「expressing」を含む例文一覧(5614)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 112 113 次へ＞
  • Then, a print job including an image expressing the information is generated based on the acquired configuration information.
    そして、取得されたコンフィグレーション情報に基づいて、当該情報を表すイメージを含む印刷ジョブを生成する。 - 特許庁
  • To browse version management data related to a process plant item capable of expressing an entity inside a process plant.
    プロセスプラント内のエンティティを表現可能なプロセスプラントアイテムに関連するバージョン管理データを閲覧できるようにする。 - 特許庁
  • Only the texture expressing the base of the vehicle to be operated by the player can be edited by the player on the editing picture.
    プレーヤが操作する車の下地を表すテクスチャのみを、編集画面においてプレーヤが編集できるようにする。 - 特許庁
  • An error function deriving section 3 computes an error function e(n), expressing the difference between the combined value Y(n) and a reference signal r(n).
    誤差関数導出部３は、合成値Ｙ(n) と参照信号ｒ(n) との差分を表す誤差関数ｅ(n) を算出する。 - 特許庁
  • Further, a condition for stably inducing and expressing the D-mandelic acid dehydrogenase-II is also successfully discovered.
    さらにＤ−マンデル酸脱水素酵素−ＩＩを安定して誘導し発現させる条件も見出すことに成功した。 - 特許庁
  • To provide a game machine provided with a gauge capable of finely expressing a feature amount by using a small number of segments.
    少ない数のセグメントを用いて、特徴量を細かく表現することができるゲージを備えたゲーム機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing process of a transparent component having a highly-attractive gloss as a component expressing a luminous state.
    発光状態を表現する部品として、見栄えの良い光沢を有する透明部品を製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • The picture pattern image preparation means 152 is for preparing a picture pattern image expressing the game information by a picture pattern.
    絵柄画像作成手段１５２は、遊技情報を絵柄で表現した絵柄画像２１０を作成するためのものである。 - 特許庁
  • To provide a color image forming apparatus capable of properly expressing gradation according to variation in quantity of light from a light source.
    光源の光量変化に対応して適切な階調表現が可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To create a stock price chart based on a candlestick chart capable of expressing analysis indexes for supporting stock price analysis.
    株価分析を支援するための分析指標を表現可能なローソク足による株価チャートを生成できるようにする。 - 特許庁
  • To reduce a burden of data production while intelligibly expressing relevance between pieces of data managed by a hierarchical structure.
    階層構造で管理されるデータ同士の関連性を分かりやすく表現しつつデータ作成の負担を軽減する。 - 特許庁
  • To provide an image processor capable of expressing a motion to prevent the display of an unnatural image.
    不自然な映像の表示を未然に防止できるようにモーションを表現することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a molecule such as an antibody specifically bonding to a new expressed chemokine (ADEC) expressing in an inflammation adenoid tissue.
    炎症アデノイド組織で発現する新規な発現ケモカイン（ＡＤＥＣ）に特異的に結合する抗体等の分子を得る。 - 特許庁
  • A blood vessel diameter change waveform formation section 28 forms a blood vessel diameter change waveform expressing values of the ever-changing blood vessel diameter.
    血管径変化波形生成部２８は時々刻々と変化する血管径の値を表す血管径変化波形を生成する。 - 特許庁
  • In this case, the auditor shall state the effect that he or she disclaims expressing an opinion with the reason accompanied in the auditor’s report.
    この場合には、財務諸表に対する意見を表明しない旨及びその理由を記載しなければならない。 - 金融庁
  • When expressing an unqualified opinion, external auditors should include the following descriptions in the Internal Control Audit Report:
    監査人は、無限定適正意見を表明する場合には、内部統制監査報告書に次の記載を行うものとする。 - 金融庁
  • The members then made speeches in front of Hino Post Office expressing their objections to the 'deportation of Koreans', 'Japan's becoming a military base', etc.
    それから日野郵便局前で「朝鮮人強制送還反対」「軍事基地化反対」などの演説を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method for stably expressing the function of P450 monooxygenase gene in a microorganism host such as Escherichia coli.
