected by a resolution of the board of directors.
    ２　執行役は、取締役会の決議によって選任する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • He was adopted by the Mibu family, and became as the executive managing director of Dai-ichi Hotel.
    壬生家の養子となり、第一ホテル専務などを務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Executive director nam gyoo man of il ho life insurance, you know who he is, right?
    イルホ生命のナム・ギュマン常務 誰だか知ってるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can overrule, but you'll need to issue an executive countermand.
    覆せるが大統領の撤回命令を出す必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Il ho life insurance executive director nam gyoo man, you know who he is, right?
    イルホ生命のナム・ギュマン常務 誰だか知ってるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The senate is expected to vote more executive powers to the chancellor today.
    今日の元老院で 議長の政権延長が決定する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you not the chief executive who governs the entirety of the southern territory?
    貴様は南側領土を束ねる最高責任者であろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is lieutenant farman, my executive... and lieutenant ostrow, our ship's doctor.
    私は艦長のアダムスです これは、私の幹部のファルマン中尉・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am chief executive officer of gloeckner ag based in hamburg, germany.
    ドイツに拠点を置く グロックナー社の 最高経営責任者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every member of the executive committee had a hand in drafting the party policy.
    党の運動方針の立案には執行部全員があたった. - 研究社 新和英中辞典
  • A farewell party was held in honor of the retiring executive.
    退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた。 - Tanaka Corpus
  • A farewell party was held in honor of the retiring executive.
    退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた。 - Tatoeba例文
  • A farewell party was held for the executive who was retiring.
    退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた。 - Tatoeba例文
  • First, I worked as an account executive for 3 years.
    私は最初は3年間営業担当者として働きました。 - Weblio Email例文集
  • His hard‐work took him to the position of a top executive in the company.
    勤勉だったので彼は会社の最高幹部の地位を得た - Eゲイト英和辞典
  • The role of the nurse executive is being scrutinized as never before.
    看護部長の役割はかつてなかったほど精査されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • As for inspections, a new executive council would be established.
    査察に関しては、新たに評議会がつくられることになる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • --have compromised both the Congress and several Executive Branch agencies.
    こうした機関が、議会や政府の重要機関を操ってきた。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • Whether executive officers understand the items to be decided by the executive committee and refer all necessary items thereto.
    執行役員は役員会で決議するべき事項を把握し、当該事項について漏れのないよう役員会に付議しているか。 - 金融庁
  • After he returned from Edo he became chief executive officer of the Choshu administration.
    帰藩後は藩庁政務座の最高責任者として活躍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We welcome IMF´s Executive Board decision on the use of US$ 2.
    我々は、残りの二国間取極を完了させることを求める。 - 財務省
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について