    P450モノオキシゲナーゼ遺伝子を大腸菌等の微生物宿主内で安定的に機能発現させる方法を提供する。 - 特許庁
  • MICROORGANISM EXPRESSING ESTERASE DERIVED FROM RABBIT LIVER AND METHOD FOR PRODUCTION OF ESTERASE DERIVED RABBIT LIVER USING THE SAME
    ウサギ肝臓由来のエステラーゼを発現する微生物およびそれを用いたウサギ肝臓由来のエステラーゼの製造方法 - 特許庁
  • The reactivity against sympathetic nerve stimulation is increased in the potential dependent calcium channel β-subunit excessively expressing mouse.
    電位依存性カルシウムチャネルβサブユニット過剰発現マウスでは交感神経刺激に対する反応性が増加している。 - 特許庁
  • This digital incremental encoder generates output signals for expressing an angle position, a rotational direction and a revolution speed of a shaft.
    ディジタルインクリメンタルエンコーダは、シャフトの角度位置，回転方向および回転速度を表す出力信号を生成する。 - 特許庁
  • To obtain a metal complex having a tridentate ligand and monodentate ligand and expressing sufficient light emission performance.
    ３座配位子と単座配位子を有し、十分な発光性能を示すことのできる金属錯体を提供すること。 - 特許庁
  • Also, the method for measuring the transporter activity by using budding baculovirus without expressing endogenous transporters on the membrane is provided.
    および、膜上に内因性トランスポーターを発現していない、出芽バキュロウイルスを用いたトランスポーター活性の測定方法。 - 特許庁
  • GENE CONSTRUCT FOR EXPRESSING PROTEIN IN POULTRY FALLOPIAN TUBE, AND METHOD FOR PRODUCING PROTEIN USING THE GENE CONSTRUCT
    鳥類の卵管内でタンパク質を発現させるための遺伝子構築物、およびこれを用いたタンパク質の生産方法 - 特許庁
  • To efficiently produce a vapor-phase growth carbon fiber excellent in dispersibility in a resin and the property of expressing electric conductivity.
    樹脂への分散性及び導電性の発現性に優れた気相成長炭素繊維を効率的に製造する。 - 特許庁
  • To provide a hand assembly of dummy having a structure of wrists and fingers capable of expressing a characteristic similar to human body.
    人体と類似な特性が表現できるようにしたダミーの手首と指構造を有するハンドアセンブリーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a new antibacterial agent of cephem compound expressing a wide antibacterial spectrum to various pathogenic bacteria.
    種々の病原細菌に対して幅広い抗菌スペクトルを示す広域セフェム化合物の新規な抗菌剤の提供。 - 特許庁
  • A digital word comparison unit 220 compares a digital word expressing the reference value with a digital word fetched from the circuit to be tested.
    デジタル・ワード比較ユニット２２０は、基準値を表すデジタル・ワードと被試験回路から取り込んだデジタル・ワードとを比較する。 - 特許庁
  • To provide a silicone rubber composition quickly expressing adhesive force to a silicone rubber and having high adhesive force.
    シリコーンゴムに対する接着力の発現が迅速であり、優れた接着力を有するシリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁
  • Then, whether feedback tristimulus values expressing the mixed light is within the range of reference tristimulus values or not is determined (104).
    次に、混合光を表すフィードバック三刺激値が、基準三刺激値の範囲内にあるか否かを判定する（１０４）。 - 特許庁
  • METHOD FOR SYNTHESIZING NUCLEIC ACID BY DIRECTLY USING MICROORGANISM BIOMASS EXPRESSING DNA POLYMERASE, AND COMPOSITION THEREFOR
    ＤＮＡポリメラーゼを発現している微生物菌体を直接用いた核酸の合成方法及びそのための組成物 - 特許庁
  • To visually add expression freely expressing feelings etc. to a text message when a user performs personal communication by the text message.
    ユーザがテキストメッセージによりパーソナルコミュニケーションを行う際に手軽に感情等を表す表現を視覚的に追加する。 - 特許庁
  • To provide capsules disintegrable readily and capable of quickly expressing the phermacodynamic effects of contents, and to provide a method for producing the capsules.
    崩壊性が良好で、内容物が持つ薬効を速やかに発現し得るカプセル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To generate data to be an output object through the use of specification data capable of optimally expressing acquired data.
    取得したデータを最適に表現することが可能な仕様データを用いて、出力対象となるデータを生成する。 - 特許庁
  • A factor of a polynominal function expressing the variations of the linewidth in the wafer surface is calculated from the converted linewidth of the resist pattern.
    換算されたレジストパターンの線幅から、その線幅の面内ばらつきを示す多項式関数の係数を算出する。 - 特許庁
  • MULTI-HIERARCHICAL DATA BASE FOR PARAMETER EXPRESSING IMPURITY CONCENTRATION DISTRIBUTION PRODUCED BY ION IMPLANTATION AND ITS DATA EXTRACTING PROGRAM
    イオン注入の不純物濃度分布用パラメータにおける多階層構造のデータベース及びそれのデータ抽出プログラム - 特許庁
  • CELL LINE FOR STABLY EXPRESSING HA-5-HT6R FOR DETECTING SEROTONIN 6 RECEPTOR LIGAND IN HIGH EFFICIENCY
    セロトニン６受容体リガンドの高効率検出のための、ＨＡ−５−ＨＴ６Ｒを安定的に発現する細胞株 - 特許庁
  • Preferred vectors are described for expressing chains of a multi-chain polypeptide in a host cell separately and independently.
    宿主細胞において別々かつ独立的に多重鎖ポリペプチド鎖を発現するのに好ましいベクターが記載される。 - 特許庁
  • To calculate the high degree of topicality for words and phrases expressing an event popular in a field for a document.
    文書の扱っている分野において話題となっている事柄を表す語句に対して高い話題度を算出する。 - 特許庁
  • A microbial cell expressing a large amount of the protein is crushed in the presence of urea and then purified by an ion exchange chromatography.
    タンパク質を大量発現させた菌体を、尿素存在下で破砕した後、イオン交換クロマトグラフィーにより精製する - 特許庁
  • To provide a method to stimulate or inhibit proliferation of T cell expressing cytokine receptor γ-chain.
    サイトカイン受容体γ鎖を発現するＴ細胞による増殖を刺激または阻害するための方法を提供すること。 - 特許庁
  • The detective tool for the nicotinic acid receptor agonist or antagonist comprises a nicotinic acid receptor or a cell expressing the receptor.
    ニコチン酸受容体アゴニスト又はアンタゴニスト検出ツールは、ニコチン酸受容体又はそれを発現する細胞である。 - 特許庁
  • PEPTIDE VACCINE FOR TREATMENT OF GASTRIC CANCER OR COLORECTAL CANCER EXPRESSING CXADRL1 OR GCUD1 PROTEIN
    ＣＸＡＤＲＬ１またはＧＣＵＤ１タンパク質を発現する胃癌または結腸直腸癌の治療のためのペプチドワクチン - 特許庁
  • To provide a carbon fiber bundle capable of expressing excellent interfacial adhesiveness with a polyolefin-based resin, specifically a polypropylene resin.
    ポリオレフィン系樹脂、特にポリプロピレン樹脂との良好な界面接着性を発現できる炭素繊維束を提供する。 - 特許庁
  • The brush bristles 33 are formed of metal fibers using a shape memory alloy expressing superelasticity as a material.
    このブラシ糸３３は、超弾性を発現する形状記憶合金をその材料とする金属繊維より形成されている。 - 特許庁
  • Hanging down from the tamoto (sleeve) of each arm is a fin-shaped decoration to the right and left of the apron, waving in the wind, expressing a depiction of the delicacy.
    腕から垂れる袂（たもと）や前掛けの左右の鰭状の飾りが風になびく様子を繊細に表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is in contrast to the Western style of expressing one's age in completed years, where a year is added to one's age at midnight of the day before one's birthday.
    これに対し、出生日の応当日（誕生日）の前日午後12時に加齢する数え方を満年齢という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.
    もう少しやさしく意見してあげたらどうなの。一刀両断のもと切り捨てられた彼の立場も考えてよ。 - Tanaka Corpus
  • (used of verbs (e.g. `be' or `own') and most participial adjectives) expressing existence or a state rather than an action
    （動詞（例えば『be』または『own』）とほとんどの分詞形容詞について使用され）動作よりむしろ存在や状態を表するさま - 日本語WordNet
  • Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.
    もう少しやさしく意見してあげたらどうなの。一刀両断のもと切り捨てられた彼の立場も考えてよ。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 112 113 次へ＞

例文データの著作権